| 单词 | 压条 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 压条 noun—layer n
|
切割区旁边有一个钢制的支 [...] 撑架，可以将设备连接与上 料辊道或者定位装置以确保 玻璃压条的精密切割。 emmegi.com | Beside the cutting area there is a steel support for connecting the [...] machine to a loading roller conveyor or a stop gauge that ensures high positioning [...] precision while cutting the glazing bead. emmegi.com |
HPK600 采用的设计可在最高 5000VDC 的电压条件下 ，通过紧凑的基底面向面板底座耗散 [...] 600W 功耗。 digikey.cn | The HPK600 is designed to dissipate 600W into panel mounts via a condensed [...] footprint at voltages up to 5000VDC. digikey.ca |
降压启动 当在满压条件下 启动时，交流感应电动机首先达 到锁定的转子电流 (LRC)，并产生锁定的转子转矩 [...] (LRT)。 mchotline.com | When started under full voltage conditions AC induction [...] motors initially draw locked rotor current (LRC) and produce locked rotor torque (LRT). mchotline.com |
能侦测到高电压条件， 并作出响应的一种特性。 spellmanhv.cn | A feature that senses and [...] responds to a high voltage condition. spellmanhv.com |
即使房间已经实现了负压条件， 这些地方漏进的空气仍可能抵消或者消除房间的负压状态。 camfil.cn | Leakage from these sources can compromise or eliminate [...] room negative pressure, even if the [...]system is balanced to achieve it. camfil.pl |
通过添加适当的抗磨添加剂复合剂，聚α烯烃和多元醇酯调配的液压油可用于高压或 低 压条 件 下 运行的齿轮泵、柱塞泵或叶片泵系统。 exxonmobilchemical.com | When properly formulated with antiwear additive packages, hydraulic fluid made with PAO and polyol [...] ester combinations are recommended for systems using gear, piston or vane pumps [...] operating at either high or low pressures. exxonmobilchemical.com |
不得要求孕妇在高气压条件下 工作，在存在风疹风险、弓形体病风险的情 况下工作，也不可要她们做接触铅及其有毒化合物的工作、地下工作、夜班和人 [...] 力移动重物。 daccess-ods.un.org | Pregnant women may not be required to work in [...] the conditions of high air pressure, in the case of an [...]existence of a risk of rubella, [...]risk of toxoplasmosis, nor perform work with lead and its toxic compounds, underground work, work at night, and manual moving of heavy objects. daccess-ods.un.org |
经济型混合光纤电缆解决方案，是仅需 低 压条 件 下SMPTE光缆的良好替代品。 neutrik.com.cn | Cost effective fiber optic hybrid cable solution, great SMPTE cable [...] alternative if only low voltage is required. neutrik.com |
注意：留在充气罩囊内的任何气体或水分在高 压灭菌器的高温和低压条件下 会发生膨胀，从 而对充气罩囊和/或充气指示囊造成不可恢复 [...] 的损坏（脱出和/破裂）。 vitaid.com | Caution: Any air or moisture left [...] in the cuff will expand at the high [...] temperatures and low pressures of the autoclave, [...]causing irreparable damage (herniation [...]and/or rupture) to the cuff and/or inflation balloon. vitaid.com |
如果房间处于非负压条件， 烟雾则会吹向门外或者保持静止不动。 camfil.cn | If the room is [...] not under negative pressure, the smoke will [...]be blown outward or remain stationary. camfil.pl |
测试人员证实， [...] 此种封装的太阳能组件不会因出现电位诱发衰减（PID）而导致漏电现象； 这种在高压条件下出现的现象会致使太阳能组件出现严重的性能损失。 wacker.com | These effects can occur in the [...] event of higher voltages and can lead [...]to significant performance losses in the solar module. wacker.com |
这个全功能解决方案还包含电源正常（PG）信号，防止系统在不当 电 压条 件 下 工作。 tipschina.gov.cn | This full-featured solution also includes a Power Good (PG) signal that prevents the system from [...] attempting to operate at improper voltages. tipschina.gov.cn |
Fairchild Semiconductor 的诸如太阳能逆变器、不间断电源 (UPS)、电机驱动器之类大功率工业应用均需要能在 690 VAC [...] 以上网络电压和高于 1000 VDC 以上恒定直流电压条件工作的栅极驱动器光耦合器。 digikey.cn | Fairchild Semiconductor's high power industrial applications such as solar inverters, uninterruptible power supplies (UPS), and motor drives demand a [...] gate driver optocoupler capable of handling networks greater than 690 VAC and [...] constant DC voltages greater than [...]1000 VDC. digikey.be |
脚踏开关具有按照低压条例的CE标志。 steute.cn | The foot switches bear the CE mark [...] according to the Low Voltage Directive. steute.cn |
AP挡圈没有切口或螺旋形状（典型的聚四氟挡圈），因为它们在 高压条件下尤其容易损坏O型圈。 astonseals.com | The AP ring hasn’t a cut or spiral shape (typical of PTFE backup rings) that could help damage the O-Ring especially [...] in the presence of high pressure. astonseals.com |
启动之后，在正常情况下后续的输入 过 压条 件 并 不会关断 MOSFET，而是将在某种输出故 [...] 障之后阻止执行自动重试操作。 arrowasia.com | After start-up, under normal conditions, a [...] subsequent input overvoltage condition does [...]not turn off the MOSFETs, but rather blocks [...]auto-retry following an output fault. arrowasia.com |
皮特凯恩居民偶尔前往该岛，逗留数日，以采集一年之中用于生产雕刻制品的蜀 黍，并对蜀黍的新枝继续压条处理 ，以保证来年的收成得以维持。 daccess-ods.un.org | Pitcairners visit there occasionally, staying a few days to collect a year’s supply of miro wood, which they use to produce [...] carvings, and to undertake layering of [...] young miro branches in an effort to ensure a sustainable crop for years to come. daccess-ods.un.org |
四十多亿年间持续存在于地幔底部的超高密度岩浆的存在极大地制约了地球内部的进化的同时，关于硅酸盐玻璃的超 高 压条 件 下 的构造变化的相关见解今后被期待应用于新物质合成研究领域的开拓。 tohoku.ac.jp | In addition, the findings on the [...] structural change of silicate glass under [...] the ultra-high-pressure condition are [...]expected to be applied in the studies of new material synthesis. tohoku.ac.jp |
由于测试第二阶段高血压条件， 只要求至少有60-100毫米汞柱之间循环的压力，一个1.5赫兹的频率允许排气0.22s，这是充足的添e来下降40毫米汞柱的压力。 jove.com | Given that testing Stage II [...] hypertensive conditions only requires cycling pressure between at [...]least 60-100 mmHg, a frequency [...]of 1.5 Hz allows 0.22s for exhaust, which is ample time to drop 40 mmHg of pressure. jove.com |
电站的升级配置主要包括耐用的箱体、满足50度乃至更高温度使用环境的独特设计、RCD配置、四级断路器、内置式降噪装置、可满足64台同时并联运行的并联系统装备、IP54防护等级以及可满足全球各种不同用电标准的电压和频率调节装置和系统，使得机组可在50Hz和60Hz各种 电 压条 件 下 使用，并实现轻松转换。 powerlinkworld.com | The upgrade configuration of the power station includes a durable canopy, unique design for operating under 50℃ and even higher temperatures, RCD configuration, four-pole circuit breaker, built-in noise reduction device, parallel system [...] for up to 64 sets of generators, IP54 [...] protection level, voltage and frequency [...]regulating device for meeting different electricity [...]standard all over the world (50Hz and 60Hz switchable). powerlinkworld.com |
国立大学法人东北大学大学院理学研究科的大竹翼助教，挂川武教授等人，与独立行政法人物质材料研究机构的谷口尚研究小组组长中泽弘基名誉院士等人共同研究发明，高温 高 压条 件 下 进行氨基酸的聚合实验，能够由单纯氨基酸（甘氨酸、丙氨酸）造出组成蛋白质的肽。 tohoku.ac.jp | A research group led by Assistant Professor Tsubasa Otake and Professor Takeshi Kakegawa at Graduate School of Science, Tohoku University, in collaboration with a research group led by Group Leader Takashi Taniguchi and Emeritus Fellow Hiromoto Nakazawa at National Institute for Materials Science (NIMS), has conducted amino acid [...] oligomerization experiments under [...] high temperature and pressure conditions, and has revealed [...]that peptides, which constitute [...]proteins, are produced from simple aminoacids (glycine or alanine). tohoku.ac.jp |
各种测试方法，例如，基于在 Solid Works 中生成的 3D 模型的 FEM [...] 分析提供了各种物理值信息，例如静态和动态线性和非线性 电 压条 件 、 固有频率、螺栓应力、焊缝应力，等。 reo.de | Testing methods – e.g. FEM analysis based on a 3D model generated in Solid Works – provide information about physical [...] values such as static and dynamic linear & [...] non-linear voltage conditions, natural frequency, [...]bolt strength, strength of welded seams, etc. reo.de |
它促请理 事会对新西兰继续施加压力， 要求它履 行 条 约 义务，就与毛利人有关的特别程序 的建议采取行动。 daccess-ods.un.org | It urged the Council to [...] continue to apply pressure to New Zealand to meet its treaty obligations [...]and act on the recommendations [...]of special procedures relating to Maori. daccess-ods.un.org |
因此，每一项可能采取的行动都必须以这样 一条 压倒一切的标准来衡量：它是否会使双方与谈判和协 议离得更近。 daccess-ods.un.org | Therefore, every potential action must be measured against one overriding standard: whether it will move the parties closer to negotiations and an agreement. daccess-ods.un.org |
此选购件不能用在下端安装或 P 型压力表上，并且必须在 工厂安装到 M 型压力表上。 swagelok.com.cn | This option is not available on lower mount or P model gauges and must be factory installed on M model gauges. swagelok.com.cn |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用，其接地插头与下图所示的插头类似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
这 一 曲线能用 来分析单个心动周期的舒张期 LV 压力－容积关系或者通 过在不同前负荷状态下获得的多条压 力 －容积曲线得到舒 张末期 LV 压力－容积关系。 asecho.org | Such a curve fit can be applied to the diastolic LV pressure-volume relation of a [...] single beat or to the [...] end-diastolic pressure-volume relation constructed by fitting the lower right corner of multiple pressure-volume loops [...]obtained at various preloads. asecho.org |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其他机构提 及条 款的 裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 组进一步探讨在这些条款的 基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约或采取 其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the [...] General Assembly [...] requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that regard; also requested the Secretary-General to submit that [...]material well in [...]advance of its sixty-fifth session; and decided to further examine, within the framework of a working group of the Sixth Committee, the question of a convention on responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划（国家淘汰计划）执行 [...] 情况的核查报告和进度报告，批准 2008-2009 年的年度执行方案，条件是 要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议附录 [...]5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and [...] approve the annual implementation [...] programme for 2008-2009 with a proviso requesting [...]the Government of Argentina and UNIDO [...]to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix 5-A of the Agreement. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。