| 单词 | 卵球 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 卵球 adjective —ovoid adjExamples:卵球形 adj—ovoid adj See also:卵—spawn • ovum 卵 n—egg n • uterus n • sperm n
|
果长圆形或卵球形， ( 5-)7-12 * 2.5-4 毫米，圆柱状，无柄或关于在1毫米； [...] 裂爿不明显脉，被短柔毛； 花柱1-1.5毫米； 柱头头状，全缘的或稍2裂。 flora.ac.cn | Fruit oblong or ovoid, (5-)7-12 × 2.5-4 [...] mm, terete, sessile or on gynophores to 1 mm; valves obscurely veined, shortly pubescent; [...]style 1-1.5 mm; stigma capitate, entire or slightly 2-lobed. flora.ac.cn |
果卵球形球状到卵球形长 圆形，侧面稍扁平，缢缩的合生面，10-12条纹，平滑；棱不明显； [...] 油管多数(大约20)，在整个中果皮散布。 flora.ac.cn | Fruit ovoid-globose to ovoid-oblong, slightly [...] flattened laterally, commissure constricted, 10–12 striped, smooth; ribs inconspicuous; [...]vittae numerous (ca. 20), scattered throughout the mesocarp. flora.ac.cn |
果黄色，椭圆形到卵球形， 两端狭窄，表面通常粗糙且有柠檬味，通常先端有乳头状突起；果皮厚，难除去； [...] 瓢囊8-11果瓣，浅黄，酸。 flora.ac.cn | Fruit yellow, ellipsoid to ovoid, narrowed at both [...] ends, surface usually coarse and lemon scented, apex usually with a mammilla; [...]pericarp thick, difficult to remove; sarcocarp in 8-11 segments, pale yellow, acidic. flora.ac.cn |
花丝合生成筒； 矩形的花药，边缘软的骨质，顶端附属物膜质，弯曲； 花粉块2 [...] 每pollinarium，直立，或长圆形的斜 卵球 形 ， 花粉块柄长时间，扭曲。 flora.ac.cn | Filaments connate into a tube; anthers rectangular, margin softly bony, [...] apical appendages membranous, incurved; pollinia 2 per pollinarium, [...] erect, obliquely ovoid or oblong, caudicle [...]long, twisted. flora.ac.cn |
乔木给40米高； 在原产于的范围内的3米直径的树干； 树皮浅灰色，粗糙，剥落进极小的鳞片； 小枝浅黄或者淡色带褐色黄，坚固，无毛； 接近的冬芽带红色的或浅的黑棕色，有光泽 ， 卵球 形 的 或 卵球 形 长圆形，8-10毫米，鳞片贴伏。 flora.ac.cn | Trees to 40 m tall; trunk to 3 m d.b.h. in native range; bark pale gray, rough, flaking into tiny scales; branchlets pale yellow or pale brownish yellow, stout, glabrous; winter buds reddish or pale black-brown, glossy, ovoid or ovoid-oblong, 8-10 mm, scales closely appressed. flora.ac.cn |
暗褐色的种子，卵球形约 10×7.5毫米的，白色被绢毛或无毛；珠柄显眼，大约 [...] 1.5 * 0.4 厘米，长于种子，渐减在基部，种子下面宽和压扁。 flora.ac.cn | Seeds dark brown, ovoid, ca. 10 × 7.5 [...] mm, white sericeous or glabrous; funicle conspicuous, ca. 1.5 × 0.4 cm, longer than [...]seed, tapered at base, broad and compressed below seed. flora.ac.cn |
雄蕊花冠的着生的在基部； 花丝离生，宽的在基部； 在背面上卵形，具柔毛的花药长圆形，具长柔毛在先端，外露； [...] 花粉搬运工匙形，在群众内四合花粉，载粉器长圆形 ， 卵球 形。 flora.ac.cn | Stamens inserted at base of corolla; filaments free, broad at base; anthers oblong-ovate, pilose on back, [...] long pilose at apex, exserted; pollen carriers spatulate, pollen tetrads in masses, translator [...] oblong, retinaculum ovoid. flora.ac.cn |
花柱基短圆锥状 果倒卵球形到近球形，背面稍扁平，密被长硬毛和茸毛；棱全部木栓质的翅，等长或侧棱稍比背侧宽的；油管1-3在每棱槽，2-6在合生面上。 flora.ac.cn | Fruit obovoid to subglobose, slightly flattened dorsally, densely hirsute and velutinous; ribs all corky-winged, equal or lateral ribs slightly broader than the dorsal; vittae 1–3 in each furrow, 2–6 on commissure. flora.ac.cn |
雄花 花萼4-8 放高球； 花瓣4-8；雄蕊与花瓣同数，与花瓣互生，着生于花瓣上；花药长圆 状 卵球 形 ， 向内纵向开裂；不发育子房近球形的或垫状，具喙。 flora.ac.cn | Male flowers: calyx 4-8-lobed; petals 4-8; stamens isomerous, alternating with petals, epipetalous; anthers oblong-ovoid, introrse, longitudinally dehiscent; rudimentary ovary subglobose or pulvinate, rostrate. flora.ac.cn |
球果直立，成熟时黑色的略带紫色黑色或，有白霜，有光泽的稍 ， 卵球 形 或 近球形，8-10(-12)毫米，1种子。 flora.ac.cn | Seed cones erect, purplish black or black when ripe, slightly glaucous, [...] lustrous, ovoid or subglobose, 8-10(-12) [...]mm, 1-seeded. flora.ac.cn |
果纺锤形的或披针形，有时卵球形的 或圆筒状； 无籽的瓣裂的裂片1-3.5毫米； [...] 忍受种子的上部裂片 ( 1-)3-15(-25) * (0.5-)0.7-1.3(-1.5) 厘米，木栓质，圆形的在基部，圆锥状的在先端，在种子，不具肋之间的平滑的或很少稍缢缩； [...]花柱1-4厘米； 柱头全缘。 flora.ac.cn | Fruit fusiform or [...] lanceolate, sometimes ovoid or cylindric; [...]seedless valvular segment 1-3.5 mm; seed-bearing distal segment [...](1-)3-15(-25) × (0.5-)0.7-1.3(-1.5) cm, corky, rounded at base, conical at apex, smooth or rarely slightly constricted between seeds, not ribbed; style 1-4 cm; stigma entire. flora.ac.cn |
成熟时的果合心皮果绿色的到黄色，棕色到黑色， 倒 卵球 形 到 多少球状， 15-30 * 8-15 厘米，具瘤；果皮柔软； 花萼的中果皮乳白色肉质。 flora.ac.cn | Fruiting syncarp green to yellow, brown to black when mature, obovoid to ± globose, 15-30 × 8-15 cm, tuberculate; pericarp soft; mesocarp of milky white fleshy calyx. flora.ac.cn |
通常的球果对生在节上，有短花序梗，成熟时拉 长 卵球 形 的 或 卵球 形， 8-10 * 4-5 毫米； 3苞片配对，顶端因为大约其长度，成熟时红色和肉质； 珠被筒部到2毫米，直或稍弯曲，稍外露。 flora.ac.cn | Seed cones usually opposite at nodes, shortly pedunculate, elongate-ovoid or ovoid at maturity, 8-10 × 4-5 mm; bracts in 3 pairs, apical pair connate for ca. 2/3 their length, red and fleshy at maturity; integument tube to 2 mm, straight or slightly curved, slightly exserted. flora.ac.cn |
雄花 花梗1.2-1.8(-3.1)厘米； [...] 花被片4，橙红，无毛，外部2卵形， 1.1-1.8 * 1.1-1.4 厘米，内部2椭圆形或狭倒卵形， 1.1-1.8 * 0.9-1.1 厘米； 雄蕊约100或更多； [...] 花丝2.5-3.5毫米，愈合至一半； 花药纺锤形的到倒卵球形， 1.5-4.5毫米，先端渐尖。 flora.ac.cn | Staminate flowers: pedicel 1.2-1.8(-3.1) cm; tepals 4, orange-red, glabrous, outer 2 ovate, 1.1-1.8 × 1.1-1.4 cm, inner 2 elliptic or narrowly obovate, 1.1-1.8 × 0.9-1.1 cm; [...] stamens ca. 100 or more; filaments 2.5-3.5 mm, fused to halfway; [...] anthers fusiform to obovoid, 1.5-4.5 mm, [...]apex acuminate. flora.ac.cn |
果深裂为2或3分果的，通常只1或2发育 ， 卵球 形 或 近球形；果皮革质(干燥时壳质)，背面具象乌龟的壳一样的裂缝，带有散布的圆锥形的突起，有时近平滑。 flora.ac.cn | Fruit deeply parted into 2 or 3 schizocarps, usually only 1 or [...] 2 developed, ovoid or subglobose; pericarp [...]leathery (crustaceous when dry), abaxially [...]with tortoise-shell-like fissure, with scattered conical prominents, sometimes nearly smooth. flora.ac.cn |
乔木给60米高； 树干直径达2米；树皮暗棕色，厚的剥落； 狭的树冠圆筒状的或金字塔； 小枝下垂，淡黄灰色或黄色穿1 [...] 和2年，最后深灰色，无毛或被短柔毛； 带褐色黄，圆锥状卵球形的 冬芽，树脂的稍，鳞片稍小枝的开阔的的在基部。 flora.ac.cn | Trees to 60 m tall; trunk to 2 m d.b.h.; bark dull brown, thickly flaking; crown cylindric or narrowly pyramidal; branchlets pendulous, yellowish gray or yellow in 1st and 2nd years, finally dark gray, [...] glabrous or pubescent; winter buds brownish [...] yellow, conical-ovoid, slightly resinous, [...]scales slightly opening at base of branchlets. flora.ac.cn |
乔木给40米高； 树干直径达1米；树皮灰色的或深灰色，剥落； [...] 最初浅褐色的小枝或者淡灰黄色，转身带褐色灰色在2或3年，被微柔毛或无毛； 冬芽球状或卵球形，树脂。 flora.ac.cn | Trees to 40 m tall; trunk to 1 m d.b.h.; bark gray or dark gray, flaking; branchlets initially light brown or [...] grayish yellow, turning brownish gray in 2nd or 3rd year, puberulent or [...] glabrous; winter buds globose or ovoid, resinous. flora.ac.cn |
花萼紫色或带绿色紫色，钟状， 1.5-2 * 2-2.5 厘米；萼片合生超过贴生的子房，背面无毛； 筒部球状球状或卵球形， 约0.8×1厘米， 裂片平展，宽卵形，约1×1厘米，基部具紧密的乳突形成半圆形。 flora.ac.cn | Calyx purple or greenish purple, campanulate, 1.5-2 × 2-2.5 cm; sepals connate beyond attachment to ovary, abaxially glabrous; tube globose or ovoid-globose, ca. 0.8 × 1 cm, apically constricted and gradually dilated forming a short neck below lobes, adaxially longitudinally ribbed and sometimes inconspicuously transversely corrugate, orifice ring ca. 1 mm wide; lobes spreading, broadly ovate, ca. 1 × 1 cm, base with dense papillae forming semicircular area. flora.ac.cn |
雄蕊5(或6)，着生于喉和对生花冠裂片； 花药卵球形的 到披针形； 退化雄蕊5(或者6)，线，对象花瓣一样，整个来说鳞片状或者使成锯齿波，和交替有花冠裂片的着生于喉咙。 flora.ac.cn | Stamens 5(or 6), inserted in throat and opposite corolla [...] lobes; anthers ovoid to lanceolate; [...]staminodes 5(or 6), linear, scalelike to petal-like, [...]entire or serrate, inserted in throat and alternate with corolla lobes. flora.ac.cn |
试验结果表明供体核细胞周期对家兔核移植胚胎的发育潜力有明显影响,以 G1 期 卵 裂 球 为 供 体的核移植重组胚的激活率、卵裂率、桑椹胚、囊胚和孵化囊胚率及囊胚平均细胞数分别为87.3％(322/369)、84.9％(299/352)、71.5％(193/270)、58.0％(76/131)、35.1％(46/131)和126±4.8，显著高于S期［79.6%(109/137)、74.4%(93/125)、30.3%(33/109)、 19.3%(17/88)、6.8%(6/88)和118.8±3.5］、 G2期［63.6%(70/110)、 60%(60/100)、16.9%(11/65)、16.3%(7/43)、4.7%(2/43)和110.6±5.8］和未经同期化处理 的 卵 裂 球 ［ 78 .1%(185/237)、73.2%(158/216)、49.4%(43/87)、32.2%(28/87)、12.6%(11/87)和120.5±4.4］(P<0.05)。 actazool.org | The cells at G1 stage were isolated from the 16-cell embryos that were cultured first in RM199 containing 1.00 μg/ml nocodazole for 12 h,and then in RM199 containing 0.20 μg/ml aphidicolin [...] for 8 h.The blastomeres at S stage were [...] isolated from the 16-cell embryos that were cultured first in RM199 containing 1.00 μg/ml nocodazole for 12 h,and then in RM199 for 6 h.The blastomeres at G2 phase were isolated from the 16-cell embryos that were cultured first in RM199 containing 1.00 μg/ml nocodazole for 12 h,then in RM199 for 8 h,and finally in 1.00 μg/ml cycloheximide for 8 h.The MⅡ oocytes were recovered from superovulated New Zealand white rabbit does at 14-15 h after hCG injection and mechanically enucleated as recipient cytoplasm. actazool.org |
工程包括興建五 人硬地足球場、洗手間、卵石步 行徑、休憩處、園景區及長者健 身站。 legco.gov.hk | It includes a 5-a-side [...] hard surfaced soccer pitch, one toilet block, a pebble walking trail, [...]sitting-out area with landscaped [...]area and elderly fitness equipment. legco.gov.hk |
一家重視形象和品牌效應的企業，根本不會鼓勵他們的營 [...] 銷部門做出這些破壞公司形象的行為，因為這些手法無疑是殺雞 取 卵 ， 非常 愚蠢。 legco.gov.hk | A company that attaches importance to the prestige associated with its brand name will by no means encourage its marketing department to take this kind of action that would damage the image of [...] their company, as such practices are tantamount to killing the goose [...] that lays golden eggs, which is extremely [...]foolish. legco.gov.hk |
这座由英国设计师设计的鹅卵石搭建 球 状 复合体——一座名叫望京Soho的写字楼与商区复合的社区——本身就可以算是她新近在北京完成的银河Soho的一个山寨品。 vantageshanghai.com | The British architect’s globular complex of pebble-shaped towers – [...] an office and retail development called Wangjing Soho [...]– is itself something of a copy of her recently completed Galaxy Soho, also in Beijing, and both projects are in keeping with the city’s new vernacular of bulbous UFOs, kicked off in 2007 by Paul Andreu’s National Grand Theatre. vantageshanghai.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 [...] 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他 全 球 重 要 鱼种 产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove [...] forests in the world and [...] provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish [...]species. daccess-ods.un.org |
地中海渔业总会报告，除早先关闭其他一些渔区以保护深海敏感的生境，包 [...] 括禁止使用牵引式耙网和海底拖网以保护深海珊瑚礁以外，还在狮子海湾设立一 个限制捕鱼区，以保护产卵鱼群和深海敏感的生境。 daccess-ods.un.org | GFCM reported on the establishment of a fisheries-restricted area in the Gulf of Lions to protect spawning aggregations and deep-sea sensitive habitats, in addition to other earlier closures to protect [...] deep-sea sensitive habitats, including deep water [...] coral reefs, where fishing with [...]towed dredges and bottom trawl nets was prohibited. daccess-ods.un.org |
研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技术最常见的环境影响 能包括：海流速度减缓，利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 [...] 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 [...] 磁场导致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物和鸟类的行动、 摄食、产卵和迁 移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面； [...]意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。 daccess-ods.un.org | Researchers, industry experts and government agencies recognize that the most common environmental impacts of renewable energy technologies may include reduction of the velocity of marine currents and decrease in the heights of waves resulting from extraction of wave or tidal energy; alteration of benthic habitats and sediment transport or deposition by the construction activities and the continuous presence of marine renewable energy devices; killings or change in the behaviour of fish and mammals from noise and [...] electromagnetic fields; interference with the [...] movement, feeding, spawning and migration paths [...]of fish, mammals and birds, which may [...]get hurt or entangled or may be attracted or hauled out; and release of toxic chemicals as a result of accidental spills and leaks or the accumulation of metals or organic compounds. daccess-ods.un.org |
(c) 評估淨化海港計劃餘㆘各階段的各個方案對海灘 ( 以及其他 [...] 敏感受納水 體 ， 如魚類哺育 和 產 卵場、海㆖ 養殖場、 珊瑚等 ) 的影響程度 [...]，以及這些影響是否可以接受。 legco.gov.hk | (c) to assess the severity and acceptability of impacts of the IRP options on [...] beaches (in addition to other sensitive receivers such as [...] fish nursery and spawning areas, maricultural [...]sites, corals, etc.) . legco.gov.hk |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 [...] 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and [...] management; one P-2 post under subprogramme 1, [...] Linkages with the global economy, regional [...]integration and cooperation; one P-2 post [...]under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
这一进程中所遇到的主要挑战在于如何保持教科文组织作为一个专门机构的特异 性和能力，这个专门机构拥有复杂的政府间委员会，在促进国际公约、规范性和确立 [...] 标准的方案以作为解决在该组织管辖权领域内主要的 全 球 问 题 表率中各自具有自己的 政治和技术议程。 unesdoc.unesco.org | The major challenge encountered in this process has been how to maintain UNESCO’s specificity, hence strength, as a specialized agency with its complex composites of intergovernmental committees with its own political and technical agendas in the promotion of international conventions, normative and [...] standard-setting programmes to serve as exemplars in [...] addressing major global issues in the fields [...]of competence of the Organization. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。