| 单词 | 卷心菜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 卷心菜noun—cabbagenSee also:卷v—rollv scrollv coilv 卷—volume roll up examination paper roll (up) sweep up carry on 卷—classifier for ancient Chinese books or paintings in the form of a scroll classifier for rolled material (wad of paper money, movie reel etc) 菜心—Chinese flowering cabbage choy sum stem of any Chinese cabbage
|
达奥翟和母亲在碧差汶府省的卷心菜地里劳动。 unicef.org | Daojai with [...] her mother in the cabbagefields in Petchaburi [...]Province. unicef.org |
半小袋米、一棵卷心菜和一瓶快要用完的食用油，这些就是她家储藏室里的全部物品。 unicef.org | A half-full 25kg bag [...] of corn, a head of cabbageand anear empty [...]bottle of cooking oil, make up the entire contents of her storeroom. unicef.org |
5.预防中风和心脏病发作，可食用大葱、冬瓜、芹菜、栗子、花椰菜、卷心菜、和芥菜。 shanghai.ufh.com.cn | To prevent stroke and heart attack, eat green onions, winter melon, celery, chestnuts, cauliflower, cabbage, andmustard. shanghai.ufh.com.cn |
卷心菜收割机 traktorpool.cn | Cabbageharvesting equipment traktorpool.es |
它的叶子具有最高浓度的好东西，所以蜜月的卷心菜沙拉是一个完美的方式吃你的叶子 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | And it's the leaves that have the highest concentration of the good stuff, [...] so the Honeymoon CabbageSaladis a perfect [...]way to eat your leaves! mccarrisonsociety.org.uk |
倒入卷心菜沙拉。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Pour this over thecabbage salad. mccarrisonsociety.org.uk |
十字花科还包括一些知名的植物，如西兰花、卷心菜、菜花和萝卜。 tipschina.gov.cn | The Brassicaceae also include well-known plants [...] such as broccoli, cabbage, cauliflower and turnips. tipschina.gov.cn |
几年后，她又生下了路易•查理（Louis-Charles），她叫他“可爱的卷心菜”，他在1789年王兄去世后成了王储。 zh.chateauversailles.fr | Some years later she gave birth to [...] Louis-Charles, whom she nicknamed “Chou d'amour” [...] (Little Darling) and who became Dauphin on [...]the death of his elder brother in 1789, and then Sophie-Béatrice. en.chateauversailles.fr |
卷心菜 daccess-ods.un.org | Cabbage daccess-ods.un.org |
果聚糖：朝鲜蓟、芦笋、甜菜根、蒲公英叶子、卷心菜、烤豆子、黄豆、蒜、韭菜、洋葱、小麦、黑麦、菊淀粉（纤维素添加剂 shanghai.ufh.com.cn | Fructans: Artichokes, asparagus, beetroot, [...] dandelion leaves, cabbage, baked beans, [...]soy beans, garlic, leek, onion, wheat, rye, inulin (fiber additive) beijing.ufh.com.cn |
没有西红柿、卷心菜、菠菜……人们就无法得到必要的营养物质，如：维生素A、铁和碘，导致这些社区与海地其他所有地区相比，营养不良发生率更高。 unicef.org | “Thereare notomatoes, cabbage, spinach…[T]heir [...] bodies don’t get the necessary nutrients like vitamin A, iron and iodine, [...]which had led to a high rate of malnutrition in these communities, compared to the country on the whole,” says Mr. Alfred. unicef.org |
现在的年度调查包括核心问卷和关于具体主题每年变更的专题问 卷。 unesdoc.unesco.org | The annual survey [...] now includes a core questionnaire aswell as a thematicquestionnaire [...]ona specific topic that changes each year. unesdoc.unesco.org |
关于协商过程，会员国表示需要精心编制问卷，使之简洁、具有战略意义并大大缩减篇幅，以 取得较好的答复率。 unesdoc.unesco.org | Concerning the consultative process, Member States expressed [...] the need for the questionnairetobe well formulated, [...]succinct and strategic as well [...]as sharply reduced in length, to elicit solid response rates. unesdoc.unesco.org |
德克萨斯牛排、墨西哥辣椒调味菜、墨西哥烤肉、卷饼、炸玉米饼、鳄梨色拉、墨西哥啤酒、龙舌兰、玛格丽特，各式美食应有尽有。 msccruises.com.cn | Sample all the tastes of Mexican cuisine: from Texas steaks [...] to enchiladas, fajitas to burritos and tacos, guacamole to tortillas, [...]all accompanied by Mexican beer, Tequila and Margaritas. msccruises.com.eg |
于平安夜、圣诞节和节礼日当天的特色套餐各包括两款前菜(如脆金枪鱼卷及软壳蟹伴橄榄酱及蘑菇伴鹅肝酱馄饨) 、三款主菜供食客任选其一 (如烤美国传统火鸡伴板栗馅和野生酸果汁、香煎卡真三文鱼伴蒜子或烤加拿大有骨牛肉) ，还有窝心的甜品选择、即磨咖啡或茶，以及圣诞饼干和碎肉馅饼，务求令这个圣诞餐饮体验充满着浓厚的节日气氛。 cn.sandsmacao.com | The Christmas Eve, Christmas [...] and Boxing DaySet Menus eachfeature two starters (such as crispy ahi roll with soft shell crab with brandade dip and mushroom cappuccino with foie gras wonton); three main courses to choose from (traditional roasted U.S. young Turkey with stuffing and wild cranberry sauce, pan-fried Cajun salmon with confit garlicor roasted [...]Canadian prime rib [...]of beef with reduction jus); as well as a warm dessert, freshly brewed coffee or tea, and Christmas cookies and minced pies to finish the seasonal experience with a festive touch. ko.sandsmacao.com |
於平安夜、圣诞节和节礼日当天的特色套餐各包括两款前菜(如脆金枪鱼卷及软壳蟹伴橄榄酱及蘑菇伴鹅肝酱馄饨) 、三款主菜供食客任选其一 (如烤美国传统火鸡伴板栗馅和野生酸果汁、香煎卡真三文鱼伴蒜子或烤加拿大有骨牛肉) ，还有窝心的甜品选择、即磨咖啡或茶，以及圣诞饼乾和碎肉馅饼，务求令这个圣诞餐饮体验充满着浓厚的节日气氛。 hk.sandsmacao.com | The Christmas Eve, Christmas [...] and Boxing DaySet Menus eachfeature two starters (such as crispy ahi roll with soft shell crab with brandade dip and mushroom cappuccino with foie gras wonton); three main courses to choose from (traditional roasted U.S. young Turkey with stuffing and wild cranberry sauce, pan-fried Cajun salmonwithconfit garlic or roasted [...]Canadian prime rib [...]of beef with reduction jus); as well as a warm dessert, freshly brewed coffee or tea, and Christmas cookies and minced pies to finish the seasonal experience with a festive touch. sandsmacao.com |
此外，咨询委员会还获悉，妇女卷入该区域目前的抗暴行 动和政治发展预计将产生新的、额外的业务和咨询需求，有可能导致需要筹集 更多的预算外资金，使中心能响应这些需求。 daccess-ods.un.org | In addition, the Committee was [...] informed that the [...] involvement ofwomenin the ongoing uprisings and political developments in the region is expected to generate new and additional demands for operational and advisory services, which could result in the need to raise more extrabudgetary funds toenable theCentre to respond tosuch [...]new demands. daccess-ods.un.org |
经过这次比赛，欧洲将会以Team THermaltake为中心，卷起一阵全新风潮，让以前的欧洲名门队伍为之惊恐。 ttesports.com.cn | So it's official, we have now seen the rise of a new German side capable of overcoming the best the country has to offer. ttesports.es |
起源 可在食物包括蛋黄、蛋、肝脏、大豆、包心菜、小麦谷皮、米谷皮 和全麦制品中找到。 vitagreen.com | Origin and Sources Food sources include egg yolk, eggs, [...] liver, soya beans,cabbage,wheat bran, rice [...]bran and whole grains. vitagreen.com |
尤其的，Cheery [...] 菜单则很丰富多样：栗子咖啡、水果冰沙、牛肉粉、生菜肉卷、1人用 Cheery 火锅、泰式面条凉拌、欧亚菜诸如此类，可以说，这就是一家缩小饭店的咖啡馆。 cherrycafe.vnnavi.com.vn | In particular, the [...] cheery café’s menu is rich and varied [...]such as walnut coffee, mixed vitamins (combination of many types [...]of fruit), beef noodle, rolled mixed cake, cheery hot pot for one eater, Thai-styled mixed vegetable and other Western Asian dishes. cherrycafe.vnnavi.com.vn |
在中国的研 究还包括与一般人格问卷、心理健康问卷以及其他结果的对比研究,目 前结果支持TD-12的构想效度以及对人员筛选选拔的适用性。 chinaselect.cn | Studies in China [...] against normalpersonality andmental health questionnaires, andother outcomes, [...]so far support the TD-12’s [...]construct validity and it’s suitability for use in applicant screening. chinaselect.cn |
例子包括红椒糊、发酵蔬菜制品(分類4.17以外的日本渍物)、泡 菜(发酵白菜及蔬菜制品)及德国酸菜(发酵卷心菜)。 cfs.gov.hk | Examples include: red pepper paste, fermented vegetable products (some tsukemono other than food category4.17), kimchi (fermented Chinese cabbage and vegetable preparation), and sauerkraut (fermented cabbage). cfs.gov.hk |
各位若要在家里种植蔬菜，就得慎选种类及时机，只要依循「冷先暖後」的简单原则，都市菜园较容易成功，凉季蔬菜都在一年之初种植，通常多为叶菜类，如包心菜或莴苣；暖季蔬菜因为紮根较深，需要较多水分，故在春季中期或後期播种，如胡椒、蕃茄等，过犹不及都难有好收成。 thisbigcity.net | Warm season veggies, known for needing more water because of their deep roots, are to be planted in mid to late spring. thisbigcity.net |
层共挤PVDC高阻隔吹塑薄膜成型设备由7台GET-60-30S挤出机，GET-500-7 7层共挤低型体螺旋式IBC模头，专利的AutoKu-500全自动双风唇风环，IBC内冷控制，自动膜厚控制系统,GET-1400BC导辊式稳泡架,碳纤维辊式电动调节人字板，专利的齿轮旋转水平牵引装置，带自动张力控制的二级牵引装置，GET-2300SCW全自动高速中心/表面收卷机，称重料斗控制每层物料比例，整线中心电脑控制iPC。 cn.industrysourcing.com | Seven-layer co-extrusion blown-film line for high barrier PVDC film , is consists of 7 model GET-60-30S extruders, GET-500-7 7-layer low-profile die design with spiral mandrel, patented AutoKu 500 auto-profile air ring, IBC control system, auto-profile control system, GET-1400BC guide-roll bubble cage, carbon fiber roller collapsing, patented wheel horizontal hall-off, Auto-tension control Secondary -NIP, GET-2300SCW Fullautomatic surface-center winder, gravimetric hopper for extruder throughput control, iPC computer system for line. us.industrysourcing.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。