| 单词 | 历史博物馆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 历史博物馆 —historical museumExamples:中国历史博物馆—Museum of Chinese History See also:历史 n—histories pl 历史 pl—story pl 博物馆 n—museums pl 博物—natural science
|
办事处已完成的活动还包括加强人类学 和 历史博物馆 的 能力，以便保护它们的收藏、 完善它们的管理以及促进当地居民更多地利用博物馆的设施。 unesdoc.unesco.org | The Office also completed activities [...] to strengthen the capacities of [...] anthropological and historical museums to preserve their [...]collections, improve their management, [...]and promote more use of the museums’ facilities by local residents. unesdoc.unesco.org |
越南城市历史博物馆和越 南公共安全部工程分别于2010年和2011年竣工并交付使用。 chinese-architects.com | The Museum for Urban History of Hanoi and the [...] Headquarters of Ministry of Public Security were realized in 2010 and 2011. chinese-architects.com |
1898年重植的树大部分是菩提树，比如洛 桑 历史博物馆 外 的 那一株。 swissworld.org | In 1898 most of the trees were limes: one example can still be [...] seen outside Lausanne's Historical Museum. swissworld.org |
另外提到的重要问题还有，要吸引各自 然 历史博物馆 参与 “年”活动，并与教科文组织政府间海洋学委员会（IOC）、地球观察首脑会议（EOS）、 [...] 国际地质科学计划（IGCP）的活动以及教科文组织生态科学和地球科学处的各项计划相联 系起来。 unesdoc.unesco.org | Also noted as important were the [...] inclusion of natural history museums in the activities [...]of the Year and linkages to International [...]Oceanographic Commission (IOC) and the Washington Earth Observation Summit (EOS), as well as to the activities of International Geoscience Programme (IGCP) and programmes of UNESCO’s Division of Ecological and Earth Sciences. unesdoc.unesco.org |
因此，隶属于文化和旅游部的三大国家博物馆(即摩尔多瓦国家考古学 与历 史博物馆、摩尔多瓦国家人种学与自 然 历史博物馆 、 摩 尔多瓦国家美术馆)成为 开展这些宣传活动的重要基地，目前参观人数已达 150 000 人。 daccess-ods.un.org | Thus, an essential growth of activities of the three national museums from the subordination of the [...] Ministry – National [...] Archaeological And History Museum of Moldova, National Ethnography and Natural History Museum of Moldova and the National Arts Museum has been [...]registered, these being [...]visited by over 150,000 visitors. daccess-ods.un.org |
到目前为止，该 网络成员包括：国家海洋学中心(联合王国)、国家海洋技术研究所(印度)、法国 [...] 海洋开发研究所、联邦地球科学及自然资源研究所(德国)、国家海洋学研究所(印 度)、自然历史博物馆(联合 王国)、美利坚合众国北卡罗来纳杜克大学和国际大 [...] 洋中脊协会，后者是一个促进洋底扩张中心跨学科研究的国际非营利组织。 daccess-ods.un.org | Members of the network to date include the National Oceanography Centre (United Kingdom); the National Institute of Ocean Technology (India); the French Research Institute for Exploitation of the Sea (IFREMER); the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (Germany); the [...] National Institute of Oceanography [...] (India); the Natural History Museum (United Kingdom); [...]Duke University, North Carolina (United [...]States of America); and the International Cooperation in Ridge-crest Studies (InterRidge), an international, non-profit organization promoting interdisciplinary studies of oceanic spreading centres. daccess-ods.un.org |
2006年在荷兰鹿特丹的博伊曼斯范伯宁恩博物馆，艺术家向公众公开展示了净水的整个过程，他们将荷兰运河中的污水用水泵输送穿过整 个 历史博物馆 ， 进 入赫然位于画廊中的一个巨大的水箱里。 shanghaibiennale.org | In 2006 at the Boijmans Museum Van Beuningen in Rotterdam, the process was made visible to the public by [...] pumping the filthy Dutch canal [...] water throughout the historical museum, into a large [...]tank visible inside the gallery and [...]here it was purified and rendered drinkable via taps and pipes integrated into the sculptures. shanghaibiennale.org |
2010年1月5日（越南河内）－今天，在河内建设部举办的签约仪式上，日建设计公司签订了合同，为越南国 家 历史博物馆 的 投 资和设计提供咨询服务。 nikken.jp | January 5, 2010 (Hanoi, Vietnam) — In a ceremony at the Ministry of Construction in Hanoi, Nikken Sekkei [...] signed a contract today to provide consulting services for investment and design [...] of Vietnam’s new National Museum of History. nikken.jp |
PAN作为一个 研究中心目前由79个研究机构（学院、研究中 [...] 心、研究站、植物园和其他研究单位）组成， 它还包括一些辅助的科学单位（档案馆、图书 馆、历史博物馆和国外的PAN站）。 paiz.gov.pl | PAN as a research centre is currently comprised of 79 research establishments (institutes and research centres, research stations, botanical [...] gardens and other research units), and auxiliary scientific units [...] (archives, libraries, museums and foreign PAN stations). paiz.gov.pl |
在现代化的卡尔·杜伊斯堡公益中心科隆语言学院里， [...] 语言学习将同时伴有丰富多彩的文化和课余活动：从观光市 容，到登上科隆大教堂，再到前往波恩参 观 历史博物馆 ，不 一而足。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | The language course in the modernly equipped Carl Duisberg Training Center is accompanied by a varied cultural and leisure program: it [...] ranges from a city round trip, climbing the Cologne Cathedral, to a guided [...] tour through the Haus der Geschichte in Bonn. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
招待会结束后，宾客在柏林 历史博物馆 的 延 伸建筑中通过一个有闪光标志的“黑盒子”通道，到达Schlüterhof，在灯光装置和环境音乐的伴随下度过轻松愉悦的一晚。 triad.de | Following the reception in the Pei glass [...] building of the German Historical Museum, guests had to [...]pass a “Black Box” production with [...]flashing headlines in a tunnel to reach the museum’s historic Schlüterhof, where they had the chance to have a relaxed chat, surrounded by light installations and accompanied by a musical programme. triad.de |
江诗丹顿行政总裁陶睿思Juan-Carlos Torres先生于2006年4月3 日举行的日内瓦高级钟表 沙龙 (Salon International de [...] la Haute Horlogerie) 的开幕典礼上，捐赠一枚Jubilé 1755腕表予日内瓦钟表与珐琅艺术博物馆馆长Estelle [...] Fallet女士和日内瓦艺术与历史博物馆 (Museum of Art and History)馆长C? vacheron-constantin.com | It was at the inauguration ceremony of the Salon International de la Haute Horlogerie on 3 April that Juan-Carlos Torres - CEO of Vacheron Constantin - presented the timepiece Jubilé 1755 to the city of Geneva's Watch, Clock and Enamel Museum, in the [...] presence of its curator, Ms Estelle Fallet, and the Director of the city [...] of Geneva's Museum of Art and History, Mr Cäsar Menz. vacheron-constantin.com |
自然历史博物馆 在这里可以了解芬兰自然， 动物历史和骨骼展览。 visithelsinki.fi | The museum presents four permanent exhibitions: Finnish Nature, World Nature, History of Life, and [...] Story of the Bones. visithelsinki.fi |
在此期间，卢森堡的人文景观经历了诸多变化，特别是卢森堡大公现代艺术博物馆、女大公约瑟芬-夏洛特爱乐音乐厅和功放音乐中心（Rockhal）三座现代设施的建造和开放，还有新明斯特修道院（Neumünster Abbey）、要塞博物馆、国家视听中心的建设，以及其它如基希贝格运动文化中心（Coque）、国家文献中心、国家自 然 历史博物馆 （ na tur musée）、国家历史艺术博物馆等。 pekin.mae.lu | Between these two years, the cultural landscape of Luxembourg will have witnessed great changes, in particular with the construction and opening of the Grand Duke Jean Museum of Modern Art, the Grand Duchess Joséphine-Charlotte Philharmonic Hall and the Centre for Amplified Music (Rockhal), three modern facilities to which should be added the Neumünster Abbey, the Museum of the Fortress and the National Audiovisual Centre, not forgetting other establishments such as the Kirchberg Sports and Cultural Centre (Coque), the National [...] Centre for Literature, [...] the National Museum of Natural History (natur musée) and the National Museum of History and Art. pekin.mae.lu |
自然历史博物馆 自然历史博物馆拥有 大量馆藏，从珍贵矿物到化石等等。 abgcorp.com | National Museum of Natural History The National Museum of Natural History offers an [...] impressive collection of that ranges [...]from precious minerals, to fossils. abgcorp.com |
中国国家博物馆的改造与扩容工程整合了之前的 中国历史博物馆和中国革命博物馆。 iguzzini.com | The conversion and extension of the Chinese National Museum combines [...] the former Chinese History Museum with the Chinese [...]Revolutionary Museum. iguzzini.com |
其中包括三个主要的历史博物馆：苏 黎世的国家博物馆、施维茨的瑞士历史论坛博物馆和沃州尼永附近的Château de Prangins。 swissworld.org | These include [...] the three major history museums: the National Museum in Zurich, [...]the Forum of Swiss History in Schwyz, and the Château de [...]Prangins, near Nyon in Canton Vaud. swissworld.org |
独立广场在吉隆坡的历史上起着重要的作用，许多重要建筑物汇聚于此，包括皇家雪兰莪俱乐部(Royal Selangor [...] Club)、苏丹亚都沙曼大厦(Sultan Abdul Samad Building)和国家历史博物馆。 shangri-la.com | It plays an important part in Kuala Lumpur’s history and houses many [...] important structures including the Royal Selangor Club, the Sultan Abdul Samad Building [...] and the National History museum. shangri-la.com |
自从1831年成为凡尔赛的建筑师后，内普弗被法国人的国王路易－菲利普授命在1833年至1837年间建造法 国 历史博物馆 ， 他 由此经历了自己的辉煌时刻。 zh.chateauversailles.fr | Architect of Versailles since 1831, Nepveu had his hour of glory when [...] Louis-Philippe, king of [...] the French, entrusted him with the creation of his Museum of the History of France from [...]1833 to 1837. en.chateauversailles.fr |
此外，许 [...] 多游客还在游览期间搭乘穿梭巴士前往比勒费尔 德 历史博物馆 参 观 了一个主题为“从小作坊走向国际大市场”的专题展览，该展览展示了作为公司前身的两家比勒费尔德市历史悠久的传统老公司Kochs [...] Adler和Dürkopp所走过的历史及其曾经的大量产品。 duerkopp-adler.com | Many visitors seized the opportunity to [...] be taken to the History Museum of Bielefeld [...]by shuttle bus to see the special exhibition [...]„From workshop to world market“ showing the wide product variety of the two companies Kochs Adler and Dürkopp with a long tradition in Bielefeld. duerkopp-adler.com |
这里有著名的林肯中心，纽约大都会歌剧院，哥伦比亚大学，美国自 然 历史博物馆 和 环境优美的住宅区。 abgcorp.com | This is one of the most expensive areas of Manhattan and home to a number [...] of world-famous museums known as Museum Mile. abgcorp.com |
瑞士驻广州总领事洪立焜先生、瑞士国家形象委员 [...] 会代表Nicolas Bideau先生、伯尔尼历史博物馆馆长Jakob Messerli先生、广东省人民政府外事办公 [...] 室副主任李坚先生、广东科学中心主任王可炜先生出席了开幕仪式，并共同为展览揭幕。 swissnexchina.org | Mr. Ulrich Hunn, Consul General of Switzerland, Mr. Jakob [...] Messerli, Director of Historical Museum Bern, Mr. Nicolas [...]Bideau, Director of Presence Switzerland [...](PRS), Mr. Li Jian, Deputy Director-General of Guangdong Foreign Affairs Office, and Mr. Wang Kewei, Director of Guangdong Science Center, attended the ceremony to inaugurate the exhibition. swissnexchina.org |
该实验室主任教授、美国国家航天局矿物研究首席科学家Bob [...] Downs，以及国际知名的中国矿物专家B.Ottens、美国矿物学会联合会主席Bob [...] Jones、全球最大的矿物收藏经营公司总裁Bryan Lee、史密桑尼自然历史博物馆(美国 国家博物馆)馆长Jeffrey Post等业内顶级专家均将参加博览会高峰论坛并发表主题演讲。 changsha-show.com | The top experts in the industry including the director professor of the lab, also the chief mineral study scientist of NASA Bob Downs, world famous Chinese mineral expert B.Ottens, American Federation of Mineralogical Societies president Bob Jones, the CEO of the largest mineral collection operating company [...] Bryan Lee, the curator of the Smithsonian [...] Museum of Natural History (the U.S. National [...]Museum) Jeffrey Post and etc. will [...]all attend the CMGS Summit Forum and give their keynote speeches. changsha-show.com |
世界上第一台格柏自动裁割系统(GERBERcutter)，曾被通用汽车公司用来裁割汽车座套材料长达二十多年，现已被收藏至美国华盛顿特区的史密森学会美国国 家 历史博物馆 永 久 展示。 gerbertechnology.com | The first GERBERcutter, used by General Motors for over 20 years to cut [...] seating materials, has been on display in Washington D.C. at the Smithsonian [...] Institute’s National Museum of American History. gerbertechnology.com |
1679至1681年间建造的供王室子女和王族居住的南翼，在1837年为了建设法 国 历史博物馆 被 彻底进行了改建，1875年埃德蒙·约利再次对这里进行翻修，以安顿议会，尤其是国民议会。 zh.chateauversailles.fr | The South Wing of the Château, built between 1679 and 1681 to accommodate the royal children and princes of royal blood and [...] then radically transformed in [...] 1837 to house the Museum of the History of France, was once [...]again refurbished in 1875 by [...]Edmond Joly to host the Parliament and more particularly the National Assembly. en.chateauversailles.fr |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。