| 单词 | 卡脖子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 卡脖子—strangle (literally or figuratively)See also:卡子—checkpoint hair fastener 卡子n—clipn 脖子n—neck neckspl 脖n—neck
|
传动轴为方形管子，两端用两瓣的联轴 卡子和一 只联轴 销子与相应的两个轴端联结。 highvolt.de | The drive shaft itself consists of a square tube and is to be coupled by two coupling brackets and one coupling bolt at both ends to the drive or driven shaft end of the device to be connected. highvolt.de |
只需将全新推出的 Jabra PLAY 挂在您的脖子上便 能在任何地方接听电话和听音乐了。 jabra.cn | Just swing the new Jabra [...] PLAY aroundyourneck and youcan take [...]your calls and listen to your music anywhere. jabra.com |
一名 12 [...] 岁的男孩艾哈迈德在书 面陈述中指出，“他们要我面壁跪下，每次我动一动， 就有人痛打我的脖子”。daccess-ods.un.org | One of the boys, 12-year-old Ahmad, [...] said in an affidavit, “I was made to kneel and face the wall, and every [...] time I moved, aman slapped meacrossthe neck”. daccess-ods.un.org |
佩戴 Jabra TAG [...] 的方式完全由您决定 – 您可以把它当作一个时尚的吊坠挂在 脖子上或者将它夹在衣服上。 jabra.cn | The way you wear your Jabra TAG is up to you – you can hang [...] it around your neck like afashionable [...]tag or clip it on. jabra.com |
据报告，他在受刑时双手被反绑；被套上浸透 煤油的头罩；而且还被一条绳索勒住 脖子。 daccess-ods.un.org | Reportedly, his hands were tied [...] behind his back, a hood soaked in paraffin was placed over his head and a rope [...] was tiedaroundhis neck and pulled upwards. daccess-ods.un.org |
泡沫被蜇在喉咙里的蜜蜂，她在她的 脖子上戴圆锥形领看过医生后，和她是唯一一个谁可以弄清楚是怎么回事。 zh-cn.seekcartoon.com | Bubbles gets stung in the throat [...] by a bee and that made her wear a [...] conical collar around her neckafter visiting [...]the doctor, and she is the only one who [...]can figure out what is going on. seekcartoon.com |
所有DE3都 可以堆叠，都具有相同的连接器，以及扩展 子卡等基本功能。 altera.com.cn | All of the DE3 boards can be stacked and all feature the same connector for expanding the base [...] functionality with daughtercards. altera.co.uk |
我们的PowerPoint-to-Flash [...] SDK的产品为开发者的桌面应用程序和服务器端服务提供了一种方便有效的解决方案，可用于将PowerPoint演示文档转换为易于使用的在线Flash演示和专业的Flash内容，比如商业展示,会议, 在线学习, 研究, 学习, 电子卡片, 娱乐内容以及其他诸多应用。 evget.com | Our PowerPoint-to-Flash SDK provides developer of desktop applications and server side services a smart and effective solution for converting PowerPoint presentations into an easy-to-use Online-Flash-presentation and professional [...] Flash content authoring like Trade shows, Conferences, E-learning, [...] Researching, Studies,E-cards,Funcontent and [...]many more! evget.com |
脑膜炎是一种由病毒或细菌引起的脑部感染，其症状包括头痛、 脖子僵硬和皮疹。 shanghai.ufh.com.cn | Meningitis is a brain infection caused by viruses or bacteria; symptoms [...] include headache,stiff neck and rash. shanghai.ufh.com.cn |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, SriLanka,Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
男性脖子上的红斑变成了一种象徵，以刻画一个文化身份自相矛盾的形象。 christies.com | The stigmataon the male figure's neck becomeasymbol [...] that serves to portray an ambivalent portrait of cultural identity. christies.com |
双方Sivaite和Vishnuite躺在了各自的最高神的名字经常演奏的众多巨大的压力，并促进这个虔诚，每个带有他，经常对他的 脖子，念珠，在材料和不同的珠子数据，因为它致力于湿婆或毗湿奴。 mb-soft.com | Both Sivaite and Vishnuite lay great stress on the frequent recital of the numerous names of their respective supreme gods, and to [...] facilitate this piety, each carries with him, [...] oftenabout hisneck,a rosary,varying [...]in material and the number of beads according [...]as it is dedicated to Siva or Vishnu. mb-soft.com |
谨以此书献给我的妻子丽拉尼和我的三个儿 子卡里布、内森、伊兰，他们总在支持和鼓励我 [...] 的写作，还在我需要的时候让我身心放松。 unesdoc.unesco.org | I would like to dedicate this book to my wife Lilani [...] and my threesons,Caleb, Nathan and [...]Ilan, who provide me with constant support [...]and encouragement in my work, as well as much needed diversion in between. unesdoc.unesco.org |
该套件可以作为单独的电路板使用，也可以结合第三 方的多种子卡来使用。 altera.com.cn | Use this kit as a stand-alone board or combined with a wide [...] variety of daughtercards thatare available [...]from third parties. altera.co.uk |
在混乱中，鹦鹉螺的壳在厄休拉的脖子被打破，恢复Ariel的声音，打破厄休拉的魅力，埃里克。 zh-cn.seekcartoon.com | In the chaos, the nautilus shell [...] around Ursula’s neck is broken, restoring [...]Ariel’s voice and breaking Ursula’s enchantment over Eric. seekcartoon.com |
5） 杠杆压板的拆装 ●利用榔头敲击插入连接销时，一定要用比销 子卡簧槽部直径小一 些的销丁垫一下，请勿用榔头直接击打。 kosmek.co.jp | When using a hammer to insert the pin, always use a cover plate with a smaller diameter than the snap ring groove on the pin. kosmek.co.jp |
专家在平行活动中审查了无障碍性的深度和广 [...] 度，利用了缔约国和幸存者在无障碍性方面的经验，并就执行《卡塔赫纳行动计 划》中涉及无障碍性的内容交流了经验。 daccess-ods.un.org | At the parallel programme, experts reviewed the depth and breadth of what constitutes accessibility, benefited from the States’ and survivors’ experiences as [...] concerns accessibility and exchanged experiences on the [...] application of the Cartagena Action Plan [...]as concerns accessibility. daccess-ods.un.org |
小熊被迫骑自行车和拳击、老虎 和狮子被迫表演跳圈，还有的小 熊鼻子上拴铁环，脖子上牵铁链被迫表演滑冰等毫无教育意 义的把戏。 animalsasia.org | Bear cubs forced to ride bikes and box each other, tigers and [...] lions forced to leap [...] through hoops, and young bears with metal muzzles on their noses and chains pulled tight around their necksforced toskate [...]and perform. animalsasia.org |
人 们看到一位爱尔兰乘客头部遭到痛击，被掐住 脖子，几乎窒息。 daccess-ods.un.org | One Irish passenger was seen being particularly badly beaten around the head and held in a choke position to the point of near suffocation. daccess-ods.un.org |
请把吊带放置在一个幼儿不能接触的地方， 避免吊带卷在幼儿脖子上导致勒死的意外 . sekonic.com | Please place in a location where an infant cannot reach and accidentally get the [...] strap wrapped around his or herneck. sekonic.com |
朝左肩伸展您的脖子；保持这个姿势几秒钟，再慢慢朝胸部转动您的头，然后朝右肩伸展您的 脖子。 united.com | Stretch your necktoward your left shoulder; hold for a few seconds, slowly roll yourhead toward your chest and then stretch [...] toward the right shoulder. united.com |
这支独特的注射器使用特别的＂动力弹簧＂来输送微小剂量且高精确度之药剂，此药剂称作Restylane [...] Vital™Light，用途主要是帮助我们身上纤细部位的皮肤如手、 脖子、胸部及脸恢复青春活力，是由一家名为Q-Med [...]AB的瑞典医药生技公司所制造。 shl-group.com | This unique injector uses a distinctive “power spring” to deliver small but highly accurate [...] doses of Restylane Vital™Light a treatment for rejuvenating delicate skin areas [...] such ashands,neck,décolletage and face. shl-group.com |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...]非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, [...] Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the [...] Niger, Poland,Qatar,the Republic [...]of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, [...]South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。