| 单词 | 卡套管 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 卡套管 noun —tubing nSee also:卡套 n—ferrule n 管套 n—sleeve n 管套—pipe sleeve 套管 n—casing n • bushing n • cannula n • trocar n
|
这个导向器能减少卡套管锯切 的准备时间, 从而能加 速系统装配。 swagelok.com.cn | The guide helps reduce tubing preparation time, [...] thereby speeding system assembly. swagelok.com.cn |
在适用的建议可允许工作压力表中, 选择一 个工作压力在阴影区域之外的卡套管 壁 厚。 swagelok.com.cn | Within the applicable suggested allowable working [...] pressure table, select a tube wall thickness whose [...]working pressure is outside of the shaded areas. swagelok.com.cn |
卡套管单根包装在聚乙烯热封包 装袋中。 swagelok.com | Tubing is packed in single [...] polyethylene, heat-sealed bags. swagelok.com |
除 了 个 别 的 铝 锻 [...] 制 的 本 体 之 外 、所 有的世伟洛克金属卡套管接头 都具有可检测性。 swagelok.com | All metal Swagelok tube fittings are gaugeable, [...] with the exception of a few forged bodies in aluminum. swagelok.com |
不建议在壁厚超出所附表格中对每种尺寸所显示的范围之外的 卡套管上使用世伟洛克卡套管接头。 swagelok.com.cn | Swagelok tube [...] fittings are not recommended for tube wall thicknesses outside the [...]ranges shown in the accompanying tables for each size. swagelok.com.cn |
不 仅 如 此 、世 伟 洛 克 卡 套 管 接 头 还 最大程度减少了无组织排放、工艺流体 [...] 的泄漏和操作成本。 swagelok.com | Moreover, Swagelok tube fittings minimize [...] fugitive emissions, as well as process fluid leakage and operation costs. swagelok.com |
后 卡套的几何形状有助于产生先进的工程铰链-夹箍作用、这 种作用可把轴向运动转化为卡套管上 的 径向挤压作用、操作 时只需要很小的装配扭矩。 swagelok.com | The back ferrule geometry allows for an improved engineering hinging-colleting™ action [...] that translates axial motion into radial [...] swaging action on the tube, yet operates with [...]a low assembly torque requirement. swagelok.com |
对于带有英制世伟洛克卡套管接头 端接的 阀, 要订购时, 在订购号上添加一代号。 swagelok.com.cn | To order, add a designator to the ordering number for a valve with [...] fractional Swagelok tube fitting end connections. swagelok.com.cn |
这些易于使用的弯管器能减少安装时间和劳力, 并能减少 在弯曲时卡套管起皱 或产生其他损坏的可能性。 swagelok.com.cn | These easyto-use tube benders reduce installation time and effort as well as the potential for wrinkling or [...] other damage to the tubing during bending. swagelok.com.cn |
请将卡套管样品 交给授权的世伟洛克代表, 以便转交工 厂。 swagelok.com.cn | Give tubing sample to your authorized [...] Swagelok representative to forward to the factory. swagelok.com.cn |
在狭窄空间中安装世伟洛克卡套管接 头 时 、世 伟 洛 克 预 装 工 具 是 一 种 方 便 好用的附件。 swagelok.com | For Swagelok tube fitting installations in close quarters, the Swagelok preswaging tool [...] is a convenient accessory. swagelok.com |
中列出的卡套管工作 压力等级。为了安装安全的防 漏 系 统 、仔 细 选 择 高 质 量 的 卡套管是关键。 swagelok.com | Careful selection of high-quality tubing is important when installing safe, leak-tight systems. swagelok.com |
在与硬度达到 200 HV 和 90 HRB 的卡套管一起使用时, 世伟洛 克不锈钢卡套管接头 已成功地通过重复测试。 swagelok.com.cn | Swagelok [...] stainless steel tube fittings have been repeatedly tested successfully with tubing with hardness [...]up to 200 HV and 90 HRB. swagelok.com.cn |
存在任何类型的凹陷、 刮痕、凸起部分或其它表面缺陷的 卡套管 将 难以密封、尤其是 在气体装置中。 swagelok.com | Tubing with any kind of depression, scratch, [...] raised portion, or other surface defect will be difficult to seal, particularly in gas service. swagelok.com |
在使用卡套管切割器或卡套管锯切 导向器之后、世伟洛克去毛 刺工具能去除钢、不锈钢和硬合金 卡套管 端 的 毛刺。 swagelok.com | After use of the tube cutter or tube sawing guide, Swagelok deburring tools deburr stainless steel, steel, and hard alloy tube ends. swagelok.com |
将与一体式世伟洛克卡套管转换 接头装在一起的压力表插入 世伟洛克卡套管接头。 swagelok.com.cn | Insert the gauge with integral Swagelok tube adapter into a Swagelok tube fitting. swagelok.com.cn |
世伟洛克卡套管接头设计成能与订 购说明中所建议的卡套管一起 正常工作。 swagelok.com.cn | Swagelok tube fittings are designed to work properly with the tubing that is suggested in the [...] ordering instructions. swagelok.com.cn |
带有一体式世伟洛克卡套管转换接头的压力表消除了 对准问题。 swagelok.com.cn | Gauges with [...] integral Swagelok tube adapters eliminate alignment [...]problems. swagelok.com.cn |
待焊接头, 公称管和卡套管材料的选择至关重要, 使用相同材 料, 可保证相同的膨胀系数, [...] 并降低不良焊接, 圆度不够或尺寸 变化（不利于良好焊接的）的可能性。 swagelok.com.cn | The choice of [...] fitting, pipe, and tubing material being welded [...]is critical Using the same materials will ensure the same [...]coefficients of expansion and will reduce the possibility of poor welds, out-of-roundness, or dimensional changes that are detrimental to a good weld swagelok.com.cn |
世伟洛克 [...] VCO O 型圈面密封管接头设 计能在公称管, 卡套管和焊接系统中进 行快速装配。 swagelok.com.cn | Temperature ratings for VCO fittings are determined by the [...] O-ring materials Swagelok VCO O-ring face seal fittings are designed for rapid [...] assembly in pipe, tube, and welded systems swagelok.com.cn |
其 他營 運 [...] 亦包括Avebury礦山（其仍在維護中）、生產及銷售鋁加工設備、 生 產及銷售普利卡套管及港口物流服務及其他總部實體。 mmg.com | Other Operations also include the Avebury mine, which remains on care and maintenance, the production and sale of [...] aluminium processing equipment, the production [...] and sale of plica tubes and the provision [...]of port logistics services and other head office entities. mmg.com |
不要混用不同材质或由不同制造商生产的接头部件— — 卡套 管、卡套、螺母和接头本体。 swagelok.com | Do not mix materials or fitting components from [...] various manufacturers—tubing, ferrules, nuts, and [...]fitting bodies. swagelok.com |
获得专利的表面硬化工艺和后卡套几何 结构提供了优秀的抗振动疲劳性能和苛 刻的卡套管支撑作用 —— 即使是在恶 劣的或压力极大的环境、例如燃料处理 或旋转设备等应用。 swagelok.com | The patented case-hardening process and [...] back-ferrule geometry provide excellent vibration fatigue resistance and tube support—even in [...]harsh or stressful environments, [...]such as fuel processing or rotary equipment applications. swagelok.com |
普利卡套管(可撓金屬套管)的生產及銷售為此板塊提供主要的貢獻，其次為港口物流服 務。 mmg.com | Sales and [...] production of plica tubes (flexible metals conduits) accounted [...]for the major contribution in this segment, followed by port logistics services. mmg.com |
除了Los Toldos矿区外，Americas [...] Petrogas在内乌肯盆地西部页岩地带还有另外5个矿区，包括位于Los Toldos矿区南部、最近已经开始钻孔、 下 套管 和 固 井的Huacalera矿区，它贯穿1742英尺的 巴 卡 穆 埃 尔塔页岩。 tipschina.gov.cn | In addition to the Los Toldos blocks, Americas Petrogas has five other blocks within the Neuquen Basin's western shale corridor, including the Huacalera block which is located south of the [...] Los Toldos blocks and which [...] was recently drilled, cased and cemented, having intersected 1,742 feet of Vaca Muerta shale. tipschina.gov.cn |
大会部通过三管齐下的办法努力提供高质量的笔译和口译服务：(a) 依靠严 格的标准，只通过相关语文专业的定期竞争性语文考试征聘语文工作人员；(b) 在 初级语文工作人员初期试用期间和以后，对其进行培训，并进行严密、持续的监 督，并为长期服务的工作人员提供更多学习实质性和技术性技能的机会；(c) 实 施推广方案，旨在使伙伴语文培训机构的毕业生获得语文事务所需的 整 套 技 能， 以期增加可能应聘的后备人员总数。 daccess-ods.un.org | The pursuit by the Department of high-quality translation and [...] interpretation services [...] is based on a three-pronged approach: (a) reliance on exacting standards in recruiting language staff only through periodic competitive language examinations in the relevant language professions; (b) provision of training and close and continuing supervision of junior language staff throughout their initial probationary period and beyond, as well as expanded opportunities for upgrading substantive and technical skills for longer-serving staff; and (c) an outreach programme aimed at helping equip graduates of partner language training institutions with the skill sets required by language [...]services, with [...]a view to expanding the pool of potential recruits. daccess-ods.un.org |
秘书长在其关于企业内容管理和 客户关 系 管 理 系统以及统一的灾 后恢复和业务连续性计划的建议的报告中，提出了一 整 套 原 则 和上述统一 计划的框架(A/64/477,第三节)。 daccess-ods.un.org | In his report on [...] enterprise content management and customer relationship management systems and proposal for a unified disaster recovery and business continuity plan, the Secretary-General set out a set of principles [...]and a framework for [...]the above-mentioned unified plan (A/64/477, sect. III). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。