| 单词 | 反馈 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 反馈 —send back informationExamples:负反馈—negative feedback See also:馈 n—food n 馈—make a present • make an offering to the gods
|
它代替了成本高昂的命令与反馈接线，可有效缩短安装时间并降低接线 成本。 literature.rock...lautomation.com | It replaces costly command and feedback wiring, reducing both installation time and wiring costs. emea.rockwellautomation.com |
并且要进行工程内部检查，将所得到的 质量信息及时反馈到前 工程，确保工程的稳定和质量的提高。 datasheet.sii-ic.com | Quality-related information and data are forwarded to the preceding manufacturing process, this stabilizing the manufacturing process and improving quality. datasheet.sii-ic.com |
该 P-3 职等行政干事将通过汇编以下各个来源的资料继续协助审查和监测 授权的使用：核心需求报告和其他因向外地特派团进行采购授权而产生的报告； [...] 通过对外地特派团进行采购援助访问获得 的 反馈 ； 总 部合同委员会就提交审查的 个案作出的建议；其他监督机构的建议。 daccess-ods.un.org | The P-3 Administrative Officer will continue to assist in reviewing and monitoring the use of the delegation of authority through compiling information from various sources: reports of core requirements and other reports arising from the delegation of procurement authority to field missions; feedback obtained through procurement [...] assistance visits to the field missions; [...] recommendations of the Headquarters Committee [...]on Contracts on cases submitted for [...]review; and recommendations from other oversight bodies. daccess-ods.un.org |
应设立一个受害者信托基金，特派团应向声称受害者提 供 反馈 ， 说 明对受害者举 报的调查结果。 pseataskforce.org | A trust fund for victims should be established and missions should give feedback to alleged victims on the results of its investigations into their complaints. pseataskforce.org |
还强 调了重要的是在计划/项目的整个存续期间，从启动一直到实施以及最后阶段，让所有利益 [...] 攸关方参与进来，以确保自主权和可持续性，并且在监测期间从所有利益攸关者那里获 取反 馈信息。 unesdoc.unesco.org | Also stressed is the importance of involving all stakeholders during the lifetime of the programme/project, from inception all throughout implementation and the final stages [...] to ensure ownership and sustainability, as well [...] as to allow feedback information [...]from all stakeholders during monitoring. unesdoc.unesco.org |
(d) 继续评估制度定期进行评估、听取 反馈 并 要 求动手，使学生学得更好， 树立自信心，并能自觉地好好学习。 daccess-ods.un.org | (d) The Continuous Assessment Scheme, with its merits of regularity, feedback and performance-based tasks, will make students become better learners, develop self-confidence and perform autonomously. daccess-ods.un.org |
挑战：在计划执行和预算上发现的挑战包括需要一种方法来系统地评估中期战略目标的 成果；需要一个有用的计划监察系统，包括获得利益相关方 的 反馈 的 设 备，提高C/3报告编制进 程的效率；以及需要通过各项计划系统地引入成本效益的因素。 unesdoc.unesco.org | Challenges: Challenges found in the implementation of the programme and budget include the need for an approach to systematically assess the achievement of the objectives in the Medium-Term Strategy; the need for a functional programme monitoring system, including facilities for obtaining feedback from stakeholders, and for improving the efficiency of the C/3 reporting processes; and the need for the systematic introduction of cost-effectiveness considerations by various programmes. unesdoc.unesco.org |
会议鼓励秘书处就区域会议的组办工作征求成员 国 反馈 意 见 ，以便加强今后 会议的组织工作和效率，最大程度利用会议促进各位部长和其他代表之间的交流， [...] 并就技术问题和计划及政策问题之间的讨论寻求平衡。 fao.org | The Conference encouraged the [...] Secretariat to seek feedback from member countries [...]on the conduct of the Regional Conference, [...]with a view towards enhancing the organization and efficiency of future sessions, maximizing opportunities for exchange among ministers and other delegates, and striking a balance between discussion of technical issues and programme and policy matters. fao.org |
调查结果及时地反应给客户，同时也 反馈 给 本 公司的设 计、生产、技术部门，防止故障再发生，以此确保产品质量的改善和提高。 datasheet.sii-ic.com | The results of the investigation are reported promptly to the design and production department to prevent any recurrence of such a case, and to further enhance the current level of quality. datasheet.sii-ic.com |
在该决议同一节第 12 段，大会欢迎大会和会议管理部努力征求会员国对所 获会议服务的质量的评价意见，请秘书长继续探讨创新途径，以便系统收集和分 析来自会员国及各委员会主席和秘书关于会议服务质量 的 反馈 ， 并 就此通过会议 委员会向大会报告。 daccess-ods.un.org | In paragraph 12 of the same section of the resolution, the General Assembly welcomed the efforts made by the Department for General Assembly and Conference Management to seek the evaluation by Member States of the quality of the conference services provided to them, and requested the Secretary-General to continue to explore innovative ways to systematically capture and analyse feedback from Member States and committee Chairs and Secretaries on the quality of conference services and to report thereon to the Assembly through the Committee on Conferences. daccess-ods.un.org |
它包含了大量的功能：用户管理系统，学 生 反馈 ， 数 据导入/导出，自动安装，自我评估等等。 javakaiyuan.com | It contains a large number of functions : user management system , student feedback, data import/export , automatic installation and self- assessment and so on. javakaiyuan.com |
理事会应在现有资源范围内，加强与咨询委员会的互动，并通过研讨 会、专题小组、工作组和提供对委员会投入 的 反馈 等 工 作形式，与咨询委员 会进行系统接触。 daccess-ods.un.org | The Council shall, within existing resources, strengthen its interaction with the Advisory Committee and engage more systematically with it through work formats such as seminars, panels, working groups and sending feedback to the inputs of the Committee. daccess-ods.un.org |
个别反馈的意 见指出，应减少参加法典会议官员 的数量，依靠主持国起草报告，但该意见未被采纳。 codexalimentarius.org | A few replies to the questionnaire proposed to reduce the number of officers participating in Codex meetings and rely on the host country for report writing, but the evaluation did not conclude in this respect. codexalimentarius.org |
这 4 个指标来自：㈠ [...] 全球工作人员 调查，采用其中报告的工作人员对工作环境满意状况的总 体 反馈 意 见；㈡ 执行 平衡计分卡和人力处数据库，采用国际专业人员一级和高级管理人员(D1及以上) [...] 一级的女性工作人员的百分比；㈢ 产品和服务调查，采用工作人员对可利用的 [...] 学习和发展机会的质量和范围的总体满意程度；㈣ 人力处的数据库，采用填补 定期任用空缺、包括从候选人才库填补国家主任、副驻地代表、国家副主任和业 务经理的职位平均花费的时间。 daccess-ods.un.org | They are drawn from: (i) the Global Staff Survey on [...] overall staff feedback reported therein on staff satisfaction [...]with the work environment; [...](ii) the executive balanced scorecard and OHR database on the percentage of female staff at the international professional level and the senior management level (D1 and above); (iii) the Products and Services Survey on overall staff satisfaction with the quality and scope of available learning and staff development opportunities; (iv) and the database of the OHR on the average time taken to fill vacant fixed-term appointments, including those from candidate pools for country directors, deputy resident representatives, deputy country directors and operations managers. daccess-ods.un.org |
当务之急是要利用生成的信息来对教师的工作进 行 反馈 ， 以 便确定 墨西哥课堂教学中存在的强项和弱项。 daccess-ods.un.org | It is essential to use the information generated to provide feedback to teachers with the aim of identifying strengths and weaknesses in the teaching in the country’s classrooms. daccess-ods.un.org |
随后的市场反馈，可 建议其它可提高技术和其 最终采用率的途径。 undpcc.org | Subsequent market feedback may suggest [...] further avenues for improving technology and influence the ultimate adoption rate. undpcc.org |
正如我们的眼睛感觉到光和我们的耳朵感知到声音并依赖这些传递至我们大脑的信息来感知环境一样，传感器也能够感知我们周围的世界，并依靠这些电信号给复杂的集成电路 (IC) 和电子系统提供反馈。 digikey.cn | Just as our eyes sense light and our ears sense sound and relay that information to our brain enabling us to sense the environment, sensors comprehend the world around us and relay these electrical signals back through intricate Integrated Circuitry (IC) and electronic systems. digikey.ca |
由于 缺乏监测工具，贸发会议从媒体合作伙伴、工作人员以及联合国新闻处国家办事 处的反馈中收集信息以便备案。 daccess-ods.un.org | In the absence of a monitoring tool, UNCTAD is dependent upon feedback from media partners, staff, and UNIS country offices to capture information for its records. daccess-ods.un.org |
参与、透明度和问责等人权原则要求各国建立和维护各种机制， 使个人能够以有意义和有实效的方式向对其人权享有水平产生影响的政策措施提 供建言和反馈并就这些政策提出补救。 daccess-ods.un.org | The human rights principles of participation, transparency and accountability require States to create and maintain mechanisms by which individuals can meaningfully and effectively contribute to, provide feedback on and claim redress from policy measures that affect their enjoyment of human rights. daccess-ods.un.org |
世卫组织的代表提到世卫组织对建议 5 反馈意见 的处理，告知食典委，由粮农组 织和世卫组织助理总干事参加的高层管理机构定期会晤，讨论影响法典和粮农组织/世卫 组织相关事务的战略性问题，这是提高法典运行的重要步骤。 codexalimentarius.org | The Representative of WHO referred to the WHO management response on Recommendation 5 and informed the Commission that a high level management group met regularly with the participation of the Assistant Directors General of FAO and WHO to consider strategic issues affecting Codex and related FAO/WHO activities, which was an important step to improve the operation of the Codex programme. codexalimentarius.org |
在 为分析目的而对数据加以利用和传播时，各种各样的大量用户会对其准确性加 以认真审视；就这类数据对满足信息需求是否具有针对性而发表 的 反馈 意 见 对 改进统计数据的质量和供应情况至关重要。 daccess-ods.un.org | When data are used and disseminated for analytical purposes, they undergo scrutiny of their accuracy by a broad range of users; feedback on their relevance to information needs are essential to improving the quality and availability of statistical data. daccess-ods.un.org |
执行支助股将竭尽全力迅速做出回应，以英语、法语 或西班牙语提供反馈。 daccess-ods.un.org | The ISU will do its utmost to respond in a prompt manner and to be able to provided responses in English, French or Spanish. daccess-ods.un.org |
事实上，鉴于即将到来的挑战，在 未来 5 至 10 年，高级监测和评价干事应 [...] 继续在帮助多边基金更高效、有效地开展工作方面发挥极为重要的作用，具体方法是，通 [...] 过为多边基金战略规划、优先事项确定以及预算分配工作提 供 反馈 意 见 ；以及帮助多边基 金进行学习并逐步进入变革时期，确保对氟氯烃淘汰活动管理可能带来的新挑战做出有效 [...]的体制和组织应对。 multilateralfund.org | In fact, in view of the coming challenges the role of the Senior Monitoring and Evaluation Officer should continue to be of great importance over the next 5-10 years to help the Multilateral [...] Fund work more efficiently and effectively, [...] by providing feedback for Multilateral [...]Fund strategic planning, priority setting [...]and budget allocation; and helping the Multilateral Fund to learn and evolve in a period of change, ensuring effective institutional and organizational responsiveness to the new challenges that the HCFC phase-out management may present. multilateralfund.org |
(h) 请基金秘书处继续努力从第 5 条国家取得关于风险评估的反馈、这 些国家可 能不履约的一般性迹象，以及其实现履约的能力。 multilateralfund.org | (h) To request the Fund Secretariat to continue its efforts to obtain feedback from Article 5 countries on the risk assessment, the general indicators of possible risk of non-compliance therein, and their ability to achieve compliance. multilateralfund.org |
值得一提的是在 2006 年一份来自欧盟外部的评估欧盟与中国合作计划的报告，它 [...] 批评双方在扶贫和气候变化上的考量上缺乏系统化的整合，项目无 法 反馈 到 政 策对话 里(欧洲委员会， 2007b [...]：附录 3.10)。 eu-china.net | It is noteworthy that in 2006 an external evaluation of the EU’s co-operation programme with China was critical of a lack of systematic integration of considerations [...] on poverty reduction and climate change, [...] and a lack of feedback from the projects [...]into policy dialogues (European Commission, 2007b:Annex 3.10). eu-china.net |
妇女署重视评估工作人员和联合国伙伴在多大程度上参与其发展的重要性，因此 [...] 将利用各种手段征求这些关键伙伴的意见，并确保获 得 反馈 ， 以了解它们如何看 待该署维持其参与并不断向其通报情况的努力的效力。 daccess-ods.un.org | UN-Women takes seriously the importance of assessing the extent to which staff and United Nations partners are engaged in its development and [...] will thus use a variety of means to [...] consult and secure feedback from these critical [...]partners on the effectiveness of its [...]efforts to keep them engaged and apprised. daccess-ods.un.org |
以各个案例研究办公室编写的单个案 例研究完工报告为基础，该报告提出了更多的 [...] 调查结果和主要发现，以作为中央案例研究工 作活动和文件编写计划的反馈信息。 wrdmap.org | The document is based on the individual case study reports produced by each provincial case study office [...] but presents more insight and findings that [...] serve as the feedback to the Central [...]Case Study work activities and the documentation programme. wrdmap.org |
不过，由于处理反馈意见 的工作人员同时还负责网 站维护、确保及时更新、承担贸发十三大等特殊项目，因此实时答 复 反馈 意 见的 能力有限。 daccess-ods.un.org | However, as feedback is dealt with by the same staff who both maintain the website and are responsible for ensuring timely updates, and for undertaking special projects such as UNCTAD XIII, there is limited capacity to respond to feedback in real time. daccess-ods.un.org |
拟订的定性绩效指标和工具应 有助于该处通过获得参与者的反馈意 见 ，更准确评估能力建设活动对参与者成 功调查和起诉恐怖主义案件的能力的影响。 daccess-ods.un.org | The qualitative performance indicators and tools elaborated should help the Branch to better assess, through the feedback received from participants, the impact of capacity-building activities on the ability of participants to successfully investigate and prosecute terrorism cases. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。