| 单词 | 发行商 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 发行商 noun, plural —publishers plSee also:发行 n—distribution n • publication n • launch n • issuance n 发行 v—release v • publish v 发行—issue (stocks, currency etc) • distribute (a film) 行商—traveling salesman • hawker • peddler • itinerant trader
|
请花时间阅读安装界面的文字，包含以下信息：SWS 的其他产品，世界范围内的发 行商，技 术支持，参考资料，培训信息以及我们的联系方式。 eijkelkamp.com | Please take the time to explore the installation interface, as there is [...] information concering other SWS [...] products, our worldwide distributors, technical support, [...]consulting, training, and how to contact us. eijkelkamp.com |
信息技术包括：计算机和电子产品制造；软 件 发行商 ； 互 联网服务提供者 （ISP）的搜索站点和数据处理；及计算机系统设计和相关服务。 massinsight.com | Includes the following: Computer and Electronic Product Manufacturing; Software Publishers; ISPs, Search Portals and Data Processing, and Computer Systems Design and related services. massinsight.com |
它们的成员有作家、作曲家、编导、演员、音乐 [...] 家、技术人员和造型艺术家及电影电视和音乐独立制片人、出版商、从事广播事业者 和 发行 商。 unesdoc.unesco.org | Their members, in turn, are authors, composers, directors, actors, musicians, [...] technicians and plastic artists, along with independent film, television and music producers, publishers, [...] broadcasters and distributors. unesdoc.unesco.org |
计算在当前的盗版率和盗版率降低十个百分点的两种情况 下，软件发行商、IT 服务公司和经销商收入损失的差额。 portal.bsa.org | Calculating the difference between [...] revenues lost to software publishers, IT [...] services firms and distributors at the current [...]software piracy rate and a piracy rate that is 10 points lower. bsa.be |
为了找回因盗版而遭受的损失，出版社 和发 行商可能提高正版作品的售价。 wipo.int | In order to recover their losses from [...] piracy, publishers and distributors may increase the [...]prices of legal copies of works. wipo.int |
克里斯托夫•基斯（1964年出生）现任阿克塞尔·施普林格公司公共事务总裁，该公司是欧洲最大的报 纸 发行商 ， 也 是数字媒体领域的佼佼者。 hamburg-summit.com | Christoph Keese (1964) is President Public Affairs at Axel Springer [...] AG, Europe’s largest newspaper publisher [...]and a leader in digital media. hamburg-summit.com |
信用卡只有在拥有储蓄账户的情况下给予发行, 需要Dukascopy银行提供给信用卡发行商 一 份 银行担保。 dukascopy.com | Credit Cards may be issued only in relation with [...] a Savings Account and requires that a Bank Guarantee be issued by Dukascopy Bank [...] SA in favor of the credit card issuer. dukascopy.com |
根据“全国 文件 45-102 证券的再售”，根据 NI 45-106 发行的股票可在加拿大境外或直接向加拿大境外人士出售， [...] 前提是公司在交易之日并非任何加拿大辖区的申 报 发行商 ， 且 加拿大人直接或间接拥有的股票不超过已 [...] 发行股票的 10%，且在人数上不超过公司总股东人数的 10。 fbushare.com | (NI 45-106). Pursuant to National Instrument 45-102 Resale of Securities, Shares issued pursuant to NI 45-106 may be sold on a securities exchange outside of Canada or directly to persons outside [...] of Canada, provided that the Company is [...] not a reporting issuer in any Canadian [...]jurisdiction at the date of the trade and [...]that Canadians do not directly or indirectly own more than 10% of the outstanding Shares and do not represent in number more than 10% of the total number of shareholders of the Company. fbushare.com |
这套服务让发行商能够 为每位用户有针对性地在流媒体中分发视频广告。 akamai.cn | This set of services lets publishers deliver video ads targeted per user into their streams. akamai.com |
到 2008 年第四季度为止，IGG 公司拥有超过800万个注册用户，并且作为世界一流 的 发行商 ， 因 能够满足不同 年龄、文化和品味的玩家之需求而确立了自己在业界的声誉和地位。 vertexmgt.com | Since then, IGG has successfully released and operated 8 MMORPGs through www.igg.com. With over 8 million registered users as of Q4 2008, IGG has established its reputation as a world-class publisher rising to meet the demand of players of different ages, culture and favors. vertexmgt.com |
我们认为，我们在此方面的经验对区域内 日益增多的拟发行国际债务工具、并寻求 专业机构提供定制销售方案的发行商 具有 极大的价值。 luxembourgforfinance.lu | We believe that the experience we have in this regard is invaluable to the growing number of issuers across the [...] region that intend to [...] issue international debt instruments and are seeking the expertise of an institution that is able to provide tailored [...]distribution solutions. luxembourgforfinance.lu |
其中包括，EMR以及2EMD规定：授权电子货 币 发行商 须 为 客户发来的电子货币资金提供安全保障，一旦出现不能偿付的情况，应防止已发行的电子货币赔偿给其他债权人，而是偿还给客户。 moneybookers.com | In particular the EMR and 2EMD require authorised e-money issuers to safeguard funds received from customers for e-money so that, if there is an insolvency event, the e-money issued would be protected from other creditors’ claims and can be repaid to customers. moneybookers.com |
2) 盗版让出版社和发行商不愿为新作者和新表演者投资。 wipo.int | 2) Piracy reduces the incentive for publishing and distributing companies to invest in new authors and performers. wipo.int |
有一些发行商未经 版权持有方同意，擅自改变原来签订的合同内容，向多家购买方授权，使 [...] 得买方相信他们是被合法授权的。 uschina.org | Some distributors alter the provisions [...] of original licensing contracts without the consent of the copyright owner and license [...]audiovisual products to multiple licensees, some of which may believe they are legitimately licensed. uschina.org |
云优化服务提供商Akamai面向游戏 发行商 推 出 “游戏产业电子软件分发”新解决方案。 akamai.cn | Akamai, a cloud optimization service, has launched a new solution for game publishers called Electronic Software Delivery for Gaming. akamai.com |
IDC算出软件发行商平均每赚取1美元，相关服务业就能 赚取1.3美元，而分销商能赚取2.5美元。 portal.bsa.org | IDC has determined that, on average, for every dollar paid to software publishers another $1.30 is spent on related services and $2.50 is spent on distribution. bsa.be |
丹麦报纸发行商协会 罔顾全球潮流，坚持只需要提供首页连结，让他们能更有效追踪使用者习惯。 zh.globalvoicesonline.org | Regardless of what is considered normal practice around the world, the Danish Association of Newspaper Publishers insist they only want homepage links, so they can better control the user experience. globalvoicesonline.org |
兹维耶克集团在这个省份开设了一个客 服中心，而媒体发行商鲁赫 公司最近则在这里设立了一个 财务及会计中心。 paiz.gov.pl | The Żywiec Group meanwhile has located a [...] customer service center in the [...] voivodship while press distributor Ruch recently [...]launched a finance and accounting center in the region. paiz.gov.pl |
它还关注同时在该地区和美国面向传统工作室、IP网络、网络服务提供商、电信、数字内容聚 合 商 和 发行商 以 及 B2C网站开展美国式营销、公关以及最有意义的直销。 tipschina.gov.cn | Firebird additionally has its eye on Russia and C.I.S. producers of unique audio and visual content, to which it will offer same-day dubbing and closed-captioning capabilities via its own studios, US marketing, PR and, most significantly, direct sales to [...] traditional studios, [...] IP networks, ISPs, telecoms, digital content aggregators and distributors, and B2C sites [...]both regionally, [...]if needed, and in the United States. tipschina.gov.cn |
交易被拒有几种原因，包括达到了（您的信用 卡 发行商 规 定的）信用卡额度上限、邮政代码验证失败或同您的信用卡账户相关的其他问题。 zs.wmata.com | There are several reasons why the [...] transaction may have been declined, including reaching the maximum limits on your credit card (as established by your credit card issuer), [...]unsuccessful zip [...]code verification or other issues with your credit card account. wmata.com |
任何报纸、期刊、书籍、音像或电子出版物的印 刷 发行 ， 印 刷 商 和 发行商 都 必 须得到国家新闻和出版局以及相关省级出版管理部门的批准。 embassyusa.cn | No newspaper, periodical, book, audio, video, or [...] electronic publication may be printed or distributed without [...]the PPA and relevant provincial [...]publishing authorities' approval of both the printer and distributor. eng.embassyusa.cn |
LiveArea：新NGP游戏将受益于空间称为LiveArea多人，这也将包括获得最新的PlayStation通过信息网络对游戏 开 发商 和 发行商。 technologeeko.com | LiveArea: New NGP titles will benefit from a multiplayer space called LiveArea, [...] that will also include access to the latest information [...] on games from developers and publishers [...]via PlayStation Network. technologeeko.com |
电子货币发行商还须遵守为实施英国金融制裁制度而制定的各种立法。 moneybookers.com | Electronic money issuers are also subject to the various pieces of legislation that implement the UK’s financial sanctions regime. moneybookers.com |
当更有实力的发行商接手游戏后，zamango.com会及时通过其网站销售游戏，您无需为此费心。 cn.zamango.com | So as soon as more well-heeled publisher begins to sell a game, zamango.com starts to sell this game through his site without tasking yours. zamango.com |
丹麦报纸发行商协会 尤其不满的是，丹麦的Google News想要列载并连结至报纸文章及报导，却不愿付版税。 zh.globalvoicesonline.org | Specifically, the [...] Danish Newspaper Publishers Association [...]are frustrated that Google News in Denmark wants to list and link [...]to articles of Danish newspapers without paying them royalties. globalvoicesonline.org |
ISO 认证 – •ISO 认证 - ISO 是世界最大的国际标准开发商和 发行商。 equinix.cn | ISO Certification – •ISO Certification - ISO is the world's largest developer and publisher of International Standards. equinix.nl |
通过合并人数统计问卷至订阅申请，登陆页等 ， 发行商 便 有 机会更有效了解和锁定订户。 pactera.com | By incorporating demographic questions into subscription applications, log-in pages, etc., Pactera digitization solutions give publishers the ability to identify and target subscribers more effectively. pactera.com |
作为现有产品的延伸，发行商的数据库能提供快速的投资回报，是企业利润的新来源。 pactera.com | As an extension of current offerings, publisher databases can offer rapid ROI and a new source of corporate revenue. pactera.com |
将您的导航链接设置为zamango.com的原因很简单，因为同一个游戏不同时期可能由不同 的 发行商发行 ， 间 隔周期可能是几天、几周甚至几个月，而各 个 发行商 的 销售利润会有差异。 cn.zamango.com | The reason why links in your blog guide to zamango.com is simple – the same game can be issued by different publishers with an interval in some days and even weeks and months. zamango.com |
ACDNetwork为客户进行市场推广，参与国际展，例如戛纳电影节，柏林电影节，釜山电影节，美国电影市场， [...] 世界视听内容交易会等等，为电影制作者、荧屏制 造 商 、 发行商 及 参展商，提供首映礼、行业盛事所需的播放服务。 tqglobal.com | ACDNetwork will promote the ACDNetwork web poratl together with various clients in International trade shows such as Cannes Film Festival, Berlin Film Festival, Pushan Film Festival, [...] AFM, MIPCOM etc., supporting film premieres, industry events for filmmakers, [...] screen producers, distributors and exhibitors. tqglobal.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。