请输入您要查询的英文单词:

 

单词 发指眦裂
释义

See also:

External sources (not reviewed)

加强了海地梦想中心发展, 同时在菲律中国和黎巴嫩新开 设了三个中心。
unesdoc.unesco.org
Support for the DREAM Centre in Haiti was strengthened while another three were opened, in the Philippines, China and Lebanon.
unesdoc.unesco.org
法院的意见将成为全世界裂团体的 指 南 和 指 导 , 而国际法的稳定性将受 到严重破坏。
daccess-ods.un.org
The Court’s Opinion will serve
[...] as a guide and instruction manual for secessionist groups the [...]
world over, and the stability of
[...]
international law will be severely undermined.
daccess-ods.un.org
我们必须相信《援助实效问题巴黎宣言》和随后 的《阿克拉行动议程》的实践和原则将自主权和协调 放在首位,以建设和平和建国作为第 指 导 原 则,因 为没有和平来保障我国人民的生活和生计,没有保护 和提供重要服务的国家能力,那么千 发 展 目 标将会 成为许多国家遥不可及的梦想。
daccess-ods.un.org
We must trust in the practices and principles of the Paris Declaration on Aid
[...]
Effectiveness and the
[...] subsequent Accra Agenda for Action, with ownership and harmonization at the forefront, guided first by the principles of peacebuilding and State-building, because without [...]
peace to secure the
[...]
lives and livelihoods of our citizens and without State capacity to protect and deliver vital services, the MDGs will remain a distant dream for many countries.
daccess-ods.un.org
自那时以来,在确保实现正式载入《宪法》的梦想、价值观和理想方面,取得了 重大进展。
daccess-ods.un.org
Since then, the country had made significant progress in ensuring the fulfilment of the dreams, values and ideals enshrined in the Constitution.
daccess-ods.un.org
此外,由于难以记录新 的裂团体,指挥线 不明,各团体流动性很大,且政府部队与武装团体特别是在 2010 年最后一个季度再发生冲 突,也导致出现漏报。
daccess-ods.un.org
In addition, difficulty in recording new splinter groups, unclear lines of command, extremely mobile groups, renewed clashes between Government forces and armed groups, [...]
especially in the last quarter of
[...]
2010, also contributed to underreporting.
daccess-ods.un.org
2. 向欧洲联盟进行陈述,在采取相关行动确保儿童和青年接受教育以及受 指 令影 响的家庭免于裂的行动中发挥领 导作用
unesdoc.unesco.org
2. make representations to the European Union and take the lead in regard to the means required to secure the education of children and young people and the integration of the families affected by the Directive
unesdoc.unesco.org
a) 用指將磨損或裂的皮帶 滑下電機軸;b) 將刷輥提出, 並取下磨損的皮帶。
rainbowsystem.com
5. a) Slide worn or broken belt
[...] off motor shaft with finger; b) Lift brush roll [...]
out and remove worn belt.
rainbowsystem.com
而且他们还利用这些谈判设法裂发 展 中 国家,要求一些发展 中国家接受与发达国家相同的义务。
daccess-ods.un.org
And they have used these negotiations to try to drive divisions between developing countries by calling for some developing countries to accept the same obligations as developed countries.
daccess-ods.un.org
2010 年 2 月 18 日,海地总理让-马克斯·贝勒里夫在“灾后需求联合 评估研讨会”上发言中 概述了这一观点:“我们分享同一个梦想:看到海地从现 在起到 2030 年成为一个新兴国家,拥有简洁、平等、正义和团结的社会,与环 境、文化和谐共处,国家的现代性是建立了国家权利、结社言论自由和国土治 理,拥有现代化的、强有力的、活跃的、有竞争力的、开放的和以本土为基础的 经济,人民所有的基本需求都能够满足并由一个统一.强大、确保总体利益、高 度地方分权和权力下放的国家来治理”。
daccess-ods.un.org
This vision was outlined in speech delivered by Prime Minister Jean-Max Bellerive at the opening seminar of the joint post-disaster needs assessment (PDNA) on 18 February 2010: “We share a dream: the dream of seeing Haiti as an emerging country by 2030, a society of simplicity, fairness, justice and solidarity living in harmony with its environment and its culture, enjoying a controlled modernity in which the rule of law, the freedoms of association and expression, and the country’s development are firmly in place, within a modern, strong, dynamic, competitive and open economy embracing the whole of the territory, one in which all of the people’s basic needs are satisfied and managed by a strong unitary State, the guardian of the general interest, a State which has undergone extensive devolution and decentralization.
daccess-ods.un.org
实际上,这些 国家通过的《阿拉木图行动纲领》中期审查宣言, 为数百万的人们重新点燃了希望,这些人梦想着将 产品运到海之尽头,并予以安全存放;希望其货物 能够不受限制地进行流通;能够全面利用其具有竞 争优势的部门;能够从全面参与全球贸易所带来的 机会中受益;最后他们希望参与全球化进程和享受 全球化所带来的全部好处,并以此脱离他们国家的 地理境遇给他们带来的贫困。
daccess-ods.un.org
Indeed, by adopting the Declaration on the midterm review of the Almaty Programme of Action, they had given renewed hope to the millions of people who dreamed of being able to transport their products as far as the sea and store them securely; to circulate their goods without restrictions; to exploit fully those sectors where they had a competitive advantage; to benefit from the opportunities offered by their full participation in global trade; and, lastly, to participate in, and enjoy all the benefits of, globalization, thereby escaping from the poverty imposed on them by the geographical situation of their country.
daccess-ods.un.org
木塑门:木塑材料用于装饰业普通消费者知晓度稍低、款式多为简约为主 发 达 城 市接受较高、内地城市稍低;PVC门:PVC塑料容易老化,变色,胶水脱环保落较严重;钢木门:门套为多层板,且表面处理的贴膜太容易脱落、门的造型过于呆板、冷轧板氧化快;实木门:因是天然木材容易受气候影响 指 接 处 容易 裂 、 且价格高昂;实木复合门:因是天然木材容易受气候影响、过多使用胶水;免漆门:基材大多使用回收料,不环保、造型过于呆板,花纹不清晰,基本属淘汰产品。
sydoors.com
Wood-plastic doors: wood-plastic materials used for the decoration industry ordinary consumers know lower, style is simple, developed cities to accept a higher, lower mainland cities; PVC doors: PVC plastic easy to aging, discoloration, glue off the environmental compared to a serious fall; steel doors: Door plywood, and surface
[...]
treatment of the film is too easy to
[...] fall off, the shape of the door is too dull, cold-rolled plate oxidation fast; solid wood door: because natural wood is easily affected by climate, means then at the easy to crack, and the high price; wood composite doors: natural wood is vulnerable to climate impacts, excessive use of glue; Paint the door: the substrate is mostly the use of recycled [...]
material,
[...]
is not environmentally friendly, too rigid shape, the pattern is not clear, basic is a phase-out product.
sydoors.com
虽然包括联合国主要机关在内的国际社会一直承认,是亚美尼 发 动 了战 争,攻击并占领阿塞拜疆领土,包括 Daghlyq Garabagh(纳戈尔诺-卡拉巴赫)地 区,开展大规模的种族清洗,在战争期间犯下其他骇人听闻的罪行,在被占领的 阿塞拜疆境内成立了同族裔人组成的附庸 裂 实 体 ;奇怪的是,亚美尼亚的宣传 机器继续把对阿塞拜疆的侵略说成是“纳戈尔诺-卡拉巴赫人民和平要求行使其 自决权,是符合宪法的要求”。
daccess-ods.un.org
Whereas it has been internationally recognized, including by the principal organs of
[...]
the United Nations, that
[...] Armenia unleashed the war, attacked Azerbaijan and occupied its territories, including the Daghlyq Garabagh (Nagorno Karabakh) region, carried out ethnic cleansing on a massive scale, perpetrated other heinous crimes in the course of the war and established the ethnically constructed subordinate separatist entity on the captured [...]
Azerbaijani territory,
[...]
it is curious that Armenian propaganda continues to qualify the aggression against Azerbaijan as “a peaceful and constitutional demand of the Nagorno Karabakh people to exercise its right to self-determination”.
daccess-ods.un.org
由于各方相互指责,紧张局势持续,执政党及其青年组织的高级成员传播对 总理和“新生力量”各部长的严厉批评 指 其 分 裂 国 家 ,以便继续得益于政府和 北部的平行经济。
daccess-ods.un.org
Tensions continued as the parties traded accusations, with senior members of the ruling party and its youth organizations disseminating harsh criticism of the Prime Minister and the Forces nouvelles Ministers for perpetuating the division of the country so as to continue to benefit from both the Government and a parallel economy in the north.
daccess-ods.un.org
出席地区统计研讨会的
[...] 世界各国的全民教育协调员与国家统计专家一起,探讨了全民教育监测和 发指 标 体 系有关 的问题。
unesdoc.unesco.org
EFA coordinators from every country in the world
[...]
attended regional statistical workshops with national statisticians to discuss EFA
[...] monitoring and indicator development.
unesdoc.unesco.org
阿塞拜疆共和国一指出, 虽然各方不断作出政治努力,促进在普遍接受 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突,但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 证明,其意图是吞并这些领土(例如,见阿塞拜疆最近 发 的 文件:A/64/760S/2010/211)。
daccess-ods.un.org
The Republic of Azerbaijan
[...] has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented inter alia through various illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the [...]
annexation of these territories
[...]
(see, for example, the most recent document circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211).
daccess-ods.un.org
政府在答复中没有对这一说法提出异议,只是说他们因分裂罪而受到起 诉,并没有说明指控他们所依据的确切事实或 指 称 的 分 裂 罪 的 性质。
daccess-ods.un.org
In its reply, the Government does not contest this assertion, merely stating that they were prosecuted for separatism without articulating
[...]
the exact facts on the basis of which they had been charged or the nature
[...] of the crime of separatism allegedly committed.
daccess-ods.un.org
大会第六十六届会议强指出继 续对《关于进一步执行小岛 屿 发 展 中 国家可 持发展行 动纲领的毛里求斯战略》的后续行动和执行情况进行实质性审议的重 要性,并决定在其第六十七届会议上审议为第六十六届会议印发的秘书长关于更 [...]
好地执行《小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领》和《关于进一步执行小岛 屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》的具体建议的报告
[...]
(A/66/278)以及秘书长关于审查联合国系统对小岛屿发展中国家支持情况的报 告(A/66/218)(第 66/198 号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-sixth
[...] session, the General Assembly stressed the importance of the continued substantive consideration of the follow-up [...]
to and implementation
[...]
of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and decided to consider at its sixty-seventh session the reports of the Secretary-General on concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States (A/66/278) and on the review of United Nations system support to small island developing States (A/66/218), issued for the sixty-sixth session (resolution 66/198).
daccess-ods.un.org
从本质 上而言,《禁产条约》的目标不是及时发现转作他用,而是及 发 现 大 量 裂 变材 料的生产,以及核查各国根据《禁产条约》所作申报的正确性和完整性。
daccess-ods.un.org
In essence, the objective of an FMCT is not the timely detection of diversion, but the timely detection of the production of significant quantities of fissile material, as well as the verification of the correctness and completeness of state declarations under an FMCT.
daccess-ods.un.org
例如,自 2002 年 9 月以来,他被本次区域各指定为 解决 裂 科 特 迪瓦政 治危机的调解人。
daccess-ods.un.org
He has, for instance, been designated by the States of the [...]
subregion to be the mediator in the political crisis that has
[...]
been dividing Côte d’Ivoire since September 2002.
daccess-ods.un.org
日袭击事件之前的事发展中,停火 裂 后 于 11月4 日发生了 一系列事件, 其中,以色列在加沙打死了一名巴勒斯坦人,从加沙发射了迫击炮弹以报复,然 后以色列发动了空袭在加沙又打死了六名巴勒斯坦人;换言之,停火破裂似乎主 要是以色列违反的结果,虽然这在法律上、道义上或政治上并不能成为向平民目 标发射火箭的借口,向平民目标发射火箭本身就是明显违反了国际人道主义法。
daccess-ods.un.org
In the course of events preceding the attacks of 27 December, the breakdown of the truce followed a series of incidents on 4 November in which Israel killed a Palestinian in Gaza, mortars were fired from Gaza in retaliation, and then an Israeli air strike was launched that killed an additional six Palestinians in Gaza; in other words, the breakdown of the ceasefire seems to have been mainly a result of Israeli violations, although this offers no legal, moral or political excuse for firing of rockets aimed at civilian targets, which itself amounts to a clear violation of international humanitarian law.
daccess-ods.un.org
朝鲜政府自裂发生的第一天起,就 不遗余力地争取实现统一。
daccess-ods.un.org
Since the first day of division, the Government had spared no effort to translate reunifications into reality.
daccess-ods.un.org
可能导致该 协议裂的事态发展包 括总统和总理之间的工作关系破裂;两个签署方中的任何 一方退出该进程;调解人退出该进程;或采取将破坏该协议的非常措施,包括宪 [...]
法委员会可能发表与选举有关的声明。
daccess-ods.un.org
Possible developments that could unravel the [...]
Agreement include a breakdown in the working relationship between the President
[...]
and the Prime Minister; a withdrawal from the process by either of the two signatories; a withdrawal from the process by the Facilitator; or a resort to extraordinary measures that would undermine the Agreement, including possible declarations by the Constitutional Council relating to the elections.
daccess-ods.un.org
我呼吁各种不同信仰的地方宗教领袖彼此间展示开放 的态度,参与不同信仰间的各种活动,我还呼吁国际社会向那些可以在弥合族群 之间的现有裂方面发挥积 极作用的宗教领袖提供支持。
daccess-ods.un.org
I appeal to the local religious leaders of different faiths to demonstrate openness towards each other and participate in inter-faith events, and to the international community to support those leaders who can play a positive role in bridging the existing divide between the communities.
daccess-ods.un.org
在法律方面,也许法庭的最知名之处在于它是第一个对抓募和招募儿童兵 (贩运人口最令发指的形式之一)定罪的国际法庭。
daccess-ods.un.org
Jurisprudentially, the Court is perhaps best known for its being the first international tribunal to issue convictions for the conscription and recruitment of child soldiers (one of the most heinous forms of human trafficking).
daccess-ods.un.org
填充的洞孔类型包括:圆 形、矩形和不规则形状 (例如,双穿孔,或从文件夹中取出文档时可能发生的轻微裂)。
graphics.kodak.com
The types of holes that are filled include: round, rectangular, and irregularly shaped
[...]
(e.g., double-punched or those having a
[...] slight tear that could have occurred when the document was removed from a binder).
graphics.kodak.com
大孢子叶5-15(-20),松弛把归类,9-13厘米,被绒毛的淡褐色,后脱落; 柄5-7厘米; 宽卵形,近心形的不育叶片,倒卵形的或很少, 3.5-5.5 *
[...] 2.5-5 厘米,深深分为15-25钻形指2-3.5厘米 裂 片 ,有点扁平的顶生裂片,-4厘米; [...]
在柄的上部的每边的胚珠2或3,无毛。
flora.ac.cn
Megasporophylls 5-15(-20), loosely grouped, 9-13 cm, pale brown tomentose, glabrescent; stalk 5-7 cm; sterile blade broadly ovate, subcordate, or rarely obovate,
[...]
3.5-5.5 × 2.5-5 cm, deeply divided
[...] into 15-25 subulate, pointed lobes 2-3.5 cm, terminal [...]
lobe somewhat flattened, 2.5-4 cm;
[...]
ovules 2 or 3 on each side of distal part of stalk, glabrous.
flora.ac.cn
以色列代表竟然指责别人,而不是就其历来令发指的侵 略行为,包括以色列军队在要求以色列停止 侵略黎巴嫩的安理会第 1701(2006)号决议获得通过 的当天在黎巴嫩南部使用数以百万计的集束弹药向 国际社会道歉,这种行为确实可耻。
daccess-ods.un.org
It is indeed shameful for the representative of Israel to accuse others instead of apologizing to the international community for an abhorrent history of aggression, including the Israeli army’s use of millions of cluster bombs against Southern Lebanon on the very same day that the Council adopted resolution 1701 (2006) demanding an end to Israeli aggression against Lebanon.
daccess-ods.un.org
根据这些结果实施的行动包括:(i)
[...] 编制《印度水资 源发展报告》,设计一个框架,为水资源 发指 标 制 订提供一个通用方法,接受儿童基金会 的资金支持;(ii) [...]
增强各级重要利益攸关方规划、管理和监督水资源和供水以及卫生服务的 能力,并重点关注跨部门合作、可持续性和社会融入;(iii)
[...]
在两个联发援框架内的州(北方 邦和中央邦)内开展题为“印度青年眼中的气候变化研究”,(iv) 与哥伦比亚大学和 CIP 信 托签署谅解备忘录,发起一个印度水论坛,这是一个与印度公司部门开展合作的合作平台, 目的是促进可持续水资源管理做法。
unesdoc.unesco.org
Activities implemented under these outcomes include: (i) the preparation of the India Water Development Report and the
[...]
design of a framework towards a common
[...] methodology for Indicator Development for [...]
Water Resource Development, with UNICEF
[...]
funding; (ii) the strengthening of capacities of key stakeholders at all levels to plan, manage and monitor water resources and water supply and sanitation services, with special emphasis on intersectoral coordination, sustainability and social inclusion; (iii) a study on Indian youth’s perspective on climate change in two UNDAF states Uttar Pradesh (UP) and Madhya Pradesh (MP); and (iv) the signing of a MOU with Columbia University and CIP Trust to initiate an India Water Forum, a cooperative platform to work with corporate sector in India to promote sustainable water resource management practices.
unesdoc.unesco.org
Pumbedita是同样的那解释和批评形成的巴比伦犹太法典的特点halakic通道诡辩和 发 分 裂 法 出 生的地方,虽然这个学院的学者潜心也给了tannaitic传统的收藏研究;并在第四世纪初的两个运动的代表,“西奈”约瑟夫和拉巴,有“山uprooter,”犹大成功自己的主人,成为学校的董事。
mb-soft.com
Pumbedita was likewise the birth-place of
[...]
that casuistic and hair-splitting method of interpreting and criticizing halakic passages which forms the special
[...] characteristic of the Babylonian Talmud, although [...]
the scholars of
[...]
this academy devoted themselves also to the study of the collections of tannaitic traditions; and at the beginning of the fourth century the representatives of the two movements, "Sinai" Joseph and Rabbah, the "uprooter of mountains," succeeded their master Judah and became the directors of the school.
mb-soft.com
1957年美国保险业的3名工作人员调查一起由甲醛和苯酚制取酚醛树脂的反应器爆炸事故,经过仔细调查,一点也没有发现燃烧爆炸的痕迹"研究结果表明,其原因是:
[...] 反应器内的介质主要是水,它处于加压过热状态,而且反应器气相部分的器 发 生 了 裂 口 ,这使反应器内压力急剧下降,造成反应器内的水骤然气化和体积膨胀,正是由它造成了反应器的爆炸"在当时已了解到蒸汽锅炉也有类似事故发生,进一步的研究还发现液化天然气即使在不加热的情况下,也会发生类似的现象"为了与其他的爆炸加以区别,将它称之为"BLEVE"。
gentle-st.com
In 1957 the U.S. insurance industry along with three staff survey taken by the system and phenol formaldehyde phenolic resin reactor explosion, after careful investigation, that also found no traces of burning and explosion "results show, the reason is: reactor the medium is mainly water, it is
[...]
pressurized thermal state, and part of the
[...] reactor wall of gas had cracks, which makes a sharp [...]
decline in the pressure within the
[...]
reactor, causing a sudden water reactor gasification and volume expansion, it is It is caused by the reactor explosion "in the steam boiler was already aware of similar incidents have occurred, further research also found that LNG is not even in the case of heating, a similar phenomenon will occur" in order to explode with the other distinction, it would be called "BLEVE".
gentle-st.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/15 3:20:19