| 单词 | 厨师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 厨师 noun—chef n厨师 noun, plural —cooks plExamples:厨师长—executive chef • head chef See also:厨—kitchen 厨 pl—kitchens pl
|
让您的味蕾踏上令人难忘的美食之旅！五大著 名 厨师 将 加入到MSC邮轮船队2011-2012航季一系列邮轮特别主题中，您可以在船上享受精致的美食创作过程。 msccruises.com.cn | Five famous chefs will be joining the MSC Cruises fleet for a series of special theme cruises during the 2011-2012 season, and you’ll be able to enjoy their exquisite culinary creations on board. msccruises.co.uk |
在美丽的田园环境中一边放松心情一边学习烹饪传统和国际菜肴，教授你的可都是爱尔兰最为著名 的 厨师。 discoverireland.com | Relax in beautiful idyllic surroundings [...] while learning to cook both traditional and international dishes under the watchful eye of the [...] country’s most notable chefs. discoverireland.com |
我们两个厨师帕特 里斯Dugué和Pochon帕斯卡尔 和 4 5 厨师 和 糕 点 厨师 团 队 将使用他们的技能和经验，让您的用餐难忘。 hotelspreference.com | Our two chefs Patrice Dugué and Pascal Pochon and a team of 45 chefs and pastry cooks will use their skills and and experience to make your mealtimes unforgettable. hotelspreference.com |
若还不清楚的话，问一问站在你隔壁 的 厨师 就 知 道啦。 4tern.com | If this doesn’t work out, just ask the chef who is standing beside you. 4tern.com |
它是一种最广为人知的药用植物，其小浆果出现在了药剂师的研钵 、 厨师 的 烹 饪锅和造酒者的蒸馏器里。 clarinsusa.com | It is one of the most thoroughly described medicinal plants, and its [...] small berries have found their way into the [...] pharmacist's mortar, the chef's cooking pot and [...]the liquor-maker's distillery. clarinsusa.com |
精心的摆饰，新鲜的食材，厨师们现 场演绎的精湛厨艺，让您全新体验美食大剧院带来的视觉和味觉上的震撼。 shangri-la.com | Enjoy the stunning visual display of fresh products prepared, cooked and presented at live, interactive food stations by the team of chefs. shangri-la.com |
在多数情况下，儿童被当作苏丹解 放军军官的搬运工、送信员、厨师和 卫 兵。 daccess-ods.un.org | In the majority of cases, children were used as [...] porters, messengers, cooks and guards by [...]SPLA officers. daccess-ods.un.org |
科迪试图让厨师保罗 ·健康吃培根后，被发现在他的血液中后Cholesteral检查。 zh-cn.seekcartoon.com | Cody tries to get Chef Paolo to eat healthily [...] after bacon bits were found in his blood after a Cholesteral Check. seekcartoon.com |
著名的挪威厨师Ivar Breivik先生同威斯汀酒店总厨Thomas [...] Rappl先生及其专业团队为当晚的300多位来宾们精心准备了一顿令人难忘的饕餮盛宴。 norway.org.cn | The spectacular seafood buffet was prepared by the [...] renowned Norwegian Chef Mr. Ivar Breivik [...]together with Chef Thomas Rappl of Westin [...]and his team of professionals. norway.cn |
至尊品质的晚餐菜单‘table d’hôte’是由Eataly厨师独家 构思并创造的，而食品则是“慢食委员会”的杰作-该委员会是一个专门成立的基金用以保护小生产者和保存这些食品工匠的产品。 msccruises.com.cn | The menus feature a variety of dishes made using ingredients sourced through the Slow Food Foundation - created to protect small producers and to preserve the quality of local produce. msccruises.com.eg |
膳食供应包含了世界各地 的烹饪特点，一部分厨师还专门受训负责素食烹饪。 unesdoc.unesco.org | The meals on offer have become more varied, as menus reflect world cuisine and some of the cooks have been trained in vegetarian cuisine. unesdoc.unesco.org |
修完VET课程，专生可以获得商业或IT文凭或三级证书，他们也可以学习三级证书水平的技工课程，将来的职业生涯可能是汽车维修工、商 业 厨师 ( 大 厨 ) 、 金属制造工和木工/橱柜制作工。 australiachina.com.au | In the VET sector, post-secondary students can complete a Diploma or Certificate III in Business or IT, or they can study a technical trade at a Certificate III level, which may [...] lead to a career as an automotive mechanic, [...] commercial cook (chef), cabinet maker and metal fabricator or metal fitter. australiachina.com.au |
建筑、工程设计和计算机/IT行业的专业人士极度缺乏，同时 ， 厨师 、 金 属工人和木工/橱柜制作工求大于供的趋势日渐明显。 australiachina.com.au | The shortage is greatest for professionals in the [...] building, engineering and computing/IT sectors, while demand is surpassing supply for jobs for chefs, metalworkers [...]and woodworkers/cabinet makers australiachina.com.au |
Ivar Breivik先生在世界各地的著名餐厅担任 厨师 已 经 长达21年，其中包括美国、意大利、丹麦、法国、西班牙、加勒比海地区以及挪威。 norway.org.cn | Mr. Ivar Breivik has been working as a chef at famous restaurants all over the world for 21 years, including the USA, Italy, Denmark, France, Spain, the Caribbean and Norway. norway.cn |
客人感觉到有一个基本的系统控制和保护以某种方式，然后你感到放心，然后 让 厨师 不 断 面临的医方，只有这个组合可以达到结果，让那些坐在桌子上，以保护健康。 eventsandtravel.it | The guest perceives that there is an underlying system control and protection in a [...] certain way and then you feel reassured, and [...] then allows the cooks to continually [...]confronted with the medical side, and only [...]with this combination that you can reach the results that allow to protect the health of those sitting at the table. eventsandtravel.it |
三家农场向餐厅提供蔬菜和肉类， 厨师 们 根 据农场的食物来制定菜单。 ba-repsasia.com | Three farms supply the restaurant with vegetables and meats and the chefs often build their menus around what the farms produce. ba-repsasia.com |
船员们是一群乌合之众，偷偷厨师约 翰·银（布赖恩·穆雷），其中犯罪嫌疑人吉姆是靠机械装置维持生命的人，他被警告的带领下。 zh-cn.seekcartoon.com | The crew is a motley bunch, secretly led by cook John Silver (Brian Murray), whom Jim suspects is the cyborg of whom he was warned. seekcartoon.com |
内部设施齐全，宾客可以同专业厨师 一 起 合作，并向其学习。 sunislandclub.com | In our fully equipped kitchen, guests can work [...] with and learn from our professional Chef. sunislandclub.com |
8 悦餐厅的专业厨师团队由主厨 Alan Yang亲自操刀领导，开放式厨房为客人精心烹制炒菜、点心、北京烤鸭、蒙古烧烤和面点等各式中国风味现代美食，并配以香味四溢的甜品和国际精选葡萄酒，所有美食均将由费尔蒙训练有素并由经验丰富的餐厅经理 Erica Fan 领导的专业服务人员悉心奉上。 fairmont.cn | Helmed by Chef de Cuisine Alan Yang, Lunar 8’s team of chefs create modern twists on Chinese favorites in the open kitchen’s wok, dim sum, Peking duck, Mongolian barbeque and noodle stations; alongside a luscious array of desserts and an expertly chosen international wine selection; all attentively presented by Fairmont’s talented service professionals led by seasoned Restaurant Manager Erica Fan. fairmont.com |
该餐厅由获奖厨师 Manj unath Mural 打理，如今食客可在此享用烤肉串、黄油鸡、菠菜吉士和其他地方美食。 zh.marinabaysands.com | Managed by award-winning Chef Manjunath Mural, diners can now enjoy kebabs, butter chicken, palak paneer and other local favorites. marinabaysands.com |
精 致岛屿体验是 One&Only 瑞提拉岛豪 华度假村酒店夜晚的主题，而原创、 新鲜的美食体现出的是厨师对美食的 追求与天赋。 oneandonlyresorts.com | At One&Only Reethi Rah, island chic is the keynote for evenings, and the innovative and fresh cuisine is prepared with passion and flair. oneandonlyresorts.com |
将韩式烧烤和墨西哥街头小吃相融合，Choi发明了一系列的创意菜式，如泡菜油炸玉米粉饼、短段排骨卷饼——每天都为超过1万的洛杉矶居民提供享乐无比的美味，饱腹人数超过全美任何一 位 厨师。 cn.nowness.com | Fusing the flavors of Korean BBQ with Mexican street food in such creations as the kimchi quesadilla and short rib tacos, Choi delivers his [...] epicurean inventions to an estimated 10,000 Angelenos every day, satiating more appetites [...] than any other chef in America. nowness.com |
(b) 以色列电视节目“飞翔的厨师”一集的开头是宣传联合国的部分，是在 [...] 总部拍摄的，代表和工作人员参加了食品品尝/评比 daccess-ods.un.org | (b) An episode of the Israeli television [...] show “The Flying Chef”, with an initial [...]United Nations informational segment, was [...]shot at Headquarters, with delegates and staff participating in food tasting/judging daccess-ods.un.org |
一道精美的菜肴可以品尝出厨师的心 灵和爱。 shangri-la.com | A dish can [...] be eat out the Chef heart and love. shangri-la.com |
一群年轻的厨师将优 质的本地原料变成优质独特的食物。 discoverireland.com | A new crop of young chefs are turning high-quality, [...] homegrown ingredients into sophisticated and unique meals, and new restaurants are popping up all the time discoverireland.com |
在 2012 [...] 年德国柏林国际消费类电子产品展上，我们宣布与全球知 名 厨师 Jamie Oliver 建立长期合作关系，联手设计一系列新家电，让厨房生活变得更轻松。 annualreport2012.philips.com.cn | At IFA 2012 in Berlin we announced a multi-year partnership [...] with world-famous chef Jamie Oliver to [...]co-design a new range of appliances that [...]takes the strain out of life in the kitchen. annualreport2012.philips.com |
从一个才华洋溢的厨师助理 ，他迅速爬升，并于1981年成为法国著名餐厅La [...] Terrasse的主厨。 audemarspiguet.com | A talented cook’s assistant, he quickly [...] climbed the ranks and in 1981 became chef of La Terrasse, a restaurant at Juan-les-Pins, France. audemarspiguet.com |
Jason在酒店业从业已达20年之久，曾接受过各种国际媒体的专访，并在新西兰以及海外的众多高端葡萄酒与饮食活动中担任客 座 厨师。 tipschina.gov.cn | Jason has been involved in the hospitality industry for 20 years, featured in various international media and appeared as guest chef at numerous high-end wine and food events throughout New Zealand and further abroad. tipschina.gov.cn |
我们CHALET [...] SPA的蓝湾从一个专业，谨慎的和有效率的团队包括4名全职接待的工作人员的服务和充分的时间礼宾/经理居住的好处 - 礼宾服务，私人厨师，管 家，女主人，和所有的家政服务，你会期望从一个在欧洲顶级屋。 chaletspa.com | Our CHALET SPA Blue Bay residence benefits from the services of a professional, discreet and efficient team comprising 4 full time [...] hospitality staff and full time concierge/manager [...] - with private chef, concierge, butler, [...]hostess, and all the housekeeping services [...]you would expect from one of the top estates in Europe. chaletspa.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。