| 单词 | 叉架 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 叉架noun, plural—forkspl叉架—trestle X-shaped frame See also:叉—intersect diverge pick prong pitchfork be stuck open (as legs) "X" 架n—frameworkn framen rackn
|
作为吊重行驶起重机时，Multis [...] 636可以不使用支腿就完成吊重和行驶作业，其吊钩直接安装在臂头，而不是安装在 叉架或属具支架上。 wxxhqz.com | As traveling cranes, hoists, MULTIS 636 can not use the legs on the complete lifting and [...] driving jobs, its hooks directly mounted on the arm head, but not installed [...] in the bracketonthe fork or appurtenances. wxxhqz.com |
为了准确地搬运货物，需要叉车的叉架平稳 工作。 schaeffler.cn | In order to handle loads with [...] precision, the fork support of lift trucks [...]must run smoothly. schaeffler.us |
Multis的独家绝技包括前伏吊臂和带有水平油缸的前端属具支架，为驾驶员提供了宽阔的视野；其吊钩和 叉架均可 以深入货箱和卡车的车厢；由于有了前桥的双马达驱动和后桥的特殊转向方式，可以像3桥吊重行驶起重机那样，以前桥为支撑，后转向轮垂直于纵向轴线方式转向。 wxxhqz.com | Multis before thanks to exclusive stunts including a the former the volts crane and front-end with [...] a horizontal cylinder [...] attachment bracket, and provides a wide field of vision for the driver; hook andfork deep compartment containers [...]and trucks; [...]a special steering mode of the dual motor drive of the bridge and the rear axle, like 3 crane heavy traveling crane, before the bridge is supported after the steering wheel is perpendicular to the longitudinal axis by steering. wxxhqz.com |
公司称，作为伸缩臂叉车使用时，Multis [...] 636可以通过自动调平液压系统和前附件支架安装各种属具，如 叉架、 叉架回转座、铲斗、载人作业平台、卷扬机、臂头固定吊钩和副臂等。 wxxhqz.com | The company said, as telehandlers, Multis 636 by automatic leveling hydraulic system and front [...] attachment bracket installed various [...] appurtenances, suchas forks,fork rotation seat, bucket, [...]manned operating platforms, winches, arm head fixed hook and jib. wxxhqz.com |
其人体功能学设计的顶部安装控制柄，机器人焊接技术发展水平的车叉和架构以及镀锌的保护环境选项，Yale® MPE “F”系列叉车设计生产为现金行业内最可靠的叉车。 yale.com | From the ergonomically designed top-mounted [...] handle, the state of the art robotic [...] weldingof the forksand frame, and theenvironmental [...]enhancements of the galvanized [...]options, Yale® MPE “F” series trucks are designed and manufactured to be among the most dependable trucks in the industry today. yale.com |
现代叉车的门架轴承和链轮通常用双列角接触球轴承和(或)四点接触球轴承。 schaeffler.cn | Mast Guide Rollers and Chain Pulleys inmodern lifttrucks are featuring [...] double row angular contact ball bearing and (or) four point bearing designs. schaeffler.us |
为主要资源配置要素和一个交叉组合 分析框架建立基准，以改进外地资源配置的成本效益 daccess-ods.un.org | Benchmarks established for major resourcing [...] elements and a cross-portfolioanalysisframework to improve cost-effectiveness [...]in field resourcing daccess-ods.un.org |
即使是结构性的零部件，如框架、底盘、叉骨和 刹车部件等，也可以从这一流程中获得可观的收益。 wheelabratorgroup.com | Even structural [...] elements such as frames, chassis, wishbones and brake components [...]can derive a considerable benefit from this process. wheelabratorgroup.com |
在关于 性别平等和发展的战略框架内，一项可交叉适用于冲 突后局势的关于妇女与建设和平的行动计划也已被 纳入西班牙合作总计划。 daccess-ods.un.org | An action programme on women and [...] peacebuilding, applicable to [...] post-conflict situations ina cross-cuttingway, is also included [...]in the master plan for Spanish [...]cooperation, in the context of the strategy on gender and development. daccess-ods.un.org |
自稳定支架配有叉车之处 以便使用铲车来搬运。 emmegi.com | The free-standing base has [...] slots forlifting forks, to enable it to be moved usingaforklift truck. emmegi.com |
设备安 装在可拆卸车轮上，框架上有叉车槽，设计为多 功能用途，方便移动作业，操作成本较传统的真 [...] 空罐车更为低廉。 desmi.com | The whole system which is mounted on removable [...] wheels and hasforklift channels is designed [...]to be very versatile and manoeuvrable [...]at a cost less than conventional vacuum trucks. desmi.com |
我们车架和前叉承受冲击以及受冲击后保持战斗力的能力，都是经过Colnago实验室测试的，其承受冲击的能力则远远超过了国际标准。 colnago.com | Our frames and forks are tested in the [...] Colnago Lab to withstand impacts far beyond international standards, and to retain their strength after impact. colnago.com |
我并非主张将既有概念完全移植至开普敦，但试想运用3D投影地图包覆市政厅，或是仿效 Trafalgar Sun，在了无生气的圣乔治购物中心里装设发光体，或是在阿德雷街与斯朗德街交叉路 口上，架设如 时代广场的大型看板；试想David Michalek的作品「慢舞」先前投影在纽约市林肯中心後，转而投影在开普敦的Artscape建筑物外墙上。 thisbigcity.net | Without suggesting simply transplanting existing concepts into Cape Town’s spaces, imagine a 3D projection mapping installation enveloping City Hall, a Trafalgar Sun-like object glowing in the lifeless St George’s Mall, or a collection of Times Square-like billboards livening up the Adderley-Strand Street intersection. thisbigcity.net |
两项交叉活动： 中亚的网上大学和开放式教育，特别是对农村地区的教育，促进了实践全民信息和教 [...] 育的政治、社会、技术和行政解决办法。 unesdoc.unesco.org | Twocrosscutting activities: Central [...] Asian E-Campus and open education delivery especially to rural areas contributed towards [...]political, social, technological and administrative solutions for practicing information and education for all. unesdoc.unesco.org |
公司生产多种多样的钢铁产品，包括扁材，弹簧，织网机的钢丝、铁丝和黄铜丝，大量高质量的特殊扁材，例如筘丝，金属丝，压焊线，电磁线，用于刺绣针、叉簧、伞具的钢架及纺织机丝线上的带孔铁皮，发展与钢、铁和黄铜产品相关贸易。 cdw.de | Production of a wide range of iron and steel wires, springs, loom reeds made of iron, steel or brass wire, numerous high-quality special wires such as chain wire, telegraph wire, nail wire, binding wire, machine [...] wire as well as wire for [...] embroidery needles,forks,umbrellas and parasols; furthermore manufacturing of punched iron plates to guide threads in looms(maillons),[...]and additionally trade with [...]other iron, steel and brass goods purchased from other manufacturers cdw.de |
Interroll 解决方案主要用于食品加工、航空物 流、邮政服务、配送以及各种工业领域。 [...] 产品包括易于集成的驱动解决方案，如皮带 输送机的电动滚筒、使用直流电源和无电源 [...] 的输送系统滚筒；高效托盘式重力库模块， 用于配送中心的紧凑型托盘/料箱货架系统；交叉带式分拣机、皮带式转弯输送机和其它 易于使用的输送机模块，用于低成本的物流 [...]系统。 interroll.com | The products include easy-to-integrate drive solutions such as drum motors for belt conveyors, DC-powered and non-powered rollers for conveyor systems; energy-efficient flow storage [...] modules for compact [...] pallet/container racking systems in distribution centres;crossbelt sorters, [...]belt curves and other [...]user-friendly conveyor modules for cost-efficient material flow systems. interroll.com |
这笔经费将用于本组织不具备、 [...] 超出系统集成合同范围之外，属于下列领域的专门知识：变化管理领 域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业 [...] 智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算 编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提 供的项目管理服务。 daccess-ods.un.org | The provision would provide for specialized expertise not available in the Organization, outside the scope of the systems integration contract, in the area of change management, in technical areas, including mobile technology, report design and implementation, data warehousing and business intelligence, and in functional areas, including travel, central services, field operations and logistics, payroll, [...] budgeting and planning, as well as [...] management consultants to cross-checkthe project [...]management services provided by the main [...]contractor/systems integrator. daccess-ods.un.org |
一些与会者欢迎教科文组织努力使其计划活动完全遵照《千年发展目标》，提供充足 的交叉参照，建议不仅是总体活动而且也包括总部外的活动继续采用并完善这一方法。 unesdoc.unesco.org | Several participants welcomed UNESCO’s efforts to cast its programme activities fully within the framework of the Millennium Development Goals, providing sufficient crossreferencing, and recommended that this approach be sustained and refined, not only globally but also by activities at the field level. unesdoc.unesco.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 [...] 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框架以便 对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 [...]况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 [...] 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; [...] (c) the establishment of a Food Chain [...] Crisis Management Framework for prevention, [...]early warning, preparedness and response [...]to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
地拉那研讨会的目的在于就以上问 题开展后续工作，研讨会指出，虽然这两个问题同属于地雷行动这一大的范畴， [...] 但排雷和受害者援助分别具有不同的时间表，涉及不同的国家和国际行为者，不 同的国内制度、规范框架及预算项目。 daccess-ods.un.org | It was noted that while both matters belong to the larger family of mine action, mine clearance and victim assistance have different timelines, involve distinct [...] national and international actors and relate to different national institutional [...] and regulatory frameworksandbudget lines. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得 不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 [...] 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...]和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of [...] recognition as a specific group in the national [...] policy and legal framework; the lackof recognition [...]of their positive contribution [...]throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 [...] 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 [...] 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， [...]而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United [...] Nations country team as part of the United [...] Nations integrated framework; and medical support [...]is proposed to be provided eight hours [...]a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
援助侧重于以下几个方面：(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架；(b )加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 [...] 关的能力，以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败；(c)在公共和私营部 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并提高透明度；(d)协助有关 [...]政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产；(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 的一致性；(f)支助建立网络和平台，使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing [...] legal andpolicy frameworksconsistent with [...]international standards and norms; (b) [...]strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and peer learning among Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。