| 单词 | 去刺 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 去刺 adjective —deburring adjExamples:去毛刺 v—deburr v See also:刺 n—burr n • thorn n • spine n 刺—prick • pierce • sting • thrust • assassinate • (onom.) whoosh 刺 v—stab v • murder v • thrust v
|
有了大量的被加速磨料，抛丸机可用于大型零件或零件的大面积除锈、除垢 、 去 毛 刺 、 去 砂 或某种形式的清理。 wheelabratorgroup.com | With these large amounts of accelerated abrasive, wheelblast machines are [...] used where big parts or large areas of parts have to be [...] derusted, descaled, deburred, desanded or cleaned [...]in some form. wheelabratorgroup.com |
在使用卡套管切割器或卡套管锯切导向器之后、世伟洛 克 去毛 刺工具能去除钢、不锈钢和硬合金卡套管端的毛刺。 swagelok.com | After use of the tube cutter or tube sawing guide, Swagelok deburring tools deburr stainless steel, steel, and hard alloy tube ends. swagelok.com |
毛细管的尾端应该是锋利的并去毛刺 ， 以 便能够顺利进入取样瓶瓶口。 sauer-danfoss.com | Ensure that the pipette does not touch the side walls of the tank or come too close to the bottom. sauer-danfoss.com |
使用這些刷子例如用於去毛刺，編 輯焊接車身車間，用於去除油漆和除鏽小角度T-U-配置文件或其他小開口。 zh-tw.developmentscout.com | Use these brushes are used [...] for example for deburring, Editing welds [...]in the body shop, for removing paints and removing rust [...]tight angle in T-and U-profiles or other small openings. en.developmentscout.com |
其它应用包括喷镀、金属涂抹、铣削 、 去 毛 刺 、 磨 削、机床送料、注塑以及许多其它应用。 eurobots.cn | Other applications include sputtering, metal [...] coating, milling, de burring, grinding, machine [...]tending, plastics and many others. eurobots.com.br |
把切割整齐、完全去除毛刺的卡套 管插入深度标记工具 (DMT) 直到卡 套管完全抵达工具的末端。 swagelok.com | Insert cleanly cut, fully deburred tube into the depth [...] marking tool (DMT) until the tube is against the shoulder of the tool. swagelok.com |
我們應調配更多資金來促進投資以及基礎設施的支援發展，例如增強與㆗國的通訊 [...] 和運輸聯繫，依照陳偉業議員的建議，以更低廉的價格提供更多工業用㆞，以設立科 學和科技園型式去刺激有 關創意的研究，藉以發展支援工業。 legco.gov.hk | We should allocate more funds to the promotion of investments as well as in the development of infrastructural supports, such as better communication and transport links with China, increased availability of competitively price industrial land as the Honourable Albert CHAN has suggested, and [...] the development of supporting industries in the form of a science and [...] technology park to stimulate innovation research. legco.gov.hk |
過去 10 年，國家政策更朝着推動創業的方向轉變，中國領 導人甚至意識到，過去 30 [...] 年的發展，很大程度上體現了自主創業；不過，雖然中國目前的創業氛圍 非常濃厚，但如果這種創業文化失 去刺 激 ， 便有可能因為人口、教育制度和主流文化等因素而受到 [...]衝擊。 gemconsortium.org | In the last decade there has been a shift of state policy towards the promotion of entrepreneurship. Particularly, Chinese [...] leaders have realized that much of the [...] progress of the last 30 years has come through [...]spontaneous entrepreneurship, but that demographics, [...]the education system and the prevailing culture may undermine China’s current remarkable entrepreneurial culture unless that culture is stimulated. gemconsortium.org |
RX170 hsm机器人适用于众多高速机加工应用: [...] 包括精车、修边模、建模、钻孔、攻丝 、 去 毛 刺 、 仿形切削靠模加工、焊缝机加工等，适合加工多种类型的材料，如铝、不锈钢、复合材料、树脂、木材、玻璃和铜。 staubli.com | The RX170 hsm is designed for a number of high speed machining [...] applications: finishing, die trimming, modeling, [...] drilling, tapping, deburring, contouring, [...]weld bead machining and more on many types [...]of materials, including aluminum, stainless steel, composites, resins, wood, glass and brass. staubli.com |
机床特点包括西门子840D控制系统，倒角 和 去 毛 刺 一 体 化，快速上下料系统，以把上/下料循环时间降低到最少。 gleason.com | Features include Siemens 840D controls, integrated [...] chamfering and deburring, and a high speed [...]loading system to reduce load/unload cycles to a minimum. gleason.com |
我们拥有对复杂部件去除毛刺和碎 片的特殊技术。 quadrantplastics.com | We have developed special [...] techniques to remove burrs and swarf, even from [...]and inside complex parts. quadrantplastics.com |
铁制及轻金属制（如：铝制）发动机铸件 需 去 砂 并 去 除 毛 刺 ， 有 时还需进行表面精整，以方便后续处理作业。 wheelabratorgroup.com | Engine castings in iron and light metals such as aluminium need to [...] be cleaned of sand, deburred, and sometimes given [...]a surface finish in preparation for subsequent processes. wheelabratorgroup.com |
由于去年销售强劲及中国较去年经济 刺 激 利 好减少，亚洲的销售额有所下降，但预期在第四季度增长。 emerson.com | Sales in Asia weakened against [...] solid growth last year as well as a reduction in stimulus benefits in China versus the prior year quarter, [...]but are expected to grow in the fourth quarter. emerson.com |
所有阀块经过去除毛刺和清洁的工 序。 comatrol.com | All manifolds go [...] through extensive deburring and cleaning operations. comatrol.com |
辛辛苦苦爬上山顶是值得的，因为滑 下 去 的 过程 太 刺 激 了。 visitfinland.com | The climb to the top of the hill is worth the thrill of the journey down. visitfinland.com |
肌膚細胞再生產品加上補濕功效，能加速皮膚新陳代謝，改善質感 ， 去 走 死皮 及 刺 激 表 皮層生長，更柔軟嫩滑。 lavedo.com | This is a skin renewal product with moisturizing properties to accelerate skin turnover, improving [...] skin texture into a softer, more even tone by eliminating [...] dull skin cells and stimulating new Epidermal Cells [...]formation. lavedo.com |
另外我们也使用有荧光效果的纱线和布种进一 步 去 开 发 相关 的 刺 绣 设 计，这设计概念将给顾客带来一种年轻活泼的生动感觉。 interfiliere.com | Furthermore, fluoresce thread and fabric are used to develop shiny and vigorous fashion trends which can express youthful impression. interfiliere.com |
1）信息电子 去除蜡、助焊剂 去除毛刺 电子 零部件的清洗 半导体零部件的清洗 制造锂二次电池零部件用溶剂 半导体用光阻剂的稀释剂 彩色滤光片用光阻剂的稀释剂 2）汽车 成型模具的清洗 金属（零部件）清洗 3）化学 萃取剂（乙炔、BTX、丁二烯） 合成树脂表面涂层溶剂 反应溶剂（PPS、聚酰亚胺等） 设备清洗 4）光学 制造塑料镜片用的模具、夹具的清洗 5）医药、农药 水溶性溶剂 清洗 萃取 《储存及操作处置》 适用危险品第4类第3石油类（规定数量4000L）水溶性、危险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | NMP is replacing 1,1,1-trichloroethane in metal cleaning applications due to the world-wide environmental pollution problems associated with chlorinated solvents. 1) Electronics Wax, flux removal Burr removal Electronic parts cleaning Semiconductor parts cleaning Solvent for lithium battery manufacturing Semiconductor photo-resist thinner Color filter photo-resist thinner 2) Automotive Mold cleaning Metal (parts) cleaning 3) Chemical Extract agent (acetylene, BTX, butadiene) Synthetic resin surface coating solvent Reaction solvents (PPS, polyimide, etc.) Equipment washing 4) Optical Plastic lens manufacturing equipment cleaning 5) Pharmaceutical and Agricultural Chemicals Water-soluble solvent Cleaning Extraction [Handling and Storage] NMP is classified under the Japanese Fire Services Act as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity specified), water soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
政府 所推出的計劃對亞洲以至其他國家的經濟 起 刺 激 作 用，帶 動 去 年 全 球股票市場持續上升。 asiasat.com | Government initiated [...] programmes have stimulated economies across Asia and beyond, prompting a sustained rally in global stock markets last year. asiasat.com |
这确实是一个莫大的讽刺，因为在去 年为期五个月的停火中，没有一名以色列人被杀害。 daccess-ods.un.org | This is a terrible irony because during the five [...] months of the ceasefire last year not a single Israeli was killed. daccess-ods.un.org |
中国和欧盟的贸易野心仍然有强烈的相同兴趣，要为了资本积累 和 刺 激 成 长 去降 低生产成本。 eu-china.net | Chinese and EU trade ambitions still [...] converge in a strong interest to reduce production costs for the sake of [...] capital accumulation and stimulation of growth. eu-china.net |
產品簡介 胎盤潔膚凝露無刺激性溫和去除皮 膚死皮細胞，改善粗糙、暗啞的肌膚，讓肌膚透明有光澤。 aster.com.hk | Product Description It helps to remove residual impurities and dead skin cells and is specially formulated to make your skin feel fresh, velvety and comfortable. aster.com.hk |
为了提高铸件表面质量，还需要进一步对铸件进行相应的金属处理，如打磨 毛 刺 ， 去 除 和 修整铸件表面氧化铁皮等。 abrasives.saint-gobain.com.cn | Further metal treatment is needed in order to improve [...] the surface quality of casting workpiece, [...] e.g. grinding burrs, eliminating and [...]finishing the ferric oxide surface on the workpiece. abrasives.saint-gobain.com.cn |
寻求证明这种武器所谓的用途和需要 的合理性并使其永久存在下去的学说 也 刺 激 了这种扩散，而且它承认对不拥有核 武器的国家使用核武器的可能性。 daccess-ods.un.org | It is also spurred by doctrines that seek to justify and perpetuate a purported usefulness and need for such weapons and which admit the possible use of nuclear weapons against States not possessing nuclear weapons. daccess-ods.un.org |
代表團並聽取有關各項事宜 的簡介，包括日本的最新經濟情況及 刺 激 經 濟措施。 legco.gov.hk | The delegation received briefings on a variety of subjects, including the latest economic situation in Japan and [...] measures to stimulate the economy. legco.gov.hk |
無千斤頂升降台車配備可刺穿機身的 刺 針 噴 管，在機艙內噴射 水、泡沫或乾粉，撲滅機艙內的火警，包括波及輔助動力裝置或 [...] 機尾引擎的火焰。 legco.gov.hk | Jackless Snorkels are equipped with [...] a nozzle which can pierce through the fuselage [...]and discharge water spray, foam and dry [...]powder to tackle fire in the cabin of the aircraft, including fire involving the auxiliary power unit or tail engine. legco.gov.hk |
事实上，每支球队在赛季中都会有一段时间处于低谷，但是看 上 去 托 特 纳姆 热 刺 的 这 个低谷期有点太长了，尤其是这个低谷期是赛季末才来的以至于他们有可能拿不到下赛季进军欧冠的门票。 sportsbook.dafa-bet.net | Actually every team would be in trough for a period in a season, but it seems Tottenhem’s is a bit long especially it comes at the end of season and they may lose the ticket for next champion league. sportsbook.dafa-bet.net |
由患者身上抽取的血液樣本會被送往昆士蘭醫學研究院，研究團隊會培育血液中的白血球（淋巴細胞） ， 刺 激 它 們 去 辨 識 受EB病毒感染的癌細胞。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | Blood was taken from NPC patients in Hong Kong then transported to QIMR in Australia where the white blood cells (lymphocytes) were grown and trained to specifically recognise EBV infected cancer cells. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
由于财政刺激减 弱， 货币政策无效，发达经济体开始出现停滞；同时，虽然有些发展中经济体弹性较 [...] 强，只出现了增长率的下降，但由于它们占世界经济的份额仍然相对较小，因此 无法帮助世界经济的其余部分脱离危机。 daccess-ods.un.org | Developed economies had begun to stagnate with [...] the waning fiscal stimuli and ineffective [...]monetary policy, and while some developing [...]economies were resilient, showing only a slowdown in growth rates, they were, however, not able to pull the rest of the world economy out of the crisis, due to their still relatively small share of the global economy. daccess-ods.un.org |
小组委员会认为，在 2011-2012 两年期应继续开展下列领域的工作：不敏感 爆炸物和氧化性固体的分类；与灰尘爆炸危害有关的问题；腐蚀性标准(审议点 [...] 蚀问题以及 C.1 检验对固体的适用性)；进一步调整《全球统一制度》的标准以 [...] 使其与《示范条例》的标准相一致；对涉及皮肤腐 蚀 / 刺 激 的章节进行文字修订； 水引发毒性的评估；执行问题；进一步改进《全球统一制度》附件 [...]1、2 和 3；编 制小包装标签的进一步指导。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee considered that the work in the following areas should be continued in the biennium 2011-2012: classification of desensitized explosives and oxidizing solids; issues related to dust explosion hazards; corrosivity criteria (consideration of pitting corrosion and suitability of tests C.1 for solids); further alignment of the criteria in the Globally Harmonized System with that of the Model Regulations; [...] editorial revision of the chapters [...] addressing skin corrosion/irritation; assessment of water-activated [...]toxicity; implementation [...]issues; further improvement of annexes 1, 2 and 3 of the Globally Harmonized System; and development of additional guidance for the labelling of small packagings. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。