| 单词 | 压力管 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 压力管 noun —pressure hose nSee also:压力 n—pressures pl • heat n • load n • strain n • burden n
|
涂料进入 A 和 B 涂 料压力管路， 然后在混合室内进行混合。 graco.com | Material enters the A [...] and B material pressure lines and mixes [...]in the mixing chamber. graco.com |
涂料进入涂料压力管 路，然后送至涂料回料管路。 graco.com | Material [...] enters the material pressure line and is sent [...]to the material return line. graco.com |
家长教育涵盖的内容包括了解子女在不同 发展阶段的需要、有效的管教技巧、亲子关系的培育、儿童的照顾及督导技巧、 家长压力管理等。 daccess-ods.un.org | Areas covered in parent education programme include understanding the needs of children at different developmental stages, effective parenting [...] skills, enhancement of parent-child relationship, child care and [...] supervision skills, stress management for parents, etc. daccess-ods.un.org |
压力额定值以环境温度下的 ASME 压力管道标准 B31.3、工 艺 管道为基础。 swagelok.com | Ratings are based on [...] ASME Code for Pressure Piping B31.3, Process Piping, at ambient [...]temperature. swagelok.com |
压力管理 往 往可以通过减少现有渗漏和暴裂处的流速来降低管网渗漏水平。 wrdmap.org | Reducing pressures in the pipe network [...] will reduce leakage levels both by reducing flow rates from existing leaks and bursts, [...]and also the reduced frequency with which leaks and bursts occur. wrdmap.org |
安全和安保部负责制定关于突发事件应激反应管理的联合国综合政策，包 括特别针对不同性别的规定；对外勤各个地点所有突发事件(包括工作人员在恶 意伤害情况下的死亡、绑架人质和疏散)做出迅速反应，并在外地一级和总部进 [...] [...] 行协调；向所有受影响的工作人员提供适当的心理减压机会和心理压力辅导，包 括涉及不同性别的特有问题，并确保能够得到这种协助；建立和提供心理压力调 控训练服务，包括在维持和平特派团组织同伴互助培训和为各个区域的辅导员开 办证书培训，为外勤工作编制适当的心 理 压力管 理 训 练材料；主持一个关于心理 压力管理的机构间工作组。 daccess-ods.un.org | The Department of Safety and Security is responsible for the development of a comprehensive United Nations policy regarding the management of critical incident stress, including gender-specific requirements; provision of a rapid response to all critical incidents in field locations and coordination at the field level and at Headquarters, including the death of staff members under malicious circumstances, hostage-taking and evacuations; provision of appropriate stress debriefing and counselling to all affected staff, including on gender-specific issues, and ensuring that such assistance is available; establishing and providing stress management training, including organizing peer helper training in peacekeeping missions and conducting certification training for counsellors in their respective [...] regions, and preparing [...] appropriate stress management training materials for the field; and chairing an inter-agency working group on stress management. daccess-ods.un.org |
拟议经费还可供高 级工作人员在同次出差期间在后勤基地为安保管理小组提供培训，就培训交付情 况开展现场评估、核查和援助(119 000 [...] 美元)；供高级安保干事前往维持和平特 派团，进行战略/行动安保评估(48 100 [...] 美元)；供对维持和平行动特派团人员的 社会心理健康进行需求评估和提供支助服务(52 300 美元)，包括减轻社会心理压 力的措施、团队建设、压力管理、 身心疲惫、应付变化、冲突管理及应对损失和 死亡事件。 daccess-ods.un.org | The amount proposed would also allow for senior staff to deliver training, on the same trips, for security management teams at UNLB; on-site assessment, verification and assistance in the delivery of training ($119,000); senior security officers to travel to peacekeeping missions to conduct strategic/operational security assessments ($48,100); provision of needs assessment of, and support services on, psychosocial well-being to mission personnel in peacekeeping operations ($52,300), including psychosocial [...] mitigating measures, [...] team-building, stress management, burnout, coping with change, conflict management and coping [...]with loss and death. daccess-ods.un.org |
在本报告所述期间，2 [...] 405 名联合国人员接受了行为和纪律问题培训以及关于零容忍政策 、 压力管 理 和 艾滋 病毒/艾滋病知识的综合训练。 daccess-ods.un.org | During the period under review, 2,405 United Nations personnel received training on all [...] conduct and discipline issues and integrated training on the [...] zero-tolerance policy, stress management and HIV/AIDS awareness. daccess-ods.un.org |
2011 年 3 月，作为该项目的一个组成部分，30 名媒体专业人员参加为期一周的培训，内容 为压力管理、社会心理辅导和心理健康，以及急救。 unesdoc.unesco.org | In March 2011, as [...] part of the same project, 30 media professionals will benefit from a week-long training in stress management, psychosocial support [...]and mental health, as well as first aid. unesdoc.unesco.org |
适用 HPX®-PT 的常见安装条件包括：加工设备具有玻璃或铁氟龙® 法兰，无法提供将爆破片密封于夹持器中所 需 压力 ； 管 道 阻 碍了进入，使得无法正确加载法兰紧固件的扭矩；要求定期卸载爆破片和夹持器组件，以进行检查的难度较大的加工处理；要求在安装于管道系统之前测试爆破片组件泄露情况的应用。 contdisc.com | Common installations for the HPX®-PT include: process equipment having glass or [...] TEFLON® lined flanges [...] that cannot provide the compression required to seal the rupture disc in the holder; installations where the piping arrangement restricts [...]access preventing [...]correct torque loading of the flange fasteners; challenging processes requiring regular removal of the rupture disc and holder assembly for inspection; and applications requiring leak testing of the rupture disc assembly prior to installation in the piping system. contdisc.com |
压力管道不要后补钎焊或者气焊，螺栓连接不要在有压状态下进行。 bauergroup.com | Pressure lines may not be welded. bauergroup.com |
国际危机事件压力基金会与近 1 000 个危机事件压力管理小组开展合作，并为其 提供危机干预培训或支助服务，这些小组目前在 [...] 28 个国家提供心理教育和支助 服务。 daccess-ods.un.org | The International Critical Incident Stress Foundation collaborates with and provides crisis intervention training or [...] support services for nearly 1,000 [...] critical incident stress management teams, which currently [...]provide psychological education [...]and support services in 28 countries. daccess-ods.un.org |
最重要的是，与压力管理相 关的快速诊断能够帮助您转移自己的注意力，重新享受家庭、工作以及在上海的生活。 shanghai.ufh.com.cn | Most importantly, quick diagnosis [...] coupled with stress management can help you get [...]back to focusing on and enjoying your [...]family, work and life here in Shanghai. shanghai.ufh.com.cn |
多年以来公司先后通过ISO9001国际质量体系认证，美国石油学会API Spec [...] 5L、5CT、5B产品认证，ISO14001环境管理体系认证和GB/T28001职业健康安全管理体系认证，欧盟锅炉压力容器安全认证（PED），特种设备制造许可证 （ 压力管 道 ），通过安全注册认证，中国石油天然气集团公司一级供应网络证书、中国石化备品配件资源成员厂证书、中石油能源一号网会员证书、中国电力公司配件供应网络证书、中国船级社工厂认证、省级“重合同守信用”企业证书。 hbkpjt.net | Over the years the company has passed ISO9001 international quality system authentication, the American petroleum institute API Spec 5L, 5CT, 5B product certification, ISO14001 environmental management system certification and GB/T28001 occupational health and safety management [...] system certification, [...] the boiler and pressure vessel safety certification (PED), special equipment manufacturing license (pressure pipe), registered [...]by security [...]authentication, China national petroleum corporation, China supply network level certificate of petrochemical spare parts of the certificate, members of the resource of oil energy first nets membership certificate, China power supply network, the company accessories factory certification certificate of China classification society, provincial contract-observing trust-worthy "enterprise certificate. hbkpjt.net |
Tangit随后扩展成为系列专用产品，在塑 料 压力管 道 系 统粘合剂的全球市场上取得领先地位。 henkel.cn | Tangit was subsequently expanded [...] into a range of specialty products and became the global market leader in the [...] bonding of plastic pressure piping systems. henkel.com |
公司在注重硬件基础建设的同时，也很注重质量管理体系和产品认证工作，相继取得了DNV颁发的ISO9001，ISO14001，OHSAS18001证书，并获得美国石油学会的API6A、API6D、劳氏船级社的API607、法国船级社的CE/PED和国家核安全局的核承压设备设计和制造许可证，以及国 家 压力管 道 元 件安全注册证书（TS）。 sjv.cn | The company focus on the hardware infrastructure, while also focusing on quality management system and product certification, issued by DNV have obtained ISO9001, ISO14000, ISO18000 certificate, and received the American Petroleum Institute API6A, API6D, Lloyd's Register of API607 , the French classification society of the CE / PED and the National Nuclear [...] Security [...] Administration's nuclear pressure equipment design and manufacturing licenses, as well as national pressure piping components, the [...]security certificate of registration (AZ). sjv.cn |
我们生产的中小尺寸的燃油管道可以适用于加油站中 的 压力管 线 、 自吸管线、通气管线、油气回收管线以及最大到110mm(4英寸)的卸油管线。 kpsystem.com.cn | Our petrol pipes come in small to medium [...] dimensions suitable for pressure or suctions lines, [...]ventilation, vapor recovery up to larger [...]110 mm (4 inch) pipes suitable for fill lines at filling stations. kpsystem.com |
其活动包括对媒体工作者进行关于 压力管 理 、 社会心 理辅导和急救的培训，发放防护衣和头盔，促进同行互助和对媒体工作人员的法律援助，并 [...] 为青年女记者成立了一个同行互助小组。 unesdoc.unesco.org | The activities included training media [...] professionals on stress management, psychosocial support, [...]and first aid; distributing protective [...]vests and helmets; enhancing peer support and legal aid for media professionals, and establishing a peer support group for young women journalists. unesdoc.unesco.org |
员工关爱中心负责全员的福利，健康 ， 压力管 理 ， 个人发展，以及广泛的指导和咨询服务。 pactera.com | The Employee Care Center is responsible for the [...] well-being, health, stress management, and personal development [...]of all of our staff, as well [...]as making extensive coaching and counseling services widely available. pactera.com |
尽管巴基斯坦代表团原则上支持加强联合国的 应急预案，但报告应对秘书处进行相关活动，包括灾 后重建、商业连续性和重大事件 压力管 理 方 面的现有 能力进行系统分析。 daccess-ods.un.org | Although his delegation, in principle, supported enhancing the emergency preparedness of the United Nations, the report should have included [...] a more systematic [...] analysis of the existing capacities of the Secretariat that were engaged in related activities, such as disaster recovery, business continuity and critical incident stress management. daccess-ods.un.org |
又欣见 又欣见 又欣见 [...] 又欣见秘书长努力向受安全保障事件影响的联合国人员提供辅导和支 助服务，并强调向全系统范围内的联合国人员提 供 压力管 理 、心理健康及有关服 务的重要性，并鼓励所有人道主义组织向其工作人员提供类似支助； 23. daccess-ods.un.org | the efforts of the Secretary-General to provide counselling and support services to United Nations personnel affected by safety and security incidents, [...] and emphasizes the importance of [...] making available stress management, mental health and [...]related services for United Nations [...]personnel throughout the system, and encourages all humanitarian organizations to provide their personnel with similar support daccess-ods.un.org |
因此，积极的压力管理在 需求管理战略中可以发挥重要作用。 wrdmap.org | Proactive pressure management can thus play an important part in a demand management strategy, and [...] can provide some or all of these practical benefits wrdmap.org |
非语言交流对于人们的情绪发展和 压力管 理 很 有帮助。 beijing.ufh.com.cn | There is a lot of nonverbal communication that aids development [...] in people and helps stress management. beijing.ufh.com.cn |
又欣见秘书长努力向受安全保障事件影响的联合国人员提供辅导和支 助服务，并强调向全系统范围内的联合国人员提 供 压力管 理 、心理健康及有关服 务的重要性 daccess-ods.un.org | 22. Also welcomes the efforts of the Secretary-General to provide counselling and support services to United Nations personnel affected by safety and security incidents, [...] and emphasizes the importance of [...] making available stress management, mental health and [...]related services for United Nations [...]personnel throughout the system daccess-ods.un.org |
就压力管理、 工作场所的压力和工作与生活的平衡等专题已有培训和出版 物，而对另一个重要问题“创伤事件的文化对策”的研究也正在进行。 daccess-ods.un.org | Training and publications on [...] topics such as stress management, stress in the workplace [...]and work-life balance are in place [...]and research is also under way on another important issue, “Cultural Responses to Traumatic Events”. daccess-ods.un.org |
公司下属制造企业已取得ISO9000认证、 压力管 道 许 可证、PED认证等相关证书，不锈钢焊管的年生产能力15000吨，不锈钢无缝管的年生产能力8000吨；公司拥有专业的检测中心，配有先进的国内外检测设备（涡流探伤仪、超声波探伤仪、直读光谱仪、X射线探伤仪、水压机组、万能实验仪、晶间理化设备等）；严格按照国标GB、美标ASTM（ASME）、欧标EN、德标DIN、日标JIS等标准生产。 hzyongxu.com | The company 's manufacturing enterprise has obtained [...] ISO9000 certification , pressure pipeline license , PED certificate and related certificate , stainless steel welded pipe of the [...]annual production capacity [...]of 15000 tons , stainless steel seamless pipe of the annual production capacity of 8000 tons ; the company has a professional testing center , equipped with advanced testing equipment for domestic and foreign inspection ( eddy current flaw detector , ultrasonic flaw detector , direct reading spectrometer , X-ray flaw detector X , hydraulic unit , universal tester , intergranular physico-chemical equipment etc.) ; in strict accordance with the GB GB, American Standard ASTM ( ASME ) , the European standard EN , German standard DIN , Japanese standard JIS standard production . english.hzyongxu.com |
咨询委员会认为有必要加强本组织满足受害者 和幸存者需要的能力。但是只有在对秘书处参与相关 [...] 活动，例如灾后重建、商业连续性、重大事 件 压力管 理方面的现有能力进行系统分析之后才能着手进行， [...]而且需要探讨和利用各部门的互补性。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recognized the need to strengthen the Organization’s ability to respond to the needs of victims and survivors; however, that should [...] be based on a more systematic analysis [...] of the existing capacities of the Secretariat [...]that were engaged in related activities, [...]such as disaster recovery, business continuity and critical incident stress management, and should include exploring and building on complementarities. daccess-ods.un.org |
然而，当下的国内保险企业同时也面临着自身建设与外来竞争的双 重 压力 ， 管 理 模 式落后、经营机制陈旧依然是中国保险公司长期快速发展的制约因素。 rolandberger.com.cn | However, now insurers are [...] facing the dual pressures of self-constructed and external competition, as well as outdated management models and operation [...]systems, all of which [...]pose obstacles to the industry's long-term development. rolandberger.com.cn |
宝华压缩机系统工程有限公司将完成从压缩机至储气装置再到充气工作台的所有 的 压力管 道 的 铺设工作，其最终将由TüV / DVGW（德国技术监督局或德国煤气与水力机械工程师协会）或者其他的验收单位检 验。 bauer-compresseurs.com | The system including all pressure lines from the [...] compressor to the storage tank and from there again to the dispenser / filling post is completely professionally piped by BAUER in accordance [...]with the relevant [...]guidelines and subsequently reviewed by TÜV / DVGW or another approval organisation. bauer-compresseurs.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。