| 单词 | 博客圈 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 博客圈—blogosphereSee also:博客n—blogspl bloggingn 博客—blogger weblog blog (loanword) 圈n—circlen ringn circlespl lapn lapspl 圈—loop surround a fold pen in pen (pig) lock up confine
|
第 二阶段侧重于黑客圈子和数字地下圈子与有组织犯罪和所谓的“黑客活动分 [...] 子”集团之间的联系。 daccess-ods.un.org | The second phase focuses on the [...] links betweenthe hacking and the digital [...]underground world with organized crime and the [...]so-called “hacktivist” groups. daccess-ods.un.org |
由联合国民主基金资助的“加强巴勒斯坦参与性民主和对话”项目（29 万美元）已经 顺利完成，而教科文组织的主要合作伙伴阿拉伯媒体因特网（AMIN）则以 2011 年国际传播 [...] 发展计划资金补充了该项目；“民间媒体：变革的工具”这一进行中的项目（应于 2012 年 3 [...] 月前结束）包括面向西岸和加沙的记者、社区成员和博客的先进社会媒体技术讲习班，其 目的是提供一个备选媒体平台，以促进表达自由、多元化、社会变革和积极的参与性对话。 unesdoc.unesco.org | The project “Strengthening Palestinian Participatory Democracy and Dialogue” ($290,000), funded by the United Nations Democracy Funds was successfully completed, while UNESCO’s main partner AMIN Network complemented this project with the International Programme for the Development of Communication funds for 2011; “Citizen Media: a tool for change”, an ongoing project which shall end by March 2012, included workshops on advanced social media [...] techniques targeted journalists, [...] community members and bloggersin the West Bank [...]and Gaza, aiming at providing an alternative [...]media platform to promote freedom of expression, pluralism, social change and active participatory dialogue. unesdoc.unesco.org |
东安格利亚大学（University of East Anglia ）的 Langford博士认为，圈养在拥挤环境中的动物经常满身脏污便被送入屠宰场，这促使肉品中的病菌 [...] 大量滋生并四处传播。 wspa.org.cn | Animals raised in [...] crowded conditions, says Dr. Ian Langford of the [...]University of East Anglia, encourage the growth and spread [...]of micro-organisms in meat because they often arrive at slaughterhouses covered in faeces. wspa.se |
在裁研所 2009 年就裁军谈判会议开展的工作以及其 2010 年“修补破损的裁 军机制”的项目以查明联合国裁军机制存在的问题并提出可能的解决办法的基础 上，裁研所继续在 2011 [...] 年和 2012 年通过通报、分析和博客贴文的办法，讨论这 些问题。 daccess-ods.un.org | Building on the work of UNIDIR in 2009 on the Conference on Disarmament, and its 2010 project “Fixing the broken disarmament machinery” seeking to diagnose problems with the disarmament machinery of the United Nations and to suggest possible [...] solutions, UNIDIR has continued to address these issues during 2011 and 2012 through [...] briefings, analysesand blog posts. daccess-ods.un.org |
由 于 通 过 O 型圈的渗透、泄漏率随温度 的升高而增大。 swagelok.com | The leak rate increases as temperature increases due to [...] permeation through the O-ring. swagelok.com |
还可通过其提供的上千个插件进行功能扩展包括：电子商务与购物车引擎，论坛与聊天软件，日历，博客软件，目录分类管理，广告管理系统，电子报，数据收集与报表工具，期刊订阅服务等。 javakaiyuan.com | Also available through the thousands of plug-ins for extensions include : e-commerce and [...] shopping cart engines , forums and chat [...] software , calendars, blogsoftware , directory [...]category management , advertising management [...]system , email newsletters, data collection and reporting tools , periodicals subscription services. javakaiyuan.com |
DCZ50系列打样机集打样和绘图等多功能于一体，秉承奥科机械稳定、高速、高精度的特性。适用于包装企业、瓦楞纸箱厂、彩盒厂、彩印厂、刀模厂等企业的打样及小批量生产需求，可切割瓦楞纸、硬纸板、泡沫板、塑料板、薄木板，皮革、布等材料，受到包装、广告、印刷、刀模、电子、垫圈、标识等行业客户的广泛好评。 sino-corrugated.com | DCZ50 series sample making machine make cutting, creasing, drawing available undertaking AOKE machine’s stable, high speed, high accuracy. it could meet sample making or small production require of packaging company, corrugated box manufacturer, color box manufacturer, color printing manufacturer,, die cutting manufacturer. it could cut corrugated board 、chipboard、foam board、plastic board、thin [...] wood [...] board、leather、cloth, etc. we are great reputed by customers frompackaging、advertisement、printing、die cutting、electron、gasket、signindustries. sino-corrugated.com |
Günter Köck博士，人与生物圈计划副主席 Tuomo Melasuo 教授，社会变革管理计划副主席 比利时与许多代表团一样，支持大会通过《世界生物伦理与人权宣言》。 unesdoc.unesco.org | Professor Tuomo Melasuo, Vice-Chair, Management of Social Transformations Programme Statements on the interpretation of specific provisions of the Universal Declaration on Bioethics and Human Rights unesdoc.unesco.org |
一名博 客作者被追踪出来，人们在键盘旁发现了她的头颅以及一张威胁字条，这一事件 [...] 是对整个人权事业的威胁。 daccess-ods.un.org | It is a threat to the human rights project as [...] whole when a blogger is tracked [...]and her head is found next to her keyboard with a threatening note. daccess-ods.un.org |
关于国际合作的未来，进一步的工作可能需要包括建立一个 [...] 合作联络员的集中名单，信息共享的博客，网上讲座，案例警示，以及合作价值 [...]准则和宣传材料的编制。 daccess-ods.un.org | Future work on international cooperation could include [...] the creation of a centralized list of [...] cooperation liaisons, blogs to shareinformation, [...]webinars, case alerts and the development [...]of guidelines and advocacy materials on the value of cooperation. daccess-ods.un.org |
XOOPS 作为一个成熟的网站建设管理工具，可以方便地建设管理各类网站：内容管理与界面风格分离，便于方便灵活的设计切换不同的表现风格；成熟的功能模块化机制，有各种丰富多样的模块可供选择定制，比如新闻发布、文章管理、论坛、相册、资源下载、广告黄页、电子商务、博客和知识库等；具有完善的权限管理机制，可以针对不同用户群组设置不同的访问、编辑等权限。 javakaiyuan.com | XOOPS website as a mature construction management tool , you can easily manage all kinds of construction sites : separation of content management and interface style , designed to facilitate convenient and flexible switch between different styles of performance; Mature functional modular system , a variety of modules to choose from variety of custom , such as press releases, article management , forums , photo albums , [...] resources, downloads , advertising, yellow [...] pages , e-commerce ,blog andknowledge base [...]; with complete authority management mechanism [...], you can set for different user groups different access and editing rights. javakaiyuan.com |
他回顾说，在他逃到挪威之后， 他的两个博客被关被封。 daccess-ods.un.org | He recalls [...] that two of his weblogs were closed and [...]blocked by the Iranian authorities after he fled to Norway. daccess-ods.un.org |
该组织说，阿联酋应确保建立独立的工会和政党，应取消对包 括人权非政府 组织在内的一切 协 会的建立 和 运 [...] 行所作的限制； 应 确 保 因 特网博 客、新闻工作者和人权维护者自由发表对公共事务的意见的权利。 daccess-ods.un.org | It said the UAE should ensure the creation of independent trade unions and political parties; restrictions on the establishment and work of all associations, including [...] human rights NGOs should be lifted; the [...] rights ofinternet bloggers, journalists and [...]human rights defenders to express freely [...]their views on public affairs should be ensured. daccess-ods.un.org |
新的紧凑型插头顶部的点火线圈 博格华纳BERU 新的汽油发动机由菲亚特提供正确的电压。 zh-tw.developmentscout.com | New, compact [...] plug top ignitioncoils BorgWarnerBERU Systems [...]provide for new petrol engines from Fiat for the correct voltage. en.developmentscout.com |
叶开，国内CRM第一人，致力于CRM的研究和实践，着有《中国CRM最佳实务》、《圈住客户》等书，同时为企业提供高端客户关系管理培训课程，围绕战略、理念、创新和实践全面剖析专业指点，共同打造企业客户关系管理竞争优势 ece-china.com | He has published books like China CRM Best Practices, CustomerAttraction, etc. Ye kai also provides senior customer relationship management training specialize in strategy, concept, innovation and practice. ece-china.com |
对文人的包围了他可能会提到彼得本博（草1547）杰出圈-作为一个着名作家的散文和诗歌，作为拉美和意大利作者，语言学家和历史学家，然而在他的高尽管如此，教会的排名，真正的俗人。 mb-soft.com | Of the illustrious circleofliterati which surrounded him may be mentioned PietroBembo (d. 1547) -- [...] famous as a writer of [...]prose and poetry, as a Latin and Italian author, as philologist and historian, and yet, in spite of his high ecclesiastical rank, a true worldling. mb-soft.com |
无论你把车子开到哪里（即便是在北极圈内），都能找到博世汽车专业维修站。 life.bosch.com.cn | Anywhere you can drive a car (and [...] we do truly mean [...] anywhere, as the Bosch service staff north of theArctic Circlecan attest), you will find a BoschService Station. life.bosch.com.cn |
教科文组织威尼斯办事处为确认千年发展目标基金“可持续旅游与农村发展”联合项 目内从事的主要活动做出了贡献，该项目与教科文组织指定的地点有关，这些指定地点包括 [...] 在世界旅游组织实施的项目组成部分（与世界遗产地和生物圈保护区有关的旅游）选定的地 区之内。 unesdoc.unesco.org | UNESCO Venice Office contributed to the identification of the key activities to be carried out within the MDG-F joint programme “Sustainable Tourism and Rural Development”, in relation with the UNESCO designated sites included in the areas [...] selected by the project component to be implemented by UNWTO (tourism related to World Heritage [...] Sitesand biosphere reserves). unesdoc.unesco.org |
已于 2010 年结束的项目第一阶段的目标是对黑客圈子应用犯罪特征分析的概念。 daccess-ods.un.org | The objective of the first phase of the project, which ended in 2010, was to apply the concepts of criminal [...] profiling to theworld of hacking. daccess-ods.un.org |
关于为打击通过互联网传播种族主义、仇外心理和反犹宣传而采取的努力， 葡萄牙表示，平等和反对种族歧视委员会的网站设有一个名为“互联网上的种族 [...] 主义”的特殊工具，用户可以通过它链接到一个名为“安全互联网”的国家项目， 投诉那些传播种族主义言论的互联网博客或网站。 daccess-ods.un.org | With respect to efforts taken to counter the dissemination of racist, xenophobic and anti-Semitic propaganda on the Internet, Portugal indicated that the Commission for Equality and against Racial Discrimination’s website has a special tool called “Racism on the Internet”, where users may link to [...] a national project called “Safe Internet” and file complaints [...] against Internetblogs or sitesthat have [...]racist messages. daccess-ods.un.org |
在联合国民主基金资助（290,000 美元）的“加强巴勒斯坦参与性民主和对话”项目 [...] 中，在西岸和加沙地带与阿拉伯媒体因特网（AMIN）新闻网合作开展了一系列关于博客空间和民间信息渠道的高级讲习班和培训。 unesdoc.unesco.org | In the context of United Nations Democracy Fund funded project “Strengthening Palestinian Participatory Democracy and Dialogue” (US $290,000), [...] a series of advanced workshops and [...] training sessions onblogging and citizen journalism [...]were organized with AMIN News Network in the West Bank and Gaza. unesdoc.unesco.org |
当维修活塞杆时，应始终在活 塞杆密封件和柱塞泵活塞中安装新的 O 形圈。 graco.com | When you service the piston rod [...] always install new o-ringsin the piston rod [...]seal and ram piston. graco.com |
对 于 5 2 岁 ， 半 退 休 的 管理咨询师林镇思先生，被誉为新加坡最 [...] 时尚的高龄人士之一可不是件小事情，他的博客，“早安昨天”在全岛具有极高的 [...]人气和支持度，影响力甚至扩大到大洋彼 岸的英国。 cdn.c3a.com.sg | The 52 year old semi-retired managementconsultantcanbelabelledasatrue tech savvy [...] senior, with his blog, Good Morning, [...]Yesterday garnering countless popularity and [...]support all over Singapore and even reaching out far across the Pacific to Britain. cdn.c3a.com.sg |
根据该 [...] 计划，WIPO 将主动联系有影响力的新闻、博客和在线媒体，旨在借助媒体，把 WIPO 定 位为世界所有知识产权事宜的可靠的信息参考源。 wipo.int | The network of journalists around the world who produce well informed reporting on WIPO and IP issues will be expanded, and the [...] Program will reach out proactively to [...] influential press, blogs andonline media, with [...]the aim of positioning WIPO in the [...]media as the world reference source of reliable information on all IP issues. wipo.int |
此前，艾伦还曾就职于驻美欧洲商会委员会、艺术与设计博物馆、光圈基金会、现代艺术摄影博物馆委员会、国际摄影中心、保罗泰勒舞团、美国平面设计学院(AIGA)、女子公司（原美国女孩俱乐部）等机构。 siegelgale.cn | Formerly, Alan served on the boards of the European Chamber of [...] Commerce in the United States, the Museumof [...] Arts and Design, the Aperture Foundation, the Museum[...]of Modern Art Photography Committee, [...]the International Center of Photography, the Paul Taylor Dance Company, the American Institute of Graphic Arts (AIGA), the Design Management Institute and Girls Inc. siegelgale.com |
所以，当国际当代艺术圈对充满艺术博览会和艺术节日的五月六月跃跃欲试之时——从香港当代艺术博览会到第54界威尼斯双年展——本期的ArtAsiaPacific关注于各个将会参与这个季节的 “庞大展览”的艺术家们，野心勃勃的他们都将检视理论、结构和历史，以及地域性复杂发展涉及的种种。 artasiapacific.com | So, as the international contemporary art world gears up for the fair- and festival-filled calendar in May and June—from Art HK to the 54th Venice Biennale—this issue of ArtAsiaPacific focuses on visionary artists participating in this season’s megaexhibitions, all of whom examine the rationales, structures and histories that underlie the world as we think we know it, as well as those directly involved in the complex developments taking place in the region. artasiapacific.com |
某些与会者主张，这两个横向专题应并入各重大计划之 [...] 中，因为还有其它一些跨学科的方法，比如不同部门之间（如自然科学与教育部门之间，为 人与生物圈计划或教育促进可持续发展等）制定联合计划，以及其它一些似乎是更有前途的 [...]跨部门行动。 unesdoc.unesco.org | Some of the participants held the view that the two cross-cutting themes should be mainstreamed into the major programmes, as there are other modalities of ensuring interdisciplinarity such as joint programming between different sectors (between the Natural sciences and [...] the Education Sectors, for example, for [...] the Man and the BiosphereProgrammeor for [...]Education for Sustainable Development) [...]and other cross-sectoral initiatives which seem to be much more promising. unesdoc.unesco.org |
副执行主任还正式启动了这一机制， [...] 该机制旨在促进信息交流，发展工作者网络，并充当有助于环境问题上的南南合 作的新闻、活动报道、个案研究、博客和其他工具的资料中心。 daccess-ods.un.org | The Deputy Executive Director had officially launched the Mechanism, which was designed to promote information exchange, develop networks of practitioners and serve [...] as a clearing house for news, event [...] reports, case studies,blogs andother tools [...]supportive of South-South cooperation on environmental matters. daccess-ods.un.org |
通过贸发会议虚 拟研究所和全球智囊团网络，发布了贸发会议的新博客――思考发展问题：对全 球经济中的观点、事件和政策的评论。 daccess-ods.un.org | A new UNCTAD blog entitled “Thinking development: Commentary on ideas, events and policies in the global economy” was launched through the UNCTAD Virtual Institute and the Global Network of Think Tanks. daccess-ods.un.org |
不管您要建立的方案是博客编辑器，邮件客户端或者简单地交换公司的格式化文档--您简单地拖一个控件到表单上，就能马上使用这个文本编辑器，它提供了一个直观的类似Microsoft [...] Word的用户界面(相似的工具条和一样的键盘快捷键)。 evget.com | Regardless of the solution you need to [...] build –be ita blog editor, email clientor simply exchanging [...]formatted documents within [...]your company - you simply drop the control onto a form and instantly have access to a text editor with an intuitive user interface that resembles Microsoft® Word (with similar toolbars and the same keyboard shortcuts). evget.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。