| 单词 | 参考文献 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 参考文献 —bibliographyless common: reference (the literature) • cited material See also:参考—refer • consultation 文献—document 文献 n—documentation n • documentary n 文献 pl—literatures pl 参考 v—consult v
|
他还是马来西亚国家石油公司 1999 年出 [...] 版的《石油地质学与马来西亚的资源》一书的主要作者，该书已成为马来西亚石 油地质学者的主要参考文献。 daccess-ods.un.org | He is also the main author in Petronas’ publication on “Petroleum Geology and [...] Resources of Malaysia” published in 1999, which has become a [...] major source of reference for petroleum [...]geologists in the country. daccess-ods.un.org |
这些会议产生的决议为教科文组织制定分地区战略与计划提供 了 参考文献。 unesdoc.unesco.org | The resolutions of these meetings provide [...] elements of reference for the development of UNESCO’s strategies [...]and activities for the subregion. unesdoc.unesco.org |
管理局发表了卡普兰项目的最后报告，3 包括一份科学参考文献完整清单， 项目成果也在经同行评审的科学文献和国际科学会议和研讨会上报告。 daccess-ods.un.org | The final report of the Kaplan [...] Project, including a full list of [...] scientific references, has been published by the Authority3 [...]and the project outcomes have [...]also been reported in the peer-reviewed scientific literature and at international scientific meetings and workshops. daccess-ods.un.org |
1972 年出版了著名的“从起源至今的黑非洲历 史”一书，成为有关非洲历史的 参考文献。 unesdoc.unesco.org | His famous History of Black Africa, from the origins to [...] our times was published in 1972 and became the reference publication on [...]African history. unesdoc.unesco.org |
点击这里查看此款在线标签解决方案的客 户 参考文献。 tec-it.com | Customer references for this online label solution are available here. tec-it.com |
构成《对条约的保留实践指南》的准则案文以及关于保留对话的附件载录 于下文 F.1 [...] 节；《实践指南》案文，包括导言、评注、关于保留对话的附件以及 参考文献，载 录于 F.2 节，但另以本报告增编形式(A/66/10/Add.1)印发。 daccess-ods.un.org | The text of the guidelines constituting the Guide to Practice on Reservations to Treaties followed by an annex on the reservations dialogue is reproduced in section F.1 below; the text of the Guide to Practice including an introduction, commentaries, the annex on the [...] reservations dialogue and a [...] bibliography is reproduced in the continuation of section F.2, [...]contained in an addendum to this report (A/66/10/Add.1). daccess-ods.un.org |
许多具体方法见本文引用参考文献, 见以下参考文献 undpcc.org | Many specific approaches are in [...] the references cited in this document, see references below. undpcc.org |
关于重大计划 II 领导的跨部门平台（IP），科学教育跨部门平台集中精力，通过咨 询、讲习班和地区专家会议，以及通过审 查 参考文献 和 重要报告，确定各地区优先科学教育 的需要。 unesdoc.unesco.org | Concerning the MP II-led intersectoral platforms (IP), the Science Education IP is focusing efforts on identifying priority science education needs in the regions through consultations, workshops, regional expert meetings, and via review of literature and major reports. unesdoc.unesco.org |
该网站作为一个门户，其中的许多链接可用来了解联合国系统内外与人口 [...] 司工作密切相关的诸多国际移徙活动，因此除其他外，其中还包括全球移民与发 展论坛各项活动的链接和参考文献。 daccess-ods.un.org | The Population Division also maintains a website focusing exclusively on international migration (http://www.unmigration.org). This website serves as a portal containing links to the numerous international migration activities closely related to the work of the Division, both within and outside the United [...] Nations system, and, as such, includes, inter [...] alia, links and references to the activities [...]of the Global Forum on Migration and Development. daccess-ods.un.org |
虽然其影响局限于专业范围，但其著述具有伟大价值和重要性，一直作为其 所在领域的参考文献。 unesdoc.unesco.org | Although his work is restricted to specialized circles, it is of great value and importance and [...] stands as a reference work in its field. unesdoc.unesco.org |
少年司法问题机构间小组秘书处与人权高专办合作编制 2007-2009 [...] 年联合国 人权机构建议中关于少年司法的 参考文献 汇 编草案，包括人权理事会特别程 序、普遍定期审议和条约机构提出的与触犯司法制度的儿童有关的建议。 daccess-ods.un.org | The secretariat of the Interagency Panel, in collaboration with OHCHR, [...] prepared a draft compilation of references on [...] juvenile justice contained in the recommendations [...]of the United Nations human rights [...]bodies for the period 2007-2009, including recommendations of the special procedures of the Human Rights Council, the universal periodic review and treaty bodies relating to children in conflict with the justice system. daccess-ods.un.org |
在本规范的“参考文献”部 分还能找到其他参考内容。 htc.com | Other references can be found in the References section of this Code. htc.com |
(b) 安装一个自动化系统，减少了作者和编辑创建、查阅和改 正 参考文献 目 录所需的时间，从 而提高了标准化程度并便利使用资源；该系统是由拉加经委会一个特别小组经过不断改进 安装的。 daccess-ods.un.org | (b) Installed an automatic system that reduces the time needed by authors and editors to create, review and correct bibliographical references, thus improving standardization and facilitating access to resources; the system was implemented by a special ECLAC group on continuous improvement. daccess-ods.un.org |
任何新引用的文献都会添加到列表中，并且会与原有 的 参考文献 区 分 开。 labtestsonline.org.cn | Any new sources cited will be added to the list and distinguished from the original sources used. labtestsonline.org |
实践指南》案文，包括导言、准则及其评注、关于保留对话的附件以及 参考文献 daccess-ods.un.org | The text of the Guide to Practice on Reservations to Treaties, comprising an introduction, the guidelines and commentaries thereto, and an annex on the reservations dialogue, [...] adopted by the Commission at its [...] sixty-third session, is reproduced in an addendum to the [...]present report (A/66/10/Add.1). daccess-ods.un.org |
只有在没有其它更适合的参考文献时， 才应使用它。 cnsnap.cn.freebsd.org | It should be used only if none [...] of the other reference categories apply. freebsd.org |
委员会第六十三届会议通过的《对条约的保留实践指南》案文，包括导 言、准则及其评注、关于保留对话的附件以 及 参考文献 ， 载录于本报告的增编 (A/66/10/Add.1)。 daccess-ods.un.org | Text of the Guide to Practice, comprising an introduction, the guidelines and commentaries thereto, an annex on the reservations dialogue and a bibliography daccess-ods.un.org |
注意：本文是在此处引用的参考文献 和 医 学检验项目在线介绍编辑审核委员会全体成员的经验和研究结果的基础上总结而成。 labtestsonline.org.cn | NOTE: This article is based on research that utilizes the sources cited here as well as the collective experience of the Lab Tests Online Editorial Review Board. labtestsonline.org |
Fu和赵(在Fl.Intramongol。 2: 57. 1978) [...] 以前出版过这新名；不过，根据Art.33.3条圣路易斯法规它是无效出版，因为他们没给出被替换的异名的充分和直接 的 参考文献 的 出 处。 flora.ac.cn | Fu and Zhao (in Fl. Intramongol. 2: 57. 1978) previously published this nomen novum; however, it was invalid under Art. 33.3 [...] of the St. Louis Code because [...] they did not give a full and direct reference to the place [...]of publication of the replaced synonym. flora.ac.cn |
在耐久力一节 中 提 及 的 参 考 文 献 作 者 L i n 和 C h a n g [...] ( 19 9 9 ) ， 在 针 对 F o r m o s a n 地 下 白 蚁 ( C o p t o t e r m e s f o r m [...]o s a n u s S h i r a k i ， 是世界上最具攻击 性 的 白 蚁 之 一 ) 的 AS TM D 3345-74 无 选 择 实 验 中 也 测 试了同样的树木。 wrcea.cn | Lin and Chang [...] (1999), in the reference mentioned under durability [...]also tested the same woods in ASTM D 3345-74 no-choice [...]tests against the Formosan subterranean termite, (Coptotermes formosanus Shiraki), one of the worlds most aggressive termites. wrcea.org |
如果你想要可启动光盘的话，我们推荐你采用一个预先建立好的ISO映像文件（查阅文章末尾 的 参考文献 ）。 bsdmap.com | If you want a bootable CD then we recommend you to use one of the pre-build ISO [...] images (see the references at the end of the article) bsdmap.com |
11 36. 全面观察土著人民的参与和无歧视的问题，可以得到的结论之一是：这项《宣 言》已经成为一个主要的参考文献， 借 此促进以基于人权的方法处理各种注重土 [...] 著人民问题、特别是自决权和自由、事先、知情的同意权的活动和方案。 daccess-ods.un.org | When indigenous peoples’ inclusion and the issue of non-discrimination are looked at globally, one of the conclusions that can [...] be reached is that the Declaration has [...] become a central reference in the consolidation [...]of a human rights-based approach in [...]activities and programmes focused on indigenous peoples’ issues, particularly the right to self-determination and the right to free, prior and informed consent. daccess-ods.un.org |
本文件所载资料和参考文献在提 交翻译之前未经编辑人员核实。 daccess-ods.un.org | The present document was not edited before [...] being sent to the United Nations translation services. daccess-ods.un.org |
通过咨询、讲习班和地区专家会议，以及通过审 查 参考文献 和 重要报告，确定了 各地区科学教育需求方面的优先事项 unesdoc.unesco.org | Identification of priority science education needs under way in the regions through consultations, workshops, regional expert meetings, and via review of literature and major reports. unesdoc.unesco.org |
亚太经社会的《亚洲及 太平洋经济和社会概览》和《亚洲及太平洋统计年鉴》得到了媒体的广泛报道， 读者数目出现增多，从而展现出其作为研究人员和决策 者 参考文献 的 重 要性。 daccess-ods.un.org | received a large media coverage and increased readership, demonstrating their importance as references among researchers and policymakers. daccess-ods.un.org |
你所做的只是像填表格一样地输入相关信息，如篇名、作者、年份等在文章中需要引用文献的的方插入标记，它会为你生成非常美观和专业 的 参考文献 列 表 ，并且 对 参考文献 的 引用编号也是自动生成和更新的。 oapdf.com | You have done just the same as filling in forms to enter the relevant information, such as title, author, year, etc. In the article cited the need to insert the tag, it will [...] generate for you a very [...] beautiful and professional references list, and No. cited references are also [...]automatically generated and updated. oapdf.com |
PubMed上有一篇参考文献提及 它的使用可以追溯到1914年，第一篇用于流式细胞分析的文献可以在上面Beckman Coulter链接中找到。 labome.cn | PubMed has a reference for its use back to 1914 and its first reference for flow cytometry is found in the Beckman Coulter link above. labome.com |
1964 年的《民权法案》据广泛认为是美国禁止歧视规定最重要 的 参考文献 之一 ，其中包含有阐述一系列领域不歧视规定的专题章节。 daccess-ods.un.org | The Civil Rights Act of 1964 is widely considered one of the most important references for the prohibition of discrimination in the United States and contains thematic titles that deal with non-discrimination in a range of areas. daccess-ods.un.org |
慢慢地将冰川SS毛细管进入准备IBP蛋白质样品管（2.4μM的熔点 IBP-GFP在20mM的CaCl 2和25mM的Tris-HCl在pH值为8，用于制备细节， 见 参考文献 1 0 ） 和拉玻璃注射器，直到玻璃毛细管含有0.1微升的蛋白质溶液。 jove.com | Slowly insert the glass capillary into the prepared IBP protein sample tube (2.4 μM MpIBP-GFP in 20 mM [...] CaCl2 and 25 mM [...] Tris-HCl at pH 8, see reference10 for the preparation details) and pull the glass syringe until the glass capillary contains 0.1 μl of [...]the protein solution. jove.com |
构成《关于对条约的保留的实践指南》的准则案文载录于下文F.1 节；《实 践指南》案文，包括导言、评注、关于保留对话的附件以 及 参考文献 ， 载 录于 F.2 daccess-ods.un.org | The text of the guidelines constituting the Guide to Practice on Reservations to Treaties is reproduced in section F.1 below; the text of the Guide to Practice including an introduction, commentaries, an annex on the [...] reservations dialogue and a [...] bibliography is reproduced in the continuation of section F.2, contained [...]in an addendum to this report (A/66/10/Add.1). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。