| 单词 | 卸装 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 卸装 verb —unload v装卸 verb —transfer v装卸 —assemble and disassemble • load or unload Examples:装卸工—longshoreman • docker See also:卸 v—unload v 卸—remove or strip • unhitch
|
1）拆卸装置时必须关断压力源 ●拆卸装置时 ,必须认真确认被驱动物体是否采取了坠落防止 措施和防止误动作措施,同时要切断液压源,压缩空气的电 源,确认液压回路的压力为零后方可进行拆卸作业。 kosmek.co.jp | When removing the equipment, make sure measures have been taken to prevent the driven objects from falling and to prevent accidental operation, then block the power source and the air to the hydraulic pressure source. kosmek.co.jp |
拆卸装置时，必须认真确认是否已对被驱动物体采取了防止坠落 措施和防止误动作措施，同时要切断液压源、压缩空气的电源， 并确定液压回路的压力为零后方可进行拆卸作业。 kosmek.co.jp | Operation and maintenance of machines and systems which use hydraulic pressure equipment should be performed by persons with the necessary knowledge and experience. kosmek.co.jp |
另外，2008 年 3 月 12 日的第 179ex/34 号文件还提到了关于新的超额支出的其他原 因，其中包括“工程师建议的技术解决方案的变更，特别是有关 III 号楼排风系统 （制冷）技术参数的变更”和“由于有关健康和安全方面法规条例的加强，要求在石 棉清除/拆卸和装卸存放区域进行更多的检测项目”。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, document 179 EX/34, dated 12 March 2008, gives still other reasons for the new overrun, including “technical changes recommended by the engineers, in particular the installation of ventilation equipment (dry coolers) on the roof of Building III” and “additional testing for asbestos in cleaning/demolition and removal zones … owing to the tightening of health and safety rules”. unesdoc.unesco.org |
从地质质量控制开始，钻爆，加工， 装卸 ， 运 输，到最 后在港口装卸。 manganese.org | Quality control starts from geology, through drill and blast, processing, loading, haulage and finally loading at the port. manganese.org |
正在开展各项计划以 提高陆地和航空运输实际上的互联互通，使货 物 装卸 现 代化和区域合作。 daccess-ods.un.org | Programmes were ongoing to enhance physical connectivity in the areas of land and air transport, modernization of cargo handling and regional cooperation. daccess-ods.un.org |
在 1972 [...] 年最初开始运作时，Grup TCB 还只是一个只能装卸 5100 个 TEU 的小型 集装箱码头，现在已发展成为一个全球性 [...]的组织，公司主要立足于欧洲南部和拉 美，现在也着眼于其他地区。 bromma.com | nal, which handled just 5,100 TEUs [...] in its first year of operations in 1972, Grup TCB has grown into a global organization, [...]with a primary focus on southern Europe and Latin America, which today is also looking at other regions. bromma.com |
因此，采用 道路运输的货物常常要在边境地区或某一条指定线路沿线 的 装卸 点 进行转 运，致使在运输过程中增加了不必要的成本和延误。 daccess-ods.un.org | As a result, goods carried by road often have to be trans-shipped at border areas or loading points along a designated route. daccess-ods.un.org |
这些项目包括在乃良修建湄公河上 新的斜张桥、建造诗梳风至波贝的铁路线(新加坡-昆明铁路线的一部 分)、修建新的金边集装箱装卸区、 以及建立其他内陆集装箱库场和 经济特区。 daccess-ods.un.org | Projects included a new cable-stayed bridge crossing the Mekong River at Neak Loeung, the railway line from Sisophon to Poipet as part of the Singapore-Kunming Railway Link (SKRL), the new Phnom Penh Container Terminal and the development of other inland container depots and special economic zones. daccess-ods.un.org |
(b) 2010 年 12 月 14 日，安全部队拒绝让联科行动综合禁运小组例行巡逻人 员进入阿比让国际机场的货物装卸区。 daccess-ods.un.org | (b) On 14 December 2010, security forces refused access to the cargohandling area of Abidjan International Airport to a routine patrol by the UNOCI Integrated Embargo Cell. daccess-ods.un.org |
TÜV 南德意志集团为核设备的起重机， 装卸 以 及运输系统的机械以及结构工程进行必要的评估，确保核运输的安全，以及燃料瓶，容器，系统零部件，重荷的安 全 装卸。 tuv-sud.cn | TÜV SÜD performs the required assessment with respect to mechanical and structural [...] engineering for the [...] nuclear facility´s cranes, handling and transportation equipment to ensure the safety of nuclear transports and the safe handling of flasks, containers, system components and heavy loads. tuv-sud.com |
由此对港口散货机械的作业效率和环境保护等有了更高的要求. 我们对港口散货机械的电控设计和调试有着丰富的经验,目前已累计交 付 装/卸 船 机 ， 堆取料机等散货机械电控62台套，其中包括效率高达3500吨的韩国连续卸船机， 达到12000吨的巴西SUDES港装船机，以及达到10000吨的阿曼SOHAR堆取料机。 ez.zpmc.com | As the world population growth and economic development, especially China, India, Brazil, Russia and other emerging countries, the rapid development of commodity trade has risen sharply in all countries and regions of the bulk cargo handling demand more and more by the bulk of port [...] machinery operations [...] have higher efficiency and environmental protection requirements and we harbor bulk mechanical design and commissioning of electrical [...]control has a wealth [...]of experience, has delivered total loading / unloading machines, stackers and reclaimers electric machines and other bulk cargo machine 62 sets, including the efficiency of up to 3,500 tons of ROK continuous ship unloader, 12,000 tons of Brazilian SUDES Hong Kong ship loader, and 10,000 tons of Oman SOHAR stacker. ez.zpmc.com |
世界银行答复说，已经对一些意外事故进 行了评价，并考虑到了高环境温度的可能性（即运输 和 装卸 期 间 的事故；碳氢化合物桶暴 露于泡沫塑料车间的火灾中；在车间搬运碳氢化合物桶造成的泄漏；以及管道系统和发泡 装置中的碳氢化合物泄漏）。 multilateralfund.org | The World Bank responded that a number of accident situations had been evaluated taking into account potential by high ambient temperatures (i.e., accident during transportation and on-and off-loading; exposure of hydrocarbon drums to a fire in the foam workshop, leakage from a hydrocarbon drum during handling within the workshop, and hydrocarbon leakage from piping and foaming units). multilateralfund.org |
建筑施工，使结构及其变化的外部和内部的实施，经纪和交易，中介服务，中介在生产，维修和保养，家居用品，运动器材和整理工程的筹备工作没有挑战和精密工程， 包 装 ， 装卸 货 物 ，服务相关的数据处理，调解贷款或借款取得的现金资源提供任何公共资产，租赁动产翔实的测试，测量，分析和控制，行政服务，簿记，课外教育活动，广告及市场推广服务，工程设计，电气设备，设计，安装，维修和修订的火灾探测。 secutec.sk | Preparatory work for building construction, making structures and their changes Finishing works for the implementation of exteriors and interiors, brokerage and trading, brokerage services, intermediary in the production, repair and maintenance of household [...] goods, sports equipment and precision [...] engineering, packaging operations, handling of [...]goods, services related to data processing, [...]mediation lending or borrowing of cash resources obtained without challenges and offers no public assets, lease of movables informative test, measurement, analysis and control, administrative services, bookkeeping, curricular educational activities, advertising and marketing services, engineering and design of electrical equipment, design, installation, repair and revision of fire detection. secutec.sk |
港口法》第 22(2)节规定，苏丹陛下兼国家元首还有权制定关于在文莱水 域或港口范围内运送、装卸和存 放危险货物，特别是关于将货物划为危险货物的 条例(第 22(2)(a)节)；禁止在装卸作业 显然会对公众造成特别危险的地 点 装卸危 险货物的条例(第 22(2)(m)节)。 daccess-ods.un.org | provides that His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan also has the power to make [...] regulations for the [...] conveyance, loading, discharging and storage of dangerous goods within the waters of Brunei or within limits of a port, and in particular, for classifying goods as dangerous goods (section 22(2)(a)); prohibiting the loading or discharging of dangerous goods at places where such loading or [...]discharging appears specially [...]dangerous to the public (section 22(2)(m)). daccess-ods.un.org |
骨头自动去除系统，各类切削工具， 装卸 和 运 输工具。 gea-foodsolutions.com | Automatic bone removal systems, wide selection of cutting tools, loading and transport systems. gea-foodsolutions.com |
任职者将负责指导对 [...] 地勤辅助设备的各项要求的规划和提供工作，以支助特派团的飞机运行、加油、 旅客上下、货物装卸、机 场和空港安全标准和设备、坠机紧急救援车辆和设备， [...]包括对工作人员职等、资格和经验的要求，为此向特派团提供指导意见、起草 工作说明、编写对承包商的招标书和编写部队派遣国提供的飞机支助单位的工 [...] 作说明，确定设备规格，与其他部门密切联系，以拟定设备和车辆的预算和系 统合同，并就培训要求提供指导。 daccess-ods.un.org | The incumbent would be responsible for directing the planning and provision of aerospace ground support equipment requirements to support [...] aircraft handling, refuelling, passenger [...] handling, cargo handling, airfield and [...]air terminal security standards and equipment, [...]emergency crash rescue vehicles and equipment in missions, including requirements for staff levels, qualifications and experience by providing guidance to missions, drafting statements of work, developing requests for proposals for contractors, preparing the statements of work for aircraft support units of troop-contributing countries, determining equipment specifications, liaising closely with other sections to establish budgets and systems contracts for equipment and vehicles, and providing guidance on training requirements. daccess-ods.un.org |
展品的运送，装卸及光 地展位的费用需由参展商自行负责。此类工作均需依照主办单位的安排及规定期限内 完成。 siaf-china.com | All such work must be carried out according to arrangements and within the time limits specified by the Organizer. siaf-china.com |
该员额的调动有助于更好地规划和提供航空航天地面支助设备，使外地特派团以 更安全和更具成本效益的办法处理飞机地勤、加油、安排乘客、搬运 和 装卸 货 物 、 遵守机场和航空站安全标准以及使用坠机紧急救援车辆和设备。 daccess-ods.un.org | The redeployment of the post would improve planning and provide aerospace ground support equipment that would result in a safer and cost-effective approach to handling aircraft on the ground, refuelling, handling passengers, handling cargo, adhering to airfield and air terminal security standards and using emergency crash rescue vehicles and equipment in field missions. daccess-ods.un.org |
在各种应用中有很好的发泡效果，包括泡沫钻井、泡沫 压裂和气井装卸。 stepan.com | Foaming agent for a variety of applications including foam drilling, [...] foam fracturing and unloading gas wells. stepan.com |
但是，集装箱却必须全部装车并且必须比规定 的 装卸 期 限最晚提前两天前到达北海的汉堡港或不来梅港。 reports.wacker.com | Despite this restriction, all the containers have to be on the train because they need to reach the North Sea ports of Hamburg and Bremerhaven at least two days before the loading window closes. reports.wacker.com |
在这方面，专家组受益于同空中交通管制机关(非洲和马达加 斯加航空安全局(非马航安局))以及货物搬运 和 装卸 机 构 (中途转运协助管理局) 保持经常联系。 daccess-ods.un.org | In this, the Group benefited from regular contact with air traffic control (Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA)) and with the cargohandling agency (Régie administrative d’assistance en escale). daccess-ods.un.org |
其宽广的加工区域和提高了易接近性的结构，在需要进行大直径工件 装卸的同类车床中，是其一大特点。 moriseiki.com | The NLX4000 machine structure with a wide work envelop and improved accessibility is one of the outstanding features for lathes of the same class which require attaching and removing of large diameter workpieces. moriseiki.com |
弃置成本（包括装卸和运 输）可能在泄漏应对工作的总体成本中占据非常可观的一部分。 itopf.co.uk | The costs of [...] disposal, including handling and transportation, [...]are likely to be a very significant component of the overall cost of a spill response. itopf.co.uk |
但是“我们之所以能够如此快速而环保地进 行 装卸 ， 是因为我们除了计算机，还有优秀的员工”，交通控制及仓库物流主管Josef Oberlechner说道。 reports.wacker.com | We not only have good computer systems, but also superb employees. That’s why we can load products so quickly and in such an environmentally friendly way,” explains Josef Oberlechner (head of Warehousing and Internal Traffic Control). reports.wacker.com |
对厂房的安全功能和结构，反应堆安全壳，起重机，有害物质 的 装卸 和 运输设备和燃料瓶，进行机械和结构工程的评估。 tuv-sud.cn | Assessment of the safety features of plant buildings and their structures, reactor containment, cranes, handling and transportation equipment for hazardous materials and fuel flasks by means of mechanical and structural engineering. tuv-sud.com |
4.4.2 每次油脂装卸时， 均应由符合资质的货运代理公司检查储罐、公路油罐车、油船和 [...] 管道的状况，例如清洁程度，并出具书面报告。 codexalimentarius.org | 4.4.2 The condition such as cleanliness [...] of storage tanks, road tankers, ship's tanks and pipelines should be inspected by [...]a suitably qualified superintendent for every loading or unloading of oil and written reports provided. codexalimentarius.org |
在考虑与海上和空中运输有关的工作时，尽管《劳工法》(第4857号)没有 涵盖开展海上和空中运输的企业，但在浮动码头或港口和码头从事从船舶到岸和 从岸到船舶的装卸工作的企业，也受上述法律管制。 daccess-ods.un.org | Considering the works related to sea and air transportation, although the Labour Law No. 4857 does not cover the businesses conducting transportation via sea and air, loading and unloading businesses from ships to shore and from shore to ships at the landing stages or ports and quays are subject to the said Law. daccess-ods.un.org |
另一类南南合作筹资机制由世界粮食计划署建立，使用了“结对子”的创新 [...] 方法，使粮食计划署能够帮助把南方国家的实物捐助同捐助国的资金捐助和其他 灵活的多边资金结合起来，用于支付与其业务有关的运输 、 装卸 和 相 关费用。 daccess-ods.un.org | Another type of South-South funding mechanism has been developed by the World Food Programme (WFP) through the use of the innovative approach of twinning, whereby WFP facilitates the matching of in kind contributions from southern countries with financial contributions from [...] donor countries and other flexible [...] multilateral funds to cover transport, handling and [...]related costs associated with its operations. daccess-ods.un.org |
在足球（巴塞罗纳的足球 同样有名）、人塔和集装箱装卸领域 ，每 个参与者都很重要，每个参与者必须可 靠和具有高生产力，整个组织就会取得成 功。 bromma.com | In football, for which Barcelona is also known, in tower-building, and in container handling, every player matters and every player must be reliable and productive, if an organization is going to win. bromma.com |
根据买方决定，卖方应将据此退回的所有商品的发票标注的价格费用退还给买方（加上承担由此买方支付或引发的全部运输 和 装卸 费 用 ）或更换此类退回的商品（并预付运费）。 veeco.com.cn | At Buyer's option, Seller shall either refund to Buyer the invoice price of all items returned hereunder (plus all transportation and handling expenses thereon paid or incurred by Buyer) or replace such returned items, freight prepaid. veeco.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。