| 单词 | 压缩力 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 压缩力 adjective —compressive adj压缩力 noun —compression force nSee also:压缩 adj—compressive adj • compressed adj 压缩 pl—compresses pl 压缩 n—zip n 压力 n—pressures pl • load n • strain n • burden n • heat n
|
进一步冷却时，外部金属外壳的收缩程度（由于其热膨胀系数更大）将高于玻璃密封件的收缩程度，从而会对玻璃体产生一个径 向 压缩力。 nec-schott.co.jp | Upon further cooling, the outer metal housing shrinks more than the [...] glass seal (due to its higher coefficient of thermal [...] expansion), leading to a compressive radial force onto the glass body. nec-schott.co.jp |
强化的过程将在合金表面产生有 压缩力 的 表层，从而防止裂纹的产生，同时显著延长或彻底防止了疲劳失效。 wheelabratorgroup.com | The peening [...] process induces a compressive layer at the surface of an alloy preventing crack initiation and significantly prolonging the resistance to fatigue [...]failure or often preventing it entirely. wheelabratorgroup.com |
杆端轴承可以在拉力的或有压缩力的 方向支持径向力，以低移动等级传送运动及压力，适于交替载荷并且在特定情况下适于单侧负载。 schaeffler.cn | Rod ends can support radial forces [...] in a tensile or compressive direction, transmit [...]movements and forces with low moment [...]levels, are suitable for alternating loads and in certain cases for unilateral loads. schaeffler.us |
粘合接头可能会受到张力、压缩力、 剪切力、剥离力或断裂力的影响，往往是几种力一起 产生。 quadrantplastics.com | Bonded joints can be [...] subject to tensile, compressive, shear, peel or [...]cleavage forces, often in combination. quadrantplastics.com |
粘合剂在剪切力和压缩力的作 用下强度最佳，但在剥离力和断裂力负载下（如图 1-5）相对 [...] 较差。 quadrantplastics.com | Adhesives are [...] strongest in shear and compression, but perform relatively [...]poorly under peel and cleavage loading (see fig. 1 to 5). quadrantplastics.com |
设计用于动态、短持续时间静态和冲击力测量，同时通常用于具有过 多 压缩力 ， 或 需要广 泛 压 缩 范 围的力测量。 bksv.cn | Designed for dynamic, short-duration static [...] and impact force measurements and is typically used in force measurements with excessive compressive forces or where a wide compression range is required. bksv.ru |
它们可产生极高的压缩压力，最 大可达2000 bar。 schaeffler.cn | They can generate [...] particularly high compression pressures of up to 2000 bar. schaeffler.us |
图 5：压缩力 最佳图 6 和图 7 展示了怎样以“错误”的方式（易受具有破坏力的断裂力的影响）设计两种普通型 [...] 接头的，以及如何通过显著的性能改善来重新设计。 quadrantplastics.com | Figures 6 and 7 show [...] how two common types of joints can [...]be designed in the "wrong" way (subject to destructive cleavage [...]forces), and how they can be re-designed, with dramatic improvements in performance quadrantplastics.com |
这种压缩通过采用超过给料物质的耐压强度、高达近300M pa 的 压力压缩。 zs.weirminerals.com | This compression is achieved by [...] applying high pressure of up to nearly 300Mpa, exceeding the compression strength of the feed material. weirminerals.com |
在泵空气管路中安装一个空气过滤器 / 调节器 (F)， 使其位于排气阀的上游，以控制进气 压力 并 清 除 压缩 气源中的有害灰尘和污染物。 graco.com | Install an air filter/regulator (F) in the pump air line, upstream from the [...] bleed valve, to [...] control air inlet pressure and to remove harmful dirt and contaminants from your compressed air supply. graco.com |
LV 收缩末期和/或舒张末期容积， LV 弹性回缩力和/或 LV 舒张压直接影响二尖瓣口血流速度 （即 E 峰）和时间间期（即 DT 和 IVRT）。 asecho.org | Alterations in LV end-systolic and/or end-diastolic volumes, LV elastic recoil, and/or LV diastolic pressures directly affect [...] the mitral inflow velocities [...](ie, E wave) and time intervals (ie, DT and IVRT). asecho.org |
研究所利用自愿捐款资金增加 的机会建立了相当数量的储备基金，致使它近三年以来一直在 努 力压缩 它 们 的规 模。为实现压缩的目标，研究所已暂停了募资活动，同时亦大大提高了开支的力 度。 unesdoc.unesco.org | Thanks to an increase in voluntary contributions, UIS has built up significant reserves, which it has sought to reduce over the past three years by temporarily suspending fundraising and significantly increasing spending. unesdoc.unesco.org |
此选购件不能用在下端安装或 P 型压力表上，并且必须在 工厂安装到 M 型压力表上。 swagelok.com.cn | This option is not available on lower mount or P model gauges and must be factory installed on M model gauges. swagelok.com.cn |
冲洗或释放压力时要 保持接地的连续性： 将喷枪 / 分配 阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 [...] 喷枪的扳机。 graco.com | To maintain grounding continuity when [...] flushing or relieving pressure: hold metal part [...]of the spray gun/dispense valve firmly [...]to the side of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com |
由于启动电路的部分电阻来自于启动设备，因此，在启 动装置不完善的情况下进行启动将不利于启 动 力 矩 的形成，而且会导 致 压缩 机 启 动绕组升温过快，导致损 坏。 secop.com | Since part of the starting circuit resistance lies in the starting device, start without the complete starting device [...] does not provide good starting torque and may result in [...] a very quick heating of the compressor start winding, causing it to [...]be damaged. secop.com |
国际公司的不断兼并和超级兼并，以及美国在全世界各项战略联盟中的重大 参与，继续对古巴造成不利影响，推动加剧了封锁负面的域外 效 力 ， 压缩 了 古巴 可以操作的国际经济空间。 daccess-ods.un.org | The ongoing process of international corporate mergers and mega-mergers and strategic global partnerships, in which the United States is highly active, continues to [...] have a negative impact [...] on Cuba. Such mergers and partnerships have increased the extraterritorial effects of the embargo by reducing Cuba’s external [...]economic opportunities. daccess-ods.un.org |
赞扬最近通过独立地方治理局为改善国以下各级的治理和行政管理而 作出的努力，强调必须要有能见度更高、更负责和更有 能 力 的 国以下各级机构和 行为体以压缩反叛 分子的政治空间，呼吁阿富汗当局和国际社会积极支持该局的 工作，大力鼓励政府批准和执行国以下各级的治理政策，以加强国以下各级机构 的作用，将更多的资源和权力分配给省政府，并期待着制定出一项健全的执行计 划；53. daccess-ods.un.org | Applauds recent efforts to improve subnational governance and administration in Afghanistan through the Independent Directorate of Local Governance, underscores the importance of more visible, accountable and capable subnational institutions and actors in reducing the political space for insurgents, calls upon Afghan authorities and the international community to actively support the work of the Directorate, strongly encourages the Government of Afghanistan to approve and implement the Subnational Governance Policy to strengthen the roles of subnational institutions and allocate more resources and authority to provincial government, and looks forward to the development of a robust implementation plan daccess-ods.un.org |
它促请理 事会对新西兰继续施加压力，要 求它履行条约义务，就与毛利人有关的特别程序 的建议采取行动。 daccess-ods.un.org | It urged the Council to [...] continue to apply pressure to New Zealand to [...]meet its treaty obligations and act on the recommendations [...]of special procedures relating to Maori. daccess-ods.un.org |
在总部，更强有力的文件规划做法已经产生了积 [...] 极的影响，例如在文件提交的及时性和文件的篇幅方 面，多数文件编写部门都在尽力压缩 报 告 的篇幅，并 确保及时向大会部提交文件。 daccess-ods.un.org | At Headquarters, more robust documentation planning practices had already had a positive impact, for example on the timeliness of submission and on the length of [...] documents, with most author departments doing [...] their best to compress their reports [...]and ensure timely delivery to the Department. daccess-ods.un.org |
咨询委 [...] 员会还获悉，关于拟议变革的通知已经发送开发署、儿基会和人口基金的行政首 脑，大会部将就如何尽量压缩翻译 量以减少费用向上述实体提供咨询意见。 daccess-ods.un.org | The Committee was further informed that notification of the proposed change had been sent to the Executive Heads of UNDP, UNICEF and [...] UNFPA, and that the Department would be advising those entities on how to [...] minimize their translation volume to reduce costs. daccess-ods.un.org |
秘书处代表表示，工发组织提交了编 制 压缩 机 制 造和家用空调机制造次级行业氟氯 烃淘汰管理计划项目提案，这是开发计划署根据第 [...] 55/13 号决定(d)段以牵头机构名义为伊 朗伊斯兰共和国提交的一揽子提案的组成部分。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat said that UNIDO had submitted a proposal for [...] preparation of an HCFC phase-out [...] management plan for the compressor manufacturing and [...]residential air conditioning manufacturing [...]sub-sector as part of a package proposal for the Islamic Republic of Iran submitted by UNDP as lead agency, in the light of decision 55/13(d). multilateralfund.org |
检察专员认为，不论采用哪种类型的规划手段，都应为下述提供一项有效的 [...] 管理措施：对联合国相对优势和驻在国作用的预见；依据该国“需求”、成本概算 和衡量成果的指标，制定数量经压缩 的 目 标、优先事项和宗旨。 daccess-ods.un.org | In the Inspector’s view, regardless of the type of planning instrument utilized, it should provide for the following to be an effective managerial tool: a vision of the United Nations comparative advantage and role in the country, a reduced number of goals and [...] priorities and objectives in line with the country’s “needs and wants”, cost estimates [...] and indicators to measure results. daccess-ods.un.org |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括：空 气 压缩 机、 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 [...] 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传真机等）、照明产品（灯和镇流器）、 一体式锅炉、冷藏设备（家用和商用）、炉灶、配电变压器、热水器等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of [...] energy label and energy-efficiency [...] standards include: air compressors, air-conditioners, [...]electrical machines, gas products, [...]electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines etc.), lighting products (lamps and ballasts), one-piece boilers, cold storage equipment (for domestic and commercial use), stoves, substation transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
安全理事会还核可作为联科行动部队进一 步 缩 编 的 先决条件而提出的各项基 准：完成前战斗人员可信的解除武装、复员和重返社会以及民兵的解散；成功完 成选举；开始安全部门改革，特别是在更广泛的框架内采取建立信任措施，进行 安全部门的民主管理和监督，统一军队并建立能够发挥作用和属于共和国的科特 迪瓦武装部队和安全服务部门；以及恢复国家在全国各地的 权 力。 daccess-ods.un.org | The Security Council also endorsed the following benchmarks [...] introduced as [...] preconditions for further drawdown of the UNOCI force: completion of credible disarmament, demobilization and reintegration of former combatants and dismantling of militias; successful completion of the elections; commencement of security sector reform, in particular confidence-building measures within a broader framework for democratic governance and oversight of the security sector, reunification of the army and establishment of functional and republican Ivorian armed forces and security [...]services; and restoration of State authority throughout the country. daccess-ods.un.org |
总干事认为没有必要在这一段反映该具体提案，因为重大计划 V 的双年度部门优先事 项 2 具体涉及了这一问题，其项下的第 1b [...] (ix)段为：“双年度部门优先事项 2：培养普及利 用知识的信息和传播能力，缩小数 字鸿沟”。 unesdoc.unesco.org | The Director-General does not consider it necessary to reflect this specific proposal in this paragraph as the substance is specifically covered by the title of biennial sectoral priority 2 of MPV, under which paragraph 1(b)(ix) falls: “Biennial [...] sectoral priority 2: Fostering information [...] and communication capacities for universal access [...]to knowledge to bridge the digital divide”. unesdoc.unesco.org |
在第 2011/257 [...] 号决定中，经济及社会理事会决定，委员会应 努 力缩 短 其 年度报 告篇幅，铭记这类报告需要包括委员会届会通过的或转交的各项决议和决定， [...] 以及每一议程项目下审议情况的简要概述，特别侧重得出的政策性结果和结 论。 daccess-ods.un.org | In its decision 2011/257, the Economic and [...] Social Council decided that the Commission [...] should make efforts to reduce the length [...]of its annual reports, bearing in mind [...]the need for such reports to include resolutions and decisions adopted or transmitted by the Commission at its sessions, as well as briefer summaries of its deliberations under each agenda item, focusing in particular on policy findings and conclusions reached. daccess-ods.un.org |
这两个控制带有一个弹性磁性附着物和额外的幻彩表带，用于安全 [...] 安装和快速变换位置，或者在扶手上(向上或下)或者在垂 直 压缩 支 柱上，或者甚 至在附近拱门形状的减重系统框架的管上。 hpcosmos.com | Both controls come with a flexible magnetic attachment and additional velcro strap for secure mounting and fast changing of positions either [...] on the handrails (facing up or down) or on [...] the vertical telescope pillars or even [...]on the nearby tubes of the arch shaped unweighting system frame. hpcosmos.com |
秘书处与开发计划署和环境规划署讨论了与巴巴多斯 CFC 消费水平的计算有关的 [...] 问题，这其中包括还在使用中的主要使用 CFC 的制冷系统的数量；制冷设备的平均使用 年限；CFC-12 是否用于使用非 CFC 制冷材料的汽车空调体系的维修；大多数工业用制冷 系统使用的是 [...] CFC-12 制冷剂，本地新建系统安装的是 CFC-12 压缩机。 multilateralfund.org | The Secretariat discussed with UNDP and UNEP issues related to the calculation of the level of CFC consumption in Barbados, including the number of CFC-based refrigeration systems still in operation; the average lifetime of the refrigeration equipment; whether CFC-12 is being used for servicing non-CFC based MAC systems; and the fact that the majority of the industrial [...] refrigeration systems are based on CFC-12 refrigerant and the new systems being built locally are [...] fitted with CFC-12 compressors. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。