| 单词 | 叔叔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 叔 noun —uncle n (almost always used)less common: nephew n 叔 —father's younger brother • husband's younger brother 叔叔 noun —uncle nuncles pl叔叔 —father's younger brother
|
申诉人重申，其叔叔去世之前，当 局试图从他那里获知申诉人的下落。 daccess-ods.un.org | The complainant reiterated that his uncle died after the authorities attempted to obtain from him information on the complainant’s whereabouts. daccess-ods.un.org |
洪水爆发时，玛丽正与领养她的叔叔 及 他的家人在家里。 unicef.org | At the time of the floods, Mary was at [...] home with her uncle and his family, [...]her adoptive family. unicef.org |
后来，我祖父把我父亲、我姑姑和 叔叔 带 到 美国。 embassyusa.cn | Then eventually my grandfather brought my father over, and my aunts and uncles over to the United States. eng.embassyusa.cn |
土匪杀害了孩子们的祖父和他们的 叔叔。 unicef.org | Bandits killed the children’s [...] grandfather and their uncle. unicef.org |
提交人的叔父在初步调查期间遭受 了暴力。另外据提交人称，在其叔父 被 定罪之后，有人强迫 其 叔 父 针 对提交人及 其父亲提出不利的证词。 daccess-ods.un.org | Her uncle was subjected to violence during the preliminary investigation but also subsequently to his conviction, according to the author, to force him to testify against her and her father. daccess-ods.un.org |
就本案而言，受到指控的缔约国从 来没有质疑提交人关于将其父亲和叔 父 作 为受害人的权利。在这种情况下，委员 [...] 会能够做的就是核实他们是否确实具有受害人的地位；换句话说就是：在这个案 件中《公约》所规定的权利是否受到了侵犯。 daccess-ods.un.org | In the Benaziza case, the respondent State has never [...] questioned the author’s right to present [...] her father and uncles as victims, and, [...]under those circumstances, all that remains [...]for the Committee to do is to verify whether they do indeed have the status of victims, in other words, whether in their case one or more of the rights contained in the Covenant has been violated. daccess-ods.un.org |
根据申诉人所述，关于其叔叔死亡情况的报告指明 其 叔叔 受 伤 后先被送到警察局，其后才被 送往医院并在运送过程中死亡。 daccess-ods.un.org | According to the complainant, the report on the [...] circumstances of his uncle’s death states that his uncle was injured but he [...]was first transported to [...]the police station, and was transferred to a hospital only later, and he had died during the transportation. daccess-ods.un.org |
随后，男孩正面临由诺曼的疏远，看似错乱 的 叔叔 ， 先 生Prenderghast（约翰·古德曼）谁告诉他的侄子的愿景是，他很快就必须采取了定期的仪式，以保护镇的一个标志。 zh-cn.seekcartoon.com | Afterward, the boys are confronted by NormanXCHARXs estranged and [...] seemingly deranged uncle Mr. Prenderghast [...](John Goodman) who tells his nephew that [...]the vision is a sign that he soon must take up his regular ritual to protect the town. iw.seekcartoon.com |
伍博士1975年將麥當勞餐廳引入香港，並一直擔任香港麥當奴餐廳董事總經理至1995年，現任香港麥當 奴 叔叔 之 家 榮譽主席。 hkphil.org | In 1975, Dr. Ng founded the first McDonald's restaurant in Hong Kong where he was the managing director until 1995. hkphil.org |
(10) 申請人的叔叔為申 請人家庭代繳租金開支及家庭成員的保險費，是否需要填報? sfaa.gov.hk | (10) An applicant’s uncle has paid rental [...] expenses and insurance premiums of family member on behalf of applicant’s family. sfaa.gov.hk |
該abbasids是阿拉伯人的後裔，從先知 的 叔叔 ， 但他們的運動，導致所涉及的阿拉伯人和非阿拉伯人，其中包括許多波斯人，他們已經改信伊斯蘭教的人要求以平等的，他們都有權在伊斯蘭教。 mb-soft.com | The Abbasids were Arabs descended from [...] the Prophet's uncle, but the movement [...]they led involved Arabs and non-Arabs, including [...]many Persians, who had converted to Islam and who demanded the equality to which they were entitled in Islam. mb-soft.com |
我们的保险不涵盖你家庭的任何其他成员，如父母、祖父母、兄弟姐妹 、 叔 伯 婶 姨。 ahmoshc.com | We don’t cover members of your family such as parents, grandparents, [...] brothers, sisters, uncles or aunts. ahmoshc.com |
我们接受与学生有较近亲属关系人员（父母、兄弟/姐妹 、 叔叔 或 姑姑）代表学生提交 的投诉。 englishuk.com | We can accept complaints made on behalf of a student by a close family member [...] (parents, brother/sister, uncle or aunt). englishuk.com |
雖 然我跟 大 部分同事共 事的日 子 不 算 [...] 特 別長，不 及“嫻姐 ”、“華叔 ” 等 由 前 朝 擔任立法局議員到今天的立法會議員，但 [...]我 也 會 珍 惜 曾一起 為 各項 政 策 努 力 的 日 子，亦 感 到能和大家愉 快 地 度 [...]過了 6 年光陰，實 在是我 的 榮 幸。 legco.gov.hk | Although to most colleagues, the period in which I have worked together with them was not particularly [...] long, or as long as Members like "Sister [...] Han" or "Uncle Wah", who have served [...]as Members of the Legislative Council since [...]the days of the former administration to the present, I will still cherish the days when we worked hard together on various policies, and I feel that it is indeed my honour to have spent six happy years with all of you. legco.gov.hk |
经过一段时间，他回到广东省并且把我的父亲和我的姑 母 叔 伯 带到美国，这样我的父亲也在十几岁时来到了美国。 embassyusa.cn | Eventually he went back to Guangdong Province and brought my dad and my aunts and uncles to the United States, so my father came to the United States also as a teenager. eng.embassyusa.cn |
不過， 鑒於那些臨時居住在麥當 勞叔叔之家 、 等 候轉送往威爾 斯親王 醫院接受治療的 困苦兒 童有特殊需 要 ， 政府當局 同意在這個例外的個案中 ，為麥當 勞叔叔之家 的 窗戶裝 設更厚 的 玻璃，以免 他 們 需 承受過 量 的噪音。 legco.gov.hk | However, in view of the special needs of the children in distress who were temporarily housed in RMH awaiting transfer to the Prince of Wales Hospital for treatment, the Administration agreed in this exceptional case to provide the windows of RMH with thicker panes to protect the children from exposure to excessive noise. legco.gov.hk |
香港人都有富叔叔，可 以商借資金，大部分人的父母亦擁有房 屋，可以成為新公司的後盾。 gemconsortium.org | Everyone in Hong [...] Kong has a rich uncle from whom funds [...]can be borrowed. gemconsortium.org |
1810 年，他加入他的叔叔阿伦·阿罗史密斯的地图公司，阿伦·阿罗史密斯是当时主要的出版商，凭借在极其详细的地图中融入最新的地理发现而闻名。 wdl.org | In 1810 he had joined the [...] mapmaking firm of his uncle Aaron Arrowsmith, [...]one of the premier publishers of the day, known [...]for rendering the latest geographical findings into impressively detailed maps. wdl.org |
其父亲死于申诉人到达伊斯坦布尔后两年，而 其 叔叔 因 与两 人发生激烈争执后受伤而死，且此二人之后已被逮捕。 daccess-ods.un.org | His father died two years after the complainant’s arrival in Istanbul, and his uncle died as a consequence of the injuries received during a virulent argument with two individuals who were subsequently arrested. daccess-ods.un.org |
Hi, 各位，我係Ronald，今年已經11歲了; [...] 是中心內所有金毛尋回犬中最年長的, 你們可以叫我做Ronald叔叔。 hk-aac.com | Hi everybody, my name is [...] Ronald; I'm now 11 years old [...]and the oldest one amongst all Golden Retriever in HKAAC. hk-aac.com |
亮叔”身 份究竟如何，有网友爆料称， 亮 叔 其 实 是北京大学古文专业的博士研究生。 chinesestoryonline.com | Some insider reveals that the artist is actually a graduate student studying history in Bei Jing University. chinesestoryonline.com |
阿巴斯caliphs正式基於其債權向寶座就其後裔從阿巴斯（公元566-652 ） ，最年長的叔叔穆罕 默德，在據此後裔，他們把自己作為合法繼承者的先知，作為反對以倭馬亞王朝，華夏子孫，烏馬爾。 mb-soft.com | The Abbasid caliphs officially based their claim to the [...] throne on their descent from Abbas (AD [...] 566-652), the eldest uncle of Muhammad, in [...]virtue of which descent they regarded themselves [...]as the rightful heirs of the Prophet as opposed to the Umayyads, the descendants of Umar. mb-soft.com |
2009 年，他母亲 告诉他，他的叔叔和几 个朋友被抓并被控告是一个极端主义宗教团体的成员。 daccess-ods.un.org | In 2009, his mother [...] told him that his uncle and several friends [...]had been arrested and accused of membership of an extremist religious group. daccess-ods.un.org |
亞硝胺是由亞硝基化劑( 例如亞硝酸鹽) 與一種仲胺或叔胺產生反應 而形成。 cfs.gov.hk | Nitrosamines are formed by a reaction between a nitrosating agent (e.g. nitrites) and [...] a secondary or tertiary amine. cfs.gov.hk |
所有选手还将获得给他们餐馆的500美元奖金和以他们名义捐献给麦当 劳 叔叔 之 家 儿童慈善基金会（R）或其他儿童慈善基金的1000美元。 tipschina.gov.cn | The second prize includes $10,000, third prize receives $5,000 and all other finalists will win $1,500. tipschina.gov.cn |
在美国民权斗争中，我失去了父亲和一 位 叔叔 ， 我 知道那些反对平等的人可 以心安理得地剥夺他人的生命，而那些追求平等的人绝不会这样做。 daccess-ods.un.org | As one who lost [...] a father and an uncle in America’s [...]civil rights struggles, I know that those who fight equality feel justified [...]to take others’ lives, but that those who seek equality never do. daccess-ods.un.org |
最突出的活动有：Cheik Doukouré获泛非影视展（FESPACO）奖的电影“穆萨 大 叔在 巴 黎”的预映、为阿富汗导演 Sedigh Barmak 颁发费里尼奖，这是因为他导演了电影 “ Osama”，对该电影也作了预映介绍，以及与《巴黎竞赛》周刊国际版合作举办的“2004 年的艾滋病：全面动员”论坛。 unesdoc.unesco.org | The most noteworthy events included: the avant-première of “Paris selon Moussa”, a film by Cheik Doukouré, which was awarded a prize at the Pan-African Film and Television Festival of Ouagadougou (FESPACO), the award of the Fellini Silver Medal to the Afghan director Sedigh Barmak for his film “Osama”, presented in avant-première, and the Forum “AIDS Year 24: mobilized on all fronts”, organized in partnership with the international editions of Paris Match. unesdoc.unesco.org |
大唐主要产品有：邻甲酚、抗氧剂BHT、抗氧剂2246、2,6-二甲酚、对甲苯 磺酸、2,4-二甲酚、3,4-二甲酚、对乙基酚 、 2 - 叔 丁 基 对甲酚 、 6 - 叔 丁 基 间甲酚 、 6 - 叔 丁 基邻甲酚、2, 6- 二 叔 丁 基对甲酚、2, 6- 二 叔 丁 基对 乙基苯酚等酚系衍生物。 chem-expert.cn | Our main products: 2,4 - xylenol, 2,6 - xylenol, 3,4 - xylenol, ethyl phenol, o-cresol, 2 - tert-butyl-p-cresol, 6 - Tert-butyl-m-cresol, 6 - tert-butyl-o-cresol, 2,6 - tert-butyl-p- cresol, 2,6 - tert-butyl ethyl phenol, such as the Department of phenol derivatives. chem-expert.com |
化学组成：亚磷酸三（2，4--二叔丁苯 基）酯 受阻酚（3，5-二丁基-4—羟基-苯基丙酸十八烷基酯） [...] 物理特性： 外观： 白色结晶粉末 熔点： 50℃-182 ℃ 密度： 1.02-1.03g/cm3 溶解度：（参考数据） （20℃，% W/W） [...] 丙酮 1 苯 43 36 氯仿 45 醋酸乙酯 5 环已烷 20 水 ＜0.01 Irganox B900在涂料工业中的应用： 应用在聚氨酯，聚酯和醇酸树脂的合成中及粉末涂料生产中能降低树脂的色泽，提高耐黄变性能。 eflam.com | Chemical composition: [...] Sub-Tris (2,4 - di-tert-D-phenyl) ester [...]hindered phenol (3,5 - 2-butyl -4 - hydroxy - 18 alkyl-phenyl [...]propionate) Physical properties: Appearance: white crystalline powder Melting point: 50 ℃ -182 ℃ Density: 1.02-1.03g/cm3 Solubility: (reference data) (20 ℃,% W / W) benzene, acetone, an acetate 43 Xylene 36 chloroform 45 cyclohexane 20 Ethyl 5 Water <0.01 Irganox B900 in the coatings industry in the application: application of polyurethane, polyester and alkyd resins in the synthesis and powder coating production can reduce the resin color to enhance anti-yellowing properties. eflam.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。