| 单词 | 古时 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 古时 —antiquityExamples:古时候—in ancient times • in olden days See also:古 adj—ancient adj • old adj 古—paleo- • surname Gu
|
风干的龙牙草是中古时代的 一种常见药物，泡茶喝（木茶）可以助消化、益肝肾、缓解咽喉痛。 clarinsusa.com | The dried plant was a common remedy [...] throughout the Middle Ages and was drunk [...]as an infusion (wood tea) to enhance digestion, [...]liberate the liver and kidneys and soothe soar throats. clarinsusa.com |
每一个这种（halakha）法令，如果它存在了从 远 古时 代 并 没有什么进一步可以在关于它的起源说，被称为给摩西在西奈山的法律。 mb-soft.com | Every decree of this kind (halakha), if it [...] had existed from time immemorial and nothing further [...]could be said in regard to its [...]origin, was called a law given to Moses on Mount Sinai. mb-soft.com |
苦橙的使用可追溯到远古时期，古希 腊 人把它作为芳香疗法中的抑菌剂，以及植物疗法中的镇定剂。 clarinsusa.com | Use of Bitter Orange dates back to [...] earliest history - the ancient Greeks employed it [...]as an antiseptic in aromatherapy and in phytotherapy as a calmant. clarinsusa.com |
从远古时代至今，Daghlyq Garabagh 和纳克沁万一直是阿塞拜疆不可分割的 [...] 部分。 daccess-ods.un.org | From ancient times up to now, both [...] Daghlyq Garabagh and Nakhchyvan were inalienable parts of Azerbaijan. daccess-ods.un.org |
后者提供时尚的男女孩潮服，以及复 古时 装。 visitfinland.com | The latter offers trendy clothes for girls and [...] boys, as well as vintage fashion. visitfinland.com |
2005年他获得了Oikos 公众奖，此奖项专门颁发给 古典研究学者，学者们使用 通俗易懂的方法将远古时代 呈现给大众。 china.nlambassade.org | In 2005 he received the Oikos public prize, the [...] award for a classic scholar who has managed to draw the attention of the [...] general public to antiquity in an admirable manner. china.nlambassade.org |
而八九岁的小孩则喜欢有关旅游、历险、地理和古代的书，他们喜欢读关于 远方的或古时的人的故事。 cpsc.gov | Eight- and nine-year-olds are interested in books about [...] travel, adventure, [...] geography, and ancient times, so they find [...]pleasure in stories about people who live far away or who lived long ago. cpsc.gov |
然而，托运人办公室的官员并不在货物离开波戈或旺 戈洛杜古时核实货物的内容。 daccess-ods.un.org | OIC officials do not, however, verify the contents of cargoes before they leave Pogo or Ouangolodougou. daccess-ods.un.org |
开幕经文告诉具备了学习圣人Bhrigu，就是他马努是如何恭敬地走近 远 古时 代 的 10个伟大的先贤，并要求宣布他们的种姓的神圣法律，以及如何他欣然加入了他们的工作要求仔细教的神圣法律的格律机构，提供给他们这个宝贵的指示。 mb-soft.com | The opening verses of the work tell how Manu was [...] reverently approached in ancient times by the ten great [...]sages and asked to declare to them the [...]sacred laws of the castes and how he graciously acceded to their request by having the learned sage Bhrigu, whom he had carefully taught the metrical institutes of the sacred law, deliver to them this precious instruction. mb-soft.com |
带有捷信的经典标志并赋予此包“复 古时 尚 '' 的品位，融入了真正的捷信复古理念。 gitzo.cn | The classic Gitzo logo enriches and gives an “old fashioned” flavour to the bag, consistent with the genuine Gitzo vintage spirit. gitzo.com |
其设计包含了从他们的旅行、复古时 尚 和 科幻小说中得到的元素。 shop.projectaegis.com | It incorporates elements from [...] their travels, vintage fashion, and science [...]fiction. shop.projectaegis.com |
菲克·梅耶尔（Fik Meijer） [...] 是一位饱览群书、屡屡获奖 的作家，尤其是关于远古时 代及相关主题的文章和书 籍。 china.nlambassade.org | Fik Meijer is the much-read and greatly acclaimed author of countless [...] articles and books on antiquity and related topics. china.nlambassade.org |
在古时人们 写字时用的是黄纸，如果把字写错了，用这种矿物涂一涂，就可以重写，所以，成语的源由就出于此。 chinesestoryonline.com | (Orpiment is a kind of reddish-yellow mineral [...] which was used in ancient China to paint [...]over mistakes one made during writing. chinesestoryonline.com |
(b) 在近宇宙范围(红移小于 4)中追溯恒星形 成史 这个范围可涵盖宇宙年龄的大约 80 而且 对人类了解物质演变过程的太古时期 至 关重要 neutrino.aquaphoenix.com | (b) To trace the history of star formation in the closer reaches of the universe (at red shifts of less than 4), which covers some 80 per cent of the age of the universe and is essential for an understanding of the early phases of the evolution of matter neutrino.aquaphoenix.com |
它特指北京西部，尤其是西北部，有着诸多湖泊 和 古时 从 西 山引水入故宫的水道。 innercircle.shangri-la.com | The western part of the city, particularly the [...] northwest, has always been home to the city innercircle.shangri-la.com |
作为教育公园，“时间花园（Garden Of Time）”让人回想起汝拉山谷内地质和动植物种群的演变，其范围远从 上 古时 期 开 始，一直到1969年再度发现的最古老“居民”猛犸象遗骸（死亡年龄约17，时间则大概在1万6000年前）为止。 audemarspiguet.com | Educational public park, the garden of Time evokes the evolution of the geology, flora and fauna of the Vallée de Joux since primitive times to the oldest "living", rediscovered in 1969, a 17 year old mammoth died some sixteen thousand years ago. audemarspiguet.com |
Tom Corbett为US Cosmo二月看拍摄了8页的复古时尚图文。 ba-repsasia.com | Tom Corbett captures [...] eight pages of retro fashion in the [...]February issue of US Cosmo. ba-repsasia.com |
所选择的模式将补齐天体物理学界目前掌握 的一系列探索宇宙的工具中的一个缺项 使探索范 围从近太阳环境延伸到人类生命的最基本元素刚刚 产生的遥远的太古时期 虽然世界空间观测站的第 一阶段的观测范围界定在紫外线范围 但把这一构 想扩大到其他需要空基操作的领域之后 显然可以 成为一种动力 对全世界范围基础空间科学的研究 方式产生重大影响 neutrino.aquaphoenix.com | The model selected will constitute a missing element in the range of tools available at present to the astrophysical community for the exploration of the universe, extending from the near solar environment to the far distant phases of evolution, when the basic building blocks of human life were being created. neutrino.aquaphoenix.com |
尽管街道的布局大体上保留着中古时 期 的 特色，我们的专卖店却进驻一座18世纪建造的楼层中，在古典的氛围中衬托出更为“现代的”风采。 audemarspiguet.com | Even though the thoroughfare was laid out [...] in the middle ages, the boutique [...]resides in a more “modern” building constructed in the 18th century. audemarspiguet.com |
山川、河流和湖泊在上古时期就已经出现，我们则带着差异在这片神圣的土地上繁衍 [...] 生息。 unesdoc.unesco.org | In ancient times, mountains, rivers [...] and lakes were formed and we populated the sacred earth with a variety of faces. unesdoc.unesco.org |
请尽情享受JACQUES MONOD独特的气氛♪在复古时髦的 空间度过不同寻常的豪华时光…约会或与友人用餐自不用说,聚会(包间完善)也可根据您的预算商量准备。 yokanavi.com | Enjoy the unique atmosphere you'll only find at Jacques Monod♪Different than your [...] usual haunt, our retro-modern space is [...]just the place to relax & indulge... [...]Come in with a date, with friends, or host a party (private room available), we'll work with your budget. yokanavi.com |
在古时他们创造出了多种多样的饮酒器皿，其中的每一种都具有同某一特殊时刻相对应的含义，例如一个单杯连杯可能只在特殊活动中供族长使用，而在图7中展示的双杯或者三杯连杯，则在婚礼或者节日庆典中使用，具有增进参与者情谊和款待来宾的含义。 uigarden.net | In ancient times they developed a variety [...] of drinking containers, each of which had a meaning that was associated with a [...]special event. For example, a one-cup Linnak could be used only in special events by the chief of the Paiwan tribe; the two-cup or three-cup versions, shown in Figure 7, were normally used in wedding or festival ceremonies and were meant to enhance the relationship of those taking part in the ceremony and to increase the warm feelings of the event. uigarden.net |
您们好！我是海口市秀英区永兴镇永德村委会儒吴村人，早在中学时期，就对农学感兴趣，1984年我接受了何铜昌老师果树专业的启蒙教育，1985年高中毕业后为谋求致富之路我曾试种过多种经济作物，如咖啡、胡椒、木瓜、番石榴、菠萝、柑桔、黄皮、人心果等，但总觉得不对劲，因为永兴农家历来的大宗收入都来自荔枝，自古就有“雷虎荔枝——荔染三台”的美称典故（雷虎是永兴镇古名、三台 就 古时 道 台、州台、县台之官级），何不立足本地荔枝资源以求生财之道呢？ hklhgy.com | I Xiuying District, Haikou Yongxing Town, village Ru Wu Yongde village, back in high school to interest on agriculture, where in 1984 I accepted the fruit of copper Chang professional elementary education teacher in 1985 after graduating from high school to seek The Way to Wealth I have to try to grow a variety of cash crops such as coffee, pepper, papaya, guava, pineapple, orange, yellow, sapodilla, etc., but always felt wrong, because the bulk of Yongxing farm income has always been to from litchi, since ancient times, "Thunder Tiger Lychee - Lychee dyed three," the [...] name allusions (Thunder [...] Tiger is the ancient name of the town, Yongxing, three sets to the ancient road, state units, [...]county-level units [...]of government), why not based on local resources in order to make money, litchi it? hklhgy.com |
虽然人们印象中“在东海道能眺望到出色海景的地方是蒲郡”，然而随着城市化进程的加快，海滨及沙滩日益减少以及防止台风灾害的防潮堤的构筑 ， 古时 的 白砂青松的大海也变得看不见了。 todafu.co.jp | Historically, people said “the best ocean view on the Tokaido Highway is found in Gamagori”, but urbanization eliminated sand beaches, coastal storm surge barriers were built to protect from typhoons, and as a result, one cannot enjoy a great view of the ocean with white beaches and green pine trees any more. todafu.co.jp |
记录还表明，警方在三分钟后，即上午 11 时 22 [...] 分答复了古巴代 表团，警方报告说，当时古巴常 驻代表团门前没有示威者，示威者已自愿移到列 [...]克星敦大道核准的示威区。 daccess-ods.un.org | The record further shows that the police responded to the Mission [...] three minutes later, at 11.22 a.m., and [...] reported that at that time there were no demonstrators [...]in front of the Permanent Mission, [...]the demonstrators having moved across Lexington Avenue of their own will, to the approved demonstration area. daccess-ods.un.org |
在这座城市的其他地方，还可以看到夹在公寓楼间的中国古代庙宇，从中飘出的香烟溢满街道；葡国教堂和壁垒矗立于山顶，俯瞰城市繁忙的景象；殖民建筑与现代化办公楼及设施并肩耸立；来澳飞机降落在这座城市的国际机场，而与此 同 时 ， 古 老 的中国帆船在铜色的水中像五百年前一样向前航行。 ccadvog.com | Elsewhere in the city, old chinese temples squeeze between apartment blocks and from there the smell of burning incense wafts onto the streets; Portuguese churches and fortresses sit on hilltops overlooking the bustling movement of the city; colonial architecture stands side by side with modern office tower blocks and facilities, and incoming aircraft climb down from the sky above to land on the city's International Airport while old Chinese junks cut through the copper waters in much the same way they did five hundred years ago. ccadvog.com |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长 ；古 巴代 表，代表 77 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比 利 时 代 表 ， 代表欧洲联盟发言；多米尼加共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy [...] Secretary-General of UNCTAD; the [...] representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking [...]on behalf of the European [...]Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比 利 时 、 波 斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、 丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...] 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, [...] Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, [...]Guatemala, Iceland, [...]Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。