| 单词 | 参禅 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 参禅 —practice Zen meditationless common: sit in meditation • practice Chan Buddhist meditation See also:禅—Zen • abdicate • dhyana (Sanskrit) • meditation (Buddhism)
|
The Sivaite把他的白色石头鹅卵石，传统的阳具象征，他总是与他进行，虽然嘟囔着他的口 头 禅 ， 洒 了水，并适用于它的冷却Bilva叶子。 mb-soft.com | The Sivaite takes his white stone pebble, the conventional phallic emblem [...] which he always carries with him, and while [...] muttering his mantra, sprinkles it [...]with water and applies to it cooling Bilva leaves. mb-soft.com |
我们经常这样说，但是，安全理事会今天为这个 口头禅下了更广泛的定义。 daccess-ods.un.org | We say that often, but today the Security Council has given that mantra greater definition. daccess-ods.un.org |
Bang & Olufsen 遥控器让沙发成为充满禅意的 空间，指尖轻动即可控制苹果电视、PlayStation、机顶盒、DVD、蓝光播放器、扬声器、灯光等等。 bang-olufsen.com | Your Bang & Olufsen remote can turn a [...] sofa into a den of Zen, controlling things [...]like your Apple TV, PlayStation, set-top [...]box, DVD, Blu-ray players, loudspeakers, the lighting and much more. bang-olufsen.com |
Bang & Olufsen 遥控器让沙发成为充满禅意的 空间，指尖轻动即可控制苹果电视、PlayStation、机顶盒、DVD [...] 等等。 bang-olufsen.com | Your Bang & Olufsen remote can turn a [...] sofa into a den of Zen, controlling things [...]like your Apple TV, PlayStation, set-top box, DVD and much more. bang-olufsen.com |
禅宗阿召唤自己的黑暗野生Zords战斗别动队员的野生Zords的。 zh-cn.seekcartoon.com | Zen-Aku summons his own Dark [...] Wild Zords to battle the Rangers' Wild Zords. seekcartoon.com |
斯洛伐克认为，该建议没有明确确定所要求的灵活性的性质、信徒 较少的宗教团体的定量参数和应加以避免的歧视形式。 daccess-ods.un.org | It considered that the recommendation did not identify clearly the [...] nature of the requested flexibility, the [...] quantitative parameters of a small number [...]of believers and the form of discrimination to be avoided. daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参 与 对 话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
在 2010/11 [...] 年度期间，稳定团与海地政府、国家机构、非政府组织以及联合 国一道,致力于：(a) 提升民间社会团体通过参与重 建工作倡导社会和经济权利的 能力；(b) 协助政府报告、预防和应对侵犯人权，特别是侵犯儿童和妇女权利的行 [...]为：(c) [...] 确保在向受地震影响的脆弱人群提供人道主义援助时采用保护的原则和标 准，并在提供援助过程中与地方当局密切协调；以及(d) 向国家警察提供临时的后 勤和技术专家支持，以便向暴力行为和虐待行为的受害者，包括主要发生在流离失 所者营地的性暴力和性别暴力的儿童和妇女受害者提供援助。 daccess-ods.un.org | During the 2010/11 period, the Mission worked with the Government of Haiti, State institutions, NGOs and the United Nations country team to: (a) promote the capacity of civil society [...] groups to advocate social and [...] economic rights through participation in the reconstruction [...]process; (b) assist the Government [...]to report, prevent and respond to human rights violations, with particular regard to the rights of children and women; (c) ensure that humanitarian assistance to vulnerable persons affected by the earthquake incorporated the principles and standards on protection and was provided in close coordination with local authorities; and (d) provide temporary logistical and technical expert support to the national police to assist children and women victims of abuse and violence, including sexual and genderbased violence mainly in camps of displaced persons. daccess-ods.un.org |
4 个一般临时人员职位中的 2 个，即 1 个 P-4 和 1 个 P-3 培训干事，以及 1 个 P-4 续设员额，目前由支助账户供资，负责设计、提供、升级、统一和评价 目前三个贯穿各领域的领导方案： [...] 高级特派团领导方案为期 2 个星期的课程， [...] 每年由一个会员国主办两次，每次有来自会员国、秘书处以及联合国机构、方案 和基金的 26 名候选人参加； 高级领导方案是特派团所有 D-2 及以上级别的人员 必须参加的 概况介绍课程，每年在纽约举行两次；高级行政管理和资源培训方案 为两组 40 [...]名候选人提供的持续一年的强化方案，包含远程教学和为期三个星期 的讲习班。 daccess-ods.un.org | Two of the 4 general temporary assistance positions, 1 P-4 and 1 P-3 Training Officers, and 1 P-4 continuing post, currently funded from the support account, design, deliver, upgrade, harmonize and evaluate three ongoing cross-cutting leadership programmes: the senior mission leaders’ programme, a two-week course, [...] conducted twice [...] annually at a host Member State, for 26 candidates from Member States, the Secretariat, the United Nations agencies, [...]programmes and funds); [...]the senior leaders’ programme, a compulsory orientation course for all mission personnel at the D-2 level and above, conducted twice annually in New York; and SMART, an intensive year-long programme involving distance learning and three week-long workshops for two groups of 40 candidates. daccess-ods.un.org |
他是中国佛教历史方面的专家，同时也是多个权威专项资金的获得者。他最近出版的著作有：《平常心态方式：杭州学派 和 禅 宗 的 崛起》(牛津大学出版社2007)，《中国宗教介绍》(劳特利奇出版社2009)。 konfuciuszintezet.hu | A specialist in the history of Chinese Buddhism and a recipient of several prestigious fellowships, his latest books are Ordinary Mind as the Way: [...] The Hongzhou School and the Growth of Chan Buddhism (Oxford UP 2007) and [...] Introducing Chinese Religions (Routledge 2009). konfuciuszintezet.hu |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 [...] 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公 共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 [...] 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 [...] 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and [...] discrimination in the media; further [...] efforts to encourage participation of persons of African [...]descent in public administration; [...]the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the further development of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
佛山市港怡液压设备有限公司（原：佛山 市 禅 城 区 液压设备元件公司），成立于1993年，主要代理台湾'达众DAUCHUNG'三大阀类（电磁阀、叠加阀、板阀），台湾“油升 YEOSHE”柱塞泵，台湾“益圣YEESEN”高中低压叶片泵，意大利“马祖奇MARZOCCHI” 高压齿轮泵，意大利EMMEGI风冷器，意大利迪普马DUPLOMATIC，美国怀特WHITE液压 马达，德国HYDROPA压力继电器，日本住友SUMITOMO，日本晏裕、台湾圣誉齿轮泵， 日本不二越，日本大金电磁阀，美国派克PARKER，德国“BOSCH博世力士乐”等液压元件。 dfdcf.com | (formerly: Foshan hydraulic equipment components company), established in 1993, the main agent in Taiwan 'of the public DAUCHUNG' three valves (solenoid valves, stack valves, plate valves), Taiwan's "oil-liter YEOSHE" piston, Taiwan's "Yi San YEESEN" high pressure pump, Italy "Mazu Qi MARZOCCHI" high-pressure gear pumps, Italy EMMEGI air cooler, Italy Di Puma DUPLOMATIC, the U.S. White hydraulic motors WHITE, Germany HYDROPA pressure relay, Japan Sumitomo SUMITOMO, Japan Yan Yu, Taiwan San reputation gear pump, Japan Fujio, Daikin solenoid valve, Parker PARKER, Germany "BOSCH Bosch Rexroth" and other hydraulic components. dfdcf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。