| 单词 | 口腔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 口腔 noun —oral n (often used)mouth nless common: oral health n 口腔 —oral cavityExamples:口腔癌 n—oral cancer n 口腔顶部 n—roof n 口腔炎—stomatitis • inflammation of the mucous lining of the mouth • ulceration of oral cavity See also:腔—compartment • cavity of body • accent of speech • barrel (e.g. engine cylinder)
|
(u) 鼓励执行其他公共卫 [...] 生方案，以满足人们对保健的需求，如健康教 育和促 进、口腔 牙齿健康、心理健康、预防残疾、食品 安全和营养 等。 daccess-ods.un.org | (u) Encouraging the implementation of other public health programmes in response to the need for health of the [...] people such as health education and [...] promotion, health for mouths and teeth, mental [...]health, disability prevention, food safety and nutrition etc. daccess-ods.un.org |
为配合本次关于预防和控制非传染性疾病的重 [...] 要讨论，坦桑尼亚与澳大利亚和瑞典政府合作，将于 今天晚上举办一次关于口腔保健 问题的会外活动。 daccess-ods.un.org | As a contribution to this important discussion on the prevention and control of non-communicable diseases (NCDs), [...] Tanzania, in partnership with the Governments of Australia and Sweden, is hosting a side [...] event this evening on oral health. daccess-ods.un.org |
目前正在对于心血管病患者使用干细胞疗法，而且业已 引进了眼科手术新方法和口腔颌面 外科手术，以及食道癌治疗法。 daccess-ods.un.org | Stem cells are now being used for cardiovascular patients, and new methods have been introduced for eye operations and maxillofacial surgery, as well as for treating cancer of the oesophagus. daccess-ods.un.org |
避免吸烟和喝酒类饮品，因为这些都会 使 口腔 更 干 燥， 进一步刺激口腔。 breastcancersingapore.com | Avoid tobacco and alcoholic drinks because they will dry and irritate the mouth further. breastcancersingapore.com |
草案第 3 條加入與藥物相關駕駛罪行有關的新定義，而最重要的 是藥物、指明毒品(基本是《條例》現有的附表 1A 所指明的藥物) [...] 及初步藥物測試(即識認藥物影響觀測、損害測試及快 速 口腔 液測 試)的定義。 legco.gov.hk | Clause 3 adds new definitions relating to drug-related driving offences, and the most significant are the definitions of drug, specified illicit drug (basically the drugs specified in existing Schedule 1A to the Ordinance) [...] and preliminary drug test (that is, Drug Influence Recognition Observation, [...] Impairment Test and Rapid Oral Fluid Test). legco.gov.hk |
(x) 穿着制服的警務人員可要求｀未能通過＇初步測試 (即口腔液測 試或行為反應測試)的人士提供血液及 [...] /或尿液樣本作化驗分析，從而確定其體內是否含 藥物及其分量，以決定檢控與否。 legco.gov.hk | (x) A police officer in uniform may [...] require a person who ‘fails’ the [...] preliminary tests (i.e. oral fluid test or impairment [...]test) to provide blood or/and urine [...]specimens for laboratory analysis with regard to the presence and amount of drugs for determination of prosecution. legco.gov.hk |
根據匹茲堡大學口腔醫學系助理教授暨牙科醫學博士 Susan Calderbank 醫生所說，每個人家中也應備有口腔 急 救 箱。 colgate.com.tw | According to Dr. Susan Calderbank, DMD, [...] Assistant [...] Professor at the Department of Oral Medicine at the University of Pittsburgh, everyone should have an Oral First Aid Kit in their home as well. colgate.ca |
许多口腔疾病可以 通过良好的口腔关怀、保持口腔润湿 和快速治 疗感染来加以预防。 thewpca.org | Many problems with the mouth may be prevented by good mouth care, keeping the mouth moist and treating infections quickly. thewpca.org |
口腔内牙 齿X射线传感器：基于CMOS的X射线传感器拥有高分辨率、行业标准的低剂量成像和结实的封装——Teledyne DALSA的口腔内牙 齿X射线传感器提供了一个业内认可的牙齿成像解决方案，这一方案以专为牙齿X光放射摄影设计的全集成CMOS光电二极管阵列为基础。 tipschina.gov.cn | Intra-Oral Dental X-ray Sensors: CMOS-based X-ray sensors enable high resolution, low dose imaging in an industry standard, robust package - Teledyne DALSA's Intra-Oral Dental X-ray [...] Sensors deliver a field-proven [...]dental imaging solution based on fully-integrated CMOS photodiode arrays specifically designed for dental radiography. tipschina.gov.cn |
該公司於二零一零年的銷售 額達223億歐元（相當於約312億美元），在心臟護理、急救護理與家居健康護理、能 [...] 源效益照明方案與嶄新照明技術應用，以及個人護理與消閑時尚產品等範疇穩佔市 場領導地位，尤其執男士毛髮修剪、手提娛樂 及 口腔 護 理 產品之牛耳。 cre8ir.com | With sales of EUR22.3 billion (equivalent to approximately US$31.2 billion) in 2010, the company is a market leader in cardiac care, acute care and home healthcare, energy efficient lighting solutions and new lighting applications, as well as lifestyle products for personal well-being [...] and pleasure with strong leadership positions in male shaving and grooming, portable [...] entertainment and oral healthcare. cre8ir.com |
鍾博士還提醒市民，雖然沙士暫時沒有重臨，但我們對公共衛生及個人健康的關注絕對不能鬆懈，當中應包括飲食習慣 、 口腔 護 理及牙齒健康等等。 hkupop.hku.hk | Dr. Chung reminded that this year, Hong Kong is lucky not to have any case of SARS, but we must continue our effort to promote public health education, including proper eating habit and dental health. hkupop.hku.hk |
为了获得一个正确的mishnah概念，以及它的价值和重要性，有必要考虑它关系到前面的类似内容的集合，以及 对 口腔 学 说 从总体发展Soferim最早米德拉士到时候的Halakah收到它的最后形式。 mb-soft.com | In order to obtain a correct conception of the Mishnah, as well as of its value and importance, it is necessary to consider its relation to preceding collections of [...] similar content as well as the general [...] development of the oral doctrine from the earliest [...]midrash of the Soferim down to [...]the time when the Halakah received its final form. mb-soft.com |
避免咀嚼干硬和粗糙的食物，例如坚果、饼干、酥脆薄片和坚硬的糖果，因 为可能使本来已很敏感的口腔粘膜 受到摩擦损伤。 breastcancersingapore.com | Avoid chewing on dry, hard and coarse foods [...] such as nuts, crackers, crisps, and hard candy that may cause friction and abrasion to [...] the already sensitive mouth lining. breastcancersingapore.com |
这并不意味着孩子需要那么早就开始进行治疗，但我们可以给您一个关于您孩 子 口腔 发 育的概念，让您了解开始长期治疗的顺序是怎样的。 beijing.ufh.com.cn | This does not mean that treatment needs to be started this [...] early, but we can give you an idea about [...] how your child's mouth is developing [...]and what the long-term treatment sequence might be. beijing.ufh.com.cn |
正确的放置可能存在以下一个或多个迹象：充 [...] 气时管道略微向外移动，颈部的甲状腺和环状 软管部位周围存在光滑的椭圆形肿块， 或 口腔 内看不到充气罩囊。 vitaid.com | The signs of correct placement may include one or more of the following: the slight outward movement of the tube upon inflation, the [...] presence of a smooth oval swelling in the neck around the thyroid and cricoid area, or [...] no cuff visible in the oral cavity. vitaid.com |
3 级设施具备所有 1 级和 2 级医疗支持能力，此外，还有多学科外科服务、专家服 [...] 务和专家诊断服务、更强的高度依赖护理能力和扩大的重症护理服务、专家门诊 服务、口腔外科等。 daccess-ods.un.org | A Level 3 facility has all the capabilities of a Level 1 and a Level 2 medical support facility, in addition to capabilities for multi-disciplinary surgical services, specialist services and specialist diagnostic services, increased [...] high-dependency care capacity and extended intensive-care services, specialist [...] outpatient services, maxillofacial surgery. daccess-ods.un.org |
(vii) 非侵入式方法：采用不侵入人体的方法进行生物采样， 如 口腔 涂 片。 unesdoc.unesco.org | (vii) Non-invasive procedure: Biological sampling using a method which does not involve intrusion into the [...] human body, such as oral smears. unesdoc.unesco.org |
据报道，使用 LMA™ 气道的不良反应包括： 气 道 阻 塞 、 杓 状 软 骨 脱 位 、 吸 入 、 出 血 、 憋气、支气管痉挛、咳嗽、牙齿/义齿损伤、 口干/咽干、构音障碍、吞咽困难、发声困 难、节律紊乱，耳痛、窒息、胃扩张/充气/ 破裂、声门闭合、头部和颈部水肿、听力损 伤、呃逆、声音嘶哑、唾液增多、舌下神经麻 痹、缺氧、喉血肿、喉痉挛、舌神经麻痹 、口 腔溃疡、心肌缺血、恶心、腮腺肿胀、咽部感 觉迟钝、咽部溃疡、肺水肿、喉返神经损伤、 反胃、干呕、下巴疼痛、口腔疼痛 、喉咙疼 痛、喘鸣、颌下腺肿大、颞下颌关节脱位、组 织创伤（会厌、喉、唇、口腔、后 咽壁、软 腭、悬雍垂、扁桃体）、舌头发紫、舌头肿 大、声带麻痹和呕吐。 vitaid.com | Adverse events reported with LMATM airway use include airway obstruction, arytenoids dislocation, aspiration, bleeding, breath holding, bronchospasm, coughing, dental/denture damage, dry mouth/throat, dysarthria, dysphagia, dysphonia, dysrhythmia, ear pain, gagging, gastric dilatation/insufflation/rupture, glottic closure, head and neck edema, hearing impairment, hiccup, hoarseness, hypersalivation, hypoglossal nerve paralysis, hypoxia, laryngeal hematoma, [...] laryngeal spasm, lingual [...] nerve paralysis, mouth ulcer, myocardial ischemia, nausea, parotid gland swelling, pharyngeal dysesthesia, pharyngeal ulcer, pulmonary edema, recurrent laryngeal nerve injury, regurgitation, retching, sore jaw, sore mouth, sore throat, stridor, submandibular gland swelling, temporomandibular joint dislocation, tissue trauma (epiglottis, larynx, lip, mouth, posterior pharyngeal [...]wall, soft palate, uvula, tonsils), [...]tongue cyanosis, tongue macroglossia, vocal cord paralysis, and vomiting. vitaid.com |
1.2.3.3 牙醫絕對不可令人認為他們或所聯屬的機構具備獨 有或特別的技術或方法可解決病人的牙科 ／ 口腔問 題。 dchk.org.hk | 1.2.3.3 Dentists must never give the impression that they, or the [...] institutions with which they are associated, have unique or special skills or solutions to the [...] patients’ dental/oral problems. dchk.org.hk |
因此，解决口腔卫生问题以及慢性和急性营养不良问题应当成为与坏疽 性口炎作斗争的优先事项。 daccess-ods.un.org | Therefore, addressing oral hygiene as well [...] as chronic and acute malnutrition should be a priority in the fight against noma. daccess-ods.un.org |
在灵长类动物中间，第一磨牙在口腔 中 出现的步调被认为跟踪了生长和繁殖的进度，但是仍然不清楚牙齿发育如何与养育行为、固体食物的摄取以及母亲生殖状态相关。 chinese.eurekalert.org | Among primates, the pace of first molar [...] emergence in the mouth is believed to [...]track the schedule of growth and reproduction, [...]but how dental development relates to nursing behavior, solid food consumption, and maternal reproductive state remains unclear. chinese.eurekalert.org |
确认肾脏和口腔疾病 及眼疾对许多国家构成一大卫生负担，这些疾病有着共 同的风险因素，可得益于防治非传染性疾病的共同对策 daccess-ods.un.org | Recognize that renal, oral and eye diseases [...] pose a major health burden for many countries and that these diseases share [...]common risk factors and can benefit from common responses to non-communicable diseases daccess-ods.un.org |
腹泻和呕吐几乎总是归于微生物细菌（病毒、细菌和寄生虫） 通过口腔带到体内引起感染。 stranieriincampania.it | Diarrhoea and vomiting almost always are due to infections caused by microbes (viruses, bacteria, parasites), which [...] enter the organism through the mouth. stranieriincampania.it |
口臭原因各种各样，包括食物、酒精或烟、较差 的 口腔 卫 生 、牙周病、糖尿病、口干、窦或喉部感染、肺部感染或脓肿、肾/肝功能衰竭、肠胃问题及严重的节食。 colgate.com.cn | The causes of bad breath are numerous and include [...] certain foods, alcohol or [...] cigarettes, poor oral hygiene, periodontal disease, diabetes, dry mouth, sinus [...]or throat infections, [...]lung infections or abscesses, kidney/liver failure, gastrointestinal issues and severe dieting. colgate.com |
放射性疗法常常会破坏唾液腺的大部分分泌体液的细胞，导致唾液流不足，因此也就导致了不舒适，并削弱咀嚼、吞咽和说话能力，在一些情况下还会导 致 口腔 感 染 和牙齿腐烂。 chinese.eurekalert.org | Radiation treatment often destroys the majority of the salivary gland's fluid-secreting cells, resulting in inadequate saliva flow, [...] and hence, discomfort, impaired ability to chew, swallow, and speak, and, [...] in some cases, oral infections and [...]tooth decay. chinese.eurekalert.org |
即使您在睡觉期间没有吃东西，在早晨刷牙也是非常重要的，这能帮您摆脱夜晚在 您 口腔 中 繁 殖的厌氧菌（无需氧气就能生存的细菌）。 beijing.ufh.com.cn | Even though you don’t eat while you sleep, brushing in the morning is extremely [...] important to get rid of the anaerobic bacteria (bacteria that don’t require oxygen) that [...] flourished in your mouth overnight. beijing.ufh.com.cn |
第二类包括了非传染性疾病，即 [...] 肿瘤(癌症)，心血管疾病，呼吸系统和消化系统疾病，泌尿生殖系统疾病，肌肉 骨骼、皮肤和口腔疾病 ，糖尿病，营养和内分泌失调，神经和感官障碍以及先天 [...]畸形。 daccess-ods.un.org | Group II encompasses the non-communicable diseases, namely, neoplasms (cancer); cardiovascular, respiratory and digestive diseases; [...] diseases of the genitourinary system; [...] musculoskeletal, skin and oral diseases; diabetes, [...]nutritional and endocrine disorders, [...]neuropsychiatric and sense organ disorders, and congenital abnormalities. daccess-ods.un.org |
如果残疾人在没有使用镇静剂的情况下，不能对自己 的 口腔健 康 予以必要的关注，在这种情况下，为了使他们能够使用公共卫生系统所提供的 服务，本规范指出应将他们送往相应的服务区以保证其正确护 理 口腔 健 康。 daccess-ods.un.org | Oral and dental healthcare: for persons with disabilities who are unable without sedative treatment to maintain the degree of self-control necessary [...] to permit [...] adequate attention to their oral and dental health; to give such persons easier access to the services provided by the public health system the regulations provide for placement in an assistive environment where proper care can be ensured. daccess-ods.un.org |
该产品来源于小牛骨的单相羟基磷灰石，不仅具有良好的生物相容性，互连多孔性，长期稳定性，慢吸收性，而且还具有理想的骨诱导性和人体耐受性，产品的适应症包括：植牙，牙周病 ， 口腔 外 科和颌面外科手术。 sic-invent.com | The product - a single-phase hydroxyapatite of bovine origin - is [...] characterised by its biocompatibility [...] based on interconnecting macroporosity, long lasting stability [...]with slow resorption and an optimum [...]osteoconductivity as well as the good tolerance. sic-invent.com |
在上述重要意愿指引下，柬埔寨制订 了一些战略 并正式启动，包括：艾 滋 病 、结核病、 疟 [...] 疾 、 安 全 孕 产 、保健、口 腔 保健、安 全注射 、 医 疗 和实验室废 [...]物管理以及献血。 daccess-ods.un.org | With the above vital visions, policies and some strategies have been developed and officially [...] launched including: AIDS, TB, Malaria, safe [...] maternity, health, Oral care, safe injection, [...]medical and laboratory wastes management, and blood donation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。