| 单词 | 发动机功率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 发动机功率 noun —engine power nSee also:发动机 n—engines pl 发动机—motor 功率 n—power n • throttle n • watt n 功率—power (output) • rate of work
|
ESP®能够随时探测到侧滑迹象，并通过降 低 发动机功率 和 控 制车辆的制动过程来防止车辆侧滑。 bosch.com.cn | ESP® detects the onset of skidding and counteracts this by reducing engine power and through controlled braking of individual wheels. bosch.com.cn |
路博润9040 Zer0系列沉积物控制添加剂同时展示出其独一无二的功效，即彻底清除已有的沉积物，并将损失 的 发动机功率 完 全 恢复至“如新”状况。 cn.lubrizol.com | Lubrizol 9040 Zer0 Series deposit control additive also [...] exhibits an unparalleled [...] capability to completely remove already present deposits and completely restore lost engine power to `as [...]new’ condition. lubrizol.com |
在 iPhone 上可以设定发动机功率的单位和右侧 的测量仪表上的单位。 minichina.com.cn | You can set the unit for engine power and the unit [...] for the scale on the right on the iPhone. minichina.com.cn |
在试运转期之后，连续八小时重复循环运行，在每一小时循环结束时记 录 发动机功率 的 测 量数据。 cn.lubrizol.com | Following this break-in period, the cycle is [...] then repeated over an eight hour [...] block with an engine power measurement being logged at the end of [...]each one hour cycle. lubrizol.com |
如果系统感应到车辆正接近临界点，它将降 低 发动机功率 ， 并 启动ABS系统以增加旋转半径，从而减少侧倾的可能性。 landrover.com | If the system senses that the vehicle is approaching a tipping point, it will reduce engine power and use the ABS to increase the turn radius to help reduce the likelihood of roll-over. landrover.com |
挪威通过评估船只数目、 大小和发动机功率，监 测捕捞能力的发展，但没有确定目标水平，因为预计市场 [...] 手段将保证产业带动的能力降低到可持续的水平。 daccess-ods.un.org | Norway monitored the development of fishing [...] capacity through assessment of the number of [...] vessels, size and engine power, but had not [...]established target levels because marketbased [...]instruments were expected to assure an industry-driven capacity reduction to a sustainable level. daccess-ods.un.org |
测试共需三十二小时的运行时间，与之对应的是三十二 次 发动机功率 测 量 数据记录及十二个小时的总浸泡时间。 cn.lubrizol.com | This results in thirty-two hours running time, with thirty-two corresponding engine power results being logged and twelve hours total soak time. lubrizol.com |
越南报告了外海渔船（发动机功率 超过 90马力）增长10%，从2008年的22729艘增加到2010年的25346艘，马来西亚 报告增长26%，从2007年的24048艘许可的机动渔船到2009年的30389艘。 fao.org | Viet Nam reported a 10 percent increase in offshore fishing vessels (those with engines of more than 90 hp) from a total of 22 729 in 2008 to 25 346 in 2010, and Malaysia reported a 26 percent increase from 24 048 licensed motorized fishing vessels in 2007 to 30 389 in 2009. fao.org |
该新测试法直接测量发动机功率，而 发动机功率 则 是 一项受喷油器堵塞程度影响的变量。 cn.lubrizol.com | The new method directly [...] measures engine power, which is a function of the level of injector fouling. lubrizol.com |
例如，马来西亚、柬埔寨和 印度尼西亚的机动船数量在2007年至2009年间分别增加了26%、19%和11%，而越 [...] 南则报告在2008年至2010年间近海渔船 （ 发动机功率 在 90 马力以上）数量增加了 10%。 fao.org | For example, the motorized fishing fleets in Malaysia, Cambodia and Indonesia increased by 26, 19 and 11 percent, respectively, between 2007 and 2009, and Viet Nam [...] reported a 10 percent increase in [...] offshore fishing vessels (those with engines of more [...]than 90 hp) between 2008 and 2010. fao.org |
液压调节风 扇驱动系统允许机器设计师将发 动机温度控制在很窄的工作区域 内，为大多数工况节省发动机功 率和燃油。 comatrol.cn | A hydraulic modulating fan drive system allows the machine designer to keep engine temperature in a narrow operating band and saves engine power and fuel for the majority of operating conditions. comatrol.cn |
提高燃油经济性、加大发动机功率、 为 设备提供更多保护——这些都是消费者最渴望的产品性能。 cn.lubrizol.com | Improved [...] fuel economy, more engine power, better equipment [...]protection – these are all on the list of demands consumers want most. lubrizol.com |
与此截然相反的是，即使燃油中存在难以对付的生物柴油成分，最新推出的Lubrizol 9040 Zer0系列沉积物控制添加剂也依然能够控制，甚至完全防止喷油器沉积物的形成以及由此引起 的 发动机功率 损 失。 cn.lubrizol.com | In complete contrast, the new Lubrizol® 9040 Zer0 Series of deposit control additives can control and even completely prevent injector deposit formation and resulting engine power loss, even with problem biodiesel components present in the fuel. lubrizol.com |
现代的设计、较大的发动机功率、更 多座位容量 和额外的功能往往会比燃油效率更能引起消费者的兴趣。 daccess-ods.un.org | Modern designs, greater engine power, increased seating capacity and additional features tend to attract [...] consumers more interested [...]in such aspects than fuel efficiency. daccess-ods.un.org |
路博润9040 [...] Zer0系列沉积物控制添加剂处理能力更强，甚至能够清除喷油器沉积物，并 将 发动机功率 恢 复 至OEM设计级别。 cn.lubrizol.com | Higher treatment levels of Lubrizol 9040 Zer0 [...] Series deposit control additive can even clean up [...] injector deposits and restore engine power back [...]to OEM designed levels. lubrizol.com |
这些高耐受性喷油器上沉积物的增加，可能会导 致 发动机功率 损 失、燃油效率降低、规定的排放量增加——即超出规定限度，消费者还可能要承受昂贵的修理费用。 cn.lubrizol.com | Build up of carbonaceous deposits on these [...] high tolerance injectors can result [...] in loss of engine power, fuel efficiency and increases [...]in regulated emissions beyond the [...]designated limits, as well as potentially expensive repairs for the consumer. lubrizol.com |
如果系统感测到车辆有倾覆的危险，它会降 低 发动机功率 并 使用ABS系统，以减少翻车机会。 landrover.com | If the system senses that the vehicle is in danger of tipping, it will reduce engine power and use the ABS system to reduce the chance of roll-over. landrover.com |
这也就是说，在不多使用燃料的情况下，可以增 加 发动机 的 功率。 anfahrkomponenten.eu | In other words, the engine power can be increased without raising the fuel consumption. anfahrkomponenten.eu |
通过全新的CEC F-98-08 CEC规程以及历久经年的CEC XUD-9法试验，本产品优秀的喷油器清洁清理能力，得到了史无前例的充分展现， 即：这款路博润9040多功能产品全新Zer0系列，正如在DW10和XUD9 CEC规程测试中显示的那样，具有以市场领先的处理等级标准，可完全消除喷油器沉淀物，并避免由此引起 的 发动机功率 损 失。 cn.lubrizol.com | Such is the capability of the new Zer0 Series, that Lubrizol 9040 multifunctional products can completely eliminate injector deposits and the resulting engine power loss at market leading treatment levels, as demonstrated in the DW10 and XUD9 CEC procedures. lubrizol.com |
系统特点： （１）两级高压减压器，并且有发动机负荷压力补偿功能，保证输出压力稳定； （２）共轨多点喷射，燃料质量控制精度高，发动机动力响应快； （３）进气道喷射，发动机充气效率高 ， 发动机功率 密 度高； （４）单缸高能独立点火，燃烧充分稳定； （５）宽域氧传感器的应用，可实现稀薄燃烧，并对空燃比进行闭环控制； （６）增压压力闭环控制，可提高发动机低速扭矩响应，提高部分负荷动力性同时提升经济性； （７）由于电子节气门的应用，可实现全程调速； （８）具有故障诊断功能。 bmdbj.com | (1)Two high-pressure reducer and engine load pressure compensation function to ensure stable output pressure; (2)Common rail multi-point injection, fuel quality control of high precision and fast response of engine power; (3)The port injection, the high engine air charging efficiency and high engine power density; (4)Single-cylinder high-energy independent ignition, the full and stable combustion; (5)Use the wide area oxygen sensor; realize lean combustion and the closed loop control of air-fuel ratio; (6)The boost pressure closed-loop control, improve engine torque response at low speed, improve part-load power while enhancing economic; (7)Due to the application of the electronic throttle, realize full governor; (8)With diagnostic capabilities. bmdbj.com |
这些泵消耗70%的发动机输出功率以迫 使水流通过监控器。 voith.com | The pumps consume up to 70 percent of the engine output to force the water through the monitors. voith.com |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞 机 （ 电液 致 动 器 ， 功率发 生 器 ）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X [...] [...] 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon products and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules , supporting many markets, AC, DC and Servo [...] Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft [...] (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) [...]and Distributed [...]Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
尽管存在这种挑战，该办公室仍然 取得了许多重要成绩，包括：(a) 对向该办公室提出的多数索赔案件作出了答复， 包括向 80 多个国家客户提供简要咨询意见(206 例)；(b) 在这一年里向工作人员 法律援助办公室提出了 938 个案件，该办公室了结或解决了其中的 54%；(c) 在 争议法庭的办案成功率很高 ；(d) 针对外地工作人员开展了外联工作；(e) 与联 合国工作人员工会和协会、广大工作人员、联合国监察员和调解事务办公室、秘 书处和联合国各机构、 基金和方案的法律部门、提供无偿法律顾问服务的法律事 务所以及学校和大学等内部和外部伙 伴 发 展 了 关系。 daccess-ods.un.org | Despite such challenges, there were many important accomplishments, including: (a) responding to the majority of the claims brought to the Office, including the provision of summary advice (206 instances), to clients in more than 80 countries; (b) closure or resolution of 54 per cent of the 938 cases filed with the Office of Staff Legal [...] Assistance during the [...] year; (c) a high success rate before the Dispute Tribunal; (d) undertaking outreach to staff in the field; and (e) the development of relationships with internal and external partners, including United Nations staff unions and associations, staff-at-large, the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services, the legal offices of the Secretariat and United Nations [...]agencies, funds and [...]programmes, law offices providing pro bono legal counsel, schools and universities. daccess-ods.un.org |
21 世纪议程呼吁所有国家：(a) 把土地使用规划和交通规划结合起来，以鼓 励减少运输需求的发展模式；(b) 酌情采用乘坐率高的 城市交通方案；(c) 通过 酌情在各国城市和郊区中心提供安全的自行车道和步行道，鼓励采用 非 机动 车交 通工具；(d) 特别关注有效的交通管理、公共交通的高效运营和公共基础设施的 维护；(e) 促进不同国家和代表性地区和大城市地区交流信息；(f) 重新评估目 前的消费和生产模式，以减少能源和自然资源的使用。 daccess-ods.un.org | In Agenda 21, all countries were called upon to (a) integrate land use and transportation planning in order to encourage development patterns that reduce transport demand; (b) adopt [...] urban transport [...] programmes favouring high occupancy, as appropriate; (c) encourage non-motorized modes of transport by furnishing safe cycleways and footways in urban and suburban centres in countries, as appropriate; (d) devote particular attention to effective traffic management, efficient operation of public transport [...]and maintenance [...]of public infrastructure; (e) promote the exchange of information among countries and representatives of local and metropolitan areas; and (f) re-evaluate current consumption and production patterns in order to reduce the use of energy and natural resources. daccess-ods.un.org |
至 2010 年底，粮食署与伙伴世卫组织、粮农组织和儿基会合作，参与了联 合国营养问题常设委员会的改革进程，利用这四 个 机 构 从 “力齐”项目等合作举 措以及多年来发展出的劳动分工 中吸取的经验教训，对这项改革 成 功发 挥 每 个伙 伴的相对优势和加强支持各国政府营养战略和方案做出了贡献。 daccess-ods.un.org | Towards the end of 2010, in collaboration with its partners WHO, FAO and UNICEF, WFP participated [...] in a process of reform of the United Nations Standing Committee on Nutrition, building on lessons learned by the four [...] agencies from their partnership in initiatives such as the REACH project and their division of labour developed over the years, which contributed to the reform’s success in leveraging the [...]relevant strengths of each [...]partner to enhance support to national government nutrition strategies and programmes. daccess-ods.un.org |
委员会注意到，增效举措导致设施和基础设施项下减少 47 800 美元， 包括改善燃料管理产生的 32 700 美元以及因统一发电机功率和减少发 电 机 及备 件的库存产生的 15 100 美元(A/64/630，第 39 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee notes that efficiency initiatives have resulted in a reduction of an amount of $47,800 under facilities and infrastructure, comprising $32,700 resulting from the improvement in fuel management and $15,100 resulting from the consolidation of the sizes of generators and reductions in the inventory for generators and spare parts (A/64/630, para. 39). daccess-ods.un.org |
中心的作用在于提供一种框架，整合其主 要 发 起 机 构 的 专业知识和能力，开展实践培 训、有针对性的研究和信息传播，这将有助于提高世界遗产申报的 成 功率 和 亚 太地区世界遗 产地保护的标准。 unesdoc.unesco.org | The role of the institute is to provide a structure integrating the expertise and potential of its principal founding institutions, and which provides practical training, [...] well-focused research [...] and the dissemination of information that can contribute to the improvement of the success rate for World Heritage nominations, and improved standards for World Heritage site conservation [...]in the Asia and the Pacific region. unesdoc.unesco.org |
该法调节自然放射源的存 在可能导致工人或公众遭受辐射机率 大 增的放射做法和 活 动 ， 也调 节 发 生 放 射紧 急情况下或因放射紧急情况或过去的做法导致的长期暴露的情况下被告的干预。 daccess-ods.un.org | The Act regulates radiation practices and activities upon which the presence of natural [...] radiation sources may [...] lead to a significant increase in the exposure of workers or members of the public, [...]as well as intervention [...]in cases of radiological emergencies or in cases of lasting exposure resulting from the after-effects of a radiological emergency or a past practice. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。