| 单词 | 口腔顶部 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 口腔顶部 noun—roof nSee also:口腔 n—oral n • mouth n • oral health n 顶部—apex • top (of tree, wall etc) • topmost part
|
卸下罩 时，入口止回 阀组件 （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of housing (19) [...] with a rubber mallet to loosen. graco.com |
大多数世伟洛克流量计都在底部 (进口) 工艺连接处配备有整体 式计量阀；作为可选项，也可以提供 顶部 安 装 型号。 swagelok.com.cn | Most Swagelok models contain integral needle valves at the bottom (inlet) process connection; top mounting is available as an option. swagelok.com.cn |
在诸如局部麻醉的 口腔喷剂 中，往往用四氟乙烷或（HFC-134a）或 二氟乙烷（HFC-152a）来 [...] 做推进剂。 multilateralfund.org | HFC-134a or HFC-152a are more likely to be used as propellants for [...] sprays used in the oral cavity like local anaesthetics. multilateralfund.org |
政府當局表示，為打擊藥後駕駛，有必要賦權警方進行 初步測試，即行為反應測試或口腔液 測 試或 全 部 兩 項 ，以辨別 受藥物影響的司機。 legco.gov.hk | The Administration has advised that to combat drug driving, it is necessary to empower the Police to [...] screen out drivers who are [...] impaired by drugs through preliminary tests, namely impairment test or oral fluid test or both. legco.gov.hk |
将泵拧入，直到泵的螺纹与驱动室口 的 顶部 平 齐。 graco.com | Screw in pump until threads [...] are flush with top of drive housing [...]opening. graco.com |
正确的放置可能存在以下一个或多个迹象：充 气时管道略微向外移动，颈部的甲状腺和环状 软管部位周 围存在光滑的椭圆形肿块， 或 口腔 内看不到充气罩囊。 vitaid.com | The signs of correct placement may include one or more of the following: the slight outward movement of the tube upon inflation, the [...] presence of a smooth oval swelling in [...] the neck around the thyroid and cricoid area, or no cuff visible in the oral cavity. vitaid.com |
从窗口顶部的下拉列表中选择打印机。 support.dell.com | Choose the printer from the [...] drop-down list at the top of the window. support.dell.com |
该专业显示器采用纤薄铝制机身设计，厚度148mm，它搭载新开发的OLED面板，由于自发光特性它可呈现出深黑色彩，索尼独家 的 顶部 微 腔 发 光 （Super Top Emission）技术使其具备了高开口率， 可有效增加有机材料的发光度，提升发光效率，增大亮度。 sbjlcd.cn | The professional display with a slim aluminum body design, the thickness of 148mm, it is equipped with newly developed OLED panels, due to characteristics of [...] self-luminous dark color [...] it can be shown, the top of Sony's exclusive micro-photoluminescence (Super Top Emission) technology [...]enables it has a high [...]aperture ratio, which can effectively increase the luminosity of organic materials to enhance the luminous efficiency, increase the brightness. sbjlcd.cn |
仅限在智能型上，将柔 性电路 (59) 连接至手柄顶部位置的插口。 graco.com | On Smart Model only, connect the flexible circuit (59) [...] to the socket at the top of the handle. graco.com |
据报道，使用 LMA™ 气道的不良反应包括： 气 道 阻 塞 、 杓 状 软 骨 [...] 脱 位 、 吸 入 、 出 血 、 憋气、支气管痉挛、咳嗽、牙齿/义齿损伤、 [...] 口干/咽干、构音障碍、吞咽困难、发声困 难、节律紊乱，耳痛、窒息、胃扩张/充气/ 破裂、声门闭合、头部和颈部水肿、听力损 伤、呃逆、声音嘶哑、唾液增多、舌下神经麻 痹、缺氧、喉血肿、喉痉挛、舌神经麻痹 、口 腔溃疡 、心肌缺血、恶心、腮腺肿胀、 咽 部感 觉迟钝、咽部溃疡 、肺水肿、喉返神经损伤、 反胃、干呕、下巴疼痛、口腔疼痛 、喉咙疼 痛、喘鸣、颌下腺肿大、颞下颌关节脱位、组 织创伤（会厌、喉、唇、口腔、后咽壁、软 腭、悬雍垂、扁桃体）、舌头发紫、舌头肿 大、声带麻痹和呕吐。 vitaid.com | Adverse events reported with LMATM airway use include airway obstruction, arytenoids dislocation, aspiration, bleeding, breath holding, bronchospasm, coughing, dental/denture damage, dry mouth/throat, dysarthria, dysphagia, dysphonia, dysrhythmia, ear pain, gagging, gastric dilatation/insufflation/rupture, glottic closure, head and neck edema, hearing impairment, hiccup, hoarseness, hypersalivation, hypoglossal nerve paralysis, hypoxia, laryngeal hematoma, [...] laryngeal spasm, lingual [...] nerve paralysis, mouth ulcer, myocardial ischemia, nausea, parotid gland swelling, pharyngeal dysesthesia, pharyngeal ulcer, pulmonary edema, recurrent laryngeal nerve injury, regurgitation, retching, sore jaw, sore mouth, sore throat, [...]stridor, submandibular [...]gland swelling, temporomandibular joint dislocation, tissue trauma (epiglottis, larynx, lip, mouth, posterior pharyngeal wall, soft palate, uvula, tonsils), tongue cyanosis, tongue macroglossia, vocal cord paralysis, and vomiting. vitaid.com |
名单中的机械制造工厂：张钢分条机切割（断头台剪切机）卷圆机集装箱边缝焊机同时折叠 咬 口 机 双 端翻边机双端翻边机（凹凸型）电力出版社冲压复 合 顶部 底 部 应用与切割机烘干炉回合固定缝合机，试验机双头耳片焊接焊机机构改革者手模具镶边可以缝合生产能力：4,000至20,000罐/ [...] 8小时显着特点：无缝对接：无缝焊接接头可自动不断。 chinatrader.ru | List of machinery in the manufacturing plant: Gang Slitting Machine Cutting Of Sheets (Guillotine Shearing Machine) Round Rolling Machine Container Side Seam Welder Simultaneous [...] Folding-Locking Machine Double Ended [...] Flanging Machine Double Ended Flanging Machine(Bump Type) Power Press Stamping Top Bottom Ends Compound Applying & Cutting [...] [...]Machine Drying Oven Round Stationary Seaming Machine, Testing Machine Dual Head Ear Lug Welder Body Reformer Hand Die Flanger Can Seaming Production capacity: 4,000 to 20,000 Cans/8 Hrs STRIKING FEATURES: SEAMLESS JOINT: Seamless welding joint can be obtained automatically continually. chinatrader.ru |
口臭原因各种各样，包括食物、酒精或烟、较差 的 口腔 卫 生 、牙周病、糖尿病 、 口 干 、 窦或 喉 部 感 染、肺部感染或脓肿、肾/肝功能衰竭、肠胃问题及严重的节食。 colgate.com.cn | The causes of bad breath are numerous and include [...] certain foods, alcohol or [...] cigarettes, poor oral hygiene, periodontal disease, diabetes, dry mouth, sinus or throat [...]infections, lung infections [...]or abscesses, kidney/liver failure, gastrointestinal issues and severe dieting. colgate.com |
医疗技术备选方法委员会 2006 年的评估报告指出“依然使用氯氟化碳的医用气雾剂类型包括：“ 鼻 腔 药 剂； 局 部 麻 醉； 灼伤和伤口喷剂；抗生素；杀菌剂；阴道或计生产品；以及辅助产品。 multilateralfund.org | The MTOC 2006 Assessment Report states that "the types of medical aerosols in which CFCs are still used include: nasal preparations; local anaesthetics; burn and wound sprays; antibiotics; antiseptics; vaginal and contraceptive products; and ancillary products. multilateralfund.org |
避免咀嚼干硬和粗糙的食物，例如坚果、饼干、酥脆薄片和坚硬的糖果，因 为可能使本来已很敏感的口腔粘膜 受到摩擦损伤。 breastcancersingapore.com | Avoid chewing on dry, hard and coarse foods [...] such as nuts, crackers, crisps, and hard candy that may cause friction and abrasion to [...] the already sensitive mouth lining. breastcancersingapore.com |
(u) 鼓励执行其他公共卫 [...] 生方案，以满足人们对保健的需求，如健康教 育和促 进、口腔 牙齿健康、心理健康、预防残疾、食品 安全和营养 等。 daccess-ods.un.org | (u) Encouraging the implementation of other public health programmes in response to the need for health of the [...] people such as health education and [...] promotion, health for mouths and teeth, mental [...]health, disability prevention, food safety and nutrition etc. daccess-ods.un.org |
您登录的供应商帐户显示在 3D ContentCentral 文件上传工具窗口的顶部。 3dcontentcentral.cn | Your logged in supplier account is [...] displayed at the top of the 3D ContentCentral File Upload tool window. 3dcontentcentral.com |
状态屏幕的顶部 — 供应窗口 — 显示三 个供片盒的状态和是否色带已经装好。 codonics.com | The top portion of the Status screen—the Supply window—displays the [...] status of the three supply cassettes and whether a color ribbon is installed. codonics.com |
高级”选项卡 “高级影像设置”图标位于 “影像设置”窗口顶部，面 下拉框的旁边。 graphics.kodak.com | Advanced tab The Advanced Image Setup icon is [...] located at the top of the Image Settings window next [...]to the Side drop-down box. graphics.kodak.com |
(b) 附有上诉人在上诉中提到的每一份文件的副本，如果原文不是联合国正 [...] 式语文，应附上正式语文之一的译文；每份文件第一页 的 顶部 应 有“附件”字样， 并以阿拉伯数字按顺序编号。 daccess-ods.un.org | (b) A copy of each document referred to by the appellant in the appeal, accompanied by a translation into one of the official languages of the United Nations if the original language is not one of the official languages; such [...] documents shall be identified by the word [...] “Annex” at the top of the first page [...]of each document followed by sequential arabic numerals. daccess-ods.un.org |
第一出口和第二入 口在另一侧顶部。 nissens.com | Primary outlet [...] and secondary inlet top opposite side. nissens.com |
草案第 3 條加入與藥物相關駕駛罪行有關的新定義，而最重要的 是藥物、指明毒品(基本是《條例》現有的附表 1A 所指明的藥物) [...] 及初步藥物測試(即識認藥物影響觀測、損害測試及快 速 口腔 液測 試)的定義。 legco.gov.hk | Clause 3 adds new definitions relating to drug-related driving offences, and the most significant are the definitions of drug, specified illicit drug (basically the drugs specified in existing Schedule 1A to the Ordinance) [...] and preliminary drug test (that is, Drug Influence Recognition Observation, [...] Impairment Test and Rapid Oral Fluid Test). legco.gov.hk |
窗口顶部的工具栏允许执行各种命令 redlion.net | The toolbar at the top of the window allows [...] various commands to be performed redlion.net |
迄今未石龙子科精子的独征，但该科不同类群 的 顶 体 囊 、 顶 体 下 腔 、 核 前方 的 顶 体 下 锥电子致密程度、核肩、纵切面线粒体与致密体的排列方式、横切面致密体环形状和线粒体等精子超微结构特征有一定程度的差异。 actazool.org | Evidence for spermatozoal autapomorphies has not yet found in the family Sincidae, but sperms do differ, in various degrees, among different taxa of skinks in such ultrastructure traits as acrosome vesicle, subacrosomal space, transparency in epinuclear zone, nuclear shoulder, arrangement of mitochondria and dense bodies in the longitudinal section, ring structure formed by the dense body and mitochondria in the transverse section. actazool.org |
再者， Y 轴保护器的开关设置在机床的顶部， 只 需吊车就可轻松地装载或卸载大型工件。 moriseiki.com | What's more, opening and closing the Y-axis [...] protector at the top of the machine [...]allows large workpieces to be loaded or unloaded smoothly using a crane. moriseiki.com |
(x) 穿着制服的警務人員可要求｀未能通過＇初步測試 (即口腔液測 試或行為反應測試)的人士提供血液及 [...] /或尿液樣本作化驗分析，從而確定其體內是否含 藥物及其分量，以決定檢控與否。 legco.gov.hk | (x) A police officer in uniform may [...] require a person who ‘fails’ the [...] preliminary tests (i.e. oral fluid test or impairment [...]test) to provide blood or/and urine [...]specimens for laboratory analysis with regard to the presence and amount of drugs for determination of prosecution. legco.gov.hk |
在发动机轴底部的空腔中注入黄油。 graco.com | Fill the cavity in the bottom of the motor [...] shaft with grease. graco.com |
劉議員動議卻不包括第㆓部分，即 口腔 健 康 護理服 務。 legco.gov.hk | The Honourable LAU Wah-sum's motion does [...] not cover the second part, that is, oral health. legco.gov.hk |
c. 从腔的底部卸下入口止回球座 (11) 和 O 形圈 (9)。 graco.com | c. Remove inlet ball seat (11) and o-ring (9) from bottom of cavity. d. Thoroughly clean all metal parts in a compatible [...] solvent and inspect for wear or damage. graco.com |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 土的大麻药草绝大部分是 经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装 在塑料袋内，然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled by land; once dried, the cannabis herb was packed in plastic bags with the help of presses and hydraulic jacks and then transported to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
如果残疾人在没有使用镇静剂的情况下，不能对自己 的 口腔健 康 予以必要的关注，在这种情况下，为了使他们能够使用公共卫生系统所提供的 服务，本规范指出应将他们送往相应的服务区以保证其正确护 理 口腔 健 康。 daccess-ods.un.org | Oral and dental healthcare: for persons with disabilities who are unable without sedative treatment to maintain the degree of self-control necessary [...] to permit [...] adequate attention to their oral and dental health; to give such persons easier access to the services provided by the public health system the regulations provide for placement in an assistive environment where proper care can be ensured. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。