| 单词 | 双曲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 双曲 —hyperbolaless common: hyperbolic (function) Examples:双曲正弦—hyperbolic sine or sinh (math) 双曲拱桥—double arched bridge 双曲余弦—hyperbolic cosine or cosh (math) See also:双 adj—both adj • dual adj 曲 n—song n • tune n 曲—bent • yeast 曲 adj—wrong adj
|
孵化期随温度升高呈双曲线缩 短，其相关关系可用方程I=30.6+109/(T-22.5) 来表示。 actazool.org | The negative correlation between the duration(I) and incubation temperatures(T) can be described by the equation: I=30.6+109/(T-22.5). actazool.org |
在采用先进的精度测量方法，做CNC 控制的滚动检验方面，2001年格里森的TURBO型 准 双曲 面 齿 轮检验机，就已经确立了世界的标准。 gleason.com | Since 2001 the Gleason 600HTT TURBO TESTER® Hypoid Testing Machine has set the world standard for CNC-controlled roll testing with advanced quality measurements. gleason.com |
双曲线抛 物线屋顶的水上运动中心于2008年6月开工建设，现已完工。 quadrantplastics.com | Construction started on the double curve parabolic roof [...] Aquatics Centre in June 2008 and is now complete. quadrantplastics.com |
使用准双曲面齿 轮后，可降低底盘的高度，使其更接近地面，而汽车车身则可采用更为流线型的设计，发动机也可为传动系提供更大马力。 cn.lubrizol.com | Through the use of hypoid gears, chassis could be lower to the ground, automotive body designs could be more streamlined, and engines could apply higher horsepower to the driveline. lubrizol.com |
到了1938年，路博润的硫氯技术开始成为 准 双曲 面 齿 轮油添加剂的主流技术。 cn.drivelinenews.com | By 1938, Lubrizol’s sulfur-chlorine technology was starting to become the [...] additive choice for hypoid gear fluids. drivelinenews.com |
用不锈钢材质制作而成，并有表链与之相配，由此得到的优 美 双曲 线 造 型使收藏家和手表爱好者很容易就能辨认出来；这就是正宗的 [...] Romulus。 hk.ashford.com | Crafted in stainless steel, with the bracelet to match, [...] it comes with a double-curve shape that is [...]instantly recognizable to collectors and [...]watch enthusiasts; Romulus through and through. ashford.com |
准双曲面齿轮系统在小齿轮的中心线与环形齿轮的中心线之间有一定的偏置或偏差。 cn.drivelinenews.com | The hypoid gear system has [...] an offset or difference between the pinion centerline and ring gear centerline. drivelinenews.com |
虽然，新型的2007 360T 型(直角)和360AT 型(多角度)的准双曲面齿 轮检验机，在直径为360 mm以下的齿轮检验方面，也取得了不同的、令人振奋的进展，但对直径达600 mm，轴交角为直角的齿轮副来说，600HTT机床依然提供着前沿的技术。 gleason.com | Although the new 2007 360T (right-angle) and 360AT (Angular) hypoid testing machines provide yet another exciting step forward for testing gears less than 360 mm diameter, the 600HTT continues to provide leading-edge technology for right-angle gearsets up to 600 mm. gleason.com |
该软件现在有了双曲线拟 合和偏移归位两种工具，并能把项目的基线转换到GPS项目中。 malags.com.cn | The software now includes better tools for both hyperbola fitting and migration and the ability to convert base line project to GPS projects. malags.com |
路博润的齿轮油添加剂产品史实际上可以追溯至1933年，当时公司以Lubri-Graph为品牌推出了首款专为 准 双曲 面 齿 轮设计的添加剂，与市面上常见的铅基产品展开竞争。 cn.drivelinenews.com | Lubrizol’s gear oil additive story actually began back in 1933 when they introduced the first additive specially designed for hypoid gears, marketed under Lubri-Graph, to compete with the common lead-soap technology of that time. drivelinenews.com |
路博润公司的研究人员研发推出了第一款用于 准 双曲 面 齿 轮的多功能极压添加剂，以及第一款用于自动变速器的液态添加剂。 cn.lubrizol.com | Lubrizol researchers develop and [...] introduce the first multipurpose extreme pressure [...] additive for hypoid gears, along [...]with the first fluid additives for automatic transmissions. lubrizol.com |
单相册购买和下载$ 12.99，每年为19.99美元每对1.29美元个别 歌 曲双 相 册 有效。 technologeeko.com | Single albums are available for purchase and download [...] for $12.99 each, double albums for $19.99 each and individual songs for $1.29 each. technologeeko.com |
咨询委员会指出，特别政治任务所需资源的规模及 其波动性，扭曲了整个经常预算在各个两年期之间的趋势，并使经常预 [...] 算其他部分的动态难以分析。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee points out that the scale of the resource [...] requirements for special political missions, and [...] their volatility, distort the picture of [...]trends in the regular budget as a whole from [...]biennium to biennium and render analysis of developments in the rest of the regular budget difficult. daccess-ods.un.org |
代表团希望，本次审议进程以 及预计将在今后举行的其他会议的最后结果将 使 双 方 都 感到满意。 daccess-ods.un.org | It hoped that the final results of this and other meetings expected to be held in the future would [...] be satisfactory to both sides. daccess-ods.un.org |
教育部门还应对了该双年度 期间出现的各种重大挑战，尤其是全球经济的严重衰退 和前途的变幻莫测。 unesdoc.unesco.org | It also responded to key challenges that emerged during the biennium, in particular the severe global economic downturn and uncertainty about the future. unesdoc.unesco.org |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩 [...] / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended motor cables, performance [...] specifications, and torque/speed (rotary) and [...] force/velocity (linear) curves for each drive [...]and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
双方还 商定，如果三分之一/三 分之二的分摊比例是偿还人事费的公平假设，则将其应用于以前未分摊的 [...] 费用：一般临时人员、计算机、办公场地和审计费用。 daccess-ods.un.org | It was also agreed that, if the [...] one-third/two-thirds formula was a fair [...]assumption for the reimbursement of staffing costs, [...]it should also be used for costs that had previously not been shared: general temporary assistance, computer, office space and audit costs. daccess-ods.un.org |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出 一 曲 搖 滾 樂，讓聆聽者隨著 樂 曲 的 律動，感受ANNA SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
此外，根据具体开支项目的开支率衡量计划的执行情况可能并不妥当，因为，在 这样具体层面的开支水平在整个双年 度 期间并不总是呈现线性运行态势的。 unesdoc.unesco.org | In addition, measuring the programme implementation by expenditure rates of specific object-of-expenditure items may not be appropriate as expenditures at that level of detail are not always incurred in a linear manner during the biennium. unesdoc.unesco.org |
c) 在大專院校方面，現時香港中文大學、香港大學、 香港浸會大學、香港教育學院及香港演藝學院均有 向學生提供有關粵劇或戲曲的課程。 legco.gov.hk | c) In the tertiary education, courses on Cantonese Opera or Xiqu are offered at the Chinese University of Hong Kong, the University of Hong Kong, the Hong Kong Baptist University, the Hong Kong Institute of Education and the Hong Kong Academy for Performing Arts. legco.gov.hk |
大会第 2065(XX)号决议和后来多项决议，以及非殖民化特别委员会的决议， [...] 都把马尔维纳斯群岛问题称为一种特别的殖民地情况，尤其是因为它涉及阿根廷 与大不列颠及北爱尔兰联合王国之间的主权争端，规定结束这种情况的方式是通 [...] 过谈判和平解决主权之争，并敦促两国政府不再迟延,立即依照大会和特别委员 会的建议进行双边谈判。 daccess-ods.un.org | The United Nations General Assembly, in its resolution 2065 (XX) and in subsequent resolutions, and the Special Committee on Decolonization, have described the question of the Malvinas Islands as a special and particular colonial situation involving a sovereignty dispute between Argentina and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, have established that the way to put an end to that situation is the peaceful and negotiated solution of the sovereignty dispute, and have [...] requested both Governments to continue [...] without delay the bilateral negotiations recommended [...]by the General Assembly and the Special Committee. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。