| 单词 | 双曲线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 双曲线 —hyperbolaExamples:双曲线正弦—hyperbolic sine or sinh (math) See also:双曲—hyperbola • hyperbolic (function) 曲线—curved line • in a roundabout way 曲线 adj—indirect adj 曲 n—song n • tune n
|
孵化期随温度升高呈双曲线缩短 ，其相关关系可用方程I=30.6+109/(T-22.5) 来表示。 actazool.org | The negative correlation between the duration(I) and incubation temperatures(T) can be described by the equation: I=30.6+109/(T-22.5). actazool.org |
双曲线抛物 线屋顶的水上运动中心于2008年6月开工建设，现已完工。 quadrantplastics.com | Construction started on the double curve parabolic roof [...] Aquatics Centre in June 2008 and is now complete. quadrantplastics.com |
用不锈钢材质制作而成，并有表链与之相配，由此得到的优 美 双曲线 造 型 使收藏家和手表爱好者很容易就能辨认出来；这就是正宗的 [...] Romulus。 hk.ashford.com | Crafted in stainless steel, with the bracelet to match, [...] it comes with a double-curve shape that is [...]instantly recognizable to collectors and [...]watch enthusiasts; Romulus through and through. ashford.com |
该软件现在有了双曲线拟合 和偏移归位两种工具，并能把项目的基线转换到GPS项目中。 malags.com.cn | The software now includes better tools for both hyperbola fitting and migration and the ability to convert base line project to GPS projects. malags.com |
由于高性能填塑织针的形状为双低 曲线 织 针 ，因此，可提供与低曲线迂回式织针相当的缓冲特性。 groz-beckert.pl | Steel composite high-performance [...] needles have a double low profile and therefore offer the same efficient cushioning properties as low-profile meander-shaped needles. groz-beckert.pl |
对 于其余雇主提供的数据，将根 据当前内推 75 百分位数双薪金曲线方法 进行对比并加权 95%。 daccess-ods.un.org | A comparison of the data from the remaining employers would be [...] conducted on the basis of [...] the present interpolated seventy-fifth percentile dual pay-line approach [...]and assigned a weight of 95 per cent. daccess-ods.un.org |
使用准双曲面齿 轮后，可降低底盘的高度，使其更接近地面，而汽车车身则可采用更为 流 线 型 的 设计，发动机也可为传动系提供更大马力。 cn.lubrizol.com | Through the use of hypoid gears, chassis could be lower to the ground, automotive body designs could be more streamlined, and engines could apply higher horsepower to the driveline. lubrizol.com |
准双曲面齿轮系统在小齿轮的中心线 与 环 形齿轮的中心线之间有一定的偏置或偏差。 cn.drivelinenews.com | The hypoid gear system has an offset or difference between the [...] pinion centerline and ring gear centerline. drivelinenews.com |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / [...] 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩 / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended motor cables, performance [...] specifications, and torque/speed (rotary) and [...] force/velocity (linear) curves for each drive [...]and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
当此过程用 H&D 曲线 表示时，在曝光轴上它落在曲线上趋 近直线的部分，这一部分近似的直线为拍摄目的所允许的范围 内。 motion.kodak.com | When the process is represented [...] by an H & D curve, the latitude is the projection on the exposure axis of that part of the curve that approximates [...]a straight line [...]within the tolerance permitted for the purpose at hand. motion.kodak.com |
虽然 最初的学习曲线将会 很陡峭，但预计这些举措将改进运作效率，从而促进取得方 [...] 案成果。 daccess-ods.un.org | While the [...] initial learning curve will be steep, [...]these initiatives are expected to improve operational efficiency, thereby [...]contributing to achievement of programme results. daccess-ods.un.org |
此外，根据具体开支项目的开支率衡量计划的执行情况可能并不妥当，因为，在 这样具体层面的开支水平在整个双年 度期间并不总是呈 现 线 性 运 行态势的。 unesdoc.unesco.org | In addition, measuring the programme implementation by expenditure rates of specific object-of-expenditure items may [...] not be appropriate as expenditures at that level of detail [...] are not always incurred in a linear manner during the biennium. unesdoc.unesco.org |
光谱染料密度曲线显 示 在特定的光的波长时测量的每种颜色对染料的全部吸收，及在同样波长测量的所有染料 [...] 层结合起来的视觉中性密度（在 1.0）。 motion.kodak.com | The spectral-dye-density curves indicate the total [...] absorption by each color dye measured at a particular wavelength of light [...]and the visual neutral density (at 1.0) of the combined layers measured at the same wavelengths. motion.kodak.com |
然而，使用综 合数据绘制分布曲线的方法将需要 JECFA 验证。 codexalimentarius.org | However, methods to [...] construct distribution curves using aggregated [...]data would need to be validated by JECFA. codexalimentarius.org |
所 以 请 参 照 “ 能 力 曲 线 图 ” ， 在 压 板 长 度 相 对 应 的 压 力 下使用。 kosmek.co.jp | Use the appropriate pressure based on the length of the used lever by referring to Performance Graph. kosmek.co.jp |
找到程序预存的泵曲线，查阅原始设计的GA外形图，对 照效率、马达功率、NPSH以及其它参数，从而找到合适 [...] 的泵――或者致电代斯米以寻求所需的产品信息。 desmi.com | Find curves for existing pumps, get [...] GA drawings for initial designs and compare efficiency, motor power, NPSH and other [...]data to find the right pump - or call DESMI to collect the required information. desmi.com |
(e) 上述咨询必须遵守以下原则：诚意、正当程序，合法性和代表性，文化 间交流和双语性，充分和适当资讯，事先进行，自由参与，法律多元性 ， 双线， 和谐，公布，民族多元性。 daccess-ods.un.org | (e) Those actions shall be carried out in accordance with the principles of good faith, due process, legitimacy and representativity, intercultural communication and bilingualism, sufficient and adequate information, timely [...] preparation, free participation, legal [...] pluralism, the twin-track approach, coherence, transparency [...]and ethnic pluralism. daccess-ods.un.org |
虽然机构承包商的 学习曲线通常 相当陡直，但经验表明，同他们进行持续互动长时间内会改善业绩， [...] 只是互动过程比较费时，并且效益不太显而易见。 daccess-ods.un.org | While the learning curve of institutional [...] contractors is generally rather steep, experience has shown that continuing interaction [...]with them tends to improve performance over time, even though the process is time-consuming and the benefits not readily apparent. daccess-ods.un.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通 道 线 ， 双 指 数 移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM [...] [...] 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional [...] Movement Indey, Average Movement Index Wilder, [...] Bollinger Bands, Double Exponential Moving [...]Average, Envelopes, Fractal Adaptive [...]Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
对现在和以往的固定非挤压时间的详细比较以及阀 门曲线图能 够证明所执行的措施的成功性和效益。 sms-meer.com | A detailed comparison of the current and previous non-productive times as well as valve diagrams highlight the success and benefit of the measures carried out. sms-meer.com |
虽然，新型的2007 360T 型(直角)和360AT 型(多角度)的准双曲面齿 轮检验机，在直径为360 mm以下的齿轮检验方面，也取得了不同的、令人振奋的进展，但对直径达600 mm，轴交角为直角的齿轮副来说，600HTT机床依然提供着前沿的技术。 gleason.com | Although the new 2007 360T (right-angle) and 360AT (Angular) hypoid testing machines provide yet another exciting step forward for testing gears less than 360 mm diameter, the 600HTT continues to provide leading-edge technology for right-angle gearsets up to 600 mm. gleason.com |
如 果定义了确认，则请求和确认会作为标准 的 双线 握 手 ，块在请求的每个上 升沿更新一次，处理完成之后则设为确认。 redlion.net | If the Acknowledge is defined, the Request and Acknowledge will operate as a standard two-wire handshake, with the block updating once on each rising edge of the Request, and the Acknowledge being set after the transaction completes. redlion.net |
对一个X射线双星系统的新观察可能会帮助扩大人们目前对黑洞吸积和喷射准直的理解。 chinese.eurekalert.org | New observations of an X-ray binary system may help expand current understanding of black hole accretion and jet collimation. chinese.eurekalert.org |
使用常规的调整大小，双线性重 采样，双三次或布莱森汉姆插值方法调整帧的宽度和高度，用这种方法来调整视频的大小。 evget.com | Resizes the video by adjusting the width and height of the frames using normal resize, resample bilinear, bicubic [...] or Bresenham interpolation. evget.com |
其他委员指出，从资金角度看，机构间流动比外部征聘的费用要低，而效益更高， [...] 因为有其它一些质量方面的好处，比如工作人员在联合国共同制度中的经历、知 识共享、较短的学习曲线和调 整时间，以及为工作人员提供职业发展和激励。 daccess-ods.un.org | Others pointed out that the cost of inter-agency mobility was lower than external recruitment in monetary terms and the benefits were higher when considering the other qualitative benefits such as experience in the United [...] Nations common system, knowledgesharing, a [...] short learning curve and adjustment [...]time as well as a tool to provide career development and motivation to staff. daccess-ods.un.org |
这就是为什么Catalyst 文件传输产品包括了提供产品概要的开发者向导，该向导是一个QuickStart [...] 引导用以帮助开发者开始和缓和经验 曲线 ， 它提供一个完整的技术参考，该参考提供了控件所支持的每个属性，方法和事件。 evget.com | This is why the Catalyst File Transfer product includes a Developer's Guide which provides an overview of the product, a QuickStart [...] Guide to help the developer get started and [...] ease the learning curve, and a complete [...]Technical Reference which documents every [...]property, method and event supported by the control. evget.com |
路博润的齿轮油添加剂产品史实际上可以追溯至1933年，当时公司以Lubri-Graph为品牌推出了首款专为 准 双曲 面 齿 轮设计的添加剂，与市面上常见的铅基产品展开竞争。 cn.drivelinenews.com | Lubrizol’s gear oil additive story actually began back in 1933 when they introduced the first additive specially designed for hypoid gears, marketed under Lubri-Graph, to compete with the common lead-soap technology of that time. drivelinenews.com |
委员会还请该司继续发布在线双月公 报“非政府组织行 动消息”，并定期更新“巴勒斯坦问题”网址中的“民间社会”网页(www.un.org/ [...] Depts/dpa/qpal/ngo)，作为联合国同民间社会交流信息和沟通的工具。 daccess-ods.un.org | It also requests the Division to [...] continue to issue the online bimonthly bulletin [...]“NGO Action News” and regularly update [...]the “Civil Society” page on the “Question of Palestine” website (www.un.org/Depts/dpa/qpal/ngo) as a tool for the exchange of information and communication between the United Nations and civil society. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。