请输入您要查询的英文单词:

 

单词 发行额
释义

See also:

发行 v

release v
publish v

发行

issue (stocks, currency etc)
distribute (a film)

forehead
specified number or amount
horizontal tablet or inscribed board

External sources (not reviewed)

另一好处是可以简单的形式转移现有的股份 发行额 外 股份给新的投资者。
smeinfo.com.my
Another advantage is the simplicity to transfer
[...] existing shares or issue additional shares [...]
to new investors.
smeinfo.com.my
目前,中国家庭拥有的 VCD 机、DVD 机和多媒体电脑等视频音频设备的数量在全世界名列前 茅,相反,中国一年的音像制 发行额 只有 18 亿元人民币(约2.244 亿美元)左右(2003 年),这显然与中国家庭拥有的巨大的视频音频设备的数量不太相称。
uschina.org
In contrast, China registers a mere RMB 1.8 billion (US$224.4 million) of audiovisual content distribution revenue per year (2003).
uschina.org
2012年8月6日,中国南玻集团股份有限公司2012年第一次临时股东大会审议通过了发行短期融资券的议案,同意公司申发行额度为 不超过22亿元人民币的短期融资券。
csgholding.com
Ltd deliberated and approved the proposal of short-term financing bills offering with application of short-term financing bill within RMB 2.2 billion limit.
csgholding.com
阿尔及利亚欢迎斯洛伐克努力实现《千 发 展 目 标》及 行 其 承诺,致力于增加 对最发达国家的官发展援助数额。
daccess-ods.un.org
It welcomed Slovakia’s efforts to achieve the Millennium Development Goals and its commitment to increase the volume of official development assistance to least developed countries.
daccess-ods.un.org
专用钩线分 配允许使用加饵料的钩线小船捕鱼,而不是使用网捕捞超过16%分配的单个可转让额(ITQ),发生任何违行为。
fao.org
The special line of dispensation allows small vessels to fish with baited hooks and lines rather than
[...]
nets to catch 16 percent more than their allocated individual
[...] transferable quota (ITq) limit without incurring any penalty.
fao.org
发出新事件,比如查找超过一定规模的订单,并从这些订单创建大的订单事件,以便 行额 外 的 信贷控制。
infoq.com
Emit new events, e.g. looking for orders above a certain size and from these orders creating large order events for making an extra credit control.
infoq.com
副执行主任在其介绍发言中 强调了毒品和犯罪问题办公室在 2009 年的业 绩,特别是办公室前所未有的高 行额。
daccess-ods.un.org
In his introduction, the Deputy Executive Director emphasized the performance of UNODC in 2009, in particular the Office’s unprecedented high levels of implementation.
daccess-ods.un.org
(a) 由该行为或交易之日起,本公司按照本细则的规定设立及于此后(在
[...]
本细则的规定规限下)维持一项储备(「认购权储备」),其金额在
[...] 任何时间均不得少于当其时所须拨充资本的款项,以于所有未行使认 购权获全数行使而根据下文(c)分段发行及配发入账列为缴足股份 时,用以缴足所发行及配发额外股 份的面额,以及须在该等额外股 份配发时运用认购权储备缴足该等额外股份
aactechnologies.com
(a) as from the date of such act or transaction the Company shall establish and thereafter (subject as provided in this Article) maintain in accordance with the provisions of this Article a reserve (the “Subscription Rights Reserve”) the amount of which shall at no time be less than the sum which for the time being would be required to be capitalised and applied in paying up in full the nominal amount of the additional shares required to be issued and allotted
[...]
credited as fully paid
[...] pursuant to sub- paragraph (c) below on the exercise in full of all the subscription rights outstanding [...]
and shall apply the
[...]
Subscription Rights Reserve in paying up such additional shares in full as and when the same are allotted
aactechnologies.com
这 12 个额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 5(社发展与平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development [...]
and equality; one
[...]
P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support.
daccess-ods.un.org
董事会可以行使本公司的所有权力,为本公司的目的以他们认为合适的条款作无额借款 ,并且抵押或押记本公司的业务、财产(包括现有或将来的财产)和未 催缴股本或其任何部分,并发行债 券 、公司债券、债权股证及(须该条例第 57B 条的规定)可转换债券和可转换债权股证及不论是直接的或作为本公司或任 何第三者的任何负债、债务或债项的抵押品的其他证券。
cr-power.com
The Board may exercise all the powers of the Company to borrow money for the
[...]
purposes of the Company,
[...] without limit and upon such terms as they may think fit, and to mortgage or charge its undertaking, property (both present and future) and uncalled capital, or any part thereof, [...]
and to issue bonds,
[...]
debentures, debenture stock, and, subject to section 57B of the Ordinance, convertible debentures and convertible debenture stock and other securities whether outright or as security for any debt, liability or obligation of the Company or of any third party.
cr-power.com
(d) 向技术升级培训中心发额外的 培训设备,以便 行 资 格 认定方案
multilateralfund.org
(d) Distribution of additional training equipment to upgrade training centres to conduct certification programme
multilateralfund.org
要想 在我们非洲大陆实发展目标,需要经济融资,在卫 生和教育系统进行投资,并需要 行额 外 的 努力,才 能消除贫困和确保实施早期教育,为非洲人民过上有 尊严的生活奠定基础。
daccess-ods.un.org
The achievement of the development goals in our African continent will require financing the economy, investing in the health and education systems, and additional efforts to fight poverty and ensure early education, laying the foundations of a dignified life for African citizens.
daccess-ods.un.org
置于其监管之下的机构,如:吉布提社会发展办事 处、女微型金融和额信贷发展项目以及储蓄和信贷 行 系 统应能使其充分履行 职责。
daccess-ods.un.org
The bodies under its authority, such as the Djibouti Social Development Agency, the Microfinance and Microenterprise Development Project and the Savings and Loans Fund System, enable it to fulfil its tasks.
daccess-ods.un.org
可能来自活动的公司或设备,人为错误,对成本的控制和管理应用的 额 , 发行 人 的 管理不善,资源问题。
zh-cn.iniciantenabolsa.com
May come from problems in the activities of a company or
[...]
equipment, human error on cost control and
[...] management of the amounts applied, mismanagement [...]
of resources of the issuer.
en.iniciantenabolsa.com
该课程包括关于具体专题的 10 个培训单元(包括化学、生物、 辐射和核材料、运输安全、资助恐怖主 行 为 、为恐怖目的使用互联网),将为 此发额外的 工具和编写案例研究报告。
daccess-ods.un.org
The curriculum consists of 10 training modules on specific thematic issues (including chemical, biological, radiological and nuclear material, transportation security, financing of terrorism, use of the Internet for terrorist purposes), for which additional tools and case studies will be developed.
daccess-ods.un.org
因此,秘书处要求世界银行等到以前核准的付款进行的活 动获得行以及所有供资得到额发 放 或承诺发放之后,才将项目送交 行 委 员 会未来举 行的会议审议。
multilateralfund.org
Therefore, the Secretariat requested the World
[...]
Bank to defer
[...] consideration of the project to a future meeting of the Executive Committee, once the activities initiated with the previously [...]
approved tranches
[...]
had been implemented and all available funding had been fully disbursed or committed.
multilateralfund.org
大会在同一决议第五节第 11 段中请秘书长寻求更加有效的战略,及时填补 所有工作地点现有和未来的语文额 空 缺 ,表示注意到秘书长关于会议时地分配 办法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段,又请秘书长尽早行该段 提及的语文 工作人员竞争性征聘考试和 2009 年后的其他考试,以便及时填补所有工作地点 现有和未来的语文额空缺 ,并向大会第六十四届会议通报这方面的努力。
daccess-ods.un.org
In section V, paragraph 11, of the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to seek a more effective strategy
[...]
to fill current and
[...] future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and also requested the Secretary-General to hold the competitive examinations for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill current and future language post vacancies at [...]
all duty stations in a
[...]
timely manner, and to inform the Assembly at its sixty-fourth session of efforts in that regard.
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于 食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的 发 ; (b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况, 行 预 防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food [...]
Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats
[...]
and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
虽然《示范法》的基本概念和理想仍然提供 了根本的基础,但这些法院裁决中出现的各种问题表明需要 行额 外 的 审查和 澄清。
daccess-ods.un.org
The basic concepts and ideals of the Model Law still provide a fundamental
[...]
base, but various
[...] issues which have arisen in these court decisions demonstrate the need for additional review [...]
and clarification.
daccess-ods.un.org
配发日后,本公司以低于时价的 额发行 新 股或者处理自有股票时(和本公司普通股票交换取得或 可以要求本公司取得的证券,或者行使新股预约权可以要求本公司发行的股票除外。
kito.com
Furthermore, if the Company, after the
[...] allotment date, issues new shares or disposes treasury stock at a price lower than the market value (excluding however, those resulting from the exercise [...]
of either the securities
[...]
acquired by the Company in exchange for the grant of common stock of the Company, securities entitled to claim the acquisition against the Company, or the subscription rights to shares entitled to claim common stock of the Company), the exercise price shall be adjusted by the following formula where any resultant fraction less than one yen is rounded up.
kito.com
这些人中的大多数是 在受教育或行额外的 技能培训,其他的是 因为疾病或残疾,家庭供养,或已经退休。
paiz.gov.pl
Most of these are in education or obtaining additional skills, others are passive due to sickness or disability, family commitments, or the fact they are already retired.
paiz.gov.pl
发达国家需额外、 可预测和适足的技术和财政支 助,按照国际承诺来适应和减缓气候变化。
daccess-ods.un.org
Least developed countries need additional, predictable and adequate technical and financial support for climate change adaptation and mitigation in line with international commitments.
daccess-ods.un.org
2012/13 年的挑战将是,向发展中国家和最 发 达 国 家提 额 外 资 源,作为一种免费的支助来源, 但并不因其取代发展活动的常规预算资助,而是作为一种额外的、补充性质的支助来源,帮助满足 对这项工作的需求,在 WIPO 各项计划和优先事项的背景下加快利用知识产权促进发展的步伐。
wipo.int
The challenge in 2012/13 will be to deliver additional resources to developing countries and LDCs as a complimentary source of support, not as a substitute for regular budget funding of development activities, but as an additional and complementary source of support to help meet the demand for this work, to accelerate the use of IP for development within the context of WIPO’s programs and priorities.
wipo.int
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设发展作 出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及 行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
1,000 亿美元的意向。最后,还将新设一个绿色气候基金,由24 位董事组 成的董事会主管,董事额发展中 国家和发达国家各半,头三年由世界 行管 理
daccess-ods.un.org
Cogeneration for Africa will build on the success of cogeneration in Mauritius, which currently meets close to 40 per cent of the country’s electricity needs.
daccess-ods.un.org
根据秘书长提交大会第六十四届会议的关于协助方案的报告(A/64/495)第 64 段和大会关于再次授权执行协助方案的第 65/25 号决议第 1 段,条约科把 2011 年期发行的联合国法律出版物分发给一向通过该方案获取此类出版物的发展 中国家机构以及一些国家的其他机构,特别是有关会员国为其提出获得此类出版 物请求的发展中国家的其他机构。
daccess-ods.un.org
Pursuant to paragraph 64 of the report of the Secretary-General on the Programme of Assistance submitted during the sixty-fourth session of the General Assembly (A/64/495) and paragraph 1 of Assembly resolution 65/25, reiterating authorization for its implementation, copies of United Nations legal publications issued during 2011 have been provided to the institutions in developing countries that have been receiving such publications under the Programme and to other institutions in a number of countries, in particular developing countries, for which requests for such publications have been made by the Member States concerned.
daccess-ods.un.org
然后分析了鱼模式主要成果,提出 了十年范围内在特定假设情况下预期要发生的可能情形,例如宏观经济环境、国
[...] 际贸易规则和关税、厄尔尼诺现象的频率和影响、不发生与不正常鱼有关的病害发、渔业配额、长 期生产力趋势以及非显形市场震动。
fao.org
They then analyse the main results of the fish model, giving a plausible scenario in a ten-year horizon of what can be expected to happen under a certain set of assumptions, such as the macroeconomic environment, international trade rules and tariffs, frequency and effects of El Niño phenomena,
[...]
absence of abnormal fishrelated disease
[...] outbreaks, fishery quotas, longer-term productivity [...]
trends and the non-appearance of market shocks.
fao.org
泰国提出下述能力建设需求:通过经验交流等 行发 展 中 国家和捐助国之 间的双边援助;在执行《协定》和有关文书方面的技术援助;区域监测、控制和 监督讲习班,以及建立区域监测、控制和监督网络,包括技术转让;为小户渔民 和所有利益攸关方举办财务管理培训;种群评估和研究方面的培训;以及登船检 查控制和船旗国活动的培训方案。
daccess-ods.un.org
Thailand identified the following capacity-building needs: bilateral assistance between developing States and donor States particularly through exchange of experience; technical assistance in implementing the Agreement and relevant instruments; regional monitoring, control and surveillance workshops and establishment of regional monitoring, control and surveillance networks, including transfer of technology; financial management training for small-scale fishers and all stakeholders; training regarding stock assessment and research; and training programmes on boarding and inspection control and activities of flag States.
daccess-ods.un.org
合作伙伴, 例如,可以包括学校、地方当局、保健机构,即在解决客户的问题方面可以行 发挥重 大作用的组织,因为失业也可能是由健康问题、教育不足、缺乏托儿设施 等造成的。
daccess-ods.un.org
The partners may, for example, include schools, local authorities, healthcare institutions, i.e. organisations that fill a parallel significant role in solving the client’s problems, as unemployment may also be caused by health problems, shortfalls in education, lack of childcare facilities, etc.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 3:41:02