| 单词 | 博士 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 博士 adjective —doctoral adj博士 noun —PhD ndoctor ndoctorate n博士 —Ph.D.court academician (in feudal China)Examples:浮士德博士—Dr Faustus 博士后 adj—postdoctoral adj 名誉博士—honorary doctorate • Doctor Honoris Causae
|
需要专业研究生或者最好是博士级的 高等大学学位，具有经济学、商业管理、财政、公共 行政或其他相关学科学位者优先。 multilateralfund.org | D level would be required with preference in economics, business administration, finance, public administration or any other relevant field. multilateralfund.org |
考慮到梁先生在紅灣半島事件中的主導和統籌角色、 [...] [...] 公眾認為太低的契約修訂補價款額、新世界中國地產聘請梁先生的始 末因由(包括該職位可能是為梁先生而設)，以及上文所述有關鄭家純 博士、梁 志堅先生、鍾國昌先生和梁展文先生之間千絲萬縷的關連， 調查有關梁展文先生離職後從事工作的事宜專責委員會(“專責委員 [...] [...] 會 ”)同意孫明揚先生在出席研訊時所表達的看法，即公眾有理由懷疑 梁展文先生受聘於新世界中國地產是與紅灣半島事件相關的一項延 後利益回報。 legco.gov.hk | Having regard to the steering and co-ordinating role of Mr LEUNG in the Hunghom Peninsula case, the exceedingly low lease modification premium in the eyes of the public, the circumstances surrounding Mr LEUNG's employment with NWCL (including the possibility that the post was [...] tailor made for Mr [...] LEUNG), as well as the intricate connections among Dr Henry CHENG, Mr Stewart LEUNG, [...]Mr CHUNG Kwok-cheong [...]and Mr LEUNG Chin-man as mentioned above, the Select Committee to Inquire into Matters Relating to the Post-service Work of Mr LEUNG Chin-man agreed with the view expressed by Mr Michael SUEN at the hearing that, there were grounds for the public suspicion that Mr LEUNG Chin-man's taking up of the employment with NWCL was a deferred benefit related to the Hunghom Peninsula case. legco.gov.hk |
在这种情况下，分子桥处于与硅烷组分的硅原子相对的α-位置，有助于加快固化反应速度，即便没有锡催化剂，整个反应也能非常快速地进行，”瓦克有机硅大客户经理Michael Graw博士解释道。 wacker.com | In this case, the bridge is in the α-position relative to the silane component’s silicon atom and accelerates the curing reaction, which then proceeds very briskly even without a tin catalyst,” explains Dr. Michael Graw (key account manager at WACKER SILICONES). wacker.com |
Jeong 博士擁有首爾國立大學電子工程學系理學士學位，韓國高等理工學院電子工程學系理學碩士學位，科羅拉多大學電子與電腦工程學 系 博士 學 位。 seagate.com | Dr. Jeong holds a bachelor of science degree in electronics engineering from Seoul National University, a master of science degree in electrical engineering from the Korea Advanced Institute of Science [...] and Technology and a Ph. seagate.com |
他於國立台灣大學獲頒理學士學位， 並持有耶魯大學哲學碩士及哲學博士 學 位，全部為物理學。 asiasat.com | He received his Bachelor of Science degree [...] from the National Taiwan University and his M. Phil and Ph. asiasat.com |
日内瓦大学的维托利奥·曼内蒂博 士担任协调员，法律助理 马丁·丹尼斯先生予以协助。 daccess-ods.un.org | Dr. Vittorio Mainetti, from the University [...] of Geneva, acted as coordinator, assisted by Mr. Martin Denis, Legal assistant. daccess-ods.un.org |
毕业后，Roland Münch 博士在亚 琛科技大学通用电气工程和高压技术研究所任科学助理一职，并于1990年获得该大 学 博士 学 位。 voith.com | After studying electrical engineering at The [...] Fridericiana University in [...] Karlsruhe, Dr. Roland Münch worked as a scientific assistant at the Institute for General Electric Engineering and High-Voltage Technology at RWTH Technical University Aachen, where he also obtained his doctorate in 1990. voith.com |
致辞的还有：红十字国际委员会副主席奥利维耶·沃多兹，代表红 十字国际委员会主席；和日内瓦国际人道主义排雷中心主任巴巴拉·海 林 博士。 daccess-ods.un.org | As well, a message was delivered by Olivier Vodoz, Vice President of the International Committee of the Red Cross, on behalf of the President of the International Committee of the Red Cross and by Dr. Barbara Haering, President of the Council of Foundation of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining. daccess-ods.un.org |
工作队正在协调成员及其他主要合作伙伴的行动，加强互补性和 增效作用，鼓励各国和机构开展合作，以便提高效率，在优先地区开展重要活动 （例如，刚果、冈比亚和尼日尔的 博士 及 博士 后 教 育研究），同时探索为联合举 措增加筹资的新方法。 unesdoc.unesco.org | The Task Force is coordinating actions by members and other major partners; improving complementarities and synergy; encouraging cooperation among countries and institutions to enhance efficiency; initiating flagship activities in priority areas (e.g. research studies on doctoral and post-doctoral education in Congo, Gambia and Niger); and exploring new ways to increase financing of joint initiatives. unesdoc.unesco.org |
联合国 [...] 秘书长、土耳其外交部长、尼泊尔总理、安东涅塔·罗莎·戈梅斯女士、最不发 达国家观察组织的阿尔琼·卡尔基 博士 和 环 球医生组织的伊桑·卡拉 曼 博士 在开 幕式上作了发言。 daccess-ods.un.org | The United Nations Secretary-General, the Minister for Foreign Affairs of Turkey, the Prime [...] Minister of Nepal, Ms. [...] Antonietta Rosa Gomes, Dr. Arjun Karki of LDC Watch and Dr. Ihsan Karaman of Doctors [...]Worldwide delivered remarks at the opening. daccess-ods.un.org |
罗文大学库珀医学院（美国新泽西州库珀大学医院）的医学教授Andrea Russo博士介绍 了关于植入型心脏除颤器（ICD）疗法在女性患者中使用的优势的研究成果。 tipschina.gov.cn | Dr. Andrea Russo, Professor of Medicine at Cooper Medical School of Rowan University (Cooper University Hospital, New Jersey, USA), presented findings about the benefits of implantable cardioverter defibrillator (ICD) therapy in women. tipschina.gov.cn |
在此之前，克里姆博士在旧 时的南斯拉夫社会主义联邦共和国（南斯拉夫）的政治生涯中，曾于1989年至1991年担任联邦外交部助理部长和发言人。 un.org | Earlier, during his political career in the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY), Dr. Kerim held the posts of Assistant Minister and Spokesperson in the Federal Ministry of Foreign Affairs, from 1989 to 1991. un.org |
此外司各脱，该命令有其他令人向往的教师在1587年，五，如亚历山大黑尔斯理查德米德尔顿，尤其是圣文德埃克尔西亚（医生宣布由西斯）中，更适合ascetico神秘主义的趋势，其神学为了在较广泛的各界的关键，冷静，常常深 奥 博士 教 学 的微妙。 mb-soft.com | Besides Scotus, the order had other highly-prized teachers, such as Alexander of Hales, Richard of Middleton, and especially St. Bonaventure (proclaimed Doctor ecclesia by Sixtus V in 1587), the ascetico-mystical trend of whose theology was more [...] suited to wide circles in the order than the critical, [...] dispassionate, and often abstruse teaching of [...]the Subtle Doctor. mb-soft.com |
还讨论 了桑贾伊·甘地医学研究生院提供的能力建设、培训和教育方面的活动，以便确 定重要的重点领域：短期目标是提高对技术和应用的认识、了解方案日常管理 [...] 中的基本问题、增进对隐私和安全问题的认识、提供诸如评价工具和方法等的 实务研究；中期目标是为参与平台和网络日常技术管理的较低级别技术专业人 [...] 员设计一个培训方案；以及长期目标是开展本科生、研究生 、 博士 和 博士 后各 层级以课程为基础的结构合理的方案（2009 [...]年 7 月开始）。 daccess-ods.un.org | Activities in capacity-building, training and education offered by the Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical Sciences were also discussed in order to identify important areas of focus: the short-term goals of raising awareness of technology and applications, understanding basic issues in day-to-day management of the programme, awareness of privacy and security issues, availability of operational research such as evaluation tools and methodologies etc.; the mid-term goals of a training programme designed for technical professionals at a lower level who are involved in day-to-day technical management of the platform and network; and the long-term goal of [...] curriculum-based, structured programme at the graduate, [...] postgraduate, doctoral and post-doctoral levels (to [...]start in July 2009). daccess-ods.un.org |
單慧媚博士表示，衞生福利及食物局對基因改造食物的標籤規定至今並 [...] 無定論，但在研究需否推行強制標籤時，將會考慮業界的意見和市民健康。 cfs.gov.hk | Dr. Della SIN informed that the [...] Health, Welfare and Food Bureau (HWFB) did not have any predetermined decisions for the [...]labeling requirements for GM food so far; however, the views of the trade as well as the public health would be taken into account when considering whether there was a need to implement mandatory labelling. cfs.gov.hk |
當被問及葉博士的證 供和他就會議所作的記錄時，陳先生 說，這是印象問題，並堅持在他的印象中，李教授沒有如 葉 博士 所述 以恐嚇口吻使用“蹂躪”一詞。 legco.gov.hk | When confronted with Dr Ip’s evidence and the note he made of the meeting, Mr Chan said it was just a matter of impression and he insisted that his impression was that Professor Li did not use the word “rape” in the threatening way as described by Dr Ip. legco.gov.hk |
其他三位获得 5 000 欧元奖金的获奖者分别为（按照字母顺序排名）：Shelby B. Hutchens 博士（美 国），来自美国加州理工学院，现于美国马萨诸塞大学阿默斯特分校从 事 博士 后 研究工作；李相 宇 博士 （ 韩国），来自美国明尼苏达大学，现为明尼苏达大 学 博士 后 ； Neil D. Treat 博士（美 国），来自美国加州大学圣巴巴拉分校，现为英国伦敦帝国学 院 博士 后。 quadrantplastics.com | The other three Quadrant Award winners, who have won prizes of EUR 5 000 each are (in alphabetical order): [...] Dr. Shelby B. [...] Hutchens (USA), California Institute of Technology, USA, post-doctoral position at the University of Massachusetts Amherst, USA; Dr. Sangwoo Lee (South Korea), University of Minnesota, USA, post-doctoral position at the University of Minnesota; and Dr. Neil D. Treat (USA), University of California, Santa Barbara, USA, post-doctoral position at Imperial College London, UK. quadrantplastics.com |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好地粘接在铝材上，同时还能赋予其很高的抗压强度（>45 N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 [...] N/mm²），”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building material bonds well to aluminum, but also gives it a high compressive strength (>45 N/mm²) [...] with a very good flexural strength of almost 10 [...] N/mm²,” says Dr. Klas Sorger [...]of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
谨随函附上伊朗伊斯兰共和国外交部长阿里·阿克巴尔·萨利 希 博士 就 佛罗 里达一名美国牧师 2012 [...] 年 4 月 29 日焚烧《古兰经》经书的卑劣行径给你写的信 (见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the honour to enclose herewith a copy [...] of the letter of Dr. Ali Akbar Salehi, [...]Minister for Foreign Affairs of the Islamic [...]Republic of Iran, addressed to you (see annex) concerning a despicable act of an American pastor in Florida, who burned copies of the Holy Quran on 29 April 2012. daccess-ods.un.org |
肖穎博士說， 在新法例下，香港出口商可能須在採購產品時，通知內地生產商產品 [...] 會出口到歐盟市場，並需獲得中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局(國家質檢總 局)的有關證書；從香港再出口的貨物亦要附上有關證書。 cfs.gov.hk | Dr. Y. XIAO advised that under [...] the new legislation, Hong Kong traders might be required that when sourcing the products [...]from the Mainland manufacturers, should inform the latter that the products were intended for the EU market and obtain relevant certificates from General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of People’s Republic of China (AQSIQ), and covered their subsequent re-export consignments from Hong Kong with the relevant certificates. cfs.gov.hk |
以下人士作了讲演：联合国人口基金执行协调员 Babatunde Osotimehin 博 士；世界卫生组织纽约办事处临时执行主任 Werner Obermeyer 先生；联合国开 发计划署将艾滋病毒和健康问题纳入有关性别平等、贫穷及更广泛的千年发展目 标行动的主流的小组牵头人 Julia Kim 博士；全 球抗击艾滋病、结核病和疟疾基 金对外关系和伙伴关系主任 Christopher Benn 先生；世界银行性别与发展、减 贫和经济管理部门主任 Mayra Buvinic 女士；全球疫苗和免疫联盟公共政策高级 专家 Diane Summers 女士；人权事务副高级专员康京和女士。 daccess-ods.un.org | Presentations [...] were made by Dr. Babatunde Osotimehin, Executive Coordinator of the United Nations Population Fund; Mr. Werner Obermeyer, Executive Director ad interim of the World Health Organization, New York Office; Dr. Julia Kim, the Cluster Leader for mainstreaming HIV and health into action on gender equality, poverty and broader Millennium Development Goals, within the United Nations Development Programme; Mr. Christopher Benn, Director of External Relations and Partnerships, The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria; Ms. Mayra Buvinic, [...]Sector Director [...]of Gender and Development, Poverty Reduction and Economic Management at the World Bank; Ms. Diane Summers, senior specialist in public policy with the Global Alliance for Vaccines and Immunization (GAVI Alliance); and Ms. Kyung-wha Kang, Deputy High Commissioner for Human Rights. daccess-ods.un.org |
(a) 在国家层面，合作机构将包括三十多所提供生物技术相关研究方面 的 博士 课 程 的 大学、部际部门和联邦生物技术机构（特别是国家生物技术开发署、Sheda [...] 综合 科技大厦、国家药学研究与开发研究所和国家热带农业研究所），以及积极参与 生物技术政策制定和研究的地区生物技术中心（其中一个中心位于恩苏卡的尼日 利亚大学）。 unesdoc.unesco.org | (a) At the national level, cooperating [...] institutes will include over thirty [...] universities offering doctoral programmes in biotechnology-related [...]research, interministerial [...]departments and federal biotechnology agencies, in particular the National Biotechnology Development Agency, the Sheda Science and Technology Complex, the National Institute for Pharmaceutical Research and Development and the International Institute of Tropical Agriculture, zonal biotechnology centres (one of which is located at the University of Nigeria, Nsukka) among others that are active in biotechnology policymaking and research. unesdoc.unesco.org |
於 本 公 佈 日 期 ， 董 事 會 包 括 一 名 執 行 董 事 [...] 周 光 暉 先 生 ； 三 名 非 執 行 董 事 黃 月 良 先 生 、 李 佐 雄 先 生 及 吳 伯 炎 先 生 ； 以 及 三 名 獨 立 非 執 行 董 事 [...] 李 鏡 波 先 生 、 黃 天 祐 博 士 及 范 駿 華 先 生 。 cigyangtzeports.com | As at the date of this announcement, the Board comprises an executive director namely Mr. Chow Kwong Fai, Edward; three non-executive Directors namely Mr. Wong Yuet Leung, Frankie, Mr. Lee Jor Hung, Dannis and Mr. Goh Pek Yang, Michael and three [...] independent non-executive Director namely Mr. Lee [...] Kang Bor, Thomas, Dr. Wong Tin Yau, Kelvin [...]and Mr. Fan Chun Wah, Andrew. cigyangtzeports.com |
在这样的大环境下，高校和其他利益相关 [...] 者需要想方设法对相关项目进行调整，并为学生提供必要的职业 咨询服务从而使博士生对 职业选择有更深入的了解，同时使一些 [...] 相关项目能更好地培养学生使之能适应不同的职业道路。 fgereport.org | In this environment universities and other stakeholders need to consider ways to adjust programs and offer [...] career counseling services so that the career [...] options for doctoral recipients are [...]better known and so that programs are designed [...]to prepare students for various career paths. fgereport.org |
谨随信转递阿拉伯国家联盟秘书长纳比勒·阿拉 比 博士 阁 下给你的一封信， 内容是 2012 年 6 月 2 日在卡塔尔国多哈举行的阿拉伯国家联盟理事会部长级特 别会议通过的关于叙利亚局势的第 7507 号决议(见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the honour to transmit herewith a letter addressed to you from H.E. Nabil Elaraby, Secretary General of the League of Arab States, regarding resolution No. 7507 concerning the situation in Syria, dated 2 June 2012, which was adopted by the Council of the League of Arab States at its extraordinary session held at the ministerial level in Doha (see annex). daccess-ods.un.org |
在万通遍布全球的强大业务以及万通致力于制药和化学行业的情况下，加上万通对近红外光谱技术的投资，这一战略联盟将会让我们的业务在这些领域获得进一步的成长，并为我们的客户稳定地提供革新性的近红外光谱产品以及高水平的技术支持“，福斯-近红外系统公司董事长Philip Irving博士说到。 foss.cn | With Metrohm’s strong worldwide presence, commitment to the pharmaceutical and chemical industries, and with this investment in NIR the alliance allows us to further grow our business within these sectors and provide our customers with a steady stream [...] of new innovative NIR products and the highest level of [...] support”, said Dr. Philip Irving, President of FOSS NIRSystems. foss.us |
獨立董事委員會（包括所有獨立非執行董事鄭漢 鈞 博士 、 麥 貴榮先生及伍綺琴女士）已 成立，就(i)該等協議條款及其項下擬進行之交易對獨立股東而言是否公平合理；及(ii)該等 收購事項及其項下擬進行之交易是否符合 貴公司及股東之整體利益，向獨立股東提供意 見。 cre8ir.com | Ng Yi Kum, Estella, has been formed to advise the Independent Shareholders as to (i) whether the terms of the Agreements and the transactions contemplated thereunder are fair and reasonable so far as the Independent Shareholders are concerned; and (ii) whether the Acquisitions and the transactions contemplated thereunder are on normal commercial terms and in the interests of the Company and the Shareholders as a whole. cre8ir.com |
在 7 月 16 日第 26 次会议上，理事会继续进行对话，听取了 Clark 女士和世 界卫生组织助理总干事兼联合国系统行政首长协调理事会管理问题高级别委员 会副主席 Denis Aitken 博士就三 年期全面政策审查的一些选定主题作出的陈述。 daccess-ods.un.org | At its 26th meeting, on 16 July, the Council continued its dialogue session and heard presentations by Ms. Clark and Dr. Denis Aitken, Assistant Director-General, World Health Organization, and Vice-Chairperson, High-level Committee on Management, United Nations System Chief Executives Board for Coordination, on selected themes of the triennial comprehensive policy review. daccess-ods.un.org |
该报告由南非MSA集团（以下称“MSA”）和有资格人士Swinden Geoscience Consultants Ltd的Scott Swinden博士独立 完成，目前双方共同确定将1.0% TREO作为该矿产资源量评估的适度基本边际品位。 tipschina.gov.cn | The Report was independently prepared by The MSA Group of South Africa ("MSA") and Dr. Scott Swinden of Swinden Geoscience Consultants Ltd, the "Qualified Person" (QP), who together have currently identifed 1.0% TREO as an appropriate base case cut-off grade for the mineral resource estimate. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。