| 单词 | 反射面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 反射面 —reflecting surfaceSee also:反射 (...) v—reflex v • reflect (sth.) v • bounce v 反射 n—reflection n • reflectance n • reflections pl • reflectivity n • reflexion n 反射—reflect • reflex (i.e. automatic reaction of organism) • reflection (from a mirror etc) 反面—negative • backside • the other side (of a problem etc)
|
或選擇獨特設計的BuggyBoard大踏板，擁有一個超大防滑板面，更高的離地空間和 側 面反射面。 lascal.com.hk | Choose between the BuggyBoard™ Mini™, the compact lightweight model, comfortable by design, ideal for umbrella strollers, or the premium [...] design, the BuggyBoard™ Maxi™, which boasts [...] an extra-large anti-slip platform, higher ground clearance and side reflectors. lascal.net |
每次当光线被分 开、改变方向，及散射后均会变得更柔和；至于人造柔光的方法，我们会把硬光打在不平 均的反射面上或 者照射到半透明的平面上。 motion.kodak.com | When we create soft light artificially, [...] we usually bounce a hard source off of an irregular, reflective surface or project the [...]light through a diffusion medium. motion.kodak.com |
这将显示当前语言的价值与CX登记,让你作任何改变.因为我们这里打印200用十六进制和调试指挥布拉 格 反射面 积 是 200(八)在十六字节的十进制就是512字节. datadoctor.biz | We typed 200 here because the DEBUG command uses hexadecimal system and the size of DBR in hexadecimal is 200(h) bytes that is 512 bytes in Decimal system. datadoctor.biz |
运动型加垫鞋领和鞋口，3M反射面配 以 抗撕裂PU脚趾保护部分构成了Bikila LS最有价值的设计。 vibramfivefingers.cn | An athletic padded collar and [...] topline, 3M reflective surfaces, and abrasion resistant [...]PU toe protection add to Bikila LS’ road worthy design. vibramfivefingers.cn |
最初，三個傳感器類型：帶背景抑制的光掃描儀，“智能體現”傳感器沒有 鏡 面反射 和 鏡 面反射 傳 感 器。 zh-tw.developmentscout.com | Initially, three sensor types: a light scanner with [...] background suppression, a "Smart Reflect" [...] sensor without reflector and a retro-reflective sensor for specular surfaces. en.developmentscout.com |
传感器根据反射的光束 (镜面反射或扩散反射) 来检测光泽的差异。 sensorcentral.com.cn | The sensor detects the difference in luster based on how the beam reflects (specular or diffusive) light. sensorcentral.com |
当一束光 进入一个水滴时，这束光就会折个弯，其中一部分会从水滴 后 面反射 回 来，另一部分从水 滴后面穿出时，又会折个弯。 motion.kodak.com | Then, as the light exits from the water droplet, the light rays bend again. motion.kodak.com |
由 於 T5 燈的直徑遠較 T8 及 T12 [...] 燈的直徑 為小，並且較接近線光源，因此裝有 T5 燈及拋物柱面反射鏡的 照明器的光度控制 便能更準確和有效。 devb.gov.hk | As the diameter of T5 tube is much smaller than its T8 and T12 counterparts, and is more closer [...] to a line source, optical control of luminaires [...] with T5 lamps and parabolic reflector can be more precise [...]and efficient. devb.gov.hk |
制作出来的信息有：带有表面反射值 的 校准 图像、水蒸发图像、云图和一连串详细的过程。 daccess-ods.un.org | The information produced is a [...] calibrated image with surface reflectance values, a water [...]vapour image, a cloud map and a file of the detailed procedure. daccess-ods.un.org |
另外，還可檢查絨面品質及表面反射 率。 gpsolar.de | It also checks the texture [...] quality and surface reflection. gpsolar.de |
由於拋物柱面反射鏡的設計有所改 善，且有更接近線性的 T5 光源， 新照明器的利用率亦較高。 devb.gov.hk | Due to improvement in [...] the design of parabolic reflector and the more linear [...]T5 light source, the utilisation factors of the new luminaire is higher. devb.gov.hk |
大氣中能夠吸收和散發熱紅外線輻射的氣體，這 個過程是導致溫室效應的根本原因，因為部分被吸收後散發 的再輻射會反射到地球表面及低 層大氣，導致平均地表溫度 上升，高於沒有溫室氣體時的平均地表溫度。 swirepacific.com | Greenhouse Gas (“GHG”) A gas in the atmosphere that absorbs and emits radiation within the thermal infrared range. This process is the fundamental cause of the [...] greenhouse effect because [...] part of the re-radiation is back towards the surface of the earth and the lower atmosphere, resulting in an elevation of the average [...]surface temperature [...]above what it would be in the absence of greenhouse gases. swirepacific.com |
这些独特的特征使得用户可以非常方便的在材料研究领域 X 射线衍射应用之间切换，包括：反射 率 测量、高分辨率 衍 射 、 面 内 掠 入射 (IP-GID)、小角 X 射线散射(SAXS) 以及残余应力和织构分析。 bruker.com | These unique features allow the user to easily switch between all [...] materials research X-ray [...] diffraction applications, including reflectometry, high-resolution diffraction, in-plane grazing incidence [...]diffraction (IP-GID), [...]small angle X-ray scattering (SAXS), as well as residual stress and texture investigations. bruker.com |
我们独一无二的探头设计能抑制 1.5mm 厚基板 98% 的背面反射，使 用更厚的镜头抑制的更多。 cn.filmetrics.com | Our exclusive probe design [...] rejects 98% of backside reflections on substrates [...]1.5mm thick, and rejects even more on thicker lenses. filmetrics.com |
从铝表面反射的光会毁坏激光设备上的透镜，而熔化过程常常会产生毛刺，需要打磨去除，”Matarazzo说。 flowwaterjet.com | The light reflection from the surface of the aluminum [...] could blow up the lenses on our lasers and the melting process often [...]created a burr that we had to grind down," says Matarazzo. flowwaterjet.com |
REAL 阴影，Flip, 使透明，透视阴影，变换大小，比例，旋转，圆角， [...] Silhouette, 拉伸，装饰边角，玻璃化表面（反射 ） ， 邮票效果， Polaroid, 幻灯片，歪斜的，透视图，照相机效果，高斯模糊，扭曲角度，清除透明，以及反透视。 evget.com | Shadow, Resize, Scale, Rotate, Round [...] Corners, Silhouette, Stretch, Decorative [...] Border, Glass Table (Reflection), Mail Stamp, [...]Polaroid, Filmstrip, Skew, Perspective View, [...]Camera view, Gaussian Blur, Distort Corners, Remove Transparency, and Perspective Reflection. evget.com |
可视化： 透明度及镜面反射在之 前的版本，仅能透过DIALux提供的POV-Ray光迹跟踪过程表现；现在这两个功能直接由DIALux支持。 dial.de | Visualization: The presentation of transparency and specular reflection was previously only possible in the raytracer procedure with the POV-Ray supplied with DIALux. dial.de |
其它几个会员 国对注重多国需求的努力表示赞赏，但对最近开展的一些制定战略的工作能否取得成果提出 [...] 了质疑，因为他们认为，其中很多战略计划没有 全 面反 映 会员国的需求或者没有体现现有的 [...]地区和分地区的协调机制。 unesdoc.unesco.org | Several other Member States, while appreciating efforts to focus on cluster needs, questioned the results of strategic formulations undertaken in [...] the recent past, many of which did not, in [...] their opinion, reflect the full range [...]of Member States’ needs or existing regional [...]and subregional coordination mechanisms. unesdoc.unesco.org |
1DMax 是行业最佳的一维条形码读取工具，它针对全方位条形码读取进行优化，可以处理在对比度、模糊度、损坏、空洞、 镜 面反射 、 分 辨率、静音区扰乱和透视畸变上的巨大差异。 cognex.cn | 1DMax is a best-in-class 1D barcode-reading tool optimized for omnidirectional barcode reading and can handle extreme [...] variations in contrast, blur, damage, voids, specularity, [...] resolution, quiet zone violations and perspective [...]distortion. cognex.cn |
这款仪器采用光学接触探头，它的设计降低了 背 面反射。 cn.filmetrics.com | This instrument uses an optical contact probe which inherently [...] reduces the effect of backside reflections. filmetrics.com |
在HiRISE图像处理和存储器模块内，共有28个高性能14位ADI [...] AD6645模数转换器用于一个由14个电荷耦合器件(CCD)组成的阵列，这一阵列用来捕捉火星 表 面反射 回 来 的入射光。 analog.com | Within HiRISE’s image processing and memory module, twenty-eight high performance 14-bit ADI AD6645 analog-to-digital (A/D) converters are utilized [...] across an array of fourteen charge-coupled devices (CCDs), which [...] capture incoming light reflected off the Mars surface. analog.com |
上门按摩理疗：巴厘岛式，反射疗法 ，头部按摩和四肢按摩都可以在您的私密套房内进行。 msccruises.com.cn | In-cabin massage treatments: Balinese, reflexology, cranial and four-handed massages in the privacy of your suite. msccruises.com.au |
由專家顧問負責 [...] 的物理水力模型研究 已將這些海堤設計優化，以達到限 制海浪反射的要求。 devb.gov.hk | The design of these seawalls has been optimised through physical [...] hydraulic modelling studies undertaken by specialist consultants to meet the limiting [...] requirements for wave reflection. devb.gov.hk |
另一名出示 [...] 了其病历手册，其中记载他请求进行爱克斯光检查，因为腹部持续疼 痛 反射 至背 部和臀部左侧；在手册中没有记录答复，只有囚犯的坚持要求。 daccess-ods.un.org | Another showed his healthcare booklet in which he [...] requests an X-ray because of persistent pain in [...] the abdomen radiating to the back [...]and left hip; no response was noted in the [...]carnet other than the prisoner’s insistence. daccess-ods.un.org |
这种虐待有多种方面，包 括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液 喷 射 或 用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
特别通过使用镀铝针脚以抬升所处理的材料，Universal Pin Table 可极大地减少从切割台表面反射回材料的激光能量。 ulsinc.cn.com | By using specially coated aluminum pins to elevate the material being processed, the [...] Universal Pin Table greatly reduces the [...] amount of laser energy reflected back into the material from the table surface. ulsinc.com |
除非得到公司或其任何人員的書面特 准，任何人不得在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路 處所的任何部分唱歌、跳舞或演奏任何樂器或其他器具，亦不得使用收音機、卡式機、 雷 射 碟機 或類似的設備、電視或任何其他電氣或機械設備，而相當可能對他人造成煩擾、不便或騷擾。 legco.gov.hk | No person unless [...] authorized in writing by the Corporation or any of its officials while upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall sing, dance or perform on any musical or other instrument or use a radio, cassette recorder, [...]compact disc player [...]or similar device, television or any other such electrical or mechanical device which is likely to cause annoyance, inconvenience or disturbance to any other person. legco.gov.hk |
且因最大对应长度为 2,700mm、外径 [...] 160mm、厚度 20mm，故除了大型 化的矽薄膜太阳电池的背面反射膜与 电极之外，亦能做为建材用 Low-E 玻璃※4 [...]的特殊金属膜 层，形成银薄膜。 tanaka.com.cn | Because it supports dimensions up to 2,700mm length, 160mm [...] diameter and 20mm thickness, it can be [...] used not only for the back reflective coating and electrodes [...]on thin-film solar cells [...]that are being made larger, but also for forming the thin silver film used as a special metallic film layer in Low-E glass*4 used in construction. pro.tanaka.co.jp |
尼日利 亚还指出，它面临的主要困难是未爆弹药，这一事 实 反 映 出《公约》在确保受影 响国家不仅处理地雷还要处理其他战争遗留爆炸物 方 面 意 义 非凡。 daccess-ods.un.org | Nigeria also noted that the [...] fact that the main challenge faced by Nigeria concerned unexploded ordnance points to how valuable this Convention is in ensuring that not only landmines are dealt with by affected countries, [...]but that all other explosive remnants of war are dealt with. daccess-ods.un.org |
咨询委员会注意到，2010 年拟议资源的增加还反映了以下方面 所需 资源的增加：反恐怖 主义委员会执行局(963 700 美元)，因为拟议增设 2 个职位(1 [...] 个 P-4 和 1 个 P-2)；支持安全理事会第 1540(2004)号决议所 设委员会(886 [...]500 美元)，因为拟议增设 1 个 P-5 职位；索马里问题监 察组(311 500 美元)，因为依照安全理事会第 1853(2008)号决议增加了 第五位专家；苏丹问题专家小组(225 700 美元)，因为专家的月费增加。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes that the increase in [...] the resources proposed [...] for 2010 also reflects additional requirements for the Counter-Terrorism Committee [...]Executive Directorate [...]($963,700) in view of two additional positions (1 P-4 and 1 P-2) proposed; for support to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) ($886,500), in view of the proposed addition of one P-5 position; for the Monitoring Group on Somalia ($311,500), owing to the addition of a fifth expert pursuant to Security Council resolution 1853 (2008); and for the Panel of Experts on the Sudan ($225,700), in view of the increase in the monthly fees of experts. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。