| 单词 | 发店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 发店 noun —hairdresser nExamples:理发店 pl—hairdressers pl 批发商店 n—outlet n 理发店—hairdresser's • barber's shop
|
1961 年出生的平民 Muhammad Nasir ibn Zaki [...] al-Jabi 在其在 Qabr Atikah 居民区的理发店被身 份不明者绑架，打得遍体鳞伤，后来被人送往 [...]Qabr Atikah 国家医院。 daccess-ods.un.org | A civilian, Muhammad Nasir ibn Zaki al-Jabi (born 1961), was taken to the National Hospital in [...] Darayya after unknown individuals [...] abducted him from his barber’s shop in the Qabr Atikah [...]neighbourhood and beat him all over his body. daccess-ods.un.org |
豆德里克的理发店理发。 zh-cn.seekcartoon.com | Bean goes to Derrick's barber shop for a haircut. seekcartoon.com |
施华蔻为美发店推出 了伊格诺拉皇牌染发剂（Igora Royal）。 henkel.cn | Schwarzkopf launched the hair colorant Igora Royal for hairdressing salons. henkel.com |
在NBC New [...] York的帮助下，Todd带着我们体验了从Tommy Guns理发店开始的，他最喜欢的地方。 ba-repsasia.com | With the help of NBC New York, Todd takes us through his favorite spots around town [...] starting with Tommy Guns barber shop. ba-repsasia.com |
察看与之相关游戏 化妆 : 化妆品游戏, 女孩游戏, 幼儿游戏, 时尚游戏, 服装游戏, 理发店游戏, 穿衣游戏 cn.yupis.org | See games related to make up : Aesthetician games, Clothes games, Combing games, Dress up games, Fashion games, Girl games, Girl games, Hairdresser games, Makeup games en.yupis.org |
Emerson 还提供咨询服务，以帮助零售商在设计及 开 发店 铺 设 施时实现最大效率，并以最佳实践为参考进行综合调试及当前店铺设备的标杆管理。 emerson.com | Emerson also offers consulting services to help retailers [...] achieve maximum efficiency when designing [...] and developing store facilities, as [...]well as comprehensive commissioning or benchmarking [...]existing store equipment against best practices. emerson.com |
施华蔻公司推出了许多新产品：首个为 美 发店 研 制的护发素、家庭用头发干洗剂（Schaumpon extramild）、首个无肥皂洗发精，还有世界上第一种无碱洗发精Onalkali。 henkel.cn | Schwarzkopf launched a number of new products: The first hair conditioning preparation for the hairdressing salon; Schaumpon extramild for home use, the first soap-free shampoo; plus Onalkali, the world's first alkali-free shampoo. henkel.com |
d. 「航费」是指为仅包括此处规定的运输、航海期间的三餐食宿和一般船上的食物而支付的航海款项，但不含小 费、烈酒、酒类、啤酒、汽水饮料、苏打或矿泉水、岸上观光、美容院、 理 发店 及 水 疗服务、其他附带或个人 服务费或支出。 starcruises.com | The "Fare" means the amount paid for the Cruise which includes only the transportation as specified herein, full board, and ordinary ship’s food during the Cruise, but does not include gratuities, spirits, wines, beer, soft drinks, sodas or mineral waters, shore excursions, salon and spa services, or any other incidental or personal services charge or expense. starcruises.com |
发起进攻两天后，青年党 2010 年 8 月 24 日在穆纳酒店发动精心筹划的 自杀袭击，至少致使 [...] 33 人丧生，其中包括 4 名议员。 daccess-ods.un.org | Two days into the offensive, on 24 August 2010, [...] Al-Shabaab staged a carefully planned suicide [...] attack at the Muna Hotel, killing at least [...]33 people, including four members of Parliament. daccess-ods.un.org |
最近对洲际酒店发动的 袭击以极具象征性的方式凸 显了这一局面。 daccess-ods.un.org | The recent attack on the [...] Intercontinental Hotel underlines this [...]situation in a very symbolic way. daccess-ods.un.org |
在神圣斋月期间对摩加迪沙穆纳酒 店发 动 的野 蛮攻击造成了 70 多人死亡，包括 [...] 6 名议员。 daccess-ods.un.org | The brutal [...] attack on the Muna Hotel in Mogadishu during [...]the holy month of Ramadan left more than 70 people dead, including six parliamentarians. daccess-ods.un.org |
政府相信，青年党正在迅速失去人们的信任，特别是2009年12月Shamo 饭店发生自 杀式炸弹袭击，造成无辜人口和儿童遇害之后。 daccess-ods.un.org | The Government believes that Al-Shabaab is fast losing the [...] people’s trust, especially since the suicide [...] bombing at Shamo Hotel in December 2009, [...]during which innocent people and children were killed. daccess-ods.un.org |
Shamo 饭店发生的 医学生毕业典礼上的炸弹袭击引发了这项运动的分 裂。 daccess-ods.un.org | The bomb [...] attack at the Shamo Hotel in Mogadishu during [...]the graduation ceremony of medical students is said to have provoked a split within the movement. daccess-ods.un.org |
根据报导,在七月叁十一日下午,攻击者对喀什米尔的一家 饭 店发 动 攻 击,杀死店主和侍者之後,放火烧毁饭店,然後跑到街上,将四个人砍死。 amccsm.org | On the afternoon of 31 July, police reportedly shot dead five people and arrested four others in another incident after attackers had stormed a restaurant in Kashgar, set it on fire after killing the owner and a waiter, and then ran onto the street and hacked four people to death. amccsm.org |
这位来自比利时的设计师压倒其他5位总决赛参赛者包括:澳洲的Dion Lee、中国的班晓雪、印度的Pankaj and [...] Nidhi、日本的DRESSEDUNDRESSED和美国的Sophie [...] Theallet,并赢得国际大奖─澳币$100,000及其系列将会在全球多个著名的时 装 店发 售 ,包 括纽约的Bergdorf Goodman、悉尼的David [...]Jones、德国的Eickhoff Königsallee、伦敦的Harvey [...]Nichols、米兰的10 Corso Como及中国的JOYCE。 joyce.com | The Belgian designer competed with other 5 finalists including Dion Lee from Australia, Ban Xiao Xue from China, Pankaj and Nidhi from India, DRESSEDUNDRESSED from Japan and Sophie Theallet from USA and took home the final international prize – of $100,000 AUD and [...] the opportunity to be stocked in [...] the most important boutiques around the globe including [...]Bergdorf Goodman in New York, [...]David Jones in Sydney, Eickhoff Königsallee in Germany, Harvey Nichols in London, 10 Corso Como in Milan and Joyce in China. joyce.com |
205.15 各位部长强烈谴责 2008 年 9 [...] 月 20 日在巴基斯坦伊斯兰堡万豪酒 店发生的 令人发指的恐怖袭击事件，以及 [...] 2009 年 3 月 3 日在拉合尔发生 的对来访的斯里兰卡板球队实施的恐怖袭击，这些事件表明国际恐怖主义 在升级，造成了巨大的人员伤亡、破坏和损毁，呼吁所有成员国根据打击 [...] 这些必须受到谴责的恐怖主义行为实施者、组织者、资助者和赞助者的相 关国际法规定，开展国际合作 daccess-ods.un.org | 205.15 The Ministers strongly condemned the [...] heinous terrorist attack in Islamabad, [...] Pakistan on the Marriot Hotel on September [...]20, 2008 and the terrorist attack on the [...]visiting Sri Lankan Cricket Team in Lahore, on March 3, 2009, which represented intensification of international terrorism, causing colossal loss of life, destruction and damage, and called for international cooperation in accordance with the obligations of all Member States under relevant international law against the perpetrators, organizers, financiers and sponsors of these reprehensible acts of terrorism daccess-ods.un.org |
該命令亦規定，商店須在 供應地點顯眼位置 展示 210 毫米 x [...] 297 毫米的告示，讓顧客知道使用“鑽石”一 詞的定義，同時讓他們知道供應商在完成交易時有責任向顧客 發出載列製品詳情的發票或收據，並保存副本。 legco.gov.hk | The Order will also [...] require traders to display prominently [...]a notice measuring 210 mm x 297 mm at the point of supply to [...]inform customers of the definition “diamond” and the supplier’s duty to produce an invoice or receipt when a transaction is concluded, to retain a copy of the invoice or receipt, as well as the details to be included in the invoice or receipt. legco.gov.hk |
研 究結果所提供的科學資料，有助當局評估食用冰對公眾健康帶來的風 險、為零售店鋪制訂處理食用冰的衞生指引，以及決定日後管制食用冰 [...] 的製造和處理的路向。 cfs.gov.hk | The results will provide scientific information to assess the risk of edible ice to public health and to assist in [...] developing hygienic handling guidelines on ice [...] for retail businesses and in making [...]management decision on the way forward for [...]the control of production and handling of edible ice. cfs.gov.hk |
此外，該法律公告廢除 [...] 6項現行調查令，分別爲《普查及統計(工業生產按年調查)令》(第 316A章 [...] )、《普查及統計(批發、零售、進口與出口貿易、食肆及 酒店按年調查)令》(第 316C章 )、《普查及統計(屋宇建築、建造及 [...]地產業按年調查)令》(第 316E章 )、《普查及統計(銀行、接受存款 [...] 公司、有限制牌照銀行及外地銀行代表辦事處按年調查) 令》( 第 316H章 )、《普查及統計(倉庫、通訊、財務、保險及商用服務按 年調查)令》(第 316I章 )，以及《普查及統計(運輸及有關服務按年 調查)令》(第 316J章 )。 legco.gov.hk | It also repeals the six existing survey orders, namely, Census and Statistics (Annual Survey of Industrial Production) Order (Cap. 316A), Census and Statistics (Annual Survey of [...] Wholesale, Retail and Import and Export Trades, [...] Restaurants and Hotels) Order (Cap. 316C), [...]Census and Statistics (Annual Survey [...]of Building, Construction and Real Estate Sectors) Order (Cap. 316E), Census and Statistics (Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies, restricted Licence Banks and Representative Offices of Foreign Banks) Order (Cap. 316H), Census and Statistics (Annual Survey of Storage, Communication, Financing, Insurance and Business Services) Order (Cap. 316I) and Census and Statistics (Annual Survey of Transport and Related Services) Order (Cap. 316J). legco.gov.hk |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的 爆 发 ； (b ) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...] 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...] 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, [...] diagnose, report and respond to pest and disease [...] outbreaks; (b) the standard setting [...]work of the Codex Alimentarius Commission [...]and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、照片及繪圖生產商及交易商、製圖員、 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, cartographers, advertising agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
在访问期间，工作组发现， 非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作 出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, [...] the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development [...]of the country; the [...]lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 [...] 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 [...] 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of [...] education for peace programme; and strengthening [...] literacy development through advocacy [...]and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。