请输入您要查询的英文单词:

 

单词 发行人
释义

See also:

发行 v

release v
publish v

发行

distribute (a film)
issue (stocks, currency etc)

行人 n

pedestrian n
pedestrians pl

External sources (not reviewed)

债权证、债券及其他证券可以藉可转让方式作出,而本公司与 发行 人士之间无须有任何股份权益。
aactechnologies.com
Debentures, bonds and other securities may be made assignable free from any equities between the Company and the person to whom the same may be issued.
aactechnologies.com
本网站上的任何内容或其他资料均不得用作或视作出售或诱导购买 Blackstone 或其他任发行人的证 券或服务的要约。
china.blackstone.com
No Content or other material on the Site shall be used or considered as an offer to sell or a solicitation of any offer to buy the securities or services of Blackstone or any other issuer.
blackstone.com
发行人需遵守其选择市 场的具体要求,在准入交易之前及之 后都应履行披露义务。
pwc.lu
Issuers need to comply with the specific [...]
requirements of the market they have chosen, both prior to and after admission
[...]
to trading in terms of disclosure obligations.
pwc.lu
委员会还商定,秘书处应当在资源允许的情 况下就下列议题进行研究供委员会审议:㈠过度抵押和使用无经济价值的抵押 品;㈡电子资金,包括其作为储蓄的地位;电子资金 发行人 ” 是否在从事银 行业务,因此应受哪一类监管;存款保险计划对这类资金的涵盖;㈢为解决小 额金融交易产生的争议提供公平、迅捷、透明和低成本程序;㈣促进对微型企 业和中小企业使用担保借贷并确保其透明度。
daccess-ods.un.org
The Commission also agreed that the Secretariat should, resources permitting, undertake research for consideration by the Commission on the following items: (i) overcollateralization and the use of collateral with no economic value; (ii) e-money, including its status as savings; whether “issuers” of e-money were engaged in banking and hence what type of regulation they were subject to; and the coverage of such funds by deposit insurance schemes; (iii) provision for fair, rapid, transparent and inexpensive processes for the resolution of disputes arising from microfinance transactions; (iv) facilitating the use of, and ensuring transparency in, secured lending to microenterprises and small and medium-sized enterprises.
daccess-ods.un.org
1972至1992年他担任《时代》的主编,随后他又与 Marion Countess Dönhoff以及前总理赫尔穆特·施密特成为该报 发行人 之 一
hamburg-summit.com
From 1972 to 1992, he served as Editor-in-Chief of DIE ZEIT and afterwards joined Marion Countess Dönhoff and former Chancellor Helmut Schmidt as one of the paper’s co-publishers.
hamburg-summit.com
针对每项许可,C 制作公司、C 银行发行人/被许 可人都签 订一份“确认和转让”协议,根据协议,被许可人确认 C 银行享有首要担保权 并确认将使用费付款付给 C 银行,而 C 银行则同意在强制执行 C 银行对该许可 人权利的担保权时不终止许可,唯一条件是被许可人付款并遵守许可协议的其 他规定。
daccess-ods.un.org
For each licence, production company C, bank C and the distributor/licensee enter into an “acknowledgement and assignment” agreement under which the licensee acknowledges the paramount security right of bank C and the assignment of its royalty payments to bank C, while bank C agrees that, in case of enforcement of its security right in the licensor’s rights, it will not terminate the licence as long as the licensee makes payments and otherwise abides by the terms of the licence agreement.
daccess-ods.un.org
马来西亚综合保健控股有限公司在马来西亚和新加坡双重上市–募集资金达21亿美元–在2012年第三大首次公开发行中担 发行人 的 中 国法律顾问。
kwm.com
IHH Healthcare Bhd dual listing in Malaysia and Singapore – Funds raised USD 2.1 billion –PRC counsel to the issuer on the third largest Initial Public Offering (IPO) of 2012.
kwm.com
连同年度财务 报表, 管理部门必需准备公司活动报告, 其中尤 其得包含作为公司活动材料的重大事件信息、公 司在研发领域的预期发展和主要成就,
[...]
同时还有 公司目前的财务状况和预测 (这份要求目录对上 市公司广泛许多是因为这些公司必须履行 2009 年12 月 19
[...] 日财政部长的命令, 这份命令是关 于由证发行人转交 的当前和定期信息以及非会 员国法律规定要求且被认为是相等信息的条件)。
businessinmalopolska.com
Together with the annual financial statements, the management must prepare a report on the company’s activities, which, in particular, contains information on major events that are material to the company’s activities, the company’s expected development and major achievements in the area of R&D, as well as the company’s present financial condition and projections (this catalogue is much wider for listed companies which have to fulfill the requirements of the Ordinance of the Minister of Finance of 19 February 2009, on current and
[...]
periodical information disclosed by
[...] issuers of securities and conditions for recognizing [...]
as equivalent information required
[...]
by the laws of a non-member state).
businessinmalopolska.com
(a) 鼓励硬件和软件的开发者、数字化资料的创制者、出版商、出 人 、 发行人 以及 其他私营部门的合作伙伴与国家图书馆、档案馆、博物馆和其他公共的遗产机构 通力合作,共同保存数字化遗产
unesdoc.unesco.org
(a) urge hardware and software developers, creators, publishers, producers, and distributors of digital materials as well as other private sector partners to cooperate with national libraries, archives, museums and other public heritage organizations in preserving the digital heritage
unesdoc.unesco.org
已经获准在欧洲经济区的任何一个规制市场 上市交易的证发行人,以 及有意提交准入 申请或正在等待上市交易的证 发行人 可以 按照《国际会计准则(IFRS)》编制财务报 表。
paiz.gov.pl
Issuers of securities admitted to or intending to file for
[...]
admission to or issuers of
[...] securities pending admission to trading in one of the regulated markets of the European Economic Area may prepare their financial statements in accordance with International [...]
Financial Reporting Standards.
paiz.gov.pl
1983 年以后,施密特先生成了德国《时代》周刊 (DIE ZEIT) 的发行人,而且写作了许多书籍。
hamburg-summit.com
Since 1983, Mr. Schmidt is publisher of the German weekly DIE ZEIT and wrote a multitude of books.
hamburg-summit.com
中石化表示公司注意到了美国证券交易委员会 针对资源采掘发行人新制 定的披露要求,并 准备按照该规定在2012财年的年报中做出相关 对资源出口国政府支付资金的披露。
syntao.com
Sinopec said that it was aware of the US SEC’s new disclosure rules for extractive companies and that is was preparing to report its payments to overseas governments for the annual report for the 2012 financial year.
syntao.com
可能来自活动的公司或设备,人为错误,对成本的控制和管理应用的金额 发行人 的 管 理不善,资源问题。
zh-cn.iniciantenabolsa.com
May come from problems in the activities of a company or equipment, human error on cost control and management of the amounts applied, mismanagement of resources of the issuer.
en.iniciantenabolsa.com
投 资 者 应 注 意 投 资 于 人 民 币 证 券 及 产 品 涉 及 不 同 风 险 ( 包 括 但 不 限 于 货 币 风 险 丶 汇 率 风 险发 行 人 / 交 易 对 手 之 信 贷 风 险 丶 利 率 风 险 丶 流 动 资 金 风 险 等 ( 如 适 用 ) )。
bank.hangseng.com
Investors should note that investing in different Renminbi products involves different risks (including but are not limited to currency risk, exchange rate risk, credit risk of issuer / counterparty, interest rate risk, liquidity risk (where appropriate)).
bank.hangseng.com
在当时,这是 2002 年以来美国本发行人中最大的 IPO。
china.blackstone.com
At the time, it was the largest IPO of a U.S.-based issuer since 2002.
blackstone.com
指南债券 - 本指南介绍了在巴西和发行这些证券所涉及的主要程序的债券市场的主要特点,引 发行人 及 金 融中介机构。
zh-cn.iniciantenabolsa.com
Guide Debentures - This guide explains the main features of the debenture market in Brazil and the main procedures involved in issuing these securities, to guide issuers and financial intermediaries.
en.iniciantenabolsa.com
2012伦敦新闻画报有限公司( www.iln.co.uk)。若非玛莎拉蒂发行人 允 许 ,不得复制本刊发表的原文和其他稿件。玛莎拉蒂 发行人 对 于从他处转载的文章中的观点和陈述不负任何责任。玛莎拉蒂对本刊中的广告内容不负任何责任 发行人 保 留自行决定接受或拒绝广告的权利。
iltridente.maserati.com
2012 Illustrated London News Limited www.iln.co.uk. Original articles and other contributions published in this journal may be reproduced only with permission from Maserati and the publisher.
iltridente.maserati.com
这就为受加拿大证券法(特别是国家文件51-102的第4A部分,关于监管前瞻性信息的规则)规范的加拿 发行人 产 生了潜在的问题。
lmls.com
This creates a potential problem for Canadian issuers that are subject to Canadian securities laws (in particular rules governing forward-looking information under Part 4A of NI 51-102).
lmls.com
香港华侨城有限公司 – OCT Travel Investment Limited 和香港华侨城有限公司分别作 发行人 和 保 证人参与2014年到期的10亿元人民币3.5%的担保票据的发行。
kwm.com
Overseas Chinese Town (HK) Company LimitedOCT Travel Investment Limited and Overseas Chinese Town (HK) Company Limited as issuer and guarantor respectively on the issue of RMB 1 billion 3.5% Guaranteed Notes due 2014.
kwm.com
瑞士联邦按总额征收源泉预提税的对象包括瑞士公司按瑞发行人所发债券或类似债务凭证带来的收入而分配的红利、瑞士 投资基金提供的收入以及瑞士银行机构为存款支付的利息。
gza.ch
A federal withholding tax is levied at the source on the gross amount of dividend distributions by Swiss companies, on income from bonds and similar indebtedness by Swiss issuers, as well as on certain distributions of income by Swiss investment funds and interest payments on deposits with Swiss banking establishments.
gza.ch
卢森堡证交所”市场是一个 欧洲受监管的市场,因此该市场内发行人须遵守发售说明书与透明度指 令,不同于欧元MTF。
pwc.lu
The “Bourse de Luxembourg” market is a European regulated market and hence issuers on that market are subject to the requirements of the Prospectus and Transparency Directives, contrary to the Euro MTF.
pwc.lu
任何情况下,Phonic不对任何使用,链接本网站,或有关使用或无法使用本网站承担责任,包括但不限于任何赔偿责任 (i)作为出发行人的资料,(ii) 作为经销商的任何产品或服务,(iii) 任何有缺陷的产品,(iv) 任何不正确或不准确的信息,(v) 任何未经许可使用或披露您的传播或数据,(vi) 本网站任何第三方的意见陈述或操控,或(vii) 有关本网站或任何链接网站的其它事宜。
phonic.com
Phonic shall not under any circumstances be liable for any damages of any kind arising out of, in connection with or relating to the use of or inability to use this site, including without limitation any liability (i) as a publisher of information, (ii) as a reseller of any products or services, (iii) for any defective products, (iv) for any incorrect or inaccurate information, (v) for any unauthorized access to or disclosure of your transmissions or data, (vi) for statements or conduct of any third party on the site, or (vii) for any other matter relating to this site or any linked site.
phonic.com
然而,在以下情况下发行人可能 无需提供证券发布招股说明书并告知 CSSF:若证券是发行给合格投资者;若证券是发行给不合格投资者,但人数少于 100 人(法人或自然人);若单发行给 个 人投资者且价值低于 5 万欧元;若发行证券单位面额低于 5 万欧元;若在任意 12 个月内证券发行总价值少于 10 万欧元。
hance-law.com
However issuers may offer securities without the need to publish a
[...]
prospectus and to inform the
[...] CSSF under the following conditions: if securities are offered to qualified investors; if securities are offered to less than 100 persons (legal or natural) who are not qualified investors; if a separate offer for an individual investor is less than 50,000 EUR; if securities are offered with a denomination [...]
per unit of less
[...]
than 50,000 EUR; or if securities are offered with a total value of less than 100,000 EUR in any 12 months period.
hance-law.com
根据纽约策展人法兰克林,席梦斯为巴斯奇亚画册编辑的年表中提到1983年的记事:"…巴斯奇亚开始和欣赏其作品的《访谈》杂志编辑佩妮约会,透漏鲍威尔的引介,巴斯奇亚和《访谈》杂 发行人 安 迪接触更为密切。
ravenelart.com
According to the price index for basquiat's works over the last 6years ,an of US$100in Basa works in 1997would have the of US$195 by 2002.
ravenelart.com
秘鲁欣见哥伦比亚与特别程序 的合作,向任务行人发出了 公开邀请, 并 接受了几位任务执行人的访问。
daccess-ods.un.org
Peru congratulated Colombia on its cooperation with special procedures, having extended them an open invitation and received visits by several mandate-holders.
daccess-ods.un.org
为了评估《国际人口与发展会议行动纲领》的实施进展情况, 亚太经社会与联合国人口基金合作,于 2009 年9月16日和17日在 曼谷举办了“人发会议 15 周年亚太区域高级别论坛:加快行 《人 发会议 》和实现《千年发展目标》的进度”。
daccess-ods.un.org
In order to assess progress in the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, ESCAP, in cooperation with the United Nations Population Fund, organized the Asia-Pacific High-level Forum on ICPD at 15: Accelerating Progress towards the ICPD and Millennium Development Goals, held in Bangkok on 16 and 17 September 2009.
daccess-ods.un.org
作 为人口学数据领域内的领导者,人口基金一直在全面协助 2010 年人口和住房普 查回合的准备工作,并协助开发数据库和监测系统,以推动 行人发 会 议 目标和 千年发展目标。
daccess-ods.un.org
UNFPA also provides support for other household and thematic surveys such as the demographic and health surveys, as well as for the development of databases and monitoring systems to facilitate the implementation of the Conference targets and the Millennium Development Goals.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作发现,非洲人后 裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及 行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit,
[...] the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies [...]
in Portugal for
[...]
people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
教科文组织为了落实达喀尔 论坛精神,在以下四个方面确定了自己的 职责和行动:(1)支持各国全民教育(EFA) 行动计划,重点是(根据各国的需要,并在 诸如联合国国别共同评估/发展援助框架) (CCA/UNDAF)等现有的发展框架内, 或在诸如减贫战略文件(PRSP)等其它 计划范围内)帮助各国拟订和实施它们的 全民教育计划;(2) 提高能力:首先是提高 各国负责拟订和实施国家全民教育计划相人员; 其次是教育工作者,包括决策者、 教育机构负人、制定课人员、 培训者 和教师等;(3) 在全民教育的各个方面,动 员全球和国家这两级的合作伙伴筹集资金, 并促进机构间的合作与协作;(4) 通发行 独立 的全民教育全球监测年度报告,来监 督检查各项活动的进展情况。
unesdoc.unesco.org
UNESCO defines its functions and actions for the Dakar follow-up in four areas: (1) supporting National EFA Action Plans, with the focus on assisting the countries to develop (according to their needs and within existing development frameworks such as CCA/UNDAF or other plans such as PRSP) and implement their national EFA plan; (2) building capacity, first for national stakeholders who are responsible for preparing and implementing the National EFA plans and secondly, among educators, including policy- and decisionmakers, heads of institutions, curriculum developers, trainers and teachers; (3) mobilizing partners at the global and national levels to mobilize resources and promote inter-agency cooperation and collaboration in the various EFA processes; and (4) monitoring progress by issuing an independent annual EFA Global Monitoring Report.
unesdoc.unesco.org
这些步骤包 括:维持和平行动部(维和部)和人道 主 义事务厅委托 进行独立研究;维和部发“行动构 想”及“关于经 验教训的说明”文件;经常性地将保护平民任务纳入 联合国维持和平行动的任务规定;在秘书长报告中更 加连贯一致而有系统地考虑保护平民问题;将关于保 护平民问题的若干段落显著地列入维持和平行动特 别委员会的 2010 年建议中(见 A/64/19),包括制定全 特派团保护战略的战略框架;编制关于保护平民的培 训单元;评估执行保护任务所需的资源。
daccess-ods.un.org
These include the independent study commissioned by the Department of Peacekeeping Operations (DPKO) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs; the operational concept and the lessons learned note circulated by DPKO; and the regular inclusion of protection of civilians tasks in the mandates of United Nations peacekeeping operations; the more consistent and systemic consideration of protection of civilians issues in the Secretary-General’s reports; the significant inclusion of several paragraphs on the protection of civilians in the 2010 recommendations of the Special Committee on Peacekeeping Operations (see A/64/19), including the development of a strategic framework for mission-wide protection strategies; the elaboration of protection of civilians training modules; and an assessment of the resource requirements for implementing protection mandates.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 18:28:30