| 单词 | 南美梨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 南美梨—avocado (Persea americana)See also:南美—South America 南美n—South Americann 梨n—pearn pearspl
|
其中包括雪梨大学、新南威尔斯大学及麦克里大学。 seagate.com | These include the University of [...] Sydney, The Universityof NSW andMacquarie University. seagate.com |
雪梨对於高等教育的推广，可谓不遗余力，雪梨的北部、南部及人口密集区均设有世界级大学。 seagate.com | Tertiary education is highly encouraged in Sydney, with world class universities located [...] within Sydney's North, Southand Innersuburbs. seagate.com |
加勒比共同体国家正力图加强与其它中美洲和南美洲贸易集团的经济纽带，以便抵 销多边竞争活动近来造成的变化。 unesdoc.unesco.org | CARICOM countries are seeking to strengthen economic ties and [...] trading relations with other trading [...] blocks inCentral andSouth America to offset the [...]recent changes in the multilateral arena. unesdoc.unesco.org |
下列非政府组织的观察员： 开罗人权研究所、欧洲法律和司法中心、南美洲印第安人理事会、宗教间国际、联合国观察组织。 daccess-ods.un.org | (c) Observers for the following non-governmental organizations: Cairo Institute for Human [...] Rights, European Center for Law and [...] Justice, IndianCouncilofSouth America, Interfaith International, [...]United Nations Watch. daccess-ods.un.org |
就粉红钻而言，一颗6.93克拉的浅彩粉红色VVS1级梨形钻石以30万美元成交（43,290美元／克拉），一颗5.74克拉的枕形彩粉红钻，则在1999年5月以665,000美元成交（115,853 [...] 美元／克拉）。 ravenelart.com | In the pink [...] category, a 6.93 Fancy Light PinkVVS1 pear-shaped sold for US$300,000 (US$ 43,290/ct.), [...]while a 5.74 cushion-shaped [...]Fancy Pink diamond sold for US$665,000 (US $115,853/ct.) in May 1999. ravenelart.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...] 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, [...] Senegal, Spain, Thailand, the [...] former YugoslavRepublic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of Americaand Zimbabwe joined [...]the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
欧 洲联盟报告称，西班牙利用渔业海洋学和合作船舶在非洲、拉丁美洲和南美洲若干国家提供培训，内容涉及研究和数据收集、船上的基本安全、使用选择性的渔 [...] 具、海洋学、渔业控制和加强体制。 daccess-ods.un.org | The European Union reported that Spain had utilized fisheries oceanographic and cooperation vessels to provide [...] training in a number of countries in [...] Africa andLatin andSouth America, on research [...]and data collection, basic safety on [...]board, use of selective fishing gear, oceanography, fisheries control, and institutional strengthening. daccess-ods.un.org |
在特别委员会第 6 和 7 次会议上，多民族玻利维亚国、巴西、中国、科特迪 [...] 瓦、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、格林纳达、危地马拉、圭亚那(代表南美洲国家联盟发言)、印度尼西亚、马里、尼加拉瓜、巴拉圭(代表南方共同市场成员国 [...]和联系国发言)、秘鲁、俄罗斯联邦、塞拉利昂、阿拉伯叙利亚共和国、乌拉圭 [...]和委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表也就福克兰群岛(马尔维纳斯)问题发了言(见 A/AC.109/2011/SR.6 和 7)。 daccess-ods.un.org | At the 6th and 7th meetings of the Special Committee, the representatives of Bolivia (Plurinational State of), Brazil, China, Côte d’Ivoire, Cuba, Ecuador, El [...] Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana [...] (speaking on behalf of UNASUR),Indonesia, [...]Mali, Nicaragua, Paraguay (speaking on behalf [...]of the States members and associated States of MERCOSUR), Peru, the Russian Federation, Sierra Leone, the Syrian Arab Republic, Uruguay and Venezuela (Bolivarian Republic of) also made statements on the question of the Falkland Islands (Malvinas) (see A/AC.109/2011/SR.6 and 7). daccess-ods.un.org |
豪华半岛月饼皮篮 - 人造大圆皮篮,12-15种豪华水果(包括 日本苹果,日本鸟取水晶梨,泰国金柚,美国盒装篮梅麒麟果(又名燕窝果),特大芒果,特大杨桃,美国红提子2磅/进口盒装水果,天桃(又名莲慕),富有柿/以色列柿,金奇异果,美国双色梨/桃驳梨,特大火龙果等), 法国波尔多AOC Grand Bataeu红酒, 半岛酒店精选月饼(2x双黄白莲蓉,2x双黄金莲蓉,零售$368). givegift.com.hk | Supreme Hotel Peninsula Mooncake Leather Hamper. Extra-Large cylindrical leather hamper, with 12 -15 types of S class fruits [...] (includes Japanese Apple, [...] JapaneseNashi Pear, LargeThai Golden Pomelo, Colombia Golden Kirin Fruit, Extra-large Mango, Extra-large Start Fruit, USA red grapes x 2 lbl/imported fruit in box, Eugenia javanica Lam, Japanese/Israeli Persimmons, Golden Kiwi Fruits, USADouble color pear/peach, Extra-Large [...]dragon fruit, etc), [...]France Bordeaux AOC Grand Bataeu Red Wine, Hotel Peninsula Connoisseur Assorted Mooncake retail $368. givegift.com.hk |
出席会议的有：秘书长；巴拿马国家元首；克罗地亚总理；比利时外交大臣； [...] 南非、印度尼西亚、意大利和法国外交部长；俄罗斯联邦副外长；大不列颠及北 爱尔兰联合王国主管非洲、亚洲和联合国事务的国务大臣；越南、美利坚合众国、 阿拉伯利比亚民众国、哥斯达黎加常驻代表以及中国副常驻代表。 daccess-ods.un.org | The meeting was attended by the Secretary-General, the Head of State of Panama, the Prime Minister of Croatia, the Foreign Ministers of Belgium, South Africa, Indonesia, Italy and France, the Deputy Foreign Minister of the Russian Federation, the Minister of State for Africa, Asia and United Nations Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, as [...] well as the Permanent [...] Representativesof Viet Nam, the United States of America, LibyanArab [...]Jamahiriya and Costa Rica and [...]the Deputy Permanent Representative of China. daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 [...] 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 [...] 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...]茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 [...]花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in [...] citrus fruit; fusilazole (165) in edible [...] offal, apples and pear; dimethoate (027) [...]in peppers and lettuce; malathion (049) [...]in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
Max Factor进一步提升经典魅力，重新注入时尚型格新包装，再配合独特的丰盈卷翘及极致防水配方，全方位展现惹人注目的300%浓密美睫，让美眸在徐徐眨动的瞬间，电力不经意透过每根美睫无尽释放。 hk.eternal.hk | To further enhance the classic charm, Max Factor re-injected into the stylish fashion new [...] packaging, coupled with [...] the unique abundance of curling and ultimate waterproof formula, to show dramatic300% thick eyelashes. hk.eternal.hk |
名贵水果中号人造皮圆盒 中有12款名贵水果(包括 [...] 日本苹果,水晶梨,特大芒果,特大杨桃,金奇异果,泰国柚,美国红提子1磅/进口盒装水果,美国双色梨/桃驳梨/蓝梅,特大火龙果等).中号圆皮盒直径约13-14寸. givegift.com.hk | The luxurious fruit only cylindrical leather hamper has 12 types of class A fruits (including Japanese Apple, Nashi Pear, Extra-large mango, Extra-large star fruits, golden kiwi fruit, [...] Thai Golden Pomelo, USA red grape 1 lbl/imported [...] fruit in box, USA double color pear/peach, extra-large [...]dragon fruit, etc). givegift.com.hk |
活性成分：氧化锌18.6％其他成份：去离子水（水族），癸/ Capryllic甘油三酯，蔬菜甘油，硬脂酸甘油酯东南，山梨糖醇，白茅（根）提取物，辛乙二醇，山梨醇硬脂酸，植物提取物，车前子杉木（芭蕉）叶提取物，番木瓜（木瓜）果提取物，浮游生物提取物，黄原胶，维生素C（维生素C）。 littlegiant.com.hk | Other Ingredients: Aqua (Deionized Water), Capric/Capryllic Triglycerides, Vegetable [...] Glycerin, Glyceryl [...] Stearate SE,Sorbitol,Imperata Cylindrical (Root) Extract, Caprylyl Glycol, Sorbitan Stearate, Arabidopsis Extract, [...]Plantago Lanceolata (Plantain) [...]Leaf Extract, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Plankton Extract, Xanthan Gum, Ascorbyl Palmitate (Vitamin C). littlegiant.com.hk |
雪梨最近由美国旅游杂志 (Travel & Leisure 及 Conde Nast Traveler) 的读者票选为「全球最佳城市」。 seagate.com | Sydney was recently voted "world's best city" by readers of US travel magazines Travel & Leisure and Conde Nast Traveler. seagate.com |
在第 3 次会议上，哥伦比亚、日本、阿曼、苏丹、苏里南、美利坚合众国、 意大利、俄罗斯联邦、挪威和中国的代表以及伊朗伊斯兰共和国、印度尼西亚、 [...] 菲律宾、南非、巴西、瑞士、尼日尔、加纳和坦桑尼亚联合共和国的观察员发了 言。 daccess-ods.un.org | At the 3rd meeting, statements were made by the [...] representatives of Colombia, Japan, Oman, [...] the Sudan, Suriname, the UnitedStatesofAmerica,Italy, the Russian [...]Federation, Norway and [...]China, and the observers for Iran (Islamic Republic of), Indonesia, the Philippines, South Africa, Brazil, Switzerland, Niger, Ghana and the United Republic of Tanzania. daccess-ods.un.org |
美国最大的新教团体，美南浸信会，拥抱基督教原则;的福音派的其他组件包括Pentecostalists，有魅力的重建（包括罗马天主教翼），阿民念主义，圣洁的教会，保守confessionalists如路德教会，密苏里州主教，以及许多黑人浸信会，以及独立的“信念使命”，如跨瓦西蒂团契，学园传道会，世界展望教派部委。 mb-soft.com | The largest US [...] Protestant body,the Southern BaptistConvention, [...]embraces Evangelical tenets; other components of Evangelicalism [...]include Pentecostalists, the Charismatic Renewal (including its Roman Catholic wing), Arminian-Holiness churches, conservative confessionalists such as the Lutheran Church-Missouri Synod, and numerous black Baptists, as well as independent "faith missions" and interdenominational ministries such as Inter-Varsity Christian Fellowship, Campus Crusade for Christ, and World Vision. mb-soft.com |
在各地区缉获了大量大 麻药草，北美洲、南美洲和非洲国家的缉获数量居首位（见图三）。 daccess-ods.un.org | Significant quantities of cannabis herb were seized in all [...] regions, with the largest quantities being registered by countries [...] in North America, SouthAmerica and Africa [...](see figure III). daccess-ods.un.org |
哥伦比亚代表接着表示，他投票 反对“不采取行动动议”是因为这与哥伦比亚国家在南美洲共同市场和美洲国家 组织所表达的立场一致。 daccess-ods.un.org | The representative of Colombia went on to say that the reason he had voted against the no-action motion was due to the fact that it was in line with his country’s stated position in MERCOSUR and the Organization of American States. daccess-ods.un.org |
但亚太地区（缅甸和巴布亚新几内亚）、撒哈拉 [...] 以南非洲地区（尼日利亚、乌干达、肯尼亚、赞比亚和加纳）以及南美（厄瓜多 尔、秘鲁和巴西）的一些发展中国家已经在该领域取得快速进展，成为各区域主 [...]要水产养殖大国。 fao.org | However, some developing countries in Asia and the Pacific (Myanmar and Papua New Guinea), sub-Saharan [...] Africa (Nigeria, Uganda, kenya, [...] Zambia and Ghana) and South America(Ecuador,Peru and [...]Brazil) have made rapid progress [...]to become significant or major aquaculture producers in their regions. fao.org |
最近还签署了《设立人权高专办南美洲区域办事处总部协议》，同一星 期，智利还将签署《经济、社会、文化权利国际公约任择议定书》。 daccess-ods.un.org | The Headquarters Agreement for the Establishment of an OHCHR [...] RegionalOffice for South Americahad also been recently [...]signed, and Chile would sign [...]the Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights that very week. daccess-ods.un.org |
大藤篮有10种商务水果(包括 水晶梨,碌柚,美国提子1磅/进口盒装水果,美国盒装篮梅/天桃,芒果/杨桃,火龙果,奇异果,华盛顿苹果,桃/啤梨/石榴,新奇士橙等). givegift.com.hk | Large woven basket with 10 types of A class fruit [...] (includingNashiPear,Pomelo, USA red grape 1 lbl/imported [...]fruit in box, imported boxed [...]blueberry, mango/star fruit, dragon fruit, kiwi fruit, Washington Apple, Peach/Pear/Pomegranate, Sunkist orange, etc). givegift.com.hk |
雪梨--(美国商业资讯)--投资、资产与财产管理专用房地产软体的领先开发商之一Yardi Systems宣布，随着该公司的Yardi Voyager™平台在澳洲和纽西兰继续被快速采用，该公司在雪梨开设了一个全新的资料中心。 businesswirechina.com | SYDNEY--(BUSINESS WIRE)--YardiSystems, one of the leading developers of real estate software for investment, asset and property management, has announced the opening of a new data centre in Sydney as the company continues to see rapid adoption of the Yardi Voyager™ platform in Australia and New Zealand. businesswirechina.com |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA [...][...] SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the [...] nostrils ismade ofpear,orange and peach [...]skin consisting of top notes, like rock [...]and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
梅吴美梨姊妹是我们主日学的老师之一，最近她荣升作祖母，孙子的英文名叫 [...] Joshua，她最近暂居康州帮忙，并享受着和她这个第一位诞生的孙子在一起。 mccc.org | Milly Mui, our Sunday school [...] teacher recently became a proud grandmother. Joshua was born in August, and she is temporarily [...]living in Connecticut helping her family and enjoying her first grandson. mccc.org |
在加勒比和南美地区海洋数据和信息网范围内为以下活动提供了支 助：编制和邮寄通讯，建立英语和西班牙语双语网站，研究制订一种地区通用的图书馆目 录，以及建立一个地区海洋学专家数据库。 unesdoc.unesco.org | Within the framework of ODINCARSA support was provided for the production and mailing of a newsletter and website (bilingual English/Spanish), for the study and development of a regional union library catalogue, and for the development of a regional ocean expert database. unesdoc.unesco.org |
这位代表最后说，南美洲国家联盟反对联合王国在群岛举行军事演习，这有悖于 该地区通过完全和平的方式解决争端的政策(见 A/C.4/66/SR.5)。 daccess-ods.un.org | The representative concluded by sayingthat UNASUR rejected the United Kingdom’s conduct of military exercises in the Islands, which ran counter to the region’s policy of seeking to resolve the dispute by exclusively peaceful means (see A/C.4/66/SR.5). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。