| 单词 | 发黄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 发黄 adjective —yellowing adjSee also:黄—pornographic • surname Huang or Hwang • fall through
|
特点：医用等级脂肪族热塑性聚氨酯不 会 发黄 ， 具 有出色的氧化稳定性、良好的机械性能和非常优秀的耐化学性、射线不透性，并可定制颜色。 cn.lubrizol.com | Features: Medical Grade Aliphatic TPUs [...] which do not yellow, with excellent [...]oxidative stability, good mechanical properties, [...]very good chemical resistance, radiopacity, and can be color-matched. lubrizol.com |
该过程通过持久发黄光的发光二 极管显示。 interroll.com | This is indicated by the amber LED lighting up constantly. interroll.com |
颜色– [...] 新鲜的苦瓜颜色是翠绿的，如果颜色 发黄 ， 就 表明苦瓜已经老了，果肉就不脆了。 daydaycook.com | Color– the fresh balsam pear should be bright green, do [...] not choose the one that is yellow. daydaycook.com |
增加此值有助于改善由于老化而发 黄的文档。 graphics.kodak.com | Increasing this value can help with [...] documents that have yellowed due to age. graphics.kodak.com |
自从去年那次旧劳资协议失败后,NBA赛场就陷入了低沉局面，可以说到了今天才恢复如初，因为NBA球场出现了一个黑 头 发黄 皮 肤 的新明星。 maxoffer.com | Since last year the old labor agreement after the failure of his NBA [...] games in the low situation, can say today to restore again, because the NBA stadium there [...] was a black skin yellow new star. en.maxoffer.com |
特性：抗紫外性强、抗静电、不发黄 、 耐老化、耐高温；材料的透明度达到95%以上、根据棱镜折射原理，光照均匀，无眩光，是传统灯具照射范围的两倍或两倍以上。 jingrilight.com | Features: Strong resistance to UV, Resistance to static [...] electricity, No yellowing, High temperature [...]Fesistance; The transparency of the material [...]can reach higher than 95%, According to the prismatic reflector, Uniform illumination, No glare, a Illuminated range with two times or more than one of the traditional lamps. jingrilight.com |
例如，在黄金 [...] 的萃取方面，随着碳浆技术(一种新的氰化研磨技术 ) 的 发 明 ， 全世界 的 黄 金 经 济 储存量，在 1980 年代开头的短短几年之间，增加了四倍。 daccess-ods.un.org | For example, following the introduction of the carbonin-pulp [...] technology, a new cyanide-milling [...] technology, in gold extraction, economic reserves of gold worldwide [...]quintupled within a few years’ [...]time at the beginning of the 1980s. daccess-ods.un.org |
此外，许多黄金开采活动发生在 离敏感边境地 区很近的地方。 daccess-ods.un.org | Furthermore, much of the gold mining activity occurs in very [...] close proximity to sensitive border regions. daccess-ods.un.org |
如果旅客在缅甸入境前9天之内曾到过 黄 热 病 发 作 区 域，或在此中转，则该旅客需提供黄热病相关证明。 shangri-la.com | Yellow fever certification is required for [...] entry into Burma if the traveller arrives within 9 days after leaving or transiting [...]through areas where yellow fever is present. shangri-la.com |
2011 年 5 [...] 月，利比里亚国家警察应急部队武装人员被派到 Golo 镇，逮捕与 在科特迪瓦一个黄金营地发生的 一起致命跨界持械抢劫有关的两名嫌疑人。 daccess-ods.un.org | In May 2011, armed personnel of the Emergency Response Unit (ERU) of the Liberia National Police were deployed to [...] Golo Town to arrest two suspects in connection with a fatal, [...] cross-border, armed robbery at a gold camp in Côte d’Ivoire. daccess-ods.un.org |
截至2011年12月31日，涉黄检测系统全年累计主动发现国家域名涉黄4280个（其中，中文域名涉黄4个）， 占到所有举报渠道的92%，是国家域名 涉 黄发 现 的最大数据举报源。 cnnic.net | By Dec. 31, 2011, the pornographic detecting system positively detected a cumulative total of 4,280 pornographic ccTLDs (including 4 Chinese [...] domain names), covering 92% of the reported ones, the largest data report source of [...] ccTLD involving pornographic contents. cnnic.net |
在黄衫军发动袭 击之前，两国官员都认 为将柏威夏寺列入世界遗产名录将创造一个互利互 [...] 惠的旅游商机。 crisisgroup.org | Until the Yellow Shirts’ attacks, [...] bureaucrats on both sides had seen the listing as a mutual tourism bonanza. crisisgroup.org |
有一天，该隐Unferth的奴隶（多米尼克·基廷）在Grendel的洞穴附近的一片沼泽 地 发 现 的 黄 金 饮 用水喇叭，并没有意识到为什么它的存在，把它带回的王国。 zh-cn.seekcartoon.com | One day, Unferth’s slave Cain (Dominic [...] Keating) finds the golden drinking horn in [...]a swamp near Grendel’s cave and, not realizing [...]why it is there, brings it back to the kingdom. seekcartoon.com |
以后随着卵黄发生的 进一步发展,卵母细胞与卵泡细胞的交界面逐步形成一个网状的膜结构屏障,同时在卵巢中可见正在降解的卵母细胞。 actazool.org | With the oocyte development,a membrane like net protective screen structure of the oocyte formed,which indicated the maturity of oocyte. actazool.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类 化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around [...] System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional [...] skin energizing and repairing properties thanks to its high content [...]of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
卵黄发生后期在亲蟹孵出幼体后的第11 d至第27 d基本结束。 actazool.org | Secondary vitellogenic oocytes occurred on the 11th [...] day and finished on the 27th day after the gravious crab egg being hatched the first larvae. actazool.org |
按照CDM黄金标准开发手册 的要求，项目参与方组织了此次黄金标准初始利益 相关方意见征询会，目的是为了充分听取各利益相关方对拟建项目的意见和建议， 以便于项目业主在施工和运行阶段给予充分考虑。 carbonresource.com | The project owner has the intention to take the comments and suggestions raised during the meeting into account during the construction and operation period of the project. carbonresource.com |
她戴着一顶丑陋的鼬皮帽子，显得没有品位，这顶帽子可能很贵重，但也非常丑陋，而她那只宠物狗就更加丑陋， 黑 黄 相 间的 毛 发 ， 也 许介于斗牛犬和火蜥蜴之间。 voith.com | She displays certain amounts of tastelessness by a ghastly skunk's fur hat, which is probably very expensive but also very [...] hideous, and also by her even more [...] hideous lapdog, black with yellow sploshes, probably [...]a cross between a bulldog and a salamander. voith.com |
小穗长圆形，3-4.5毫米，无毛或被短柔毛，通常微染紫色，钝的或锐尖，偶有从花梗的先端通过长毛超过； 宽卵形的下部颖片，1/3-1/2段小穗，3脉，钝的或锐尖； 卵状长圆形的上面颖片，倍于小穗，5脉，锐尖； [...] 雄蕊花的下部的小花，类似于上面颖片，内稃发育良好的外稃； 上面小花薄革质，浅黄的或绿色，发 亮 ，好横裂的微皱。 flora.ac.cn | Spikelets oblong, 3–4.5 mm, glabrous or pubescent, often tinged purple, obtuse or acute, occasionally overtopped by long hairs from apex of pedicel; lower glume broadly ovate, 1/3–1/2 length of spikelet, 3-veined, obtuse or acute; upper glume ovate-oblong, as long as spikelet, 5-veined, acute; lower floret staminate, lemma similar to [...] upper glume, palea well developed; upper floret [...] thinly coriaceous, pale yellow or green, shiny, finely [...]transverse rugulose. flora.ac.cn |
根据贸易统计数据，专家组在 2011 年的最后报告中估计，2010 年，仅通 过乌干达就可能有近 3 [...] 吨以违规方式交易的刚果民主共和国 产 黄 金 进 入阿拉伯联 合酋长国的合法供应链(见 [...]S/2011/738，第 553 段)。 daccess-ods.un.org | On the basis of trade statistics, the Group in its final report of 2011 [...] estimated that in 2010 almost 3 tons of [...] fraudulently traded gold from the Democratic [...]Republic of the Congo may have entered [...]the legal supply chain of the United Arab Emirates through Uganda alone (see S/2011/738, para. 553). daccess-ods.un.org |
海水养殖的其他鱼类包括鰤鱼、鲻鱼、鲷鱼、 鲈鱼、黄鱼、 石斑鱼、石首鱼、大菱鲆和其他比目鱼、笛鲷、军曹鱼、鲳鲹、鳕 鱼、河鲀和金枪鱼。 fao.org | Other finfish species cultured in marine water include amberjacks, seabreams, seabasses, croakers, grouper, drums, mullets, turbot and other flatfishes, snappers, cobia, pompano, cods, puffers and tunas. fao.org |
安全理事会第 2021(2011)号决议第 7 段鼓励所有国家，特别是该区域各 [...] 国，继续提高对联合国专家组尽职调查准则的认识，尤其是 在 黄 金 业 ，以此作为 更广泛努力的一部分，减轻进一步资助刚果(金)武装力量内的武装团体和犯罪网 [...]络的风险。 daccess-ods.un.org | By paragraph 7 of resolution 2021 (2011), the Security Council encouraged all States, particularly those in the region, to continue to raise awareness of the United Nations Group [...] of Experts due diligence guidelines, in [...] particular in the gold sector as part [...]of broader efforts to mitigate the risk of [...]further financing armed groups and criminal networks within FARDC. daccess-ods.un.org |
教科文组织北京办事处该工作重点下开展了数项活动，其中有：2002 年 10 月中国人与 [...] 生物圈计划全国委员会在中国四川省九寨沟 和 黄 龙 生 物圈保留地举行了“中国自然保护区生 [...] 态旅游管理”会议；在锡林郭勒生物圈保留地举办了以当地社区（包括该生物圈保留地管理 [...] 者在内）为对象的一系列研讨会，在北京也举办了由捐助机构、政府和学术机构参加的一系 列研讨会；中国人与生物圈计划全国委员会牵头进行了一项题为“建立自然保护区，推动锡 林郭勒地区退化草原的恢复和可持续管理”的可行性调查（2002 年 7-12 月）；举行了“维 护中国环境的生态研究”（ERSEC）项目（德国信托基金）的第二次指导委员会和项目协调 员会议。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Beijing Office carried out several activities under this main line of action including a conference on Ecotourism Management of China’s Nature Reserves organized by the Chinese National [...] Committee for MAB in October 2002 at the [...] Juizhaigou and Huanglong Biosphere Reserve, [...]Sichuan Province, China; a series of [...]seminars in Xilingol Biosphere Reserve, targeted at the local community including the biosphere reserve manager and in Beijing for donor agencies and governmental and academic institutions; a feasibility survey on the establishment of nature reserves promoting the rehabilitation and the sustainable management of degraded grassland landscapes in Xilingol region (July-December 2002), conducted by the Chinese National Committee for MAB; the second Steering Committee and Project Coordinators’ Meeting of the Ecological Research for Sustaining the Environment in China (ERSEC) project (FIT Germany). unesdoc.unesco.org |
在访问期间，工作组发现， 非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作 出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, [...] the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development [...]of the country; the [...]lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的 爆 发 ； (b ) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...] 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, [...] diagnose, report and respond to pest and disease [...] outbreaks; (b) the standard setting [...]work of the Codex Alimentarius Commission [...]and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 [...] 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 [...] 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of [...] education for peace programme; and strengthening [...] literacy development through advocacy [...]and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。