| 单词 | 卫浴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 卫浴 noun —bath n卫浴 —sanitary (related toilet and bathroom)See also:卫 n—health n 卫 v—guard v • defend v 浴 n—bath n 浴—bathe
|
首先，是那些能够让我们在淋浴间内外均感舒适的新 款 卫浴 设 施。 cn.lubrizol.com | First there are [...] all those new bathroom amenities to keep [...]us comfortable in and out of the shower. lubrizol.com |
卫浴设备 在实现节水的过程中非常重要，但很明确的一点 是其首先应能满足所有的健康与安全标准。 wrdmap.org | Sanitary fittings are particularly [...] important in achieving water saving but clearly health and safety implications must be fully addressed. wrdmap.org |
台盆龙头的外形安静地传达着工业生产开始年 代的元素，而各类预制搭配的配件则营造出真正 的 卫浴 氛 围。 hansgrohe.com.cn | Beginning with the shape of the wash basin mixer, which quietly conveys [...] something of the beginnings of industrial production, the many matching [...] accessories create an authentic bathroom ambiance. hansgrohe.hr |
第17届中国国际厨房、卫浴设施 展览会将于2012年5月23日至26日在上海新国际博览中心举办。 emerson.com | Kitchen & Bath China 2012 Exhibition [...] will be held at Shanghai New International Expo Center from May 23th - 26th, 2012. emerson.com |
正是由于在细节上一丝不苟，我们 成为了全球卫浴的先 锋和当代流行时尚的标志。 kaldewei.cn | With this meticulous love of detail we have [...] become a global bathroom pioneer and contemporary [...]style icon. kaldewei.us |
屋里分为厨房、客厅、卫浴室、 露台、房间，因此很有家的感觉。 4tern.com | There are [...] kitchen, living room, bathroom, balcony and a room. 4tern.com |
Gage表示：“如果新卫浴的下 方是没有任何障碍物的地下室或管线夹层，冷热水管道的装设费用亦会较低。 cn.lubrizol.com | Plumbing also will be less expensive if the area beneath the new bath is a basement or crawlspace without any obstructions,” says Gage. lubrizol.com |
朗格思特卫浴秉承"至精至臻、至高至远"的企业精神，遵循“诚信立企、竞合双赢”的经营理念，Longest（朗格思特）面对中国客户，一如既往地秉承对艺术、生活、未来科技的深刻领悟，创意更具时尚艺术体验的经 典 卫浴 产 品，并致力于实现“为中国设计”，带给中国客户有着欧洲、中国三十多项专利 的 卫浴 体 验 产品，打造更多享誉国际顶级工业设计：IF、Red dot、IDEA大奖的创意作品，呈现给中国客户。 longest365.com | Lange Rest bathroom adhering to the "to the essence to attain, the highest to the far" spirit of enterprise, follow the "integrity of establishing enterprises, competing win-win" business philosophy, Longest (Lange Fest) in the face of Chinese customers, as always, uphold the art, life, the future of technology deep insight, creative art experience a more classic style bathroom products, and committed "to the Chinese design", to the Chinese customers with Europe, China, to experience thirty patents bathroom products, to create [...] More internationally [...]renowned top industrial design: IF, Red dot, IDEA-winning creative work, presented to the Chinese customers. longest365.com |
继 2010 年英国伯明翰国际厨房及卫浴展（KBB）上取得了极大的成功之后，SCHOCK公司今年将再度参展。 schock.de | Following on from the considerable success at the KBB 2010, SCHOCK again took part in the [...] UK’s Kitchen, Bedroom & Bathroom show this year. schock.de |
标准VIP病房全地面铺设具除菌功能的进口医用地毯，并配备日本进口“巴乐梦”多功能病床、半垂式床帘、进口真皮沙发、综合衣物柜、精致玻璃板桌、电子微波炉及电热饮水机、室内格力牌冷暖空调、壁式纯平彩电 ， 卫浴 间 配 置有进口陶瓷及不锈 钢 卫浴 设 备 ，全天候热水供应。 tjyy.com.cn | All the floors of standard VIP wards are paved with imported medical carpets with sterilizing function and are equipped with Palamount multifunctional beds installed from Japan, semi-dropping bed curtains, imported leather sofas, integrated lockers, exquisite glass tables, electronic microwave ovens and electric drinking fountains, Geli [...] indoor air [...] conditioning, wall-Flat Screen color TV and bathroom-equipped with imported ceramics and [...]stainless steel washing [...]facilities, and all-weather water supply. tjyy.com.cn |
第 18 届中国国际厨房、卫浴设施展览会将于 2013 年 5 月 [...] 28 日至 31 日在上海新国际博览中心举办，是中国业界影响力最大的厨卫展。 emerson.com | Bath & Kitchen China 2013 will be [...] held on May 28th - 31st, 2013 in Shanghai New International Expo Center. emerson.com |
我们的Deluxe bedroom不仅仅拥有独立的卫浴，同时也拥有共享的厨房，包括烤炉、灶台、微波炉、冰箱，以及全套现代化的厨房器具。 liuxueshenggongyu.com | Our Deluxe bedrooms are not only en-suite; [...] they also come with a shared kitchen, including hob, cooker, microwave, fridge [...]freezer and a full complement of kitchen utensils as standard for a full self-catering experience. liuxueshenggongyu.com |
从我 们的角度出发，水和卫浴是我 们的专业领域，当然还有一定的设 计文化。 hansgrohe.com.cn | From our perspective, this is [...] our water and industrial bathroom expertise as well [...]as a certain design culture. hansgrohe.hr |
今天，在厨房和卫浴、发 动机和 发电机、家具与附件、橱柜和瓷砖，以及度假、娱乐、房地产，科勒关系企业创造着堪称楷模 [...] 的产品。 kohlereurope.com | Today, the Kohler family of businesses creates products that set the standard [...] in kitchen and bath, engines and generators, [...]furniture and accessories, cabinetry [...]and tile, as well as resort, recreation and real estate. kohlereurope.com |
我们有一个大型厨房，翻修一新的 卫浴 设 施，免费提供床单浴巾等用品，免费无线互联网接入，7天24小时服务台，私人储物柜（自备挂锁），洗衣设备和免费桌球游戏。 hihostels.com | We have a large [...] kitchen, renovated bathrooms and showers, [...]free linens and towels, free Wi-Fi, 24/7 reception, private lockers [...](bring your own lock), on-site laundry and free billiards/pool table. hihostels.com |
这些产品可用于建筑和城市开发项目(噪声处理和街道附属设施)、现代化设计(商店设备与家具)、标志图样(贸易标记与陈列橱 ) 、 卫浴 用品 (澡盆和淋浴盆)， 汽车工业 [...] (扰流器)， 摩托车挡风玻璃和消费电子产品(LCD)。 arkema.com.cn | Retailed under the Plexiglas® brand name in North America and Altuglas® in the rest of the world, these products are used for architectural [...] and urban development projects (noise barriers and street furniture), contemporary design (shop fittings and furniture), signage (trade signs and display cases), the wellness [...] segment (baths and shower pans), the automotive [...]industry (spoilers), [...]motorcycle windshields, and consumer electronics (LCDs). arkema.com.cn |
在智能卫浴领域 的不断坚持、在对用户安全的全心呵护上，我们一丝不苟，ISO 9001质量体系认证、测量管理体系认证、高新技术认证等等...，这些认证的取得，都是对我们最严格的认可。 orans.com.cn | In the field of intelligent bathroom constantly insist on [...] the safety of users of the heart care, we are meticulous, ISO [...]9001 quality system certification, measurement and management system certification, certification, and so high-tech ..., the acquisition of these credentials are on our the most stringent approval. en.orans.com.cn |
自1982年以年，全球规模最大的美国国际厨房 及 卫浴 用 品专业展览会(KBIS)吸引着国际上众多的参展商和专业观众。 schock.de | As the world’s biggest trade fair in the industry, the [...] Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) has been [...]targeting international exhibitors and trade visitors since 1982. schock.de |
3月10日，德国卫浴协会 会长J.Wischmann在ISHChina--中国国际供热空调、卫生洁具及城建设备与技术展同期举行的国 际 卫浴 设 计 论坛上发布了"欧 洲 卫浴 发 展 趋势".这些趋势很大程度上体现了很多人文、环保和时尚的理念，值得我们的家具企业、家纺企业和饰品企业借鉴，其实我们在小小浴室里，还有很多文章可做。 gjcy.net | March 10, the German [...] Association J. Wischmann bathroom in ISHChina - China International Heating Air Conditioning, sanitary ware and urban construction equipment and technology exhibition held in conjunction with an international bathroom design Forum issued the "European bathroom trends." These [...]trends largely reflected [...]a lot of human, environmental protection and fashion ideas, worthy of our furniture industry, textile enterprises and accessories business reference, in fact, we in the small bathroom, there are many articles do. gjcy.net |
我们的蔚柳溪水疗中心产品和 Le Labo 卫浴用品、香水及香味蜡烛系列是理想的馈赠礼品。 fairmont.cn | Our Willow Stream spa products and [...] collection of Le Labo bath amenities, perfumes [...]and scented candles are always a welcome gift. fairmont.com |
它们都 是卫浴设计 上的杰作：奢华、精美而又优雅。 kaldewei.cn | They are masterpieces of bathroom design: extravagant, [...] exquisite and elegant. kaldewei.us |
华诚公司也重点在SMC，BMC，GMT，LMT等固热性材料模具方面制作与研发,广泛应用于火车、汽车 、 卫浴 、 模 压门、通讯、建材、等行业,进一步扩展了我司的产品范围。 hc-mould.com | The company has focused in recent years on SMC/BMC moulds widely applicable to trains,automobiles sanitaryware,moulding doors ,telecommunications,construction materials, so as to expand its product scope. hc-mould.com |
这 些组件(诸如电气设备、铺面材料、 卫浴 设 备 )是从制造商那里采购，但由建筑公 [...] 司的工作人员接收和安装。 daccess-ods.un.org | The components (such as electrical equipment, surfacing [...] materials and sanitary equipment) were [...]procured from the manufacturer but were [...]received and installed by construction firm staff. daccess-ods.un.org |
新的发展规划应能够满足最新的建筑法规，并且应当符合雨水收集 、 卫浴 设 备 的用水 效率标准以及中水回用的可能性等方面最新要求。当然，只有随着更多新建筑的兴建 [...] 以及更多的人经常清洗其浴室及厕所，这类法规的成效才能逐渐地全部显现出来。 wrdmap.org | New development should meet the latest building regulations and these should incorporate the latest thinking on such issues [...] as rainwater harvesting, water [...] efficiency standards for sanitary fittings, possibilities [...]for grey-water recycling, etc. The [...]full effect of such regulations is of course only felt over time as more new properties are built and more people have their bathrooms and toilets refurbished. wrdmap.org |
为了满足之前市场的需求，PORCELANOSA集团将展示最新一代的墙身及地面处理以及浴室配件产品，从4月16日至19日在莫斯科国际展览中心Cer sa n e x 卫浴 展 中 将展示瓷砖、马赛克、天然石材、浴缸、桑拿或水疗的设备与配件。 porcelanosa.com | Porcelanosa Group will be showcasing its latest wall and floor coverings and bathroom products directed at the above markets at Cersanex, the trade fair [...] specializing in ceramic tiles, mosaics, [...] natural stone, bathrooms, saunas and spa [...]baths, scheduled to take place at Moscow’s [...]Expocentre from April 16th to 19th. porcelanosa.com |
也正由于马赛克的种种变化，极大地满足了设计师及家居DIY爱好者的的非凡创意，正逐步摆脱仅服务于厨房 、 卫浴 间 的 装饰束缚，而荣登居室装饰之列，化身成电视墙、装饰柱及楼梯的亮丽外衣，马赛克成了现今时尚装修材料的新宠。 rongguanco.com | Mosaic is also due to all the changes, great to meet the designers and home DIY enthusiasts of extraordinary [...] creativity, serve only to gradually [...] get rid of kitchen, bathroom decorative restraint, [...]and topped the list of home decoration, [...]the embodiment of the wall into the TV , decorative columns and stairs of the beautiful coat, mosaic decoration materials has become the new darling of today's fashion. rongguanco.com |
感谢您对HAYTA、HAVA的支持！现在我们很荣幸地邀请您参加第15届中国国际厨房 、 卫浴 设 施展览会，届时我们将特邀外籍模特小姐现场演示HAYTA特色产品——天浴，并展示HAYTA、HAVA的最新产品，热忱期待您的光临，并探讨我们未来之进一步合作。 havagroup.com | Now we are pleased to invite you to participate in the [...] 15th China International [...] Kitchen & Bath show, then we will invite foreign models live demonstration HAYTA Miss specialty products - bath day, and [...]show HAYTA, HAVA's latest [...]product, look forward to your enthusiasm presence, and to explore the future of our further cooperation. havagroup.com |
根據屋宇署的執法經驗，分間樓宇單位內的常見違規事 項包括：(一 )消防安全問題(因安裝扇門不當以致在開門時阻礙 [...] 其他扇門並阻塞逃生通道、因不當改動逃生樓梯的耐火結構而 令樓梯出現無防護開口等)；(二 )負荷過重(主要因大幅加高地台 以埋置加裝的水管及排水渠，以及加建間隔牆所致)；及(三 [...] )滲 水問題(因內部水管或排水渠，以及浴 室 的 加厚地台的施工質素 差劣所致)。 legco.gov.hk | Based on the enforcement experience of BD, the usual irregularities found in sub-divided flat units include: (a) fire safety issues (obstruction to means of escape caused by improper installation of doors that obstruct one another when opened, improper alteration to the fire safety construction of escape staircases caused by unprotected openings to such staircases, etc.); (b) overloading (mainly due to the extensive additional floor screeding used for embedding additional water pipes and drains, as well as the installation of additional partition walls); and (c) [...] water seepage (due to poor workmanship of internal water pipes and drains, as well as [...] floor screeding of bathroom floors). legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。