| 单词 | 发水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 发水 verb —inflate vExamples:洗发水 n—shampoos pl 水力发电—hydroelectricity 洗发水儿—shampoo
|
此外，在最不发达国家和其它低收入国家里，极低的人力和经济 开 发水 平 意味着应 该首先增加用于贫穷人口基本健康与教育服务的援助资金支出。 iprcommission.org | Moreover, in LDCs and other low income countries, [...] extremely low levels of human and [...]economic development mean that priority is [...]rightly given to increasing aid expenditures on basic health and education services for poor people. iprcommission.org |
譬如，逃离自然灾害 的国内流离失所者不能安全地返回易 发水 灾 的 地区，直到地方当局在 那里建造了水坝或采取了其他适当的减少灾害风险的措施。 daccess-ods.un.org | For example, IDPs who fled natural [...] disaster cannot safely [...] return to a flood-prone area until the authorities put in place dams or other [...]appropriate disaster risk reduction measures. daccess-ods.un.org |
为了将去屑洗发水品牌 Clear（清扬）在竞争激烈的中国青年市场中推广开来，李小姐的公司决定将焦点集中在该 洗 发水 的 形 象打造上。 labbrand.com | To introduce Clear dandruff shampoo to young Chinese, who are already inundated with foreign brands, Ms. Lee’s firm decided to focus on the shampoo’s image. labbrand.com |
建议在以下一些具体领域继续合作和进一步加强工作关系：环境教育，人力资源的开 发，水资源 管理，海洋方面的活动，科学技术能力的培养，加强世界遗产与旅游业之间的联 [...] 系，普及信息传播技术方面的基础知识和建立多媒体学习中心，全民信息计划（IFAP）和 [...]信息管理资料包（IMRK）电子学习活动。 unesdoc.unesco.org | Continued collaboration and a further strengthening of working relationships were proposed for a number of specific areas, [...] such as environmental education, [...] human resources development, water resources management, [...]oceanographic activities, capacity-building [...]in science and technology, development of linkages between world heritage and tourism, ICT literacy and the creation of multimedia learning centres, the Information for All Programme (IFAP) and the Information Management Resource Kit (IMARK) e-learning initiative. unesdoc.unesco.org |
定居者占用和开发水泉， 对居住在受影响 地区的巴勒斯坦人的日常生活，产生多方面的影 响，包括损害他们的农业生计”。 daccess-ods.un.org | settlers have multiple ramifications on the daily lives of Palestinians living in affected areas, including the erosion of their agricultural livelihoods”. daccess-ods.un.org |
从我 们的角度出发，水和卫 浴是我们的专业领域，当然还有一定的设 计文化。 hansgrohe.com.cn | From our [...] perspective, this is our water and industrial bathroom [...]expertise as well as a certain design culture. hansgrohe.hr |
在预算、选举和政府换届的双年度期间，教科文组织立场坚定地支持旨在促进教育改 [...] 革、预防青年暴力、保护物质和非物质文化遗产、增强更好地管理和 开 发水 资 源 的国家能 力、促进文化间对话和文化多元性、构建民主、和平与宽容的各项国家倡议，尤其是有关国 [...] 家总体发展目标和实现千年发展目标的倡议。 unesdoc.unesco.org | In the context of a biennium marked by pre-electoral, electoral and governmental transition phase, UNESCO managed firmly to position itself supporting national initiatives designed to achieve considerable national progress in the education reform, prevent youth violence, safeguard the tangible and intangible cultural heritage, [...] strengthen national capacities to [...] better manage and develop water resources, promote intercultural [...]dialogue and cultural pluralism, [...]build democracy, peace and tolerance, especially in relation to overall national development objectives and achieve the Millennium Development Goals. unesdoc.unesco.org |
会议敦促成员国高度重视农 [...] 业投资，并恳请粮农组织支持成员国筹集外部资源，确保投入资金在农业领域得到 有效利用，尤其是在科技开发、水利 基 础设施开发、农业推广、粮食储藏和销售体 系、能力建设等方面。 fao.org | The Conference urged member countries to assign high priority to agricultural investment and requested FAO to support member countries in mobilizing external resources and ensuring effective use of investment funds in the agriculture [...] sector, particularly in science and [...] technology development, water infrastructure development, [...]agricultural extension, food [...]storage and marketing systems and capacity building. fao.org |
我们无泪，天然温和配方的二合一洗 发水 和 沐 浴露是您宝宝娇嫩头发和皮肤的完美洗浴品。 cn.iherb.com | Our tear-free, gentle Shampoo & Body Wash is [...] perfect for your baby's delicate hair and skin. iherb.com |
全面开发水电工 程，加上利用其他各种可再生 能源的潜力，如太阳能和风能，不仅可帮助各国提供 能源，而且有助于提高能源系统的稳定和效率，有助 [...] 于显著减少有害气体的排放。 daccess-ods.un.org | Comprehensive development of hydropower engineering, coupled [...] with the use of the potential of other types of renewable energy [...]such as solar and wind, would not only enable us to provide access to energy but would also contribute to the stability and efficiency of energy systems and to a considerable decrease in harmful emissions into the air. daccess-ods.un.org |
作为含有机硅的表面活性剂， 该产品可以稳定洗发水和沐 浴露的泡沫， 同时对皮肤和头发还具有护理效果。 wacker.com | In shampoos and shower gels, the silicone-based [...] surfactant helps to stabilize the foam and provides a conditioning effect. wacker.com |
这款多功能去屑洗发水配方 中加入了Sulfochem™ B-298K混合表面活性剂，这是一种表面活性剂浓缩液，经优化可提升发泡和粘度性能，同时还能为含锌的 洗 发水 配 方 增添雅致的珠光效果。 cn.lubrizol.com | This multifunctional anti-dandruff shampoo is formulated with Sulfochem™ B-298K Surfactant Blend which is a surfactant concentrate that has been optimized for foaming and viscosity building performance, while imparting an elegant pearlescence to shampoos formulated with zinc. lubrizol.com |
此款防残留洗发水能够 深层清洁秀发，帮助清除因日常污染或淋浴而附着在头发上的金属离子及其他矿物质。 cn.lubrizol.com | This anti-residue shampoo deeply cleanses [...] hair to help remove metal ions and other minerals deposited onto hair by exposure [...]to daily pollution or shampooing. lubrizol.com |
因此，费用估计数反映了为支持充分部署达尔 富尔混合行动，军事和建制警察部队营地工程工作计划余下费用所需经费(1 590 [...] 万美元)、修建余下的社区警务中心(200 万美元)、达尔富尔主要基础设施的修复 和施工工作，包括道路、桥梁、停车场、简易机场、达尔富尔三大机场的跑道及 [...] 直升机停机坪(1 000 万美元)以及混合行动开发水源和 节水方案方面的工作和活 动(600 [...]万美元)。 daccess-ods.un.org | Accordingly, the cost estimates reflect provision for the remaining costs for the engineering workplan of the military and formed police units camps ($15.9 million) to support the full deployment of UNAMID, the construction of the remaining community policing centres ($2.0 million), repair and construction works on the major infrastructure in Darfur, including roads, bridges, parking aprons, airstrips and taxiways of the three major airports in Darfur, and helipads ($10.0 [...] million), and works and activities related to the [...] Operation’s programme for water generation and conservation [...]($6.0 million). daccess-ods.un.org |
日前，我公司实施的《基于KNX/EIB标准DALL技术的建筑智能电网系统软件研发》项目已获得国家科技部批准，被列为2011年国家火炬计划项目，标志着该项技术具有较高的 研 发水 平 ， 已经跃升为国家级的科技战略计划，确立了天溯绿色建筑智能化在行业中的领先地位。 tiansu-china.com | A few days ago, the project named KNX/EIB Standard DALL Technology-based Building Intelligent Grid System Software Research and Development implemented by the company was listed as 2011 National Torch Plan Project with approval of the Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China, symbolizing that this technology has leaped to the scientific and technological strategy plan at national level and ensured the leading role of TIANSU in the industry of green building intellectualization by virtue of its higher level of research and development. tiansu-china.com |
当半周平均值降至用户选择的触发水 平 以下时，电路脉冲将断开一段时间，具体时间可由 用户选择。 advanced-energy.net.cn | When the half-cycle average drops below a user-selectable trigger level, the circuit pulses power off for a user-selectable time. advanced-energy.com |
为提高农村妇女的地位，政府建立基础设施、提 供化肥补贴、改进农业推广服务、开 发水 资 源 并鼓励 开办小型农业加工厂。 daccess-ods.un.org | In order to improve the status of women in rural areas, the Government had built infrastructure, provided fertilizer [...] subsidies, improved agricultural [...] extension services, harnessed water resources and encouraged [...]the development of small-scale agro-industries. daccess-ods.un.org |
此外， 无色的BELSIL® [...] ADM 8301 E有机硅乳液还适用于配制透明洗发水。 wacker.com | The colorless BELSIL® ADM 8301 E also allows the formulation [...] of transparent shampoos. wacker.com |
1990年代，汽车工业进入高速发展期，技术 开 发水 平 开始加速提升，车辆变速器的精密程度也开始提高。 cn.drivelinenews.com | In the 1990s, the auto industry went [...] into overdrive, the level of technological development began to accelerate, and sophistication [...]of vehicle transmissions began to grow. drivelinenews.com |
例如，国土资源部（MLNR）负责审批生态开发、收 缴资源税；农业部负责监管农村地区能源 开 发 ； 水 利部 负责指导水力开发；商务部负责管理能源进出口配额； 科技部负责监管能源领域的研发工作；国家环境保护总 [...] 局负责解决能源开发中的环境问题。 crisisgroup.org | For example, the Ministry of Land and Natural Resources (MLNR) is responsible for approving geological exploration and collecting resource taxes, the Ministry of Agriculture for overseeing energy [...] development in rural areas, [...] the Ministry of Water Resources for guiding hydropower development, the [...]Ministry of Commerce for administering energy [...]import and export quotas, the Ministry of Science and Technology for regulating R&D in the energy sector, and the State Environmental Protection Agency for tackling the environmental issues of energy development. crisisgroup.org |
他拍摄的电视系列节目不但吸引了好几代人，而且 引 发水 肺 潜水运动的兴起，还令人们更关注大自然的需求。 iwc.com | Several generations have been fascinated not [...] only by his fantastic television series but also inspired to [...] take up scuba diving and be more heedful [...]of Nature’s needs. iwc.com |
义乌厂家生产批发水晶吊 坠，水晶精油吊坠，水晶精油项链，精油水晶吊坠项链，天然石材项链，四叶草水晶吊坠项链，心型水晶吊坠项链等，有透明、粉红色、紫色、蓝色、黄色、绿色水晶吊坠六种颜色，可定做形状及印制LOGO，是饰品店、精品店，专柜，及化妆品，护肤用品，洗涤用品促销用品及各种广告促销礼品之首选，每个月都会推出新款，请直接联系我们取得更多相关资料。 cnonen.com | Yiwu manufacturer production wholesale crystal pendant, crystal [...] pendant, crystal necklace essential oil essential oil, essential [...]oils crystal pendant necklaces, natural stone material necklace, crystal pendant necklaces, claddaugh rotates inside a traditionally-designed box heart type crystal pendant necklaces, transparent, pink, purple, blue, yellow and green crystal pendant six kinds of color, can make to order shape and print LOGO, is the shop, shops, shop, and cosmetics, skin care products, cleaning products promotion articles and various promotional advertising gift, the first choice for every month out new fund, please contact us to get more related material. cnonen.com |
与此同时，国际移徙组织正在扩大其在 [...] Diffra 和 Goli 开展的社区援助，以 防止爆发水源性 疾病，米塞里亚游牧民也非常担心动物疫苗缺乏的问题。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, the International Organization for Migration is scaling up its community [...] assistance in Diffra and Goli to prevent [...] an outbreak of waterborne diseases, and Misseriya [...]nomads also expressed deep concern [...]over the lack of animal vaccines. daccess-ods.un.org |
(c) 通过次区域和区域合作等方式，帮助最不发达国家保护和 开 发水 资 源， 实行流域管理，提高用水效力 daccess-ods.un.org | (c) Help least developed countries preserve and develop water sources, manage water sheds and enhance water productivity, including through subregional and regional collaborations daccess-ods.un.org |
与可再生能源同行走向未来 - 福伊特着眼于开发水力资源 voith.com | With renewable energies into the future – Voith relies on [...] the potential of hydro power. voith.com |
粮农组织《负责任渔业行为守则》是粮农组织大会第二十八届会议在 1995 [...] 年一致通过的，为各种国家和国际努力提供一个框架，确保以与环境和谐的方式 可持续开发水生生物资源。 daccess-ods.un.org | The FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries was unanimously adopted in 1995 by the twenty-eighth session of the FAO Conference and provides a framework for national and [...] international efforts to ensure the [...] sustainable exploitation of aquatic living resources in [...]harmony with the environment. daccess-ods.un.org |
这种方法会引发水资源 系统中的产权交易，通过对“亏损 方”进行赔偿以及鼓励各行业高效用水，水资源在不同行业中的重新分配过程将变得更加容 易。 wrdmap.org | This can lead on to tradable [...] property rights in water which may ease the [...]process of inter-sectoral reallocation by compensating [...]the "losers" and creating incentives for efficient water use in all sectors. wrdmap.org |
新：没有对苯二胺，没有间苯二酚专业染膏（超过150种颜色的文件夹），面具和凝胶riflessanti的染料和直接着色：无氨和无染料氧化，氧化高度稳定的乳液：一键常常被忽略，在小瓶中的着色处理，冲洗和非增强，秋季，空调，矿 泉 水 ， 洗 发水 ， 护 发 素 ， 口罩，个性化的空调挥舞着寒冷和中和永久永久的成功。 kerastase.org | New: professional color cream without paraphenylenediamine and without resorcinol (over 150 colors in folder), Masks and Gel riflessanti dyes and direct coloring: ammonia-free and without dye oxidation, oxidizing highly stabilized emulsions: a key and often overlooked, for the success of a [...] coloring treatments in [...] a vial by rinsing and non-reinforcing, Fall, conditioners, mineral, Shampoos, conditioners, [...]masks, conditioners [...]personalized Permanent for waving cold and neutralizing permanent. kerastase.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。