| 单词 | 变胖 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 变胖 verb —get fat vSee also:胖 adj—obese adj • fat adj • healthy adj 胖—plump • at ease
|
除此之外，由于患者的外形改变，肥 胖 者 患 者往往对自己的外貌自我厌恶，甚至产生抑郁等更加严重的心理疾病。 beijing.ufh.com.cn | In addition, due to changes in the outward appearance of obese patients’ bodies, many obese patients experience [...] feelings of shame [...]or self-loathing, which can lead to severe depression and other mental illnesses. shanghai.ufh.com.cn |
我把原来大尺码的衣服 全扔了，因为我再也不想变回胖子。 glenraven.com | I’ve given away my larger clothes because I’m not going back there. glenraven.com |
我竟然变得那么胖，连 自己都认不出来了。 glenraven.com | I had gained so much weight that I didn’t realize that was me. glenraven.com |
Sharon Grubbs 知道自己体重有所增加，但直到一年前在 父亲生日当天与父亲合影时，她才真正意识到自 己 变 得有 多胖。 glenraven.com | Sharon Grubbs knew that she had gained weight, but it was not until she had her picture made with her father on his birthday a year ago that she realized just how much weight she had added. glenraven.com |
全世界的人正变得越来越胖，大 多数人可能并不会对此感到惊讶。 guangzhou.ufh.com.cn | It probably comes as no surprise to [...] most people that the world is getting fatter. guangzhou.ufh.com.cn |
它对于构建胖/瘦客 户端与服务器上的商业逻辑交互是一个实用的解决方案。 javakaiyuan.com | It is for building fat/thin client and [...] business logic on the server interaction is a practical solution. javakaiyuan.com |
但是，我們也認為，基於我們的飲食習慣，特別是年青一 代的肥胖問題 ，我們認為是有需要重視的。 legco.gov.hk | And yet, in view of our eating habits, [...] we still consider it necessary to attach more [...] importance to the obesity problem of the younger [...]generation particularly. legco.gov.hk |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the [...] Director-General to strengthen UNESCO’s specialized [...] capacity on climate change, building upon [...]UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
这笔经费将用于本组织不具备、 [...] 超出系统集成合同范围之外，属于下列领域的专门知识 ： 变 化 管 理领 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 [...] 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the [...] scope of the systems integration contract, [...] in the area of change management, in [...]technical areas, including mobile technology, [...]report design and implementation, data warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, budgeting and planning, as well as management consultants to cross-check the project management services provided by the main contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
我谨在今天这次简短的发言中强调会上提议的 几项行动：在各国政府、各机构和社区之间交流战略 和行动，支持有效的公共政策和多层面综合战略，根 据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖 症 问 题，致力解 决儿童肥胖症问 题并促进保持健康体重；促进积累和 交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的 经验；提高人们对肥胖症严 重影响劳动生产力，因而 严重影响社会经济发展问题的认识；投资于促进健 康，预防和减少肥胖症；将肥胖症数据纳入慢性疾病 监测系统；监测、测量和评估降低肥 胖 症 流 行率及其 相关风险因素工作的进展情况。 daccess-ods.un.org | In the context of this short intervention, please allow me to highlight just a few of the actions that were proposed: to commit to the fight against childhood obesity and promote healthy weight by sharing strategies and actions with and between our respective Governments, institutions and communities to support effective public policies and multilevel [...] comprehensive [...] strategies to address obesity, based on the principles as described in the call for action; to facilitate the accumulation and exchange of knowledge on which projects and strategies have proved effective and in which settings; to increase awareness that obesity has a significant impact on labour productivity, and therefore on the social and economic development of countries; to invest in health promotion to prevent and reduce obesity; to incorporate obesity data into chronic disease surveillance systems; and to monitor, measure and evaluate progress made to reduce the prevalence of obesity and its associated [...]risk factors. daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气 候 变 化 、 防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...] 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention [...] included: climate change, disaster prevention [...]and preparedness, minimizing biodiversity [...]loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。