| 单词 | 印第安人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 印第安人noun—indiann印第安人—American IndiansSee also:印第安—(American) Indian native American indigenous peoples of the Americas 安人—pacify the people landlady (old)
|
下列非政府组织的观察员： [...] 开罗人权研究所、欧洲法律和司法中心、 南美洲印第安人理事会、宗教间国际、联合国观察组织。 daccess-ods.un.org | (c) Observers for the following non-governmental organizations: Cairo Institute [...] for Human Rights, European Center for [...] Law andJustice, IndianCouncil ofSouth America, [...]Interfaith International, United Nations Watch. daccess-ods.un.org |
来自秘鲁的一位 Kechuan印第安人参加了我们的一个专家研讨会，并向委员会阐明了这个观点。 iprcommission.org | A participant in one of our expert [...] workshops, aKechuan Indian from Peru, made [...]this point to the Commission. iprcommission.org |
约翰和迈克尔掀起失落的男孩找到岛上的印第安人，而是捕捉他们的人，相信他们负责为酋长的女儿虎百合。 zh-cn.seekcartoon.com | John and Michael set off with the Lost Boys to [...] find the island’sIndians,who instead capture [...]them, believing them responsible for [...]taking the chief’s daughter Tiger Lily. seekcartoon.com |
圭亚那的萨拉马卡印第安人相信，铁树树叶和木材具有神奇的力量，将其用于“力量沐浴”仪式，以获得强身健体、增强活力之功效。 clarinsusa.com | It is used in the manufacture of musical instruments and high quality furniture. The Saramacca Indians of Guyanabelieve [...] the leaves and wood have [...]magical powers and use them in a “strength bath” for their fortifying and energizing benefits. clarinsusa.com |
这份报告已经表明，洪都拉斯重视保护印第安人以及洪都拉斯黑人的土生 土长的文化，为此，国家出台专项法律并设立相关机构，目的是保存不同的国家 文化表现形式，并最终使这些原住民融入一个团结的社会，使他们的民族起源和 文化起源得到尊重。 daccess-ods.un.org | This report [...] demonstrates the concern of Honduras for the protection and conservation of indigenous and Afro-Honduran native cultures, as reflected in the establishment [...]of special [...]units and laws to protect the various manifestations of the national culture, which will result in the full integration of these peoples into a properly consolidated society that respects their ethnic and cultural origins. daccess-ods.un.org |
小克里克自己的母马，雨，满足他们与其他印第安人捕捉精神的人。 zh-cn.seekcartoon.com | Little Creek’s own mare, Rain, meets them [...] along with otherIndians whocapture Spirit. seekcartoon.com |
乔西·比利 (Josie Billie) [...] 是一个地道的佛罗里达州塞米诺尔人，他一生都居住在佛罗里达州大赛普里斯印第安人保护区。 wdl.org | Josie Billie was a member of the Florida Seminole people who lived his entire life on [...] the BigCypressIndian Reservation inHendry [...]County, Florida. wdl.org |
罗斯·艾伦的爬行动物馆创办于 1929 [...] 年，起初主要服务于佛罗里达传统（和神学）组织，聘请的是当地居民（包括塞米诺尔印第安人）。wdl.org | Ross Allen’s Reptile Institute opened [...] in 1929 and catered to Florida traditions (and mythology) while employing Florida [...] residents, including SeminoleIndians. wdl.org |
您的自付费用。这包括您亲 [...] 友、大多数慈善团体、爱滋病药物协助计 划、联邦医疗保险认可的计划，或印第安 人健康服务为您支付的药费。 lacare.org | This includes payments for your drugs made by a friend or [...] relative, by most charities, by AIDS drug assistance programs, that is qualified by [...] Medicare, or by the Indian HealthService. lacare.org |
狡辩说 真正的直布罗陀人是1704 年离开的那群人的后代实 在荒谬，这就好比如说荷兰人是曼哈顿的真正主人， 只因他们从印第安人手里买下了这块地方——这块 地方多年后落入英国人手中。 daccess-ods.un.org | It was absurd to argue that the true Gibraltarians would be the descendants of those who had left in 1704, just as it would be to say that the Dutch were the real owners of Manhattan, as they had bought it from Native Americans years before it had been captured by the British. daccess-ods.un.org |
关於豁免 美国印第安人和阿拉斯加土着的共付额的有关情况，请参阅 Healthy Families Program 手册或与 Healthy Families Program [...] 联系，他们的电话是 800-880-5305。 deltadentalins.com | Forinformation pertaining to co-payment waivers forAmerican Indians or Alaskan Natives, [...] please refer to the Healthy Families [...]Program Handbook or contact the Healthy Families Program at 800-880-5305. deltadentalins.com |
(c) 2011 年1 月生效的《印第安人身份登记男女平等法》规定，因与非印 第安人男子结婚而丧失印第安人身份的妇女的(外) 孙子女在符合资格的情况下有 权登记为印第安人身份 daccess-ods.un.org | (c) Gender Equity in IndianRegistration Act, which came into effect in January 2011 and ensures that eligible grand-children of women who lost Status as a result of marrying non-Indian men can become entitled to registration (Indian status) daccess-ods.un.org |
美国印第安人全国大会成立于 1944 年，是美国最古老、最大、最具代表性 的美洲印第安人组织。 daccess-ods.un.org | The National [...] Congress ofAmerican Indians, founded in1944, is the oldest, largest and most representative organization ofAmerican Indians in the United States. daccess-ods.un.org |
贝尼托·华雷斯是地道的萨巴特克印第安人，1847 年至 1852 年期间任其出生地瓦哈卡 的州长，他是第一位也是唯一的一位地道的印第安人出身的墨西哥总统。 unesdoc.unesco.org | Benito Juárez, a pureZapotecIndian,whowasgovernor of Oaxaca, his place of birth, from 1847 to 1852, has been the firstand only President of Mexico of full Indian origin. unesdoc.unesco.org |
国内最贫困的人口是印第安人，从历史上他们就一直处在发展的最边缘。 daccess-ods.un.org | Indigenous peopleare the country’s poorest and most excluded group and have historically been the most marginalized in terms of development. daccess-ods.un.org |
2006 年《美洲印第安人法案》、美洲印第安人事务部和土着人民委员会是专为解决土着问题建立的 机制。 daccess-ods.un.org | The Amerindian Act of 2006, the Ministry of Amerindian Affairs and an Indigenous Peoples Commission were among the mechanisms established to address indigenous issues. daccess-ods.un.org |
美洲平原印第安人最终败于饥荒：因为 99.99%的野牛被消灭，而他们对 野牛具有无法逃避的依赖性，终于一蹶不振。 daccess-ods.un.org | Famine was whatfinally defeated the American Plains Indians: when99.99per cent [...] of the bison had been exterminated, they [...]were inescapably dependent on the buffalo and met their downfall. daccess-ods.un.org |
常设论坛成 员兼伙伴关系共同主席 Devasish Roy [...] 先生和其他土着专家，包括 Adelfo Regino Montes [...] 先生(墨西哥瓦哈卡州政府土着事务秘书)和 Angela Riley 女士(加州大学 洛杉矶分校美国印第安人研究中心主任、法律系教授兼美利坚合众国波塔瓦托米 民族最高法院院长)积极参加了这次会议。 daccess-ods.un.org | Mr. Devasish Roy, member of the Permanent Forum and co-chair of the Partnership, as well as other indigenous experts, including Mr. Adelfo Regino Montes (Secretary of Indigenous Affairs, Government of [...] the State of Oaxaca, [...] Mexico) andMs. AngelaRiley (Director ofAmerican IndianStudies Center and [...]Professor of Law at the [...]University of California, Los Angeles, and Chief of the Supreme Court of the Citizen Potawatomi Nations, United States of America) actively participated in the meeting. daccess-ods.un.org |
(b) 促进并执行公共刑事诉讼，维护公共和社会财产、环境和其他相关利 益，以及印第安人民的权利 daccess-ods.un.org | (b) Exercise the public right of action to defend the public [...] and social heritage, the environment and other broad-ranging interests, as well [...] as the rights of the indigenous peoplesdaccess-ods.un.org |
例如，爱滋病药物协助计划、印第安人健康服务及大多数慈善 团体为您支付的药费均会计入您的自付费用。 lacare.org | For example, payments made by an AIDS drug [...] assistance program, theIndian Health Service, [...]and most charities count toward your out-of-pocket costs. lacare.org |
在原住民团体（Shiwiar与Zaparas印第安人）提出募款维护生物多样性并自主提高土地利用价值等诉求后，基金会在非政府组织Arutam的监督下，出资在境内二十处村落培训环保守望员。 audemarspiguet.com | Following [...] a requestfrom indigenous organisations (the Shiwiar and Zaparas Indians) to find the [...]means to conserve the biodiversity [...]and promote their land themselves, the Foundation financed the training of eco-wardens in 20 villages, under the supervision of the NGO Arutam. audemarspiguet.com |
西，沿66号公路的大峡谷洞穴的历史性巷道跨越的Hualapai印第安人的土地，占地超过一万英亩，和108英里的科罗拉多河，大峡谷，保留。 explorethecanyon.com | West of the Grand Canyon Caverns along Route 66, the [...] historic roadway crosses into the lands [...] of the HualapaiIndians,a reservation thatcovers [...]more than a million acres, and 108 [...]miles of the Colorado River and the Grand Canyon. explorethecanyon.com |
於 2012 年 7 月﹐NAPCA 和 DEC 会员主持一个国会 [...] 会议﹐研讨报告内提及的可行方案﹐以及政策制定者怎样可以更好地去支持不断增长的黑裔﹐西班牙裔﹐亚裔和太平洋岛民﹐印第安人和阿拉斯加原居民及 LGBT 的人口。 napca.org | In July 2012, NAPCA and the members of the DEC hosted a Congressional briefing to discuss the implications noted in the report and what policy makers can do to better support the [...] growing demographic of elders who are Black, Hispanic, Asian & Pacific [...] Islander, AmericanIndian & AlaskaNative [...]and LGBT. napca.org |
(a) 2009 年4月17 日新法生效，对《国籍法》作出修订，对因以前的国籍 法中过时的规定而丧失加拿大国籍的前公民赋予加拿大国籍，并对加拿大父母在 加拿大以外所生从未获得加国籍的子女赋予加拿大国籍； (b) 《加拿大人权法》第67 条修正案，规定自2011年7 月起，加拿大人 权委员会可接受有关《印第安人法》所述行动和决定的申诉 daccess-ods.un.org | (a) New law amending the Citizenship Act which came to effect on 17 April 2009 and gives Canadian citizenship to former Canadians who had lost it due to outdated provisions in earlier citizenship legislation, and to children born outside Canada to a Canadian parent in the first generationwho had never acquired citizenship daccess-ods.un.org |
在爱彼基金会的赞助下，“丛林生机号（Selva [...] Viva）”驶进秘鲁境内的亚马孙平原，向定居流域两旁、荣获亚马孙森林第一线守护者美誉的印第安人提供援助。 audemarspiguet.com | Financed by the Fondation Audemars Piguet, the “Selva [...] Viva” sails across the Peruvian Amazon at [...] the service of theIndians whohavesettled [...]along the river and who are the greatest [...]defenders of the Amazon rainforest. audemarspiguet.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。