| 单词 | 双缸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 双缸 adjective —two cylinder adjSee also:双 num—two num 缸 pl—cylinders pl 缸—vat • jar 缸—classifier for large bowls
|
曲轴驱动的单缸或双缸双动式 活塞泵，用于处理低至中等磨损性的渣浆。 zs.weirminerals.com | Crankshaft [...] driven one or two cylinder double-acting piston pumps [...]handling low and moderately abrasive slurries. weirminerals.com |
带传送管道的液压驱动双缸单动 式活塞泵，用于处理粒径高达120mm、粘度极高的有机或矿物渣浆、污泥以及黏土。 zs.weirminerals.com | Hydraulically driven two-cylinder single-acting piston [...] pumps with transfer tube handling extremly viscous slurries, sludges [...]and paste, both organic and mineral, with particle sizes up to 120 mm. weirminerals.com |
带液压触发锥型阀的液压驱动双缸单 动式活塞泵，用于处理粘度极高的有机或矿物渣浆、污泥以及黏土。 zs.weirminerals.com | Hydraulically driven two-cylinder single-acting piston [...] pumps with hydraulically actuated cone valves handling extremley [...]viscous slurries, sludges and paste, both organic and mineral. weirminerals.com |
曲轴驱动的双缸双动式 真空活塞泵，用于井点疏干，降低建筑工地的地下水位。 zs.weirminerals.com | Crankshaft driven two-cylinder double-acting vacuum piston [...] pump applied for wellpoint dewatering, lowering the ground water table at construction sites. weirminerals.com |
这些产品是双缸单动 式工业用泵，可‘24/7’全天候运行。 zs.weirminerals.com | These are two cylinder, single-acting, industrial [...] design pumps for ‘24/7’ full time operation. weirminerals.com |
例如，不使用工具也可快速拆下并更 换 双 气 缸。 delaval.cn | For example, the duplex air cylinders can be quickly removed [...] and replaced without using tools. delaval.it |
痴迷于速度的六人车队由全职和兼职人员组成，2000年以来，该车队一直驾驶着自行设计和建造的 K T M 双 气 缸 硝 基 甲烷燃料高速赛车。 renishaw.com.cn | Since 2000 his speed-obsessed six-man team, a [...] combination of full- and part-timers,- has been [...] running a KTM Super twin powered Dragster [...]of its own design and construction. renishaw.ru |
川崎公司的玛丽维尔工厂成立于1989年，占地面积80万平方英尺，专业制造1000 cc或更小排量的单缸和双缸气冷发动机或水冷发动机，为商用和家用割草机原始设备制造商以及制造ATV和Mule™多用途车的姊妹工厂供货。 renishaw.com.cn | Kawasaki's 800,000 square-foot [...] Maryville plant, opened in 1989, [...] produces single and twin-cylinder air-cooled or water-cooled [...]engines, 1000 cc or smaller, [...]for commercial and consumer lawnmower OEMs, as well as for a sister plant that manufactures ATVs and Mule™ utility vehicles. renishaw.com |
重量轻(铝),阀用作为单作用油缸或双 作 用 油 缸 ， 低泄漏要求处，阀关闭时执行器流量泄漏几乎为零 bucherhydraulics.com | Low-weight (aluminum) valves used [...] to control single- or double-acting actuators where [...]high levels of leak-tightness are required. bucherhydraulics.com |
S-Stabilizer 纸幅稳定器能稳定双排烘缸中的 纸幅，防止不稳定的纸幅运行或纸边飘动。 voith.com | The S-Stabilizer stabilizes the web if there is a turbulent web run or edge flutter in the two-tier dryer section. voith.com |
别墅内部宽敞，设有一间或两间宽大的 卧室、面向大海的起居区和石头制成 的 双 人浸 泡浴缸。 oneandonlyresorts.com | With an astounding interior space, the villas offer one or two spacious bedrooms, a sitting area facing the sea, and a large stone soaking bath designed for two. oneandonlyresorts.com |
VentiBox 热风吹气箱用于为单排和双排烘缸通 风。 voith.com | The VentiBox hot air blow box is used for ventilating one- and two-tier dryer sections. voith.com |
该系统利用 150 毫米 (6") 冲程中空双作用气缸，可 以借助钢丝绳或螺纹杆进行操作。 hydratight.com | The system utilises a [...] 150mm (6") stroke double acting hollow cylinder and can be operated [...]with either wire rope or threaded bars. hydratight.com |
超 大浴室内设有超大浴缸和淋浴以及双 人大理石盥洗台。 oneandonlyresorts.com | Sumptuously appointed [...] bathrooms feature an oversized bath, roomy rain shower and dual marble vanity. oneandonlyresorts.com |
代表团希望，本次审议进程以 及预计将在今后举行的其他会议的最后结果将 使 双 方 都 感到满意。 daccess-ods.un.org | It hoped that the final results of this and other meetings expected to be held in the future would [...] be satisfactory to both sides. daccess-ods.un.org |
教育部门还应对了该双年度 期间出现的各种重大挑战，尤其是全球经济的严重衰退 和前途的变幻莫测。 unesdoc.unesco.org | It also responded to key challenges that emerged during the biennium, in particular the severe global economic downturn and uncertainty about the future. unesdoc.unesco.org |
在这场世界顶级发动机的较量中，BMW M3 配置的V8高性能动力单元，装备在BMW 3系，BMW 1系和BMW X6上的直列6缸双涡轮 发动机，以及应用于MINI Cooper S的四缸双涡管 涡轮增压发动机分别在各自级别的评选中获得殊荣。 press.bmwgroup.com | In the world’s most significant engine contest, the V8 power unit [...] featured in the BMW M3, the [...] straight-six with Twin Turbo Technology to be admired, among other models, in the BMW 3 Series, the BMW 1 Series and the BMW X6, as well as the four-cylinder twin-scroll turbocharged [...]engine in the MINI [...]Cooper S, have all scored triumphant victories in their respective classes. press.bmwgroup.com |
支撑缸与夹紧缸相向 使用时，支撑力应为夹紧力的1.5倍以上。 kosmek.co.jp | When using a work support opposite a clamp, set the support force at more than 1.5 times the clamping force. kosmek.co.jp |
2004年空氣污染管制( 油站)(汽體回收)(修訂) 規例》( 第 218號法律公 告 ) 《空氣污染管制(油站)(汽體回收)規例》(第 311章，附屬法例 S)(下稱“主體規例”)，是當局經諮詢環境諮詢委員會後根據《空氣污染 管制條例》(第 311章 )(下稱“該條例”)第 43條訂立，以規管擬在受管制車 輛及油站內安裝，用以將接收汽油的貯 油 缸 所 排 出的汽油汽體回收入 卸下汽油的運油缸的汽體回收系統。 legco.gov.hk | The Air Pollution Control (Petrol Filling Stations) (Vapour Recovery) Regulation (Cap. 311 sub. leg. S ) (“the Principal Regulation”) was made under section 43 of the Air Pollution Ordinance (Cap. 311) (“the Ordinance”) after consultation with the Advisory Council on the Environment to regulate the vapour recovery system to be installed in a regulated vehicle and a petrol filling station by which petrol vapour displaced from a petrol storage tank receiving petrol is recovered in the petrol delivery tank from which petrol is being unloaded. legco.gov.hk |
對於未能使用一般公共交通工具的肢體殘疾人士，政府除透過資助香港 復康會，為他們提供點到點的復康巴士服務外，亦自 [...] 1983 年開始，為有能 力駕駛車輛的肢體傷殘者提供多項汽車稅務優惠，包括豁免每月 200 [...] 公升的 汽油稅，以及豁免不超過指定油缸容 量 和價值的私家車首次登記稅和每年的 [...] 牌照費等，協助他們自行駕駛車輛以應付基本交通服務的需求，從而過獨立 的生活，並融入社會。 legco.gov.hk | For people with physical disabilities who cannot make use of public transport, apart from providing a point-to-point Rehabus service through subsidizing the Hong Kong Society for Rehabilitation, since 1983, the Government has also been providing a number of tax exemptions for the physically handicapped capable of driving vehicles, including an exemption on the duty for 200 litres of petrol per month and [...] the exemption of private cars not exceeding [...] the specified capacity and value from [...]motor vehicle first registration tax and [...]annual licence fees, so as to assist these people in driving their own vehicles and meeting their basic transport needs, such that they can lead an independent life and integrate into society. legco.gov.hk |
双方还 商定，如果三分之一/三 分之二的分摊比例是偿还人事费的公平假设，则将其应用于以前未分摊的 [...] 费用：一般临时人员、计算机、办公场地和审计费用。 daccess-ods.un.org | It was also agreed that, if the [...] one-third/two-thirds formula was a fair [...]assumption for the reimbursement of staffing costs, [...]it should also be used for costs that had previously not been shared: general temporary assistance, computer, office space and audit costs. daccess-ods.un.org |
此外，根据具体开支项目的开支率衡量计划的执行情况可能并不妥当，因为，在 这样具体层面的开支水平在整个双年 度 期间并不总是呈现线性运行态势的。 unesdoc.unesco.org | In addition, measuring the programme implementation by expenditure rates of specific object-of-expenditure items may not be appropriate as expenditures at that level of detail are not always incurred in a linear manner during the biennium. unesdoc.unesco.org |
大会第 2065(XX)号决议和后来多项决议，以及非殖民化特别委员会的决议， [...] 都把马尔维纳斯群岛问题称为一种特别的殖民地情况，尤其是因为它涉及阿根廷 与大不列颠及北爱尔兰联合王国之间的主权争端，规定结束这种情况的方式是通 [...] 过谈判和平解决主权之争，并敦促两国政府不再迟延,立即依照大会和特别委员 会的建议进行双边谈判。 daccess-ods.un.org | The United Nations General Assembly, in its resolution 2065 (XX) and in subsequent resolutions, and the Special Committee on Decolonization, have described the question of the Malvinas Islands as a special and particular colonial situation involving a sovereignty dispute between Argentina and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, have established that the way to put an end to that situation is the peaceful and negotiated solution of the sovereignty dispute, and have [...] requested both Governments to continue [...] without delay the bilateral negotiations recommended [...]by the General Assembly and the Special Committee. daccess-ods.un.org |
齿轮箱输出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 （泵的 下缸体处 于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox and the connecting rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding up when the pressure drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。