| 单词 | 口袋妖怪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 口袋妖怪—Pokémon (Japanese media franchise)See also:口袋n—pocketn pocketspl bagn sackn 妖怪—monster 妖怪n—deviln genien
|
对杰克的愿望，主要是为了娱乐，他们三人提供圣诞老人Oogie不羁，赌博上瘾的 妖怪阴谋玩游戏与圣诞老人的生命危在旦夕。 zh-cn.seekcartoon.com | Against Jack’s wishes and largely for their amusement, [...] the trio deliver Santa to Oogie Boogie, a [...] gambling-addictbogeyman who plots to [...]play a game with Santa’s life at stake. seekcartoon.com |
而唯一的不同点则是该游戏以第一人称为视角，而任天堂游戏出品的口袋怪兽则是以第三人称为视角的。 pokemon-3d.cn.uptodown.com | The only difference in this version compared to the Nintendo DS versions is that it is played in first-person view instead of third-person. pokemon-3d.en.uptodown.com |
贝奥武夫“以很大的篇幅停止妖怪，尽可能切断自己的手臂，并最终杀死龙通过翻录的心脏。 zh-cn.seekcartoon.com | Beowulf goes to great [...] lengths tostop the monster, going asfar as [...]severing his own arm, and ultimately kills the dragon by ripping its heart out. seekcartoon.com |
当着名演员尼克情人节的捕获，由Mesogog被用来作为他的邪恶计划的一部分，流浪者队必须救她和面对反对Mesogog最新的 妖怪命名Megaldor。 zh-cn.seekcartoon.com | When famous actress Nikki Valentine is captured by Mesogog to be [...] used as a part of his evil schemes, the Rangers must save her and face off against [...] Mesogog'snewest monsternamed Megaldor. seekcartoon.com |
对于萨赫勒地区来说，利比亚危机就象是“瓶中的妖怪”。 daccess-ods.un.org | For the Sahel region, the Libyan crisis has been like a genie in a bottle. daccess-ods.un.org |
(m) 於全球任何地方经营进出口商、一般贸易商、佣金代理、订货代理、运 输代理、宝石商人、珠宝商、金器匠、银器匠、钟表制造商、电镀商、 礼物袋制造商、运输商、旅行社及承办商、仓库管理人、烟草商及雪茄 商、剧院票房代理、广告承办商及代理及展览主办单位的全部或任何业 务，并买卖、进出口、制造、运用、利用及为市场筹备，以及处置各类 货品、物品、材料供应、农产品、商品、日用品、物质、物件及动产（批 发及零售），以及进行各类代理业务及从事制造商代表业务。 pccw.com | (m) To carry on in any part of the world [...] all or any of the businesses of [...] importers, exporters, general traders, commission agents, indent agents, forwarding agents, gem merchants, jewellers, goldsmiths, silversmiths, watch and clock makers, electro-platers, dressing-bag makers,carriers, tourist agents and contractors, warehousemen, tobacco and cigar merchants, agents for theatrical and opera box office, advertising contractors and agents, and holders of exhibition, and to buy, sell, import, export, manufacture, [...]manipulate, turn to [...]account and prepare for market, and deal in goods, wares, materials provisions, produce, merchandise, commodities, substances, articles and chattels of all kinds, both wholesale and retail, and to transact every kind of agency business and to undertake the business of manufacturers’ representatives. pccw.com |
至少 6 小时的音乐播放时间和 6 [...] 小时的通话时间，您可以放心地想走多远就走多远，从来不需要从您的 口袋里掏出手机来。 jabra.cn | With a minimum of 6 hours music time [...] and 6 hours of talk time, you’re free to go as far as you like, without ever having to [...] take your phone outof yourpocket. jabra.com |
缺乏发展，得不到基本服务，没有经济和社会机遇，因族裔、宗教或社会等 背景而使某些群体被污化(游牧社区被妖化为对当地人口的威胁)，这些都是儿童 被招募的风险增加的危险因素。 daccess-ods.un.org | The absence of development, poor access to basic services, lack of economic and social opportunities, stigmatization of certain groups, whether ethnic, religious [...] or social (nomadic communities aredemonized [...] asa threat to localpopulations)are factors that increase [...]the risk of child recruitment. daccess-ods.un.org |
我们 在座的很多人尚未认识到这个妖怪在该地区继续造 成的祸害。 daccess-ods.un.org | Many of us here are not yet even aware of the mischief that this genie continues to play in that region. daccess-ods.un.org |
搜寻时，雪一拖再拖他的办公桌，他发现了一个滚动和阅读的一个重要的消息后，他 口袋里，在他的钱包。 zh-cn.seekcartoon.com | While searching, Snowy drags him to the desk and he finds a scroll and after reading an [...] important message, he pockets itin his wallet. seekcartoon.com |
移植：Bagges发现一只袋鼠怪物的骨头时的尤斯塔斯试图拍卖他们的发现者，他结束了他的脊椎扭。 zh-cn.seekcartoon.com | The Transplant: The Bagges find [...] the bones of a kangaroo monster and whenEustace [...]attempts to auction them to discoverers, [...]he ends up twisting his spine. seekcartoon.com |
因此，资产管理专业化效果仍 [...] 保持不变，但由于每支基金/每个 部分的投资“口袋”倍增，规模经 济的影响却相当有限。 pwc.lu | As such, the Asset Management specialisation effects are still [...] maintained, however, the economics of scale are rather limited due to multiplication [...] of investment “pockets”perfund/compartment. pwc.lu |
来自加勒比海、 印度洋和太平洋的 12 个岛屿国家的 38 所学校参与了“青年眼中的岛屿生活”活动的三个主 题的讨论：岛屿上的生活和爱情、我的岛屿家园、我 口袋里的钱。 unesdoc.unesco.org | Thirty-eight schools in 12 island territories across the Caribbean, Indian Ocean and Pacific have been discussing three themes – “Life and love in islands”, “My island home”, and “Money in my pocket” – of the “Youth Visioning for Island Living” that is associated with the Programme of Action for Small Island Developing States (SIDS). unesdoc.unesco.org |
因此，在结束通话后，您可以将吊臂折叠起来，将耳机放进 口袋或笔记本电脑包里。 jabra.cn | So when you’re done talking, you fold up the arm and store the [...] headset in your pocket orlaptop bag. jabra.com |
例如，代表团看到工作人员将探视者的现金放入他们的口 袋，没有意图登记钱款。 daccess-ods.un.org | For example, the delegation observed staff putting cash from [...] visitors intheir pockets with no attempt [...]to document the provision of money. daccess-ods.un.org |
如灯 管已破裂，便应放入坚韧的胶袋内并密封 袋口，然後交给屋苑职员处理。 wastereduction.gov.hk | If the lamps are broken, advise the residents to put them inside a [...] strong plastic bag andsealthe bagbefore delivery [...]to the estate staff. wastereduction.gov.hk |
针对种族、文化和宗教的有害言 论和妖魔化往往会导致冲突和暴力，不会被任何社 [...] 会容忍。 daccess-ods.un.org | Harmful rhetoricand demonization along racial, [...] cultural and religious lines often led to conflict and violence and had no place in any society. daccess-ods.un.org |
其中我最爱的是一张一百万的现金支票、 妖怪手指弹钢琴等等。 4tern.com | There are a lot of creative images on the wall. Among all the images, these are the ones I love most, one million dollar cash chequeand a piano. 4tern.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。