| 单词 | 发棵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 发棵 —buddingSee also:棵—classifier for plants e.g. trees, shrubs and most vegetables
|
这个名字代表著一棵发芽中 的树木，充满活力，像新生命的开始。 tunewear.com | The name stands for a young seedling tree which is full of energy and represents a new beginning. tunewear.com |
按照几内亚比绍的千年发展目 标活动，35 名地方志愿人员参与了地方社区 的一场活动，通过栽植 10 000 棵树来对抗海岸侵蚀。 daccess-ods.un.org | Under the MDG [...] campaign of Guinea Bissau, 35 local volunteers engaged local communities in a campaign to fight coastal erosion by planting 10,000 trees. daccess-ods.un.org |
2010 年，共种植了四千棵树， 以稳定河岸。共 分 发了 1 500 多份宣传品， 并举行了 12 个讲习班，以提高对人类活动对湿地环境所造成的威胁的认识。 daccess-ods.un.org | In 2010, four thousand trees were planted to stabilize river banks, [...] more than 1,500 advocacy products were distributed, [...]and 12 workshops were held to raise awareness of the threats to the wetland environment caused by human activities. daccess-ods.un.org |
无效耗水包括 部分棵间蒸发和无 利用土地（即裸地、荒漠、盐碱地）蒸发”。 wrdmap.org | Non-productive consumption is composed of the part of the evaporation amount among plants and unusable land (i.e. bare land, desert and salinization land)”. wrdmap.org |
项目简介: JDots(Java Dynamic Object Tree System)是一个很小的Java包,它能够让Java 开 发 者 构建 一 棵 J a v a对 象树,这些对象之间还可互相通信.一个对象可以发送一个方法调用到它的父节点或子节点对象.参数只能是可包含任何数据格式的TagLists类型． javakaiyuan.com | Project Information: A simple DatePicker, support for multiple date formats including mySQL the YYYY-MM-DD format. javakaiyuan.com |
就在最近，以色列拆除了 Hizma 镇的一个加油站和商店，将 [...] Al-Baqa'a 村的 30 德南的农业用地夷为平地，捣毁了灌溉系统，拆毁了 Al-Jihesh 河谷 30 多名巴勒斯坦人栖身的 6 个帐篷房屋，摧毁了东耶路撒冷一处正在修建的住房， 拆毁拜特哈乌拉村的 13 000 平方米巴勒斯坦土地上的石垒梯田并将 100 棵橄榄 树连根拔起，向 Jinba 山村和 Arraba 镇的几个商店店主发出拆迁令，并准备拆 除一所学校、通道公路、帐篷、泥木屋和太阳能设施，向在东耶路撒冷老城 Alqurma 区的两名巴勒斯坦人家庭发出驱逐通知，并通知他们将财产交给以色列定居者。 daccess-ods.un.org | In just the recent period, Israel demolished a gas station and shop in the town of Hizma, razed 30 dunums of agricultural land and destroyed the irrigation system in the village of Al-Baqa’a, demolished six residential tents housing over 30 Palestinians in Al-Jihesh valley, demolished a home that had been under construction in East Jerusalem, demolished [...] stone terraces and [...] uprooted 100 olive trees in 13,000 square metres of Palestinian land in the village of Beit Ula, issued demolition orders for a school, access roads, tents, mud huts and solar energy facilities in the Jinba cave village, and to several shop owners in the town of [...]Arraba, and gave eviction [...]notices to two Palestinian families in the Alqurma neighbourhood of the Old City in East Jerusalem, along with notices to hand their properties over to Israeli settlers. daccess-ods.un.org |
此外，他指 出印度尼西亚任命了教育促进可持续 发 展 国 家协调员，自那以后，印度尼西亚取 得了长足进展，其中最重要的进展于 2011 年在巴厘举行联合国气候变化问题会 议时达到最高潮，即确立了种植百万 棵 树 木 的方案。 daccess-ods.un.org | Furthermore, it was pointed out that a national coordinator for [...] education for [...] sustainable development has been appointed, and that since then Indonesia has made rapid progress, of which the most crucial progress was at the highest level at the United Nations Climate Change Conference, held in Bali in 2011, when the one million tree programme was [...]established. daccess-ods.un.org |
家庭主婦在後院花園栽種第一棵玉米 作物之前則研究土壤與氣候。 sfusd.edu | A homemaker studies soils and the weather before planting a first crop of corn in a backyard garden. sfusd.edu |
We l l w o o d 和 J u r a z s ( 19 6 8 ) 研 究 了 73 棵 树 ， 发 现 平 均 宽 度 是 2 2 毫 米 ， 最 大 宽 度 在 树 桩 高 度 ， 最 小 宽 度 在 离 树 桩 大 约 5 [...] 米 处 ， 此 后 随 茎 干 的 高 度 而 增 加 。 wrcea.cn | Wellwood and Jurazs [...] (1968) studied 73 trees and found the average width to be 22 mm, maximum at stump height and minimum at about 5 m from the stump, [...]after which it increased with height in the stem. wrcea.org |
这个热带海滨公园拥有百余种植物种植在约上 万 棵 椰 子 树旁。 shangri-la.com | This tropical seaside garden has over a hundred species of plants growing alongside [...] approximately ten thousand coconut trees. shangri-la.com |
此外，為美化該區並方便進行建造工程，港大會 移植 20 棵在工 地外龍華街上的樹木，並在該區額外種植約 20 棵樹和 植物。 legco.gov.hk | Separately, for the beautification of the area and to facilitate the construction works, HKU will transplant 20 trees outside the project site along Lung Wah Street and will plant some 20 additional trees and plants in the area. legco.gov.hk |
羽蛇神用这个年轻女子的血液创造了 一 棵 树 ， 它的果实中含有大量的种子，种子像痛苦一样苦，像美德一样坚强，像鲜血一样红艳。 clarinsusa.com | From the blood of the young woman, the [...] god created a tree whose fruit contained [...]a wealth of seeds, as bitter as pain, as [...]strong as virtue and as red as blood. clarinsusa.com |
一般而言，每棵樹木 因為健康狀況欠佳而 須移除的個案，都須經有多年樹木管理經驗並已接受相關培 訓的員工審查，確保沒有其他可行的方法改善樹木的健康狀 況，在基於保障公眾安全的考慮下，方可移除該樹木。 legco.gov.hk | In general, each case of tree removal due to poor health is subject to assessment by staff who have many years of tree management experience and have received relevant training so as to ensure that trees may only be removed in the absence of any feasible way to improve their health and on grounds of public safety. legco.gov.hk |
鲨鱼和所有的鱼游回海洋的美人鱼，然后倒下去， 一 棵 树 的 一个分支的土地上。 zh-cn.seekcartoon.com | The shark and all the fishes swim back to the ocean and then the mermaid falls down [...] and lands on a branch of a tree. ja.seekcartoon.com |
不结盟运动还感到震惊的是，以色列定居者持续 不断地攻击巴勒斯坦平民、伊斯兰和基督教圣地及礼 [...] 拜场所，包括在以色列部队的保护下拔除几 千 棵 橄榄 树、毁坏公物和盗窃农业设施和作物。 daccess-ods.un.org | The Non-Aligned Movement is also alarmed by the continuous and persistent attacks by Israeli settlers against Palestinian civilians, Islamic and Christian holy sites [...] and worship places, including the uprooting [...] of thousands of olive trees, vandalism [...]and theft of agricultural equipment and [...]crops under the protection of Israeli forces. daccess-ods.un.org |
融合后的北京联通10010客户服务系统由东四、 五 棵 松 和 硅谷三个中心组成，通过扩容互联中继，保证三平台之间的两两中继互联，构建了一套由三个中心组成的NIRC网络呼叫中心，实现了10010和10060话务的全网均衡、、负荷分担以及部分容灾备份功能。 surekam.com | Beijing Unicom’s 10010 client service [...] system, as merged, consists of three centers, [...] namely Dongsi, Wukesong and Silicon Valley, [...]to ensure pairwise relay and interconnection [...]between the three platforms by expanding interconnection and relay capacity, building a set of NIRC network call center composed of the three centers and realizing across-network balance and load sharing of 10010 and 10060 telephone traffic as well as some disaster recovery and backup functions. surekam.com |
半小袋米、一棵卷心菜和一瓶快要用完的食用油，这些就是她家储藏室里的全部物品。 unicef.org | A half-full 25kg bag of corn, a head of cabbage and a near empty bottle of cooking oil, make up the entire contents of her storeroom. unicef.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的 爆 发 ； (b ) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...] 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, [...] diagnose, report and respond to pest and disease [...] outbreaks; (b) the standard setting [...]work of the Codex Alimentarius Commission [...]and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 [...] 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 [...] 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of [...] education for peace programme; and strengthening [...] literacy development through advocacy [...]and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
在访问期间，工作组发现， 非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作 出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, [...] the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development [...]of the country; the [...]lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
社区还利用部分赠款，依靠本地资源，在近二公顷土地上重新种植了 8 000 棵本地树木。 daccess-ods.un.org | The community, dependent on local resources, also used part of the grant to reforest nearly two [...] hectares with 8,000 native trees. daccess-ods.un.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
定居者袭击巴勒斯 [...] 坦果园也导致有人受伤和有 100 多棵巴勒斯坦人的果 树被连根拔起。 daccess-ods.un.org | Settler attacks on Palestinian orchards also resulted in injuries and more than 100 [...] Palestinian trees being uprooted. daccess-ods.un.org |
在 利比里亚，国家执法机构和联合国利比里亚特派团(联利特派团)警察开展了一次 大规模行动，从而拔除大约 400 000 棵大麻作物。 daccess-ods.un.org | In Liberia, national law enforcement agencies and the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) police conducted a large operation which resulted in the eradication of some 400,000 cannabis plants. daccess-ods.un.org |
生物多樣性起源、結構與演變實驗室主任路易•德哈文（Louis Deharveng）指出：“每棵樹、每個隱蔽的角落都生活著數百種形態各異的小虫子，小到一毫米，大道一厘米！一個誘捕器一次紀錄的標本就達數千個。 consulfrance-hongkong.org | Granted, its scope and amplitude do make it look something of a mission impossible, admits Louis Deharveng, director of the Origine, Structure et Evolution de la Biodiversité (OSEB) laboratory at the Muséum National d’Histoire Naturelle, in charge of small land invertebrates, which represent potentially the largest (and the least well recorded) part of Mercantour’s biodiversity: “Every tree, every hidden little nook contain hundreds of different creatures from a millimetre to a centimetre long! consulfrance-hongkong.org |
研究人员 正在对大约1000 棵亲本树进行第一代 后裔实验，海岸种子园有望在 [...] 2 010 年 之 前 演 替 时 产 生 A 级 播 种 地 ， 且产量 增 加 10 %至15 % ( B C省 森 林 遗 传 委 员 会 2 0 0 2 ) 。 wrcea.cn | Approximately 1000 parents are currently [...] being tested in first generation progeny trials, and coastal seed orchards are [...]expected to produce A class seedlots with 10 to 15% volume gain at rotation by the end of the decade (Forest Genetics Council of BC 2002). wrcea.org |
2005年4月，印度南部城市Mysore的Labland Biotechs公司与世界上最大的生物柴油公司之一、英国的D1 Oils公司签订了一份合同，为其供应大约 1 亿 棵 麻 疯树和15万吨麻疯树油，价值5000万美元。 scidev.net | In April 2005, Labland Biotechs, based in the south Indian city of Mysore, signed a contract with the one of the world's main biodiesel companies, UK-based D1 Oils, to supply about 100 million jatropha plants and 150,000 tonnes of jatropha oil, valued at US$50 million. scidev.net |
苹果（字面意思）落在一个女孩叫粘粘的东西，当他得到了 一 棵 树 ， 和她开始每天访问的Mac福斯特。 zh-cn.seekcartoon.com | Mac (literally) falls on a girl named Goo when he gets something out of a tree, and she begins visiting Mac every day at Foster's. With her hyperactive imagination, she creates a new friend one after another, which ca... mt.seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。