| 单词 | 古巴比伦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 古巴比伦 —ancient BabylonSee also:古巴—Cuba 古巴 adj—Cuban adj 古巴 n—embargo n 巴比伦 n—Babylonia n
|
在古代巴比伦宗教（与该亚述大致相同）末世从未达到的历史时期，任何高度的发展。 mb-soft.com | In the ancient Babylonian religion (with [...] which the Assyrian is substantially identical) eschatology never attained, in the [...]historical period, any high degree of development. mb-soft.com |
另一方面，在埃及的宗教，这对于古 代 的 巴比伦 的 竞争中，我们遇到一个高度发达和比较高架末世。 mb-soft.com | On the other hand, in the Egyptian [...] religion, which for antiquity competes with the Babylonian, we meet with a highly developed and comparatively [...]elevated eschatology. mb-soft.com |
专家们建议，建立一个保护、保存和管 理 巴比 伦考古遗址 的保护伊拉克文化遗产国际协调委员会（ICC）分委员会，并将巴比伦遗址被毁 [...] 情况的全面评估报告提交给下一届保护伊拉克文化遗产国际协调委员会 (ICC)。 unesdoc.unesco.org | The experts recommended the establishment of an ICC subcommittee [...] for the protection, conservation and [...] management of the archaeological site of Babylon [...]and a full assessment of the damage [...]caused to Babylon to be submitted to the next ICC meeting. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹 麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, [...] Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, [...]Greece, Guatemala, [...]Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥 伦比 亚 、 古巴 、 塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 [...] 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, [...] Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, [...] Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, [...]Egypt, Finland, Gabon, Germany, [...]Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： [...] 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、 哥 伦比 亚 、 科摩罗、克罗地亚、 古巴、捷 克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 [...] 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 [...] 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, [...] Barbados, Bosnia and [...] Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican [...]Republic, Egypt, France, [...]Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
以下理事会成员国派代表出席了本届会议：安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大 利亚、孟加拉国、比利时、巴西、加拿大、中非共和国、智利、中国、 哥 伦比 亚、 刚果、古巴、捷 克共和国、厄瓜多尔、埃及、斐济、法国、格鲁吉亚、德国、印 度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、以色列、意大利、日本、肯尼亚、利比里 亚、马来西亚、毛里求斯、墨西哥、莫桑比克、荷兰、尼日利亚、挪威、巴基斯 [...] 坦、波兰、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、塞内加尔、西班牙、 [...] 苏丹、瑞士、泰国、多哥、特立尼达和多巴哥、大不列颠及北爱尔兰联合王国、 坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、乌拉圭、赞比亚。 daccess-ods.un.org | The following States members of the Governing Council [...] were represented at [...] the session: Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada, Central African Republic, Chile, China, Colombia, Congo, Cuba, Czech Republic, [...]Ecuador, Egypt, Fiji, [...]France, Georgia, Germany, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Israel, Italy, Japan, Kenya, Liberia, Malaysia, Mauritius, Mexico, Mozambique, Netherlands, Nigeria, Norway, Pakistan, Poland, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Spain, Sudan, Switzerland, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America, Uruguay, Zambia. daccess-ods.un.org |
随后， 安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、 巴西、保加利亚、布隆迪、加拿大、 哥 伦比 亚 、 科摩罗、刚果、克罗地亚、塞浦 路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、 法国、格鲁吉亚、德国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、爱尔兰、以色 列、意大利、牙买加、日本、约旦、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、 马耳他、马里、蒙古、黑 山、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔 维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、土耳其、联合王国、 美国和乌拉圭加入为决议草案提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Armenia, [...] Australia, Austria, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burundi, Canada, Colombia, the Comoros, the Congo, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Dominican Republic, Egypt, El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mali, Mongolia, Montenegro, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Senegal, [...]Serbia, Slovakia, [...]Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom, the United States and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
安提瓜和巴布达、阿根廷、奥地利、巴哈马、巴巴多斯、比利时、伯利兹、多 民族玻利维亚国、巴西、保加利亚、智利、 哥 伦比 亚 、 哥斯达黎加 、 古巴 、塞 浦路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼克、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦 [...] 多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、格林纳达、危地马拉、圭亚那、海 [...] 地、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、拉脱维亚、立陶宛、卢森 堡、马耳他、墨西哥、荷兰、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波兰、葡萄 牙、罗马尼亚、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、苏里南、瑞典、特立尼达和多巴哥、大不列颠及北 爱尔兰联合王国、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔共和国：决议草案 daccess-ods.un.org | Antigua and Barbuda, Argentina, Austria, Bahamas, Barbados, Belgium, Belize, [...] Bolivia (Plurinational [...] State of), Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Cyprus, Czech [...]Republic, Denmark, Dominica, [...]Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Grenada, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mexico, Netherlands, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Portugal, Romania, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Slovakia, Slovenia, Spain, Suriname, Sweden, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of): draft resolution daccess-ods.un.org |
在包括图书、出版、音乐、电影、多媒体行业和设计在内的不同文化产 [...] 业中，正在阿尔及利亚、阿根廷、中美洲各国、中国 、 古巴 、 哥 伦比 亚 、 牙买加、立陶宛、 黎巴嫩、秘鲁、塞内加尔、俄罗斯联邦、美国、津巴布韦开展防止剽窃的活动。 unesdoc.unesco.org | In the various cultural industries including books, publishing, music, cinema, multimedia crafts and design, as well as actions to prevent piracy, they are being developed in [...] Algeria, Argentina, Central American [...] Countries, China, Cuba, Colombia, Jamaica, Lithuania, [...]Lebanon, Peru, Senegal, Russian [...]Federation, United States and Zimbabwe. unesdoc.unesco.org |
随后，阿尔及利亚、安道尔、亚美尼亚、布隆迪、喀麦隆、智利、哥 伦比亚、科特迪瓦、古巴、丹 麦、芬兰、危地马拉、冰岛、日本、立陶宛、马尔 [...] 代夫、马里、马耳他、摩纳哥、黑山、尼加拉瓜、巴拉圭、波兰、大韩民国、罗 马尼亚、塞内加尔、塞尔维亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、大不列颠及北爱尔 [...] 兰联合王国和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Algeria, Andorra, Armenia, Burundi, [...] Cameroon, Chile, Colombia, Côte d’Ivoire, Cuba, Denmark, Finland, [...]Guatemala, Iceland, Japan, Lithuania, [...]Maldives, Mali, Malta, Monaco, Montenegro, Nicaragua, Paraguay, Poland, the Republic of Korea, Romania, Senegal, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
阿根廷、加拿大、中国、哥伦比亚、 古巴 、 捷 克共和国(代表属于欧洲联盟 的联合国会员国)、黎巴嫩、墨西哥、尼加拉瓜、卡塔尔、俄罗斯联邦、阿拉伯 [...] 叙利亚共和国和乌克兰按照第 63/68 号决议的规定做出的答复，曾载于秘书长报 告(A/64/138 [...]和 Add.1)，现抄录在下文第三节。 daccess-ods.un.org | The replies received from Argentina, [...] Canada, China, Colombia, Cuba, Czech Republic (on [...]behalf of the States Members of the [...]United Nations that are members of the European Union), Lebanon, Mexico, Nicaragua, Qatar, Russian Federation, Syrian Arab Republic and Ukraine, in response to resolution 63/68 and previously circulated in the report of the Secretary-General (A/64/138 and Add.1) are reproduced in section III below. daccess-ods.un.org |
委员会下列 56 个成员国的代表出席了会议：阿尔及利亚、阿根廷、澳大利 [...] 亚、奥地利、阿塞拜疆、比利时、多民族玻利维亚国、巴西、布基纳法索、加 拿大、智利、中国、哥伦比亚、古巴 、 捷 克共和国、厄瓜多尔、法国、德国、 匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、意大利、日本、哈 [...] 萨克斯坦、肯尼亚、黎巴嫩、利比亚、马来西亚、墨西哥、摩洛哥、尼日利 [...]亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、大韩民国、罗马尼亚、俄罗斯 联邦、沙特阿拉伯、斯洛伐克、南非、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共 和国、突尼斯、土耳其、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众 国、乌拉圭、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following 56 member States of the Committee attended the session: Algeria, Argentina, Australia, Austria, Azerbaijan, Belgium, [...] Bolivia (Plurinational [...] State of), Brazil, Burkina Faso, Canada, Chile, China, Colombia, Cuba, Czech Republic, [...]Ecuador, France, [...]Germany, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Lebanon, Libya, Malaysia, Mexico, Morocco, Nigeria, Pakistan, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Russian Federation, Saudi Arabia, Slovakia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
阿根廷、多 民族玻利维亚国、文莱达鲁萨兰国、 哥 伦比 亚 、古 巴、几 内亚、几内亚比绍、印度、印度尼西亚、马 [...] 来西亚、新西兰、尼加拉瓜、圣文森特和格林纳丁 斯、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、西班牙、坦 桑尼亚联合共和国、乌兹别克斯坦和瓦努阿图加入 提案国行列。 daccess-ods.un.org | Argentina, Bolivia (Plurinational State of), [...] Brunei Darussalam, Colombia, Cuba, Guinea, Guinea-Bissau, [...]India, Indonesia, Malaysia, New [...]Zealand, Nicaragua, Saint Vincent and the Grenadines, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, Spain, United Republic of Tanzania, Uzbekistan and Vanuatu had joined the list of sponsors. daccess-ods.un.org |
在 2010 年 6 月 16 日和 17 日第 5 次和第 7 [...] 次会议上，还有下列国家的代 表发言：安哥拉、澳大利亚、加拿大、中国、 哥 伦比 亚 、 科特迪瓦 、 古巴 、 埃 塞 俄比亚、法国、加纳、危地马拉、印度、爱尔兰、以色列、日本、利比里亚、阿 [...] 拉伯利比亚民众国 (代表阿拉伯国家集团)、纳米比亚、尼加拉瓜、挪威、巴基 [...] 斯坦、巴布亚新几内亚、 波兰、俄罗斯联邦、西班牙 (代表欧洲联盟、候选国 土耳其和克罗地亚、稳定与结盟进程国和潜在候选国阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑 塞哥维那、黑山和塞尔维亚以及赞同其发言的乌克兰、摩尔多瓦共和国、亚美尼 亚和格鲁吉亚)、瑞士、特立尼达和多巴哥、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦 桑尼亚联合共和国和美利坚合众国。 daccess-ods.un.org | At the 5th and 7th meetings, on 16 and 17 June 2010, statements were also made by representatives of the following [...] countries: Angola, Australia, [...] Canada, China, Colombia, Côte d’Ivoire, Cuba, Ethiopia, France, [...]Ghana, Guatemala, India, Ireland, [...]Israel, Japan, Liberia, the Libyan Arab Jamahiriya (on behalf of the Group of Arab States), Namibia, Nicaragua, Norway, Pakistan, Papua New Guinea, Poland, the Russian Federation, Spain (on behalf of the European Union, the candidate countries Turkey and Croatia, and the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia and Georgia, which aligned themselves with the statement), Switzerland, Trinidad and Tobago, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United Republic of Tanzania and the United States of America. daccess-ods.un.org |
另在第 2 次会议上，中国、哥伦比亚、古巴、 德 国、日本、蒙古国、摩洛哥、 喀麦隆和美国的代表以及丹麦、新西兰、菲律宾、伊朗伊斯兰共和国、塞拉利昂、 [...] 老挝人民民主共和国、大韩民国、塔吉克斯坦、东帝汶、马来西亚、汤加、佛得 角、阿富汗和巴西的观察员发了言。 daccess-ods.un.org | Also at the 2nd meeting, statements [...] were made by the representatives [...] of China, Colombia, Cuba, Germany, Japan, Mongolia, Morocco, [...]Cameroon and the United States, [...]as well as the observers for Denmark, New Zealand, the Philippines, Iran (Islamic Republic of), Sierra Leone, the Lao People’s Democratic Republic, the Republic of Korea, Tajikistan, Timor-Leste, Malaysia, Tonga, Cape Verde, Afghanistan and Brazil. daccess-ods.un.org |
尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、巴西 、 佛得角、 智利、哥伦比亚、刚果、多米尼加共和国、厄 瓜多尔、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、斐济、加纳、 危地马拉、几内亚、几内亚比绍、海地、洪都 拉斯、冰岛、印度、日本、肯尼亚、马达加斯 加、马里、毛里求斯、墨西哥、蒙古 、 莫桑比 克、纳米比亚、尼泊尔、新西兰、尼日利亚、 挪威、巴拿马、巴布亚新几内亚、巴拉圭、秘 鲁、菲律宾、大韩民国、卢旺达、塞内加尔、 塞尔维亚、新加坡、所罗门群岛、斯里兰卡、 瑞士、特立尼达和多巴哥、瓦努阿图。 daccess-ods.un.org | Albania, [...] Angola, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Cape Verde, Chile, Colombia, Congo, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Ethiopia, Fiji, Ghana, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Iceland, India, Japan, Kenya, Madagascar, Mali, Mauritius, Mexico, Mongolia, Mozambique, Namibia, Nepal, New Zealand, Nigeria, Norway, [...]Panama, Papua New Guinea, [...]Paraguay, Peru, Philippines, Republic of Korea, Rwanda, Senegal, Serbia, Singapore, Solomon Islands, Sri Lanka, Switzerland, Trinidad and Tobago, Vanuatu. daccess-ods.un.org |
目前， 主办天基信息平台各区域支助办事处的有八个国家机构（阿尔及利亚空间局、 哥伦比亚奥古斯丁 · 科达齐地理研究所、匈牙利卡罗伊 · 罗伯特大学、伊朗空间 局、尼日利亚国家空间研究和发展局、巴基斯坦空间和高层大气研究委员会、 罗马尼亚空间局和乌克兰国家空间局）和四个区域组织（位于日本神户的亚洲 减灾中心、位于内罗毕的资源测绘促进发展区域中心、位于特立尼达和 多 巴哥 圣奥古斯丁的西印度群岛大学和位于 巴 拿 马城的拉丁美洲和加勒比潮湿热带地 区水中心）。 daccess-ods.un.org | Currently, UN-SPIDER regional support offices are being hosted by eight national [...] organizations: [...] Algerian Space Agency, Agustín Codazzi Geographic Institute of Colombia, Károly Róbert University of Hungary, Iranian Space Agency, Nigerian National Space Research and Development Agency, Pakistan Space and Upper Atmosphere Research Commission, Romanian Space Agency and National Space Agency of Ukraine; and by four regional organizations: ADRC, based in Kobe, Japan; Regional Centre for Mapping of Resources for Development (RCMRD), based in Nairobi; University of the West Indies, based in Saint Augustine, Trinidad and Tobago; and Water Center for the Humid Tropics of Latin America and the Caribbean (CATHALAC) based in Panama City. daccess-ods.un.org |
已收到副主席一职的如下提名：东欧 国家集团：阿尔巴尼亚、白俄罗斯、保加利亚、捷克 共和国、斯洛伐克、斯洛文尼亚和前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国；西方国家集团：澳大利亚、奥地利、比利 时、法国、德国、意大利、荷兰、大韩民国、西班牙 [...] 和瑞士；不结盟和其他国家集团：阿尔及利亚、巴西、 中国、哥伦比亚、古巴、埃及、印度尼西亚、牙买加、 利比亚、墨西哥、摩洛哥、尼泊尔、尼日利亚、巴布 [...]亚新几内亚、斯里兰卡、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔 共和国。 daccess-ods.un.org | The following nominations had been received for the posts of Vice-President: from the Group of Eastern European States: Albania, Belarus, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia; from the Western Group, Australia, Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Republic of Korea, Spain and Switzerland; from the Group of [...] Non-Aligned and Other States: Algeria, [...] Brazil, China, Colombia, Cuba, Egypt, Indonesia, [...]Jamaica, Libya, Mexico, Morocco, Nepal, [...]Nigeria, Papua New Guinea, Sri Lanka, Uruguay and the Bolivarian Republic of Venezuela. daccess-ods.un.org |
在随后的对话中，下列人士做了发言：法国、德国、乌拉圭、俄罗斯联邦、 美利坚合众国、智利(代表里约集团)、澳大利亚、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、摩 [...] 洛哥、马来西亚、大韩民国、比利时、日本、土耳其、危地马拉、蒙古、巴西和 大不列颠及北爱尔兰联合王国的代表，以及西班牙(代表欧洲联盟)、也门(代表 77 [...] 国集团加中国)、尼泊尔(代表最不发达国家集团 ) 、 古巴 、 哥 伦比 亚 、 墨西哥 和萨尔瓦多的观察员。 daccess-ods.un.org | In the ensuing dialogue, interventions were made by the representatives of France, Germany, Uruguay, the Russian Federation, the United States of America, Chile (on behalf of the Rio Group), Australia, the Bolivarian Republic of Venezuela, Morocco, Malaysia, the Republic of Korea, Belgium, Japan, Turkey, Guatemala, Mongolia, Brazil and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and by the observers for Spain (on behalf of the European Union), Yemen (on behalf of the [...] Group of 77 and China), Nepal (on behalf of the Group of Least [...] Developed Countries), Cuba, Colombia, Mexico and El [...]Salvador. daccess-ods.un.org |
下述政府间生物伦理委员会成员国派代表出席了会议： 哥 伦比 亚 、 古巴 、 捷 克共和 国、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、多米尼加共和国、法国、德国、印度、印度尼西亚、 [...] 伊朗（伊斯兰共和国）、牙买加、日本、肯尼亚、黎巴嫩、马达加斯加、毛里塔尼亚、毛里 求斯、荷兰、秘鲁、菲律宾、波兰、大韩民国、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、塞内加尔、阿拉 [...]伯叙利亚共和国、斯洛伐克、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、乌拉圭和赞比亚。 unesdoc.unesco.org | The following Member States of IGBC were [...] represented: Colombia, Cuba, Czech Republic, Democratic [...]People’s Republic of Korea, [...]Denmark, Dominican Republic, France, Germany, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Jamaica, Japan, Kenya, Lebanon, Madagascar, Mauritania, Mauritius, Netherlands, Peru, Philippines, Poland, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Syrian Arab Republic, Slovakia, United Republic of Tanzania, United States of America, Uruguay and Zambia. unesdoc.unesco.org |
在 2 月 28 日第 2 次会议上，日本、蒙古国、古巴、哥 伦比 亚 、 德国、美国、 意大利和摩洛哥的代表以及伊朗伊斯兰共和国、多米尼加共和国、土耳其、厄瓜 [...] 多尔、西班牙、大韩民国、巴西、阿富汗和南非的观察员发了言。 daccess-ods.un.org | At the 2nd meeting, on 28 February, [...] statements were made by the [...] representatives of Japan, Mongolia, Cuba, Colombia, Germany, [...]the United States, Italy and Morocco, [...]as well as the observers for Iran (Islamic Republic of), the Dominican Republic, Turkey, Ecuador, Spain, the Republic of Korea, Brazil, Afghanistan and South Africa. daccess-ods.un.org |
主席(以阿拉伯语发言)：因此，下列 27 [...] 个国家 当选为联合国环境规划署理事会成员，自 2012 年 1 月 1 [...] 日起任期四年：阿尔巴尼亚、孟加拉国、智利、 哥伦比亚、刚果、古巴、厄瓜多尔、埃及、格鲁吉亚、 印度、伊朗伊斯兰共和国、以色列、意大利、利比里 [...]亚、毛里求斯、墨西哥、荷兰、尼日利亚、挪威、波 [...]兰、沙特阿拉伯、塞内加尔、西班牙、苏丹、泰国、 多哥和大不列颠及北爱尔兰联合王国。 daccess-ods.un.org | The President( spoke in Arabic ): The following 27 States have thus been elected members of the Governing Council of the United Nations Environment Programme for a four-year term of office beginning on [...] 1 January 2012: Albania, [...] Bangladesh, Chile, Colombia, the Congo, Cuba, Ecuador, Egypt, Georgia, [...]India, the Islamic Republic [...]of Iran, Israel, Italy, Liberia, Mauritius, Mexico, the Netherlands, Nigeria, Norway, Poland, Saudi Arabia, Senegal, Spain, the Sudan, Thailand, Togo and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. daccess-ods.un.org |
发言的还有以下国家的代表：阿尔及利亚、阿根廷 [...] (代表南方共同市场)、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、孟加拉国、博茨瓦纳、布 隆迪、中国、哥伦比亚、刚果、古巴 、 刚果民主共和国、吉布提、萨尔瓦多、加 蓬、德国、危地马拉、几内亚、圭亚那、印度、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、牙 [...] [...]买加、日本、肯尼亚、黎巴嫩、马里、黑山、摩洛哥、荷兰、挪威、巴基斯坦、 秘鲁、菲律宾、葡萄牙、塞拉利昂、南非、西班牙(代表欧洲联盟)、瑞士、多哥、 特立尼达和多巴哥(代表加勒比共同体)、美国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南 和赞比亚。 daccess-ods.un.org | Statements were also made by representatives of the following countries: Algeria, Argentina (on behalf of MERCOSUR), Armenia, Australia, [...] Austria, Bangladesh, Botswana, [...] Burundi, China, Colombia, Congo, Cuba, the Democratic Republic [...]of the Congo, Djibouti, El [...]Salvador, Gabon, Germany, Guatemala, Guinea, Guyana, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jamaica, Japan, Kenya, Lebanon, Mali, Montenegro, Morocco, Netherlands, Norway, Pakistan, Peru, Philippines, Portugal, Sierra Leone, South Africa, Spain (on behalf of the European Union), Switzerland, Togo, Trinidad and Tobago (on behalf of the Caribbean Community), the United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam and Zambia. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、智利、哥伦比亚、古巴 、 多 米尼加共和国、厄瓜多尔、伊朗、伊拉 克、约旦、肯尼亚、科威特、黎巴嫩、利比亚、摩洛哥、阿曼、巴拿马、巴拉圭、卡塔 [...] 尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、乌拉圭和也门对于暂停制定加工奶酪标准的决定 表达了保留意见。 codexalimentarius.org | The delegations of [...] Algeria, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, [...]Ecuador, Iran, Iraq, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, [...]Libya, Morocco, Oman, Panama, Paraguay, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Uruguay and Yemen expressed their reservation on the discontinuation of work on the standard for processed cheese. codexalimentarius.org |
工作组由下列国家组成：阿尔及利亚、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、巴 林、白俄罗斯、贝宁、玻利维亚多民族国、保加利亚、喀麦隆、加拿大、智 利、中国、哥伦比亚、 捷克共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、斐济、法 国、加蓬、德国、希腊、危地马拉、洪都拉斯、印度、伊朗伊斯兰共和国、以 色列、意大利、日本、肯尼亚、拉脱维亚、黎巴嫩、马达加斯加、马来西亚、 马耳他、墨西哥、蒙古、摩洛哥、纳 米 比 亚 、尼日利亚、挪威 、 巴 基 斯坦 、巴 拉圭 、波兰、大韩民国、俄罗斯联邦、塞内加尔、塞尔维亚、新加坡、南非、 西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、乌干达、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美 利坚合众国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | The Working Group is composed of the following States: Algeria, Armenia, Australia, Austria, Bahrain, [...] Belarus, [...] Benin, Bolivia (Plurinational State of), Bulgaria, Cameroon, Canada, Chile, China, Colombia, Czech Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Fiji, France, Gabon, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Italy, Japan, Kenya, Latvia, Lebanon, Madagascar, Malaysia, Malta, Mexico, Mongolia, Morocco, Namibia, Nigeria, Norway, Pakistan, Paraguay, Poland, Republic of Korea, Russian Federation, [...]Senegal, Serbia, Singapore, [...]South Africa, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Uganda, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
贝宁、哥伦比亚、古巴、埃 及、萨尔瓦多、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉 克、马来西亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、斯里兰卡、阿拉伯叙利亚共和国和越 [...] 南：决议草案 daccess-ods.un.org | Benin, Colombia, Cuba, Egypt, El Salvador, Haiti, [...] Honduras, Indonesia, Iraq, Malaysia, Pakistan, Peru, Philippines, Sri [...]Lanka, Syrian Arab Republic and Viet Nam: draft resolution daccess-ods.un.org |
发言的还有下列国家的代表：俄罗斯、西班牙(代表欧洲联盟、稳定与结 盟进程候选国和潜在候选国阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山和塞尔维 亚以及赞同其发言的乌克兰、摩尔多瓦共和国、亚美尼亚和格鲁吉亚)、特立尼 [...] 达和多巴哥、日本、以色列、澳大利亚、美利坚合众国、巴布亚新几内亚、中国、 [...] 瑞士、加拿大、印度、科特迪瓦、大不列颠及北爱尔兰联合王国、埃塞俄比亚、 巴基斯坦、爱尔兰、挪威、哥伦比亚 、 波兰、法国 、 古巴 和 阿拉伯利比亚民众国 (代表阿拉伯国家集团)。 daccess-ods.un.org | Statements were also made by representatives of the following countries: Russia, Spain (on behalf of the European Union, candidate countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia and Georgia, which aligned themselves with the statement), Trinidad and Tobago, Japan, Israel, Australia, the United States of America, Papua New Guinea, China, Switzerland, Canada, India, Côte d’Ivoire, United Kingdom of Great Britain and Northern [...] Ireland, Ethiopia, Pakistan, [...] Ireland, Norway, Colombia, Poland, France, Cuba and the Libyan Arab Jamahiriya [...](on behalf of the Group of Arab States). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。