| 单词 | 双手 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 双手 —pair of hands双手 noun —torso nSee also:双 adj—both adj • dual adj 双 num—two num 双 n—pair n 双—classifier for pairs of objects which naturally come in pairs such as chopsticks or shoes • surname Shuang
|
在 巴格达旅监狱被押期间，大多数人受到严重的虐待，包括用缆绳殴打 ， 双手 或双 脚被吊在房顶上，一次最长吊两天，或者受到电击。 daccess-ods.un.org | While held at the Baghdad Brigade prison, most of them were subjected to severe ill-treatment, including [...] beating with cables, suspension from the [...] ceiling by either the feet or hands for up to two [...]days at a time, or electroshocks. daccess-ods.un.org |
看到猴子的爪子在唐人街出售后，IR开始用他 的 双手手 指 的 愿望。 zh-cn.seekcartoon.com | After seeing a Monkey's Paw sold in Chinatown, I.R. starts making [...] wishes using the fingers of his hands. seekcartoon.com |
当员工的双手得到 解放时，可以做得更多、更快 - 无论是访问重要文件、检查客户数据还是上网搜索。 jabra.cn | Employees can do more, [...] faster, when both hands are free – whether [...]it’s accessing important files, checking customer data or searching the internet. jabra.com |
16世纪有一个传说，匈牙利的伊莎贝尔用自己 的 双手 制 作 了一种迷迭香甘露酒，使其在70岁的时候恢复了健康的体魄和青春的容貌。 clarinsusa.com | There is a legend that in the 16th century, Isabelle of Hungary [...] prepared with her own hands a rosemary cordial [...]which is supposed to have restored her [...]to health and youth at the age of 70. clarinsusa.com |
他们的双眼被蒙住，双手被捆 绑在背后，受害人被置于军车上带 走。 daccess-ods.un.org | They were [...] blindfolded and had their hands tied behind their back. daccess-ods.un.org |
新款 Jabra CLEAR 可以解放您的双手，让 您随心滑动、浏览和玩游戏；蓝牙耳机让您能够充分利用您的智能手机。 jabra.cn | Free up your hands to swipe, browse [...] and play with the new Jabra CLEAR, the Bluetooth headset that lets you get more from your smartphone. jabra.com |
用双手握住分纸模块并找出两个旁侧弹片，该弹片从分纸模块的后部 稍微突出。 graphics.kodak.com | Hold the [...] separation module in both hands and locate the two [...]side tabs which protrude slightly from the back of the separation module. graphics.kodak.com |
最后，以蕴含玫瑰、岩 兰草、薰衣草及维生素E的香薰护肤乳按 摩 双手 ，令 双手恢复美丽及亮泽。 chuanspa.com.cn | Your hands will feel completely pampered [...] as we complete the treatment with a massage [...] application of aromatic hand lotion containing rose, [...]lavender and vitamin E. chuanspa.com |
要在绿色经济中取得成功，我们需要绿色的头脑(想出点子)、绿色的心 灵(做出承诺)和绿色的双手(采取行动)。 daccess-ods.un.org | “To succeed in a green economy we will need green heads (for ideas), green hearts (for [...] commitment) and green hands (for action). daccess-ods.un.org |
尸检发现新旧瘀伤和双 手被绑的痕迹。 daccess-ods.un.org | The autopsy found recent and older bruise marks [...] and signs that the hands had been tied. daccess-ods.un.org |
如果我们没有在人类目前和今后的福 祉之间达成正确的平衡，如果我们没有从人种的角度 [...] 制定可持续发展的概念，我们最终将以自己 的 双手摧 毁本星球上生命的潜力。 daccess-ods.un.org | If we do not find the right balance between humankind’s present and future wellbeing, and if we do not develop the concept of sustainable [...] development from our perspective as a species, we will end up destroying the potential for life [...] on this planet with our own hands. daccess-ods.un.org |
浴帽主要是把头发套着，手套则保护你 的 双手。 4tern.com | The cap was to prevent the hair falls onto the [...] apples, gloves was to protect hands. 4tern.com |
每一位参与者都在建立档案的过程中建构自己的世界观，他们似乎是在用自己 的 双手 追 溯 历史。 shanghaibiennale.org | Each of the participants individually reconstructed their views on this world in the process of archiving, as if to [...] retrieve history by their own hands. shanghaibiennale.org |
我们敦促国际社会继续支持阿富汗政府努力促 [...] 进该国政治、经济和可持续发展，最终目标是使阿富 汗人能够掌握自己的命运，用自己的 双手 写 下 阿富汗 作为稳定和繁荣国家的历史篇章。 daccess-ods.un.org | We urge the international community to continue to support the Afghan Government in its efforts to promote the country’s political, economic and sustainable development, with the ultimate goal of allowing Afghan men and women to [...] assume ownership of their destiny and to [...] write with their own hands the pages of Afghanistan’s [...]story as a stable and prosperous country. daccess-ods.un.org |
用双手牢牢 抓住折弯杆并每次将其逆时针转动一圈 以减少 （拧松）弹簧张力。 graco.com | Firmly grasp the [...] breaker bar with both hands and turn it counter-clockwise [...]one turn at a time to decrease (loosen) spring tension. graco.com |
巴帝女士喋喋不休地念叨了一阵子， 便 双手 沉 稳 巧妙地操作起鼻胃管来。 unicef.org | I can do it,” gushes Ms. Bharti a few minutes [...] later, beaming, hands steady – manoeuvring [...]the tube skillfully. unicef.org |
每一条生命的丧失都是太大的损失，以色列非法行动 所造成那些死伤者的鲜血也将沾染安全理事会 的双 手。 daccess-ods.un.org | One dead is far too many and the blood of [...] those who have perished and been injured by that illegal Israeli action [...] will also be on the hands of the Security Council. daccess-ods.un.org |
他们可 把物体从一只手换到另一只手，并开始自行使 用 双手 ， 如 一只手拿物体，另一只 手进行操控。 cpsc.gov | They can transfer an object from hand to hand, and begin to use both hands independently; for example, one hand may hold an object while the other hand manipulates it. cpsc.gov |
编织这种种阴谋诡计的目的是为了削 [...] 弱和破坏厄立特里亚人民和政府捍卫本国主权、领土完整和独立的能力，损害法 治，堵住厄立特里亚人民和政府的声音，捆住 其 双手 ， 以 削弱其捍卫自己神圣权 利的决心。 daccess-ods.un.org | All of these schemes were woven in order to impair and undermine the capabilities of the people and Government of Eritrea to defend their sovereignty, territorial integrity and independence; to [...] suppress the rule of law; to muzzle [...] them; and to tie their hands so as to weaken their [...]resolve to defend their sacrosanct rights. daccess-ods.un.org |
完成清洁扫描仪或更换部件后，用 双手 合 上 扫描仪护盖。 graphics.kodak.com | When you finish cleaning the scanner or replacing a part, close [...] the scanner cover with both hands. graphics.kodak.com |
他们靠自己的双手，重 新耕耘，靠微薄的薪资，养活一家人。 4tern.com | With their hands, they raise their [...] family with a tiny wages. 4tern.com |
如果您身旁没有写字台或桌子，用 双手 护 住 您的面部和头部，并蹲伏在建筑物内的角落里 studyinaustralia.gov.au | If there is no desk or table near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building studyinaustralia.gov.au |
我的其他五个孩子要么紧紧地贴着我，要么 用 双手 捂 着 耳朵，害怕得尖叫不止。 unicef.org | My five other children were either clinging to me or covering [...] their ears with their hands and screaming in [...]fear,” the young mother recalls. unicef.org |
应 双手攀爬 ;应采用吊索或袋子携带设备，或将其吊起至使用点。 mobilindustrial.com | Use both hands when climbing; carry [...] equipment in a sling, bag or pockets, or hoist it up to the point of use. mobilindustrial.com |
我听到我的父亲，谁是他的年龄最好的男人，他说：“我听说”阿伊莎说，“我用我自己 的 双手 芳 香 安拉的使徒前完成他的Ihram而他并没有执行Tawaf [...] - AL - Ifada的。 mb-soft.com | I heard my father who was the best man of his age, saying, "I [...] heard 'Aisha saying, 'I perfumed Allah's [...] Apostle with my own hands before finishing [...]his Ihram while yet he has not performed Tawaf-al-Ifada. mb-soft.com |
他访问了一个美丽的医生告诉他，如果他的打嗝坚持，他可以回来为她 的 双手 上 治 疗。 zh-cn.seekcartoon.com | He visits a beautiful doctor who tells him that if his hiccups persist, he can [...] come back for her hands-on treatment. seekcartoon.com |
只有珠宝匠和制表师灵巧的双手，专 业而敏锐的洞察力，才能保证完成这件艺术珍品需必须的细致与高超工艺。 piaget.com.cn | Only the dextrous hands of the jewelry [...] and gemsetters, only the most experienced eye, can guarantee the meticulous care [...]devoted to such a work of art. piaget.com |
2009年7月17 日的判决含有明显错误， [...] 例如法官判决的依据是受害人关于其侵害者身份的证词，受害人在该证词中说， 除了看到提交人的照片以外她还想看到提交人 的 双手 ， 因 为其侵害者有纹身。 daccess-ods.un.org | He also contends that the judgement of 17 July 2009 contains obvious errors, such as the fact that the judge relied on a statement regarding the identification of the assailant by the victim, in which she said [...] that, in addition to seeing a photograph of the author, she [...] also wanted to see his hands because her assailant [...]had tattoos. daccess-ods.un.org |
请经常清洗您的双手以防止细菌传播。 beijing.ufh.com.cn | Wash your hands frequently to prevent [...] the spread of germs. beijing.ufh.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。