| 单词 | 压力源 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 压力源 noun —stressors npressure source nSee also:压力 n—pressures pl • strain n • burden n • load n • heat n
|
有人评论说，种族主义是一些 发达国家中非裔儿童的头号压力源， 造 成了哮喘、肥胖以及其他同压力有关的健 [...] 康问题。 daccess-ods.un.org | It was commented that racism is [...] the number one stressor for children of [...]African descent in some developed countries, resulting [...]in asthma, obesity and other stress related health problems. daccess-ods.un.org |
有一种理论叫做“两次打击”理论，即个体因于基因或生理因素的影 [...] 响而患病（第一击），同时也是亲身经历了社会心理 的 压力源 的 结果（第二击）。 hongfook.ca | One theory is the “two hit” concept, in which the individual develops the illness because of [...] a genetic/biological predisposition (one hit), and also as a result of experiencing [...] psychosocial stressors (second hit). hongfook.ca |
儿童可能也会经历其他急性和慢性 压力源 头 ，如自然灾害和冲突、环境恶化、 交通、过度保护和风险规避的趋向。 ipaworld.org | Children may also experience other [...] acute and chronic stressors, for example natural [...]disasters and conflict, environmental [...]degradation, traffic and trends towards overprotection and risk aversion. ipaworld.org |
合适的厨卫材料必须能够抵抗水及其它大 量 压力源 的 影 响和作用。 wacker.com | Suitable materials must be capable of withstanding the effects of [...] water and many other sources of stress. wacker.com |
这就很难组织关于 这些因素的讨论，因为环境压力源可 能采取一系列变量形式，这些变量形式无法分类。 ipaworld.org | This makes it difficult to structure discussions about these factors, as [...] environmental stressors can take a number [...]of forms that can be experienced across [...]a range of variables that defy clear categorisation. ipaworld.org |
压力源自工 作量，而非工作任务的不确定性。 12manage.com | Stress results from quantity [...] of work rather than uncertainty. 12manage.com |
这些关于缺少游戏以及关于影响儿童游戏 能 力压力源 的 讨 论强调了成人有必要确保能 够进行游戏的条件。 ipaworld.org | This discussion on playlessness and [...] the environmental stressors that can affect [...]children’s ability to play highlights the [...]need for adults to ensure that the conditions for play are met. ipaworld.org |
生物对压力源的控制和动机程度在决 定压力事件在以后引起伤害或恢复中具有关键性作用(Haglund [...] et al. 2007)。 ipaworld.org | The degree of control and agency that an organism [...] has over the stressor plays a central [...]role in determining whether the stressful [...]event leads to subsequent vulnerability or resilience (Haglund et al.2007 ). ipaworld.org |
易于关闭：在气动控制压力损失或机械故障出现而无外 部压 力源帮助时，该 APPM 传动器可允许手动开启闸阀。 array.com | Easy Closing: the APPM Actuator can manually open the gate [...] valve in case of pneumatic control pressure loss or mechanical failure without [...] assistance of an outside pressure source. array.com |
措施和防止误动作措施，同时要切断 压力源 、 气 压源 以及 电源，确认液压回路的压力为零后方可进行拆卸作业。 kosmek.co.jp | If it is caused by reform or repair other than carried out by us, or without our approval and confirmation. kosmek.co.jp |
压力源自高 风险以及反馈与回报的滞后。 12manage.com | Stress results from high [...] risk and delay before knowing if actions have paid off. 12manage.com |
适应障碍包括一系列与识别压力源相 关的障碍，比如转到一所新学校或移居到其他国家。 beijing.ufh.com.cn | Adjustment disorders encompass a range of disorders related to [...] an identifiable stressor, such as moving [...]to a new school or country. beijing.ufh.com.cn |
进行压力检测以前必须先将软管与仪器连接对仪器进行置零，此时不要将探 针插入压力源。 crowcon.com | Before carrying out the test the pressure must be zeroed with the tubes connected to the [...] instrument but not the pressure source. crowcon.com |
而且这部分描述的 一些压力源也包 含在城区；其他环境下的儿童可能会经历暴力、恐惧、歧视、儿童虐待、过 [...] 多的学业压力、劳工剥削、安全和家庭支持缺失、迁移、不安全或有害环境和食物和水短缺 方面的长期压力。 ipaworld.org | And some of the stress factors described [...] in this section are not exclusive to urban areas; children in other circumstances [...]may experience chronic stress from violence, fear, discrimination, child abuse, excessive academic pressure, exploitative labour, loss of security and family support, displacement, unsafe or toxic environments, and food and water shortages. ipaworld.org |
生理因素，包括基因因素，它会使人体对某些疾病抵抗力相对脆弱，从而对外界 的 压力 源容易产生反应。 hongfook.ca | Biological factors, including genetic factors, that make a person more vulnerable to certain illnesses and influence [...] their reaction to external stressors. hongfook.ca |
讨论的出发点是考虑被一些城市儿童体验 的 压力源。 ipaworld.org | One starting point is to [...] consider the stressors experienced [...]by some children living in cities. ipaworld.org |
拆卸机器设备时，也应确认是否落实了上述安全措施， 同时要切断压力源、气压源和电源，确认气压回路的压 力为零后方可进行拆卸作业 kosmek.co.jp | If the product is damaged or malfunctions during the warranty period due to faulty design, materials or workmanship, we will replace or repair the defective part at our expense. kosmek.co.jp |
1）拆卸装置时必须关断压力源 ●拆 卸装置时,必须认真确认被驱动物体是否采取了坠落防止 措施和防止误动作措施,同时要切断液压源,压缩空气的电 源,确认液压回路的压力为零后方可进行拆卸作业。 kosmek.co.jp | When removing the equipment, make sure measures have been taken to prevent the driven objects from falling and to prevent accidental operation, then block the power source and the air to the hydraulic pressure source. kosmek.co.jp |
有些压力源 是正 面的，通常是可以预见的、期望看到的变化，如工作升迁或购买新屋，这些变化会令 [...] 我们高兴，但也会令我们感到压力。 hongfook.ca | Some stressors are positive. [...] These are usually anticipated, desired changes, such as being promoted at work or buying a new home. hongfook.ca |
同样，与压力源 有关 的积极或消极影响在应对压力的过程中具有重要作用(Greenberg [...] 2004)。 ipaworld.org | Equally, the positive or negative affect [...] associated with the stressor will play a considerable [...]part in the value attributed to stress (Greenberg2004). ipaworld.org |
压力源 zh.flukebiomedical.com | Pressure Source flukebiomedical.com |
此外，FD-SOI 技术无需压力源或其 它类似的复杂技术， 而其它工艺可能需要这些技术。 stericsson.com | In addition FD-SOI [...] doesn’t require stressors or similarly complex [...]techniques used in other processes. stericsson.com |
请按照生产厂家的建议对空气压缩机和 液 压动 力源进行接地。 graco.com | Ground the air compressors and hydraulic power supplies [...] according to the manufacturer recommendations. graco.com |
游戏被认为对儿童的生存、幸福、健康和发展是至关重要的； ·所有儿童都有游戏的时间、空间和许可； ·有害的压力源能被辨认出，并且采取行动将其消除，并且也能使儿童通过游戏形成 [...] 对其的恢复力； ·在政策制定和社区层面采取积极的和联合的行动，发展和维持支持儿童游戏的地方 环境。 ipaworld.org | develop and maintain local environments that support play. ipaworld.org |
当一个气源 压力降至低于切换压力时、选择器调压阀会自动将气体供应从耗尽的气源切换到替代 气源。 swagelok.com | When one supply drops below the changeover pressure, the selector [...] regulator automatically switches the gas feed from the [...]depleted supply to an alternate supply. swagelok.com |
应采用简单和容易 获得的多领域指标以及参考点，衡量在 资 源压力 和 产 生附加值方面休闲渔业系统 状况。 fao.org | Simple and easyto-obtain multidisciplinary indicators, and their reference points, should be used to [...] measure the state of recreational fishery [...] systems in terms of pressure exerted on the resources and generation of [...]added value. fao.org |
它们本身的性质导致它们高度依赖海洋维持人民生计，同时 仍极易受到海平面上升和气候变化、污染及其他海洋和海洋 资 源压力 的 不 利影 响。 daccess-ods.un.org | They are, by their very nature, highly dependent on oceans and seas for the livelihoods of their people, while also remaining extremely vulnerable [...] to sea-level rise and the adverse effects of climate change, [...] pollution and other stresses on oceans and marine resources. daccess-ods.un.org |
委员会注意到该组织内部各种进行中的举措造成的 人 力 资 源压力 ， 强 调必 须确保从该组织内部为《公共部门会计准则》项目提供必要的人力资源。 daccess-ods.un.org | Noting the [...] pressure of staff resources resulting from the various [...]ongoing initiatives within the Organization, the Committee stressed the importance of ensuring that the required staff resources are made available within the Organization to the IPSAS Project. daccess-ods.un.org |
气候变化将增加许多地区的跨界水资 源压力 ， 使 水供应和水质量波动不定， 放大各区域在世界自然资源和资产方面的差异，导致产生类似内陆暴洪、更为频 [...] 繁的沿海旱涝等后果。 daccess-ods.un.org | It will magnify regional differences in the [...] world’s natural resources and assets and [...]lead to such effects as an increased risk [...]of inland flash floods, more frequent coastal flooding and droughts. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。