| 单词 | 古波 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 古波 —Gubo (a personal name)See also:古 adj—ancient adj • old adj 古—paleo- • surname Gu
|
這個系列的作品佔據了同一個地方的文學伊朗 （ 古波 斯） ，即在印度吠陀做。 mb-soft.com | This collection of writings occupies the same place in the [...] literature of Iran (ancient Persia) that the Vedas [...]do in India. mb-soft.com |
坎儿井被证实具有超常的价值和可持续传统技术，经历历史沧桑，从发源 地古波斯流传到世界上无数个国家，尤其是干旱和半干旱气候的国家。 unesdoc.unesco.org | Qanats have proved to be an extraordinarily valuable and sustainable traditional technology, which [...] throughout the historical ages has been [...] transferred from ancient Persia where it originated [...]to numerous countries all over the [...]world, particularly those with arid and semi-arid climates. unesdoc.unesco.org |
神聖的書籍Parsees ，或拜火教徒和主要來源的知識關於宗教和精神生活 的 古 代 波 斯 人。 mb-soft.com | The sacred books of Parsees, or Zoroastrians, and the main source of our knowledge concerning the religious and [...] spiritual life the ancient Persians. mb-soft.com |
履行这项承 诺的努力成果有限，只有两个非缔约国―― 蒙 古 和 波 兰 ― ―自愿提供了要求缔约国 提供的全部透明度信息。 daccess-ods.un.org | Only two States [...] not parties – Mongolia and Poland – have voluntarily [...]provided all of the transparency information that is required of States Parties. daccess-ods.un.org |
此外，据报道，他还称什叶派信徒并非真正的穆斯 林，他们的教义是基于亵渎性的原则，他们是 一 古 老 波 斯 教 的残余。 daccess-ods.un.org | Furthermore, he reportedly stated that Shia believers were not true [...] Muslims, that their doctrine was based on blasphemous principles and that they were [...] remnants of an old Persian religion. daccess-ods.un.org |
在审查期间人权事务委员会提到关于审查六个 缔约国的死刑问题：比利时、喀麦隆、爱沙尼亚、约旦、 蒙 古 和 波 兰。 daccess-ods.un.org | The Human Rights Committee made reference to the death penalty with respect to the [...] examination of six States parties during the period under review: Belgium, Cameroon, [...] Estonia, Jordan, Mongolia and Poland. daccess-ods.un.org |
此外，禁雷运动成员组 [...] 织继续提倡其他非缔约国接受《公约》，这些成员组织包括阿塞拜疆、芬兰、格 鲁吉亚、以色列、黎巴嫩、尼泊尔、 蒙 古 、 波 兰 、 斯里兰卡等国的组织。 daccess-ods.un.org | In addition, ICBL member organizations continued to promote the acceptance of the Convention by [...] other States not parties, including in Azerbaijan, Finland, Georgia, Israel, [...] Lebanon, Nepal, Mongolia, Poland and Sri Lanka. daccess-ods.un.org |
教科文组织设在以下地点的办事处：阿比让、班吉、科纳克里、罗安达、卢萨卡、瓦加 杜 古 、 波 多 诺 夫、 比勒陀利亚、突尼斯城、吉隆坡、魁北克城、萨拉热窝、维也纳、华盛顿、亚松森、布里奇顿、布宜诺斯 [...] 艾利斯、加拉加斯、拉巴斯、巴拿马城、西班牙港、圣萨尔瓦多、圣多名各。 unesdoc.unesco.org | UNESCO Offices in Abidjan, Bangui, Conakry, [...] Luanda, Lusaka, Ouagadougou, Porto Novo, Pretoria, [...]Tunis, Kuala Lumpur, Quebec City, Sarajevo, [...]Vienna, Washington, Asunción, Bridgetown, Buenos Aires, Caracas, La Paz, Panama City, Port of Spain, San Salvador and Santo Domingo. unesdoc.unesco.org |
比利时、保加利亚、科特迪瓦、克罗地亚、捷克共和国、爱沙尼亚、芬 [...] 兰、法国、匈牙利、意大利、日本、拉脱维亚、立陶宛、 蒙 古 、 波 兰、 罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、斯洛文尼亚、西班牙、乌克兰、大不 [...] 列颠及北爱尔兰联合王国以及美利坚合众国提交的工作文件 daccess-ods.un.org | Working paper submitted by Belgium, Bulgaria, Côte d’Ivoire, Croatia, the Czech Republic, Estonia, [...] Finland, France, Hungary, Italy, Japan, [...] Latvia, Lithuania, Mongolia, Poland, Romania, the [...]Russian Federation, Singapore, Slovenia, [...]Spain, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America daccess-ods.un.org |
芬兰群岛是远古冰河在波罗的 海畔留下的遗痕。 visitfinland.com | The Finnish archipelago is a child of the [...] ice age, sat in the lap of the Baltic Sea. visitfinland.com |
他因在移民程序中作伪证、而不是恐怖活动而受到审讯，是 对 古 巴 人 民和因 波萨达 的行为而痛失亲人的家庭的侮辱。 daccess-ods.un.org | His trial, for lying to immigration [...] authorities, and not for terrorism, is an insult [...] to the people of Cuba and the families of the victims of Posada’s actions. daccess-ods.un.org |
随后， 安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、 巴西、保加利亚、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、刚果、克罗地亚、塞浦 路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、 [...] 法国、格鲁吉亚、德国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、爱尔兰、以色 [...] 列、意大利、牙买加、日本、约旦、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、 马耳他、马里、蒙古、黑山、荷兰、 波 兰 、葡萄牙、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔 维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、土耳其、联合王国、 [...] [...]美国和乌拉圭加入为决议草案提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burundi, Canada, Colombia, the Comoros, the Congo, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Dominican Republic, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Latvia, [...] Liechtenstein, Lithuania, [...] Luxembourg, Malta, Mali, Mongolia, Montenegro, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, [...]Senegal, Serbia, [...]Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom, the United States and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
个非缔约国投票赞成该决议：亚美尼亚、阿塞拜疆、巴 [...] 林、中国、芬兰、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、老挝人民民主共和国、马绍尔群岛、 密克罗尼西亚联邦、蒙古、摩 洛哥、阿曼 、 波 兰 、 新加坡、索马里、斯里兰卡、 汤加和阿拉伯联合酋长国。 daccess-ods.un.org | The following 19 States not parties voted in favour of this resolution: Armenia, Azerbaijan, Bahrain, China, Finland, Georgia, Kazakhstan, Lao People’s Democratic Republic, [...] Marshall Islands, Micronesia [...] (Federated States of), Mongolia, Morocco, Oman, Poland, Singapore, Somalia, [...]Sri Lanka, Tonga and United Arab Emirates. daccess-ods.un.org |
委员会还注意到“办公室以委员会执行秘书处资格”提出的请求，即将 古巴短波和超短波无线 电台受到干扰的问题提交下一届全体会议。 daccess-ods.un.org | The Board also noted the request to the “Bureau, in its capacity as Executive Secretary of the Board” to raise the issue of harmful interference to the VHF/UHF broadcasting stations of Cuba at the forthcoming Plenipotentiary Conference. daccess-ods.un.org |
即使是贏得諾貝爾文學獎 [...] 的波蘭作家切斯瓦夫·米沃什( Czeslaw [...] Milosz)，本人出生成長於立陶宛，在他的書《被禁錮的心靈》最後一章裏，也留下了一種徘徊不去又哀傷逾恆的印象，這三 個 古 老 的 波 羅 地 海國家，如同西 班牙征服者消滅阿茲特克文明一樣，已經寫下了歷史的終章。 rangzen.net | Even the Nobel prize-winning Polish writer, Czeslaw Milosz, born and educated in Lithuania, and speaking out for the Baltic people in the concluding chapter of his book The Captive Mind, leaves a lingering and sorrowful impression that, [...] like the Aztecs wiped out by the Spanish conquistadors, the [...] history of these ancient Baltic nations had [...]come to an end. rangzen.net |
Sánchez 先生（墨西哥）说，该决议草案的共同 提案国是：阿尔及利亚、 [...] 德国、奥地利、加拿大、 克罗地亚、古巴、丹麦、 西班牙、美利坚合众国、 [...] 法国、圭亚那、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、以色 列、哈萨克斯坦、牙买加、日本、蒙 古 、 挪威 、波 兰、 刚果民主共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、斯洛 伐克、瑞士、土耳其和乌克兰。 daccess-ods.un.org | (Mexico) said that the following countries had become sponsors of the draft resolution: Algeria, Austria, Canada, Croatia, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Denmark, France, Germany, Guyana, India, [...] Indonesia, Ireland, Israel, Jamaica, [...] Japan, Kazakhstan, Mongolia, Norway, Poland, Romania, Saint [...]Lucia, Slovakia, Spain, Switzerland, [...]Turkey, Ukraine and United States of America. daccess-ods.un.org |
该地图所涵盖的其他地区还包括巴勒斯坦、美索不达米亚、卡尔迪亚 、 波 斯 、 埃 古 普 托斯和埃西欧匹亚。 wdl.org | Other regions included are Palestine, Mesopotamia, Chaldea, Persia, Aegyptus, and Aethiopia. wdl.org |
目前，学会在俄罗斯联邦和独联体国家以及巴西、 中国、法国、德国、意大利、日本、墨西哥、 蒙 古 、 荷 兰、新西兰 、 波 兰 、 多哥、 美利坚合众国、联合王国等 46 个国家拥有 1 270 [...] 名个人成员和 158 个集体成员。 daccess-ods.un.org | Today, the organization is formed as a non-governmental organization that involves about 1,270 individual members and 158 collective members from 46 countries of the world, including the Russian Federation and all other CIS countries, Brazil, China, [...] France, Germany, Italy, [...] Japan, Mexico, Mongolia, Netherlands, New Zealand, Poland, Republic of [...]Korea, Togo, United Kingdom, [...]the United States of America and others. daccess-ods.un.org |
Codex Gigas （又称恶魔圣经）是一部源自波希 米亚 （ 古 代 的捷克领土之一）的 13 世纪巨著手稿。 wdl.org | The Codex Gigas (or Devil´s Bible) is a large [...] 13th-century manuscript from Bohemia, one of the historical [...]Czech lands. wdl.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时 、 波 斯 尼 亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、 丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, [...] Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, [...]Guatemala, Iceland, [...]Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚 、 古 巴 、 塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾 、 波 兰 、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, [...] Australia, Austria, [...] Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, [...]South Africa, [...]Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯 尼 亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 古巴、 捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 [...] 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following [...] Member States: [...] Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, [...]Egypt, France, [...]Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
发言的还有下列国家的代表：俄罗斯、西班牙(代表欧洲联盟、稳定与结 盟进程候选国和潜在候选国阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山和塞尔维 亚以及赞同其发言的乌克兰、摩尔多瓦共和国、亚美尼亚和格鲁吉亚)、特立尼 [...] 达和多巴哥、日本、以色列、澳大利亚、美利坚合众国、巴布亚新几内亚、中国、 [...] 瑞士、加拿大、印度、科特迪瓦、大不列颠及北爱尔兰联合王国、埃塞俄比亚、 巴基斯坦、爱尔兰、挪威、哥伦比亚 、 波 兰 、 法国 、 古 巴 和 阿拉伯利比亚民众国 (代表阿拉伯国家集团)。 daccess-ods.un.org | Statements were also made by representatives of the following countries: Russia, Spain (on behalf of the European Union, candidate countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia and Georgia, which aligned themselves with the statement), Trinidad and Tobago, Japan, Israel, Australia, the United States of America, Papua New Guinea, China, Switzerland, Canada, India, Côte d’Ivoire, United Kingdom of Great Britain and Northern [...] Ireland, Ethiopia, Pakistan, Ireland, [...] Norway, Colombia, Poland, France, Cuba and the Libyan [...]Arab Jamahiriya (on behalf of the Group of Arab States). daccess-ods.un.org |
奉我国政府指示，谨随函转递 2010 年 1 月 15 日几内亚共和国总统穆萨·戴 维斯·卡马拉上尉、民主与发展全国委员会副主席兼几内亚共和国临时总统塞古 巴·科纳特将军和几内亚危机调解人布基纳法索总统布莱斯 · 孔 波 雷 的 《瓦加杜 古联合声明》(见附件)。 daccess-ods.un.org | Upon instructions from my Government, I have the honour to transmit herewith a copy of the Joint Declaration of Ouagadougou (see annex), dated 15 January 2010, by Captain Moussa Dadis Camara, President of the Republic of Guinea, General Sékouba Konaté, Vice-President of the National Council for Democracy and Development and President of the Republic of Guinea ad interim, and President Blaise Compaoré of Burkina Faso, Mediator for the crisis in Guinea. daccess-ods.un.org |
由此他的名气传遍了欧洲：西班牙菲利普五世肖像（凡尔赛） ， 波 兰 国王 奥 古 斯 特三世肖像（德累斯顿）……由于订单过多，他不得不把某些部分委托他的合作者完成：因此在他为勃艮第公爵绘制的肖像（凡尔赛）中，背景中的战争场面是约瑟夫·帕罗塞尔（Joseph [...] Parrocel）完成的。 zh.chateauversailles.fr | His reputation also grew in Europe: [...] portraits of Philippe V of Spain [...] (Versailles), of the king of Poland Augustus III (Dresden), [...]etc. Overloaded with commissions, [...]he had to pass on the painting of certain parts to his collaborators: for example, Joseph Parrocel painted the background battle scene of his portrait of the duc de Bourgogne (Versailles). en.chateauversailles.fr |
提供消息的其他人士也报告说，曾在路上见到很多重型军用卡车，特别是 在科霍戈和旺戈洛杜古附近，包括 2011 年 2 月 2 日专家组在波戈-旺戈洛杜古公 路上远远见到一个军车队。 daccess-ods.un.org | Additional sources also report sightings of numerous heavy military trucks on the roads, particularly near Korhogo and Ouangolodougou — including the Group, which sighted one, albeit distant, military convoy on the Pogo-Ouangolodougou road on 2 February 2011. daccess-ods.un.org |
雕刻着香料匣和花叶饰的华丽细木墙裙源自路易十四时期，绘画作品有：壁炉上是让儒弗内（Jean Jouvenet）的《芙罗拉和泽菲尔》，门头板饰上的 [...] 《春》和《冬》也是他的作品；窗户之间的《维塔姆纳斯 和 波 莫 纳 》出自 尼 古 拉 贝 尔坦（Nicolas Bertin）之手；让－巴蒂斯特马丁（Jean-Baptiste [...]Martin）则创作了侧面墙壁上的四幅 《凡尔赛风景》 。 zh.chateauversailles.fr | The magnificent panelling carved with cassolettes and garlands of flowers dates from Louis XIV, as do the pictures: over [...] the mantelpiece, [...] Flora and Zephyr by Jean Jouvenet, who also painted the [...]scenes above the door depicting Spring and Winter; between the windows, Vertumnus and Pomona by Nicolas Bertin; and on the side walls, [...]four Views of Versailles by Jean-Baptiste Martin. en.chateauversailles.fr |
儘管脊柱手法可以追溯到希波格拉 底以 及 古 希 臘 時期的醫生（4 ），但脊骨神經醫學是 D.D. Palmer在1895年創立的（5），並於1897年在美國愛荷華州達文波特創辦了第一所 [...] 脊骨神經醫師培訓學校（6）。 hkca.org | Although spinal manipulation dates back [...] to Hippocrates and the ancient Greek physicians [...](4), the discovery of chiropractic [...] is attributed to D.D. Palmer in 1895 (5), with the first school for the training of chiropractors commencing in the United States of America in Davenport, Iowa in 1897 (6). hkca.org |
器乐曲目往往分为较为近代的、受中欧影响的传统舞曲(gammaldans)，如华尔兹、莱茵舞 和 波 尔 卡 ，和较 为 古 老 的 乐曲(bygdedans)，如“斯普灵嘎尔”（springar）、“岗嘎尔” （gangar）和“利亚斯洛特”（lyarslått）(在国际上均使用挪威文名称)。 norway.org.cn | The instrumental repertoire is usually divided into the more recent types of traditional, Central-European-influenced dance music (gammaldans), such as waltzes, reinlenders and polkas, and the older types (bygdedans) such as springar, gangar and lyarslått (known internationally by their Norwegian names). norway.or.kr |
作为第一秘书,Jolanta [...] Iwanicka女士负责管理中华人民共和国和波兰的经济关系，两国企业之间的经济合作关 系 , 波 兰 和 蒙 古 等 领 域的能源多样化和安全、可再生能源、非常规天然气、核能、清洁煤炭技术、能源效率、气候变化和环境、农业(市场准入,双边协议,进口安全)、国际发展援助。 bmc-events.net | As the First Secretary, Jolanta Iwanicka is in charge of management of economic relations between the People’s Republic of China and Poland, bilateral [...] business relations and economic [...] cooperation between Poland and Mongolia in the areas of [...]energy diversification and security, [...]renewable, nuclear energy, unconventional gas, clean coal technologies, energy efficiency, climate change and environment, agriculture (market access, bilateral agreements, import safety) and international development assistance. bmc-events.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。