| 单词 | 反射弧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 反射弧 —reflex arcSee also:反射 n—reflection n • reflectance n • reflectivity n • reflections pl • reflexion n 反射 (...) v—reflex v • reflect (sth.) v • bounce v 反射—reflect • reflection (from a mirror etc) • reflex (i.e. automatic reaction of organism) 弧 n—arc n • arcs pl
|
卡普蓝44毫米腕表依然延续该系列的非凡魅力，如抛光/缎面打磨精钢表壳、防磨损 防 反射 圆 弧 形 蓝 宝石水晶镜面、可调节三重摺迭式安全表扣、缀以6颗螺钉固定的蓝宝石水晶表背，透过表背可观赏缀以蜗形日内瓦饰纹并镌刻有品牌徽号PHI的摆陀，这些细节都彰显了名士卓越的制表技艺。 hautehorlogerie.org | Each of these 44mm watches retains much-coveted characteristics indicative of the Capeland line, such as polished and satin-finished steel cases, antiglare and scratch-resistant domed sapphire crystal, but also new watchmaking attributes such as adjustable folding security buckle and sapphire crystal case back secured with six screws, which reveals th decorated oscillating weight with PHI symbol. hautehorlogerie.org |
电 弧 的 热 量 和 射 线 可 能 会 与 蒸 气 发 生 反 应 ，形 成 高 毒 性和刺激性的气体。 swagelok.com | The heat and rays of the arc can react with vapors to form highly toxic and irritating gases. swagelok.com |
上门按摩理疗：巴厘岛式，反射疗法 ，头部按摩和四肢按摩都可以在您的私密套房内进行。 msccruises.com.cn | In-cabin massage treatments: Balinese, reflexology, cranial and four-handed massages in the privacy of your suite. msccruises.com.au |
由專家顧問負責 [...] 的物理水力模型研究 已將這些海堤設計優化，以達到限 制海浪反射的要求。 devb.gov.hk | The design of these seawalls has been optimised through physical [...] hydraulic modelling studies undertaken by specialist consultants to meet the limiting [...] requirements for wave reflection. devb.gov.hk |
在关于全体会议的部分，置于方括弧 内 的 数字指关于委员会会 议的相同或相应规则；反之亦然。 unachina.org | Figures indicated between square brackets in sections [...] dealing with rules for [...] plenary meetings refer to identical or corresponding rules for committee meetings, and vice versa. unachina.org |
水柱神奇地以大弧线射入空中后消失，来去无踪 – Jumping Jet 跳泉系统在休闲公园和娱乐公园中、在迪厅、商业演出、展览会和其他活动中都别具魅力。 oase-livingwater.com | Water jets magically shoot [...] through the air in broad arcs and disappear, just [...]as unexpectedly as they appeared – Jumping [...]Jet systems are the attraction in leisure parks and amusement parks, in discotheques, at trade shows, exhibitions, and other events. oase-livingwater.com |
载荷由三台仪器组成：法国提供的一台太阳直径成像仪和表面测绘仪成像望远 镜，旨在测量太阳的直径，精确度达到 1 微弧秒以内;一台太阳可变性 Picard （SOVAP）差分辐射仪；以及一台精确检测太阳可变性（PREMOS 2）的 UV-光 度计。 oosa.unvienna.org | The payload consists of three instruments: a solar diameter imager and surface mapper (SODISM) imaging telescope from France, designed to measure the diameter of the Sun to within 1 milliarc-second; a solar variability Picard (SOVAP) differential radiometer; and a precision monitoring of solar variability (PREMOS 2) UV-photometer. oosa.unvienna.org |
青色吸收了红色并反射或透 过绿色和蓝色，品色吸收了绿色并 反射 或 透 过红色和蓝色，而黄色吸收了蓝色 并 反射 或透 过红色和绿色。 motion.kodak.com | The cyan [...] absorbs red and reflects or transmits green and blue, the magenta absorbs green and reflects or transmits red and blue, and the yellow absorbs blue and reflects or transmits [...]red and green. motion.kodak.com |
指引列明九類經由食物傳播的主要致病菌 ( 例如沙門氏菌類、李斯特菌、大腸桿菌 O157 及霍亂弧菌等) 的安全水平， 並把即食食品的微生物質素分級，以 反 映 食物的衞生情況。 cfs.gov.hk | These guidelines stipulate the safety limits of nine major food borne pathogens such as Salmonella species, Listeria [...] monocytogenes, E. coli O157 and Vibrio cholerae, as well as providing a [...] classification of microbiological quality of ready-to-eat food for reflecting the hygienic status of the food concerned. cfs.gov.hk |
此外，电压抑弧弧电路可检测及对微 弧 作 出 反应 - 基本上让 PEII短时间停止输出来减少大电弧的发生。 advanced-energy.net.cn | In addition, voltage-arc [...] circuitry detects and reacts to micro-arcs— substantially reducing the occurrence of major process arcs by pulsing [...]the PEII unit off for a short period. advanced-energy.com |
另一名出示 [...] 了其病历手册，其中记载他请求进行爱克斯光检查，因为腹部持续疼 痛 反射 至背 部和臀部左侧；在手册中没有记录答复，只有囚犯的坚持要求。 daccess-ods.un.org | Another showed his healthcare booklet in which he [...] requests an X-ray because of persistent pain in [...] the abdomen radiating to the back [...]and left hip; no response was noted in the [...]carnet other than the prisoner’s insistence. daccess-ods.un.org |
电弧电压反馈信号也必须 被整流。 jetline.com | The arc voltage feedback signal [...] may have to be rectified as well. jetline.com |
利用旋转喷头和许多特殊喷头构成弧 线 喷 射 的 六组水景图案，模拟的是孔雀尾翼。 oase-livingwater.com | Rounding out the water pattern of six subjects with swivel nozzle and a number of special nozzles, which simulate a peacock's tail. oase-livingwater.com |
据意法半导体公司光学特性和仿真专家Axel Crocherie博士称：“FDTD Solutions [...] 7.0中可用的优化设计功能，有利于快速找到微透镜曲率半径或 抗 反射 层 的 最佳工作点，以优化CMOS图像传感器的量子效率。 tipschina.gov.cn | According to Dr. Axel Crocherie, Optical Characterization and Simulations Expert at STMicroelectronics, "the optimization function available in FDTD Solutions 7.0 is useful to quickly find the best [...] operating point for microlens radius of [...] curvature or the antireflective layers to optimize [...]the quantum efficiency of CMOS images sensors. tipschina.gov.cn |
弧前时限反映了 熔断时间与电流的关系。 littelfuse.cn | The pre-arcing time limits indicate the relation [...] of fusing time to current. littelfuse.com |
大氣中能夠吸收和散發熱紅外線輻射的氣體，這 [...] 個過程是導致溫室效應的根本原因，因為部分被吸收後散發 的再輻射會反射到地 球表面及低層大氣，導致平均地表溫度 [...] 上升，高於沒有溫室氣體時的平均地表溫度。 swirepacific.com | Greenhouse Gas (“GHG”) A gas in the atmosphere that absorbs and emits radiation within the thermal infrared range. This process is the [...] fundamental cause of the greenhouse effect because [...] part of the re-radiation is back towards [...]the surface of the earth and the lower [...]atmosphere, resulting in an elevation of the average surface temperature above what it would be in the absence of greenhouse gases. swirepacific.com |
这些项目被认为是国际合作“狄那里 克 弧 倡 议 ”（DAI）的组成部分。 unesdoc.unesco.org | These projects are considered part of the international [...] cooperation, “Dinaric Arc Initiative” (DAI). unesdoc.unesco.org |
LD 300的典型应用是对压缩空气测漏、真空测漏、蒸气疏水阀检验以及电气设 备中弧、追踪和电晕放电的检测。 csinstrument.com | Typical applications of LD 300 are compressed air leak [...] detection, vacuum leak detection, steam trap inspection [...] and detection of arcing, tracking and corona [...]in electrical equipment. csinstrument.com |
令人驚豔的深棕色或純白珍珠母貝錶盤，不僅飾有迷人的星芒紋理，並於18K金承座鑲嵌11個鑽石刻度，拋光時針、分針與秒針同樣以18K金製作而成；雙面 防 反 光 弧 形 抗磨損藍寶石水晶鏡面，則可完美負責保護其匠心獨具的美麗錶盤。 wthejournal.com | The dramatic dial, available in deep brown or pure white mother-of-pearl, is decorated with an enchanting supernova pattern and set with 11 diamond indexes in 18K gold holders. wthejournal.com |
斜面是弧形設 計，以加強水流通過這個角位 的流速，防止污染物在暗渠排水口附近積聚。 devb.gov.hk | The splay is curved to enhance flows through this corner and prevent accumulation of pollutants at the culvert discharge area. devb.gov.hk |
电弧炉用废铁制钢所 需能源，约为鼓风炉用铁矿制钢所需能源的三分之一，空气污染减少 85%，用水 [...] 量减少 40%。 daccess-ods.un.org | Steel production from [...] scrap in the electric arc furnace requires about [...]one third of the energy required for steel production [...]from iron ore in a blast furnace, reduces air pollution by 85 per cent and water use by 40 per cent. daccess-ods.un.org |
為了保護水質，轉向的海堤形成弧形以 提供順滑的海岸線，目的是避免急彎，改善所形成的小內 灣的潮水流向，以免污染物及漂浮垃圾積聚，否則會導致 水質惡劣、發出異味和有礙觀瞻。 devb.gov.hk | The return seawall is curved to provide a smooth shoreline, also for water quality reasons; this is in order to avoid sharp corners and to enhance tidal flows through the small embayed area that is created, so that pollutants and flotsam are not trapped, which would otherwise give rise to adverse water quality, odour and unsightliness. devb.gov.hk |
60.7 在讨论该决定草案期间，未就第 6 段“批准第 185 X/26 号文件附件所载的财务细则修 订建议”达成协商一致，有几位专家提出应将该段加上方 括 弧 交给 FA 委员会。 unesdoc.unesco.org | 60.7 During the discussion of the draft decision, consensus was not reached on paragraph 6 which says “Approves the amendments to the Financial Rules presented in the Annex to document 185 EX/26” and several Experts proposed that this paragraph be passed to the FA Commission in square brackets. unesdoc.unesco.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 [...] 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威 胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 [...]国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food [...] safety threats and emergencies, as well [...] as nuclear and radiological threats and emergencies; [...]and the organization of international [...]forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位的拳打脚踢，或用武 器殴打，以及电击、烧伤、用辣椒液 喷 射 或 用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts of the body or blows with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动， 以增加对一切来源之电离辐射量、 影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继 续审查电离辐射领域的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告； 并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五十七届会议后，但不迟于大会第 六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第 64/85 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the [...] levels, effects and risks of [...] ionizing radiation from all sources; requested the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important questions in the field of ionizing radiation and to report [...]thereon to the Assembly [...]at its sixty-fifth session; and resolved to take a decision on the membership of the Scientific Committee once a decision on resource allocation had been made and after the fifty-seventh session of the Scientific Committee but no later than the end of the sixty-fourth session of the General Assembly (resolution 64/85). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。