| 单词 | 占星术 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 占星n—astrologyn horoscopespl 占星—horoscope divine by astrology 占v—occupyv observev 占—take up take possession of
|
他注意到希腊和犹太教之间的关系，研究了Cabbala，打击 占星术，并组成了人的尊严上一个不朽的作品。 mb-soft.com | He noticed the relations between Hellenism and Judaism, studied the [...] Cabbala, combated astrology, and composed [...]an immortal work on the dignity of man. mb-soft.com |
每年，占全球艺术品拍 卖市场总成交金额三分之一的拍卖活动在这里举行，每天举办16场拍卖会。 ravenelart.com | Every year, auctions accounting for one-third of [...] the turnover inglobal art auction market [...]are called here, and 16 auctions are sponsored every day on average. ravenelart.com |
DK Aromatherapy [...] 经常举办不同题目的兴趣班，如香薰按摩、香薰耳烛疗法、全面肌肤护理、精油配搭妙法、宠物香薰治疗、塔罗牌、灵摆用法及 占星学等。 classplus.hk | DK Aromatherapy conducts workshops on various subjects featuring Aromatherapy [...] Massage, Ear Candle, Holistic Skin Care, Custom Blending, Aromatic for Pets, Tarot [...] Reading, Use ofPendulum,Astrology. classplus.hk |
对占星术的 起源，报应观念，或者从目前的救压迫希望常神话提供了高度发达的eschatologies材料或动机。 mb-soft.com | Often myths of astrological origin, the concept [...] of retribution, or the hope of deliverance from present oppressions provided [...]the material or motive for highly developed eschatologies. mb-soft.com |
他后来成为中世纪最重要的多产占星术作家。 wdl.org | He became the most important and [...] prolific writer onastrology in the Middle Ages. wdl.org |
然而，凭藉我们在提供高度可靠卫星服 务及技术卓越所享有的良好声誉，并且以专业至诚态 度服务客户之承诺，我们有信心未来能够提供可持续的增长。 asiasat.com | Nevertheless, we remain confident in our ability to deliver sustainable growth based [...] on our reputation for providing [...] highlyreliable satelliteservices and technical excellence [...]as well as our commitment to serving [...]our customers in a professional and responsive manner. asiasat.com |
作为领导亚洲的卫星营运商，我们致力为客户提供高度可靠的卫星服 务和技术优势。 asiasat.com | We endeavour to provide [...] highly reliable satellite servicesand technicalexcellence for [...]clients. asiasat.com |
撰稿：我们最好的，最严重和最有经验的 占星学家。 cn.moba-app.com | My iHoroscope : [...] The official Horoscope from horoscope.frnow available [...]on your iPhone ! moba-app.com |
此网站设立了一个非常详细的图书馆, 它解释双重黄道带中所有的系统, 我们极力的推荐您查阅此图书馆, [...] 以便使您能更加了解这些不同的观点, 即使您能使用这两个占星学工具而对其系统却毫无认知。 cn.astralfeeling.com | This site contains a very detailed library where all the aspects of the double zodiac system are explained, we strongly advise you to check this library to be able to understand more [...] clearly all these different aspects even if you [...] can usethe two astrological tools without [...]any knowledge of the system. en.astralfeeling.com |
根据联合国损失登记册细则和条例第 11 条的规定，满足以下条件的索赔有 资格列入登记册：(a) 索赔人为自然人或法人；(b) 索赔人已实际满足提交索赔 的技术要求；(c) 索赔在损失登记册的管辖范围内；(d) [...] 索赔人表明在声称的损 失中拥有合法的权益；(e) 声称的损失必须是物质损失；(f) [...] 索赔人必须表明声 称的损失同在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙有因果关系；(g) 声称的损失事实上 [...]是持续性的；(h) 索赔的佐证文件和主张实质上是一致的；(i) 根据索赔人提交 [...]的资料和文件，索赔已有初步证据，在某些没有相反证据的情况下假定索赔人说 的是实话，同时铭记索赔人的产权和居民身份不尽相同。 daccess-ods.un.org | In accordance with article 11 of the Rules and Regulations, claims are eligible for inclusion in the Register if: (a) the claimant is a natural or legal person; (b) the claimant has substantially met the technical requirements for submitting a claim; (c) the claim is within the jurisdiction of the Register of Damage; (d) the claimant has established a legal interest in the claimed damage; (e) the claimed damage is material; (f) the claimant has established a causal link between the [...] claimed damage and the construction of the [...] Wall intheOccupied Palestinian [...]Territory; (g) the claimed damage was in fact [...]sustained; (h) the documents and assertions in support of the claim are substantially consistent; and (i) the claim has been established prima facie, based on the information and documents submitted by the claimant, giving the claimant the benefit of the doubt in appropriate cases and bearing in mind the varying circumstances with regard to title and residency status of claimants. daccess-ods.un.org |
在 2005 年 10 月 6 日的第五和第六次会议上，委员会审议了下列五个项目：项目 8.1：反对在 [...] 体育运动中使用兴奋剂国际公约草案；项目 5.3：关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 32 C/54 [...] 号决议的实施情况；项目 5.24：关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 [...]洲女童和妇女教育国际中心（CIEFFA）的建议；项目 5.8：联合国教科文组织和经济合作与发展组 织（OECD）合作，共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针；以及项目 5.23：关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。 unesdoc.unesco.org | At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the following five items: 8.1 “Draft international convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution [...] 54 concerning educational and cultural [...] institutionsin theoccupied Arab territories”, [...]5.24 “Proposed establishment of the [...]International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”. unesdoc.unesco.org |
阿联酋代表团要求国际社会，作为紧急事项， 采取 A/64/339 号文件所载报告的结论和建议中指示 的一切措施，包括如果以色列未能完全遵守所有联 合国决议，即对以色列实施制裁；要求以色列允许 特别委员会成员进入被占领土，以履行其使命；并 要求以色列政府对其给巴勒斯坦人民和被占领的叙 利亚戈兰人民造成的损失给予适当补偿。 daccess-ods.un.org | His delegation requested the international community, as a matter of urgency: to take all the measures indicated in the conclusions and recommendations of the report contained in document A/64/339, including the imposition of sanctions on Israel if it failed to comply fully with all United Nations resolutions; to request Israel to allow the members [...] of the Special [...] Committee to enter the occupied territories in order to fulfil its mandate; and to require the Israeli Government to pay appropriate compensation for the damage it had inflicted on the Palestinians and the population oftheoccupied Syrian Golan. daccess-ods.un.org |
比如，在诺查丹玛斯，是16世纪的法国医生和 占星家，埃德加凯西，美国谁住在20世纪初，并声称拥有灵和愈合能力的世界末日预言流行的兴趣。 mb-soft.com | For instance, there is popular interest in the apocalyptic [...] predictions of Nostradamus, a 16th-century French [...] physicianandastrologer,andEdgar Cayce, [...]an American who lived in the early 20th [...]century and claimed to have psychic and healing abilities. mb-soft.com |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普遍接受 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被占领阿 塞拜疆领土上开展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 [...] 证明，其意图是吞并这些领土（例如，见阿塞拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, [...] the policy and practice [...] of the Republic of Armenia,the occupyingPower,implemented inter alia through [...]various illegal activities [...]in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the most recent document circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
此作品于 [...] 1483 年在威尼斯编辑和印刷，也是唯一一部于文艺复兴时期大量印刷出版的阿方索 占星术着作。 wdl.org | The work was edited and printed in Venice in [...] 1483, theonly Alphonsineastrological workto make [...]it to the printing press during the Renaissance. wdl.org |
文章主要论述根据星座决定的年（或月或日）的性质，用作指导、培训 占星家的实用手册。 wdl.org | The text concerns the nature of a year (or month [...] or day), as [...] determined by the horoscope, and was intended as a practical manual for the instruction and trainingof astrologers. wdl.org |
该书从占星论的角度论述了月亮对潮汐的影响的性质，是中世纪关于这一主题的重要着作。 wdl.org | It contains an astrologicaltheory onthe nature [...] of the moon’s influence on the tides and was the key work on the subject during the Middle Ages. wdl.org |
我们以创新的管理思维，采用先进而经验证的技术为卫星系统与地面网络、监控设施和器材进行升级，持续为其已广获认同的卫星营运 专门技术灌注 动力。 asiasat.com | Our proven expertise in satelliteoperation isfuelled relentlessly with innovative management ideas, advanced and leading edge but proven technologies to upgrade our [...] space and ground network, [...]and operational facilities and apparatus. asiasat.com |
万宝龙决定展开大冒险的制表时，第一只表签署了标志性的白Meisterstük洗礼，明星的艺术写作，内部代码的值...但是很快，万宝龙手表中解脱出来，成为真正的大使的优良制表。 zh.horloger-paris.com | When Montblanc decided to embark on the great adventure of [...] watchmaking, the first timepiece [...] signed the iconic star white Meisterstük baptized, took up the values of the art of writing, [...]the house codes ... But [...]very quickly, Montblanc watches are freed to become true ambassadors full of fine watchmaking. en.horloger-paris.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。