| 单词 | 印度斯坦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 印度斯坦—HindustanSee also:印度n—Indian
|
印度斯坦锌业公司决定购买DL310-7钻机是出于提升生产力和效率的迫切需要。 solidgroundmagazine.com | HindustanZinc’sdecision [...] to invest in the DL310-7 was the result of an urgent need to boost productivity and efficiency. solidgroundmagazine.com |
成功说服印度斯坦锌业公司采购DL310-7的另一项决定性因素是它可以去掉一整个分段。 solidgroundmagazine.com | A further decisive [...] factor convincing HindustanZinc to invest [...]in the DL310-7 was that an entire sub-level can be eliminated. solidgroundmagazine.com |
山特维克与印度斯坦锌业公司就洽购DL310-7的讨论始于2006年。 solidgroundmagazine.com | Talks between Sandvikand Hindustan Zincabout the [...] DL310-7 began in 2006. solidgroundmagazine.com |
印度被称为“印度斯坦”，其内陆大部分描述由“西方鞑靼”与“中属鞑靼”组成。 wdl.org | India isreferred to as “Hindoostan,” while [...] much of the interior is shown as comprised of “Western Tartary” and “Chinese Tartary. wdl.org |
审议大会被媒体广泛报道，参与的媒体包括美国所有的主要网络、英国 广播公司(BBC)和半岛电视台；所有主要通讯社；还有包括朝日新闻、 华盛顿邮报、纽约时报、卫报、新闻(巴基斯坦)、印度斯坦时报、雅加 达邮报和北京周刊在内的各种报纸。 daccess-ods.un.org | The Review Conference generated wide media coverage, including by all major United States networks, BBC and Al-Jazeera; all major wire services; newspapers, including daccess-ods.un.org |
安理会成员面前摆着文件 S/2012/25，其中载有 哥伦比亚、印度、巴基斯坦、南非和多哥提出的一项 决议草案案文。 daccess-ods.un.org | Members of the Council have before them document [...] S/2012/25, which contains the text of a draft resolution [...] submitted by Colombia, India, Pakistan,SouthAfrica and Togo. daccess-ods.un.org |
自1996年起，共有三个国家打破事实上的暂停状态并试验核武：印度和巴基斯坦均在1998年曾进行试验，而朝鲜民主主义人民共和国(朝鲜)则在2006年。 un.org | Three countries have broken the [...] de-facto moratorium and tested nuclear [...] weapons since1996:India and Pakistanin 1998 and the [...]Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) in 2006. un.org |
这一数字不包括联合国中东和平进程特别协调员办事处、联合国停战监 督组织(停战监督组织)、联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组(印巴观察组)和特 别政治任务的费用，它们的费用在经常预算下提供。 daccess-ods.un.org | This figure excludes the costs of the Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, the United Nations Truce Supervision Organization [...] (UNTSO), the United Nations Military [...] Observer Group inIndia and Pakistan (UNMOGIP) and [...]special political missions, which are [...]covered under the regular budget. daccess-ods.un.org |
菲律宾往北美洲, 欧洲, 澳洲, 约翰内斯堡, 奥克兰, 斐济,印度, 斯里兰卡, 孟加拉, 巴基斯坦,尼泊尔及中东 dragonair.com | Philippines to North America, Europe, Australia, [...] Johannesburg, Auckland, Fiji,India,Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan, Nepal & Middle East dragonair.com |
委员会建议大会通过 36 C/COM.CLT/DR.3 号文件所载并经委员会口头修正的决议草案（提案国：巴 [...] [...] 西，附议国：阿根廷、贝宁、玻利维亚多民族国、布基纳法索、中国、哥伦比亚、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地 马拉、洪都拉斯、印度、哈萨克斯坦、马里、墨西哥、摩洛哥、尼日利亚、菲律宾、葡萄牙、俄罗斯联邦、南 [...]非、西班牙、苏丹、乌拉圭、委内瑞拉（玻利瓦尔共和国）和津巴布韦，并将其收入《大会记录》。 unesdoc.unesco.org | The Commission recommended to the General Conference that it adopt, for the records of the General Conference, the draft resolution contained in document 36 C/COM.CLT/DR.3 submitted by Brazil, co-sponsored by Argentina, Benin, Bolivia (Plurinational State of), Burkina Faso, China, [...] Colombia, Ecuador, El [...] Salvador, Guatemala, Honduras, India, Kazakhstan, Mali, Mexico, Morocco, [...]Nigeria, Philippines, Portugal, [...]Russian Federation, South Africa, Spain, Sudan, Uruguay, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Zimbabwe, as amended orally by the Commission. unesdoc.unesco.org |
日本往东南亚、中国、中东、印度、斯里兰卡、孟加拉、巴基斯坦及尼泊尔 dragonair.com | Japan to [...] Southeast Asia, China, MiddleEast, India, Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan & Nepal dragonair.com |
他在介绍秘书长关于经修订的安保管理框架以 及与加强和统一联合国安保管理系统有关的 [...] 2010-2011 两年期方案预算第 5 款(维持和平行动)的 订正估计数的报告(A/65/320 和 Corr.1)时说，该报 [...] 告列出了经修订的联合国安保管理系统问责框架，其 中要求提供更多的应急资源，以加强印度和巴基斯坦联合国军事观察小组的联合国工作人员和房地的安 全。 daccess-ods.un.org | Introducing the report of the Secretary-General on the revised security management framework and revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2010-2011 under section 5, Peacekeeping operations, related to a strengthened and unified security management system for the United Nations (A/65/320 and Corr.1), he said that the report set out the revised framework for accountability of the United Nations security management system and contained a request for additional [...] emergency resources for [...] strengthening the safetyand security of United Nations [...]staff and premises at the United Nations Military Observer [...]Group in India and Pakistan (UNMOGIP). daccess-ods.un.org |
81 澳大利亚，香港，马来西亚，印度尼西亚，沙特阿拉伯，几 内亚，伊朗，哈萨克斯坦，印度，缅甸，老挝，越南，秘 鲁，蒙古和俄罗斯。 syntao.com | 81 Australia, Hong Kong, Malaysia, Indonesia, Saudi Arabia, [...] Guinea, Iran, Kazakhstan, India, Myanmar, Laos, [...]Vietnam, Peru, Mongolia and Russia. syntao.com |
在第 4 次会议上，亚美尼亚、中国、日本、大不列颠及北爱尔兰联合王国和 [...] 墨西哥的代表以及伊朗伊斯兰共和国、多米尼加共和国、蒙古、南非、塔吉克斯 坦、老挝人民民主共和国、埃及、印度、哈萨克斯坦、埃塞俄比亚、坦桑尼亚联 合共和国和东帝汶的观察员作了发言。 daccess-ods.un.org | At the 4th meeting, statements were made by the representatives of Armenia, China, Japan, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Mexico, and the observers for Iran (Islamic Republic of), the Dominican Republic, Mongolia, South Africa, [...] Tajikistan, Lao People’s Democratic [...] Republic, Egypt, India, Kazakhstan, Ethiopia, the United Republic of Tanzania and [...]Timor-Leste. daccess-ods.un.org |
附议国：阿富汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、阿根廷、巴 [...] 巴多斯、贝宁、中国、塞浦路斯、埃及、埃塞俄比亚、印度、科威特、巴基斯坦、波兰、塞内加 尔、塞尔维亚和黑山、瑞士、赞比亚和津巴布韦）提出的修改意见，以将其全文收入《大会记录》 [...]（第 33C/44 号决议）。 unesdoc.unesco.org | IV/DR.2 (submitted by Greece and supported by Afghanistan, Albania, Algeria, Argentina, [...] Barbados, Benin, China, [...] Cyprus, Egypt, Ethiopia, India, Kuwait, Pakistan, Poland, Senegal, [...]Serbia and Montenegro, Switzerland, [...]Zambia and Zimbabwe) and in the light of the debates, with a view to its inclusion in the Records of the General Conference (33 C/Resolution 44). unesdoc.unesco.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 [...] [...] 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...]亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 [...]沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, [...] Georgia, Guatemala, [...] Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, [...]Liechtenstein, Malawi, [...]Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
中国、印度、埃及、巴基斯坦、卡塔尔和苏丹的代表吁请通过严厉措施，以使各组织充 分认识到理事会咨商地位的特权伴有义务与责任，各组织应经受问责。 daccess-ods.un.org | The representativesof China,India,Egypt,Pakistan,Qatar and the [...] Sudan urged the adoption of strict measures so that [...]organizations are fully aware of the privileges of consultative status, and that consultative status comes with obligations and responsibilities for which organizations should be held accountable. daccess-ods.un.org |
在 2009 年 3 月 5 日第 7 次会议上，行使答辩权发言的有：印度代表(针 对巴基斯坦代表的发言)、朝鲜民主主义人民共和国代表(针 对日本代表的发言)、 伊朗伊斯 兰 共和国代表(针 对以色列代表的发言)、巴基斯坦代表(针对印度代表的 发言)、以色列代表(针 对伊朗伊斯兰共和国代表的发言)和日本代表(针 对朝鲜民主 主义人民共和国代表的发言)。 daccess-ods.un.org | At the 7th meeting, on 5 March 2009, statements in exercise of the right of reply [...] were made by the [...] representative ofIndia,in relation to the statement of the representative of Pakistan; therepresentative of the Democratic People’s Republic of Korea, in relation to the statement of the representative of Japan; the representative of Iran (Islamic Republic of), in relation to the statement of the representative of Israel; the representativeof Pakistan, inrelation to the statement of the representative of India; the representative [...]of Israel, in relation [...]to the statement of the representative of Iran (Islamic Republic of); and the representative of Japan, in relation to the statement of the representative of the Democratic People’s Republic of Korea. daccess-ods.un.org |
经社会以下成员的代表作了发言并分别介绍了各自在推进区域经济一 体化方面的经验：印度、伊朗伊斯兰共和国、老挝人民民主共和国和巴基斯 坦。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members of the Commission made statements and shared their [...] experiences on regional [...] economic integration: India; Iran (Islamic Republic of); Lao People’s Democratic Republic; and Pakistan. daccess-ods.un.org |
在亚美尼亚、格鲁吉亚、印度、斯里兰卡、塔吉克斯坦和津巴布 韦组织了体育、艺术、音乐、电影和戏剧活动。通过这些活动在津巴布韦农村设 立了青年中心，在海地成立了国家青年理事会，在格鲁吉亚成立了一个非政府组 [...] 织，在吉尔吉斯斯坦开展了联合建设和平活动，并向菲律宾的市政府官员提交了 政策建议。 daccess-ods.un.org | Sports, art, music, film and theatre events [...] held in Armenia, Georgia, India, Sri Lanka, Tajikistan and Zimbabwe [...]led to the creation of youth [...]centres for people in rural Zimbabwe, a national youth council in Haiti, the establishment of a non-governmental organization in Georgia, joint peacebuilding activities in Kyrgyzstan and the presentation of policy recommendations to city government officials in the Philippines. daccess-ods.un.org |
纪念活动包括：和巴勒斯坦驻印度尼西亚代表 以及万隆天主教大学法学院合作举办一次展览；在 坦桑尼亚的达累斯萨拉姆，当地一位着名诗人举行 了诗歌朗诵会，表达了声援巴勒斯坦人民的愿望； 在国立莫斯科国际关系学院举行了一次活动，与会 [...] 者包括俄罗斯外交部代表、巴勒斯坦大使馆代表以 及非洲和亚洲国家大使；在南非比勒陀利亚举行了 [...]一次小组讨论，并且在此再次举办上述展览，共有 150 名政府、民间社会和学术界代表出席。 daccess-ods.un.org | Commemorative events had [...] included: an exhibit, produced in collaboration with the representativeof Palestineto Indonesia [...]andthe Faculty of Law at Atma [...]Jaya Catholic University; in Dar es Salaam, Tanzania, a recitation by a local poet of renown expressing solidarity with the Palestinian people; an event at the Moscow State Institute of International Relations with the participation of representatives of the Russian Ministry for Foreign Affairs, the Embassy of Palestine and ambassadors of African and Asian States; and in Pretoria, South Africa, a panel discussion and a reproduction of the exhibit, with 150 representatives of Government, civil society and academia in attendance. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...]顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican [...] Republic, El [...] Salvador, Estonia, Guatemala,Iceland, India, Ireland,Israel, Italy, Japan, Kenya,Kyrgyzstan,Mali, Morocco, Poland, [...]the Republic of Korea, [...]the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, [...] Cuba, Denmark, [...] Estonia, Greece, Guatemala, Iceland,Indonesia,Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, [...]the Niger, [...]Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
建立该系统所需的基本资源已提供给下列国家：阿富 汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、贝宁、波斯尼亚和黑塞 哥维那、保加利亚、吉布提、埃及、格鲁吉亚、印度、伊朗伊斯兰共和国、伊 拉克、约旦、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马尔代夫、摩洛哥、尼泊尔、巴 基斯坦、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚、斯里兰卡、苏丹、前南斯拉夫的马其顿 共和国、突尼斯、土耳其、乌克兰和也门，以及巴勒斯坦被占领土当局和科索 沃。 daccess-ods.un.org | Basic resources for establishing the systems were provided to Afghanistan, Albania, Algeria, Armenia, Azerbaijan, Benin, Bosnia [...] and Herzegovina, [...] Bulgaria, Djibouti, Egypt, Georgia, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Morocco, Nepal, Pakistan, the Republic of Moldova, Serbia, [...]Sri Lanka, Sudan, [...]the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey, Ukraine and Yemen, as well as to the authorities of the Occupied Palestinian Territory and to Kosovo. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech [...] Republic, Egypt, Finland, [...] Gabon, Germany, Ghana, Greece,Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, [...]Qatar, Romania, [...]Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
在 10 月 22 日第 15 [...] 次会议上，墨西哥代表以巴西、智利、哥伦比亚、哥斯 达黎加、多米尼加共和国、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、 海地、洪都拉斯、匈牙利、印度、日本、墨西哥、摩纳哥、新西兰、尼加拉瓜、 尼日利亚、巴基斯坦、巴拿马、巴拉圭、菲律宾、波兰、南非、西班牙、瑞典、 前南斯拉夫的马其顿共和国、特立尼达和多巴哥、土耳其、大不列颠及北爱尔兰 [...]联合王国和乌拉圭的名义提出了一项题为“联合国关于裁军和不扩散教育问题的 [...]研究”的决议草案(A/C.1/63/L.52)。 hcoc.at | At the 15th meeting, on 22 October, the representative of Mexico, on behalf of Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, Egypt, [...] El Salvador, [...] Estonia, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary,India,Japan, Mexico, Monaco, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Panama, Paraguay, the Philippines, [...]Poland, South Africa, [...]Spain, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Trinidad and Tobago, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay, introduced a draft resolution entitled “United Nations study on disarmament and non-proliferation education” (A/C.1/63/L.52). hcoc.at |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、 [...] 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic [...] of Korea; Fiji; Hong [...] Kong, China; India; Indonesia; Iran(Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New [...]Guinea; Philippines; [...]Republic of Korea; Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
下列代表在会上作了发言：孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、伊朗伊斯兰共和国、日本、老挝人民民主共和国、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、俄罗斯联邦和泰国。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following countries made [...] statements: [...] Bangladesh; Cambodia; China; India; Iran (Islamic Republic of); Japan; Lao People’s Democratic Republic; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; [...]Russian Federation; and Thailand. daccess-ods.un.org |
这项决议草案的提案国是：亚美尼亚、奥地利、 [...] 澳大利亚、阿富汗、贝宁、柬埔寨、加拿大、中非共 [...] 和国、智利、刚果、哥斯达黎加、萨尔瓦多、斐济、 希腊、危地马拉、洪都拉斯、印度、爱尔兰、日本、 约旦、哈萨克斯坦、肯尼亚、利比里亚、马达加斯加、 马拉维、马里、马绍尔群岛、毛里求斯、墨西哥、密 [...]克罗尼西亚联邦、蒙古、摩洛哥、莫桑比克、瑙鲁、 [...]尼泊尔、新西兰、尼日利亚、挪威、帕劳、菲律宾、 巴布亚新几内亚、圣卢西亚、萨摩亚、塞内加尔、斯 洛文尼亚、南非、瑞士、泰国、汤加、图瓦卢、乌干 达、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、乌兹别克 斯坦和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org | The sponsors of this draft resolution are Armenia, Austria, Australia, Afghanistan, Benin, Cambodia, Canada, the Central African Republic, Chile, Congo, Costa Rica, [...] El Salvador, Fiji, [...] Greece, Guatemala, Honduras, India, Ireland,Japan, Jordan,Kazakhstan,Kenya, Liberia, [...]Madagascar, Malawi, Mali, [...]the Marshall Islands, Mauritius, Mexico, the Federated States of Micronesia, Mongolia, Morocco, Mozambique, Nauru, Nepal, New Zealand, Nigeria, Norway, Palau, the Philippines, Papua New Guinea, Saint Lucia, Samoa, Senegal, Slovenia, South Africa, Switzerland, Thailand, Tonga, Tuvalu, Uganda, the United Republic of Tanzania, the United States of America, Uzbekistan and Vanuatu. daccess-ods.un.org |
在世界其他地方的冲突前或冲突后的形势下，还开展了由会员国资助的众多保护项目, [...] 注重恢复文化间对话，保护具有多种文化特性的场所或少数民族遗产代表性场所，尤其是在 [...] 中亚和高加索地区的许多国家、复活节岛、贝宁、戈雷、埃塞俄比亚、莫桑比克、突尼斯、 毛利塔利亚和 Tyr （与世界银行合作）、伊朗、巴基斯坦、印度尼西亚、中国和柬埔寨。 unesdoc.unesco.org | Many other safeguarding projects financed by Member States were conducted in other parts of the world in pre- or post-conflict situations, with an emphasis on the resumption of intercultural dialogue and the preservation of sites which have many different cultural identities or are representative of the cultural heritage of minorities, in particular in several countries of Central Asia and the Caucasus, on Easter Island, in Benin, at Gorée, in Ethiopia, Mozambique, Tunisia and Mauritania, at Tyre in cooperation with the World Bank, in Egypt (Museum of [...] Egyptian Civilization and the Valley of the [...] Kings), the IslamicRepublicof Iran, Pakistan, Indonesia, China and [...]Cambodia. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。