| 单词 | 印制电路 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 印制电路 —printed circuitExamples:印制电路板—printed circuit board See also:印制 v—print v 印制 n—printing n 印制—produce (a publication) 电路 n—circuits pl 电路—electric circuit
|
关于其他印制电路板的 问题，法院 无法确定根据《销售公约》第 49(2)(b)(i)条的规定，买方是否已失去废除合同的 [...] 权利，因为卖方对这一点并无争议。 daccess-ods.un.org | As regards to the other print boards, the Court could [...] not determine whether the buyer had lost its right to rescind on the [...]basis of article 49 (2)(b)(i) CISG, since the seller had not argued on this point. daccess-ods.un.org |
Galaxy能处理各种晶圆级、基板级和 印制电路 板 级 的高精度应用，对于倒装芯片、微型球栅阵列和超细间距表面贴装技术而言是理想的设备。 dek.com | Equipped to handle a range of high accuracy applications at wafer, substrate and board level, Galaxy is ideal for complex packages such as flip-chips, uBGAs and ultra fine pitch SMT. dek.com |
买方以注明其要 [...] 求的交货时间表订单作为证据并不充分，同样，买方催促卖方交付第一批 600 块印制电路板和第二批 300 块的传真也不足以证明这一点。 daccess-ods.un.org | The same applied to the faxes with which the buyer urgently requested the seller to deliver [...] first 600 and then 300 printing boards. daccess-ods.un.org |
法院驳回了买方关于《销售公约》第 [...] 39(1)条所述合理期限尚未开始的观 点，因为卖方尚未交付全部 3600 块印制电路板。 daccess-ods.un.org | The Court rejected the buyer’s argument that the reasonable time referred to [...] in article 39 (1) CISG would not have commenced as yet, since the seller had not yet [...] delivered all the 3600 print boards. daccess-ods.un.org |
从 DIP 开关上安装的微型印制电路板到 用于工业控制的坚固的油密开关，我们均可实现可靠且经济高效的性能。 digikey.cn | From miniature printed circuit board mounted [...] DIP switches to rugged oil-tight switches for industrial controls, we provide [...]reliable, cost-effective performance. digikey.ca |
您需要更多印制电路板测 试的供应商，零件，配件信息吗？ industrystock.cn | Do you need more information about suppliers, replacement parts [...] and accessories from Printed circuit board test? industrystock.net |
来自知名品牌的产品包括连接器/互联系统、端子台、继电器、电子模组、电路保护设备、光纤元件、电线和线缆、开关、无线元件、传感器 、 印制电路 板 以 及触摸屏和应用工具。 digikey.cn | Products from well-known brand names include connectors/interconnection systems, terminal blocks, relays, electronic modules, circuit protection devices, [...] fiber optic components, wire and cable, switches, wireless [...] components, sensors, printed circuit boards, touchscreens [...]and application tooling. digikey.ca |
法院同 意买方对每次交货的印制电路板进 行过“简单外观检验”（因而符合《销售公 约》第 [...] 38(1)条的规定）的说法。 daccess-ods.un.org | The Court acknowledged that the buyer had carried [...] out the “simple examination” each time [...] after receiving the print boards (and therefore [...]conforming to article 38 (1) CISG). daccess-ods.un.org |
然而，鉴于买卖双方可商定不受《销售公约》的管辖，因此，法院 [...] 称其必须确定买卖双方（应买方要求）是否如买方所称确实同意由卖方对这些 印制电路板进 行检验和测试，以确保在违反《销售公约》第 [...]38(1)条的情况下买 方无需再对其进行检验。 daccess-ods.un.org | However, in light of the fact that the parties can agree to deviate from the CISG, the Court stated that it had to be determined whether the parties — as the buyer claimed — had [...] indeed agreed that the seller would [...] examine and test the print boards so that the buyer [...]would — in deviation of article [...]38 (1) CISG — no longer have to examine them. daccess-ods.un.org |
芯片接着被直接面朝下地放置在一个基板上，做 为 印制电路 板 倒装芯片/直接晶片贴合或做为球栅阵列或芯片级封装等封装中倒装芯片进行组装。 dek.com | The die can then be placed directly face down onto the substrate as a Flip Chip on board/ Direct Chip Attach or assembled as a flip chip in package such as BGA or CSP. dek.com |
至于检验的时间安排和检验范围，法院认定，依照 买卖双方的约定，这些印制电路板是 分期分批交货的，因此买方本应分别对每 [...] 批货物进行检验，而且已分别对每批不合格货物向卖方投诉（见《销售公约》 第 38(1)条）。 daccess-ods.un.org | As to the timing of the examination and its [...] extent, the Court determined that since [...] the delivery of the print boards took place, [...]as agreed, in partial deliveries, the [...]buyer should have examined each delivery separately and should have complained to the seller about each non-conforming delivery separately (article 38 (1) CISG). daccess-ods.un.org |
因为 PGA 或 [...] BGA 封装形式的器件变得很复杂导 致印制电路板变 得非常密集，传统的探针和电路 [...]内部测试方法变得非常困难。 analog.com | As printed circuit boards became very dense [...] with complex fine pitched components in PGA and BGA packages, traditional testing [...]methods using bed of nails and in-circuit tests became very difficult if not impossible. analog.com |
法院最后称，买方仅就 155 块印制电路板不合格的问题及 时向卖方发出了通知。 daccess-ods.un.org | The Court ultimately stated that the buyer had given to the seller timely notice of non-conformity only with regard to 155 print boards. daccess-ods.un.org |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主 题 印制电路 板 测 试，可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant [...] companies relating to Printed circuit board test in [...]IndustryStock's database. industrystock.net |
为此，法院最后得出结论，根据《销售公约》第 38(1)条的规定，买方有责任对 这些印制电路板进行检验。 daccess-ods.un.org | Therefore the Court concluded that under article 38 (1) CISG, the buyer [...] was obliged to examine the print boards. daccess-ods.un.org |
在三个月的时间里，有关专家调 研了近500家电子电气企业，其中电视机企业39家，计算机 企业34家，显示器企业19家，电冰箱企业111家，洗衣机企 业54家，房间空调器企业49家， 印制电路 板 企 业31家，电子 材料、电子元器件企业50家，半导体分立企业60家，废旧电 器电子产品处理企业25家，其他相关电子企业18家。 switch-china-sme.eu | During the past three months, around 500 enterprises were investigated, amongst which there were 39 TV sets manufacturers, 34 PC manufacturers, 19 monitor manufacturers, 111 refrigerator manufacturers, 54 washing machine manufacturers, 49 air conditioner manufacturers, 31 PCB manufacturers, 50 manufacturers for electronic materials and components, 60 manufacturers for discrete semiconductor devices, as well as 25 recycling companies for waste electrical and electronic equipment and 18 enterprises of other electronics products. switch-china-sme.eu |
公司的整体战略发展目标是以高精密多层板（6—12 层）为主导产品，积极向高密度互连 HDI 板和高导热铝基板方向发展，紧跟 印制电路 行 业 最新发展技术，积极开 拓 印制电路 行 业 前沿应用领域，使公司产品更好地适应国内外市场需求，为客户提供更加优质贴心的服务。 ceepcb.com | The integrate strategic development objective of the company is fixing the high precise multi-layer (6-12L) as the leading products, developing toward the [...] direction of HDI and high [...] conductivity Al-based PCB actively, following the latest technology of PCB industry tightly and exploring the edge-cutting [...]application of PCB industry vigorously to make the [...]products of the company better satisfy the needs of the customers in and abroad and provide better quality and service to the customers. ceepcb.com |
您是印制电路板测 试或其它产品的制造商、贸易商、供货商？ industrystock.cn | Are you a manufacturer, dealer, service [...] provider or supplier of Printed circuit board test or [...]other product areas? industrystock.net |
只需使用胶带，就可将4米长的高自由度自我冷 却 印制电路 板 粘 附在表面上。 tridonic.cn | The 4 m long [...] flexible and self-cooling printed circuit board can [...]be easily attached to a wide range of surfaces thanks to its adhesive tape. tridonic.com |
印制电路板制 造商为什么会选择通孔填充（互联PWB各个层面的导通孔）有许多理由。 dek.com | There are many reasons why [...] the board manufacturer will choose to fill Via holes (the plated through holes which interconnect [...]the multiple layers of the PWB). dek.com |
尽管如此，上诉法 [...] 院同意一审法院关于在前述交付的 249 块印制电路板中 发现瑕疵八个月后合同 便已废除的裁决，而买方信函称，这些瑕疵早在 [...]2000 年 10 月和 2001 年 3 月就 已发现。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, the Court shared the Court [...] of First Instance’s determination [...] that in regard to 249 print boards this rescission [...]took place eight months after discovery [...]of their defects — which according to the buyer’s letters, occurred in October 2000 and March 2001. daccess-ods.un.org |
为了解决这个问题， 20 世纪 80 [...] 年代，联合测试行动组(JTAG)提出了 用边界扫描实现印制电路板上 器件引脚电平的 测试标准 IEEE Std. analog.com | To solve this problem, in the 1980s the Joint Test Action Group (JTAG) developed the IEEE [...] Std. 1149.1 standard utilizing Boundary-scan for [...] testing connections on printed circuit boards at [...]the device pin level. analog.com |
实佳电子目前拥有射频天线事业部、电子评测事业部、FPCB事业部与PCBA事业部等四大部门，公司拥有一批从 事 印制电路 板 与 电子标签的专业技术人员和管理队伍，并引进高精密配套的工艺生产设备和检测设备仪器，产品符合ROHS认证标准，通过SGS环保测试，生产管理、质量控制遵循ISO9001：2008国际认证标准。 sz-sg.com.cn | Sugar electronic currently has a radio frequency antenna division, electronic evaluation [...] division, Ministry of career [...] of FPCB and PCBA division four departments, the company has engaged in a number of printed circuit board and the electronic [...]label of professional [...]and technical personnel and management team, and the introduction of high precision matching technology production equipment and testing equipment, products meet the ROHS certification standards, by SGS environmental testing, production management, quality control according to ISO9001:2008 international certification standards. sz-sg.com.cn |
买方应已对卖方交付的印制电路板的 数量和型号进行核查，并且 已经查验了这些电路板是否存在明显瑕疵（即“简单外观检验”）。 daccess-ods.un.org | The buyer should have verified the number and type of the delivered boards and examined whether there were any visible shortcomings (a “simple examination”). daccess-ods.un.org |
随着便携式电子设备和手机日益小型化，柔 性 印制电路 板 需 求渐长，因为它能帮助这些设备实现理想的体积、形状、重量和功能。 wearnes.com | Flexible Printed Circuits help achieve the desired size, shape, weight and functionality of an electronic device. wearnes.com |
买方也曾对卖方已 交付的 787 块印制电路板进行检验，并认定其中 105 块不合格，而且买方已于 [...] 2001 年 3 月将不合格产品悉数退还卖方并要求卖方重新发货。 daccess-ods.un.org | At some point the buyer [...] examined 787 of the print boards already delivered [...]and rejected 105 of these, sending them back [...]to the seller in March 2001 and requesting the delivery of new boards. daccess-ods.un.org |
对于买方在每次检验时已发现或应当已经发现 的瑕疵，《销售公约》第 [...] 39(1)条所述合理期限应自买方完成此项检验之日（即 买方收到印制电路板之日）起算。 daccess-ods.un.org | As regards to those defects that the buyer had discovered or should have discovered in such an examination, the reasonable time referred to in article 39 (1) CISG [...] would commence at the moment at which the buyer executed this examination, i.e. [...] directly after receiving the print boards. daccess-ods.un.org |
买方不承认销售合同中必须包 含印制电路板分期分批交货的问题，也不承认卖方已完全履行与每 批 印制电路 板交货相关的义务。 daccess-ods.un.org | The buyer failed to recognize that the [...] contract of sale entailed [...] the delivery of the print boards in partial deliveries and that, since the case at hand concerned individual goods, the seller fulfilled its obligation to deliver with each delivered shipment of print boards. daccess-ods.un.org |
以单个铜特性为目标，F42 系统能够对印刷电路板上 的有机保焊剂涂层进行直接质量 控 制 和 故 障分析。 cn.filmetrics.com | The ability to target individual Cu features facilitates direct quality control and failure analysis of OSP coatings on actual PCBs. filmetrics.com |
此类风险和不确定性因素包括但不局限于立迪思公司的电容式触摸 控 制 器 集 成 电路 产 品 或触摸技术缺乏市场应用，推迟这些新产品的量产计划，延迟把我们的产品整合到消费电子产品中，我们对第三方制造商的依赖，整个便携电子及半导体业的发展趋势，以及其他立迪思公司经常在提交给美国证券交易委员会的报告中详细描述的风险，这些报告包括截至2007年12月31日的10-K表年报以及截至2008年9月30日的10-Q表季报。 tipschina.gov.cn | Such risks and uncertainties include, but are not limited to, lack of market adoption for Leadis' capacitive touch controller ICs or the haptics technology, delays in ramping these new products into production, delays in the integration of our products into consumer electronic devices, our reliance on third-party manufacturers, general portable electronics and semiconductor industry trends, and other risks detailed from time to time in Leadis' reports filed with the Securities and Exchange Commission including its Form 10-K for the year ended December 31, 2007 and Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2008. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。