| 单词 | 去角质 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 去角质 noun —exfoliation n去角质 verb —exfoliate vSee also:角质 n—cuticle n 角质—keratin • cutin 角质 adj—horny adj 角 n—angle n • corner n • horn n • corners pl
|
从Camargue和糖中提取的盐晶：深层清洁 、 去角质。 clarinsusa.com | Salt crystals from the Camargue [...] and Sugar: exfoliate, deep cleanse. clarinsusa.com |
神奇的抗老化精华含有胭脂仙人掌花萃取，可促进肌肤天然 的 去角质 过 程 ，加快细胞新陈代谢，带来柔软、均匀、充满光泽的肤质。 clarinsusa.com | Exceptional anti-wrinkle serum — with smoothing Nopal Flower extract- — stimulates skin’s natural exfoliation process, speeding cellular renewal for a supple, toned, glowing complexion. clarinsusa.com |
这款去角质磨砂 啫喱将带给您舒暖放松的体验。 cn.lubrizol.com | Enjoy a relaxing experience provided by the warming [...] effect of this exfoliating gel during [...]application. lubrizol.com |
这款焕颜嫩肤去角质膏能够去除角质 ， 平 滑皮肤表面，清洗之后可为脸部提供清爽新鲜的感觉。 cn.lubrizol.com | Exfoliate and smooth the surface of skin, while leaving a fresh after-rinse feel on the face, with this resurfacing facial peel. lubrizol.com |
12 结果 由筛选 去角质 & 面膜 clarinsusa.com | 12 Results refined by Exfoliators & Masks clarinsusa.com |
这款两相去角质磨砂膏使用海盐作为清洁皮肤的磨砂剂，为肌肤带来柔软、顺滑的感觉，天然鳄梨油则起到润肤效果。 cn.lubrizol.com | This two phase exfoliating scrub utilizes [...] natural sea salt as a scrubbing agent to help clear skin for a soft, smooth afterfeel [...]and natural avocado oil for emolliency. lubrizol.com |
这款清爽的去角质护理 含有天然竹子粉，能去除粗糙的细胞屑与污垢，全新展现透亮肌肤。 clarinsusa.com | This refreshing exfoliating treatment — with smoothing Natural Bamboo Powders — casts-off rough, flaky surface cells and impurities, giving body [...] skin a sleek new start. clarinsusa.com |
这款无皂质成分的面部磨砂膏采用有机红糖和洛神花粉作 为 去角质 成 分。 cn.lubrizol.com | A soap-free facial scrub using organic brown sugar and Hibiscus [...] Sabdariffa Flower Powder as exfoliators. lubrizol.com |
美容沙龙的服务范围广泛，包括贴心舒适的基本剃须、融合高档的黑钻面部美容（Black [...] Diamond Facial），采用纯正钻石末，具深层 去角质 功 效。 mechanicsofstyle.com | The menu of services at the Ateliers is impressive as it is expansive, from the attentive and [...] relaxing basic shave to the appropriately upscale Black Diamond Facial, incorporating real [...] diamond dust for deep exfoliation. mechanicsofstyle.com |
这款去角质啫哩 型身体磨砂膏通过优质成分的完美组合，给人以独特的洗浴体验。 cn.lubrizol.com | This exfoliating body jelly scrub [...] offers a unique sensorial bathing experience through the perfect combination of high quality ingredients. lubrizol.com |
借着AHA (果酸)的作用、去除老废角质的 去角质 凝 胶。 jshoppers.com | A peeling gel that uses the power of AHA (fruit acid) to remove dullness (dead skin) and flakiness. jshoppers.com |
Ricco Di Natura「天然去角质层啫喱」以100% 天然植物制造的磨砂去角质啫喱 ，能将未有彻底清除的化妆污垢及老化的角质死皮卷走。 cosme-de.com | Ricco Di Natura Micro Gain Peeling Gel is 100% natural exfoliating gel, can remove the makeup dirt and swept away the dead skin. cosme-de.com |
本款酸性水果香型淋浴啫喱不含苯甲酸酯和甲醛供体，配方中含 有 去角质 研 磨 微粒。 cn.lubrizol.com | This acidic fruity shower gel is based on a paraben-free and formaldehyde donor-free formulation [...] and contains exfoliating scrub particles. lubrizol.com |
此款去角质霜呈 糊状质地，可均匀涂抹于手部和身体，体验绵软的用后肤感。 cn.lubrizol.com | The whipped texture of this cream applies evenly to hands and body for a cushiony afterfeel. lubrizol.com |
Ricco Di Natura「天然去角质层啫喱」不止是面部最佳去除黑污垢产品，同时亦可作全身磨砂使用，针对背部、手臂、腋下、大小腿内侧及手肘等，容易形成黑污垢部位使用。 cosme-de.com | Ricco Di Natura Micro Gain Peeling Gel is not just for the face to remove dirt, it also can used as a body scrub, back, arms, underarms, the inside of legs and elbows, or the parts of easy to form dirts. cosme-de.com |
温和细肤颗粒去角质霜 clarinsusa.com | Gentle Refiner Exfoliating Cream with [...] Microbeads clarinsusa.com |
这种乳液采用Noveon®消费品特种化工多功能PSN——聚合物乳液体系进行稳定，还可悬 浮 去角质 剂 ——荷荷巴籽颗粒，同时还提供优良的感官特性。 cn.lubrizol.com | This cream is stabilized by using Noveon® Consumer Specialties’ [...] versatile PSN - Polymeric Emulsion System and also [...] suspends the exfoliating agent – jojoba [...]beads, while providing excellent sensory properties. lubrizol.com |
去角质磨砂护理可清走肌肤杂质，同时促进细胞增生。 clarinsusa.com | Exfoliating scrub refines [...] the skin and speeds cellular turnover. clarinsusa.com |
去角质后敷面膜有助于肌肤更易吸收养份，让浓郁护肤精华直达肌肤底层，把大量水分和养分封存于细胞中，缔造持久的保湿效果。 cosme-de.com | Wrap your skin with a moisturizing mask to penetrate the moisturizing nutrients deeply into your skin along with it repairing the dehydrated skin cells. cosme-de.com |
这款不含防腐剂和硫酸盐、性质温和且外观晶莹剔透的洁面乳含有可抗痘的水杨酸 与 去角质 研 磨 微粒。 cn.lubrizol.com | This gentle, preservative and sulfate-free, crystal clear facial cleanser contains acne-fighting [...] salicylic acid and exfoliating scrub particles. lubrizol.com |
Apsara为顾客提供顶级的全套水疗服务，包括特色spa、芳香身体按摩、面部护理、美体护理 （ 去角质 护 理 、裹敷滋养护理以及按摩浴）、美甲、脱毛以及贴心的产前孕妇按摩。 shanghaiwow.com | Defined by an ambiance of serenity and tranquility, Apsara offers signature Cambodian spa rituals, relaxing massages, rejuvenating facials, pampering body therapies (including body polishing, wraps and Jacuzzi baths), nail treatments, waxing and henna body painting. shanghaiwow.com |
能彻底清洁及温和去角质层， 使皮肤细胞迅速再生，建立一个重要的基础使皮肤更容易接受其它美容产品 cosme-de.com | Thorough [...] cleansing and gentle exfoliation enables skin [...]cells to regenerate quickly and provides a vital receptive base for [...]beauty products to work at their best cosme-de.com |
这款低pH值配方利用Carbopol® Aqua [...] CC聚合物作为稳定剂，该聚合物可提供舒适轻透、毫不粘腻的感觉，并可对不溶 性 去角质 成 分 以及用于滋养和紧致皮肤的植物萃取精华进行悬浮。 cn.lubrizol.com | This low pH formula is stabilized by Carbopol® Aqua CC Polymer which provides a pleasing, light, [...] non-tacky spreading sensory and suspends [...] the insoluble exfoliating ingredient and [...]the natural, botanical extracts which are [...]present to nourish and tighten the skin. lubrizol.com |
Rosette苹果去角质洁面膏，利用清爽凝胶质地，来回滚推搓除，以屑去屑，黏附吸着毛孔中的黑头、脏污与油脂，能彻底清除老化角质和堵塞在毛孔内的黑头，令粗糙肌肤变得光滑。 aster.com.hk | It thoroughly removes corneum layers as well as those blackheads clogged in pores, turning rough skin into smooth skin. aster.com.hk |
蕴含萃取自木瓜的釄木瓜酵素有效迅 速 去 除 多 余 角质 ， 回复肌肤光滑润泽。 priceless.com.hk | Blended with [...] Papain enzymes, the exfoliating enzymes extracted [...]from papaya fruit Skin appears fresher & sleeker. priceless.com.hk |
运用La Prairie的方法来洁面、爽肤，您可以在清洁肌肤的过程中享受 到 去 除 老 化 角质 、 细 腻肤质、活化和平衡肌肤等。 silver-rain.net | Cleansing and toning the La Prairie way, you can exfoliate, refine, energize and balance your skin in the process of cleaning it. silver-rain.net |
没有拟议的供资，该方案就可能失去 前 进 的势头、 质量和 同借助人才管理系统改进人力资源管理等其他现行进程和其他培训举措 [...] 的适当一体化。 daccess-ods.un.org | Without the proposed funding, [...] the programme risks losing momentum, quality and proper [...]integration with other ongoing processes, [...]such as improvements in human resources management through the talent management system, and other training initiatives. daccess-ods.un.org |
这为我们用新的视角去理解、保护和尊重文化遗产，以及认可发现、 规定、再创造和传递非物质遗产 的社群和团体，铺平了道路。 unesdoc.unesco.org | It paves the way for new approaches to understanding, protecting and respecting our cultural heritage – involving the recognition of communities and groups as those who identify, enact, recreate and transmit the intangible heritage. unesdoc.unesco.org |
虽然在污染控制和更高效的能源转换技术领 域的投资有所帮助，但在新的国际生产分工中，发展中国家的能源和材料密集型 工业产出比发达国家增长得更快，所以，整体而言，非 物 质 化 和 去 碳 化 带来的改 变很少或没有改变。 daccess-ods.un.org | While investment in pollution control and more efficient energy conversion technologies has helped, the new international division of production — with energy- and materials-intensive industrial output growing much faster in developing than in developed countries — has resulted in little or no change in the overall dematerialization and decarbonization. daccess-ods.un.org |
国家承认，在接受本协定和执行委员会履行第 3 款所述供资义务的情况下，它将失 去就前述各物质申请 或接受多边基金的进一步供资的资格。 multilateralfund.org | The Country accepts that, by its acceptance of this Agreement and performance by the Executive Committee of its funding obligations described in paragraph 3, it is precluded from applying for or receiving further funding from the Multilateral Fund in respect to the Substances. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。