单词 | 南洋理工大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 南洋理工大学 —Nanyang Technological University, SingaporeSee also:南洋—South seas • Southeast Asia 理工大学—also sometimes Institute of Technology • University of Science and Engineering 理工—science and engineering as academic subjects 大学 n—universities pl • college n
|
Shek 女士拥有新加坡南洋理工大学会计 MBA 学位,是注册会计师和注册金融分析师。 china.blackstone.com | Ms. Shek received an MBA [...] (Accountancy) from Nanyang Technological University of Singapore. blackstone.com |
维信汽车捐赠10,000新元设立现金奖为奖 励南洋理工大学 机 械 和航空航天工程学院的优生。 wearnes.com | Wearnes’ Automotive division contributed [...] S$10,000 to set up the annual Cash Award [...] to recognise the top student in NTU’s Mechanical [...]and Aerospace Engineering faculty. wearnes.com |
今天的中秋联欢晚会,我们将向新加坡国立 大 学 、 南洋理工大 学 、 新加坡管理大学的优秀学生颁发奖学金,鼓励他们在求学的道路上不断奋进。 chinese.sccci.org.sg | We also want to take this [...] opportunity to recognise academic excellence by presenting [...]the Singapore Chinese Chamber of Commerce [...]Foundation (SCCCF) Scholarship to undergraduate students from the three local universities. english.sccci.org.sg |
日本仙台的东北大学以及新加坡 南洋理工大学 就 是 这类更加紧密 合作的实例。 oosa.unvienna.org | The Tohoku University in Sendai and the Nanyang Technological University in Singapore [...] are examples of this kind of closer cooperation. oosa.unvienna.org |
新加坡中华总商会和南洋理工大学南 洋 科 技创业中心的共同目标,是协助企业不断蜕变与转型,将创新作为下一阶段的核心竞争力。 chinese.sccci.org.sg | SCCCI and NTC share a common goal to help Singapore enterprises integrate innovation as a core competency for future growth. english.sccci.org.sg |
中华总商会基金每年颁发奖学金给在三所 大 学 ( 南洋理工大 学 、 新加坡国立大学和新加坡管理大学)企业管理系和中文系修读的优秀学生。 chinese.sccci.org.sg | The Singapore Chinese Chamber of Commerce Foundation has been awarding "SCCCF Scholarships" to outstanding undergraduates from the Nanyang Technological University, National university of Singapore and Singapore Management University. english.sccci.org.sg |
因此,新加坡国立大学 和南洋理工大学都在 2005 年被改成了非营利法人团体。 daccess-ods.un.org | Hence, the National University of Singapore and Nanyang Technological University were both [...] made non-profit corporate entities in 2005. daccess-ods.un.org |
她已经从市场推广及传讯学位新加坡管理大学(SMU)和教育专业教学在中学由授予全国教育学院(NIE)的研究生文凭(教育文凭) ,南洋理工大学下的 一个分支(台大)。 grace-education.com | She has a Marketing and Communications Degree from Singapore Management University (SMU) and a Post-Graduate Diploma in Education (PGDE) specializing in teaching at Secondary [...] School level awarded by the National Institute of Education (NIE), a [...] branch under Nanyang Technological University (NTU). grace-education.com |
捐赠63,000新元设立南洋理工大学的“维信助学金”,平均每年拨出5,000新元 给南洋理工大学 电 子 电机工程系的贫困大学生。 wearnes.com | An annual bursary of S$5,000 is given to deserving students from the Electrical and Electronic Engineering faculty. wearnes.com |
他还在中国长江商学院教学,并担任新加 坡南洋理工大学 的 访 问教授。 rolandberger.com.cn | He also teaches at Cheung Kong [...] Graduate School of Business in China and Nanyang Technological University in Singapore as a visiting [...]professor. rolandberger.com.cn |
根据总商会和南洋理工大学联合进行的商家调查,93%的受调查公司表示非常了解企业创新的重要性,62%的企业表示找不到适合的计划而无法申请,32%的公司认为申请援助计划时手续繁杂,遇到问题。 chinese.sccci.org.sg | According to a survey jointly conducted by the SCCCI and NTU, 93% of respondents understand the importance of innovation, 62% of respondents reported not being able to find suitable schemes and thus are unable to apply, while 32% of the companies surveyed said that the application procedures of government assistance schemes are very tedious and burdensome. english.sccci.org.sg |
因为在亚洲,目前还没有出现一个全面了解整个游戏平台开发及生产技术的公司,而在2006年,泰强游戏科技有限公司和NTU(新加 坡南洋理工大学 ) 已经合作,开设了高级游戏开发硕士学位,幷实施奖学制度,鼓励有潜力的学生。 tqglobal.com | Since Asia is not well known for its technology and know-how in console game development and production, TQ Global has taken a long term view by being the first to provide the scholarship for the Nanyang Technological University Master Degree in Advance Game Platform since 2006. tqglobal.com |
它们分别是 :公共(或者非私人)大学包括新加坡国立 大 学 ( NU S) ,南洋理工大学 ( NT U),新加坡管理大学(SMU)和新加坡(SUTD)技术和设计大学。 grace-education.com | What they are: Public (or non-private) Universities include National University of Singapore (NUS), Nanyang Technological University (NTU), Singapore Management University (SMU) and Singapore University of Technology and Design (SUTD). grace-education.com |
今晚,我们特别在此向新加坡国立大 学 、 南洋理工大 学 、 新加坡管理大学以及回教社理会推荐的优秀学生颁发奖学金,就是希望我国年轻一代能够了解这段历史。 chinese.sccci.org.sg | This evening, as we present [...] scholarships here, in the grounds of the Memorial Hall, to undergraduates from National University of Singapore, Nanyang Technological University, and Singapore [...]Management University, [...]and to Malay-Muslim undergraduates under our joint scholarship with MENDAKI, we certainly hope it could help to enlighten our younger generation on this period of history. english.sccci.org.sg |
该项目着重为亚洲和非洲地区 [...] 的发展中国家建设国际等离子研究与教育中心,并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 络,以与世界上等离子物理学最著名的中心开展合作,如俄罗斯联邦的 MITP 和 IHED、美 国的麻省理工学院和斯坦福大学、 英国的剑 桥 大学 、 南 非 的 约翰内斯堡大学、意大利的比萨 大学、和其他一些国际研究中心,如瑞士日内瓦的 CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究 所(JINR)。 unesdoc.unesco.org | The project is focused on the development of an international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation with world centres of excellence in plasma physics such as MITP and IHED in the Russian Federation, the Massachusetts Institute [...] of Technology (MIT) [...] and Stanford University in the United States of America, Cambridge University in the United Kingdom, Johannesburg University in South Africa, Pisa University [...]in Italy, and international [...]research centres, such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org |
2009 年,东南大西洋渔业 组织同意建立一个特别需求基金,以协助发展中成员国 参与大西洋渔业组织,并提高其养护和 管 理 渔 业 资源的能力。 daccess-ods.un.org | In 2009, SEAFO agreed to establish a special requirements fund to help developing State members participate in SEAFO and enhance their ability to conserve and manage the fisheries resources. daccess-ods.un.org |
教科文组织--水教育研究所在 2008--2009 年开展的部分能力建设项目包括:1) 一项超 过 50 个短期课程的培训计划,以及为伊朗供水和卫生部门专业人员安排的一次学习考察活 动;2) 开发水资源研究,提高卢旺达国立大学开 展 理 科 硕士教育的能力;3) 设计和实施在 以色列、约旦和巴勒斯坦开展的小规模水处理和 人 工 注 水试点项目,交流取得的成果;4) 加 强特立尼达和多巴哥水和污水处理主 管当局以及西印 度 洋大学 的 能 力。 unesdoc.unesco.org | Some examples of capacity building projects that UNESCO-IHE led in the 2008-2009 biennium include (1) a programme of over 50 short courses and study tours for Iranian professionals working in the water supply and sanitation sector, (2) development of a water resources research and M.Sc.level education capacity at the National University of [...] Rwanda, (3) design, [...] implement and exchange results produced by pilot-sites for small-scale water treatment and artificial recharge in Israel, Jordan, and the Palestinian Authority, (4) capacity enhancement for the Water and Sewerage Authority and the University of the West Indies in Trinidad and Tobago. unesdoc.unesco.org |
如苏州工业园区职 业技术学院借鉴了新加坡南洋理工学 院 的办学模式,从建校初就成立了由政府主管部门、 著名跨国公司、国内外知名高校组成的学院董事会,实行董事会领导下的院长负责制, 董事会融合了政府、企业和学术三种资源,三方董事也分别从政策、经费、专业等方面 为学院发展提供了强大的支持。 unesdoc.unesco.org | Some universities set up board of directors and invite representatives from industrial sector to join in, working together in the discussion and consultation on vital problems such as direction for school running, course settings, quality of teaching staff, contents and methods of teaching, practical base, student enrollment and job assignment, etc. For example, Suzhou Industrial [...] Park Institute [...]of Vocational Technology (SIPIVT) has followed the school running model of Nanyang Polytechnic, of Singapore, and established a board of directors consisting of representatives from local government, famous multinational companies, and well-known institutions of higher education both at home and abroad as soon as the institute was founded. unesdoc.unesco.org |
另外还收到研究人员、设在牙买加的若干大使馆和常驻代表团以及其他国家 的各类学术和研究机构提出的请求,并向他们提供了图书馆服务,其中包括:中 国厦门大学;尼日利亚海洋学和海洋研究所;新西兰奥克兰大学图书馆;联合王 国剑桥芬纳斯钱伯斯律师事务所;墨西哥国立自治大学 海 洋 和 湖 泊科学研究所; 加勒比法院;环境署牙买加办事处;牙买加国家环境与规划局、海事管理局和外 交和对外贸易部;牙买加理工大学的 学 生;牙买加西印度群岛大学和诺曼·曼利 法学院;加勒比海洋研究所;阿伦·柯顿(Allan Kirton);中国常驻牙买加代表 团和巴西常驻牙买加代表团。 daccess-ods.un.org | Requests were also received from, and library services utilized by, individual researchers, a number of embassies and permanent missions based in Jamaica and academic and research institutions in other countries, including Xiamen University, China; the Nigerian Institute for Oceanography and Marine Research; the University of Auckland Library, New Zealand; Fenners Chambers, Cambridge, United Kingdom; the Instituto de Ciencias del Mar y Limnología of the National Autonomous University of Mexico; the Caribbean Court of Justice; the UNEP office in Jamaica; the National Environment and Planning Agency, the Maritime Authority and the Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica; students from the University of Technology, the University of the West Indies and the Norman Manley Law School, Jamaica; the Caribbean Maritime Institute; Allan Kirton; and the permanent missions of China and Brazil in Jamaica. daccess-ods.un.org |
根据《阿克拉协议》第107和166 段的授权,贸发会议继续积极参加全球 性的协作行动,它参加了一些由以下机构举办的活动:非洲开发银行、亚洲开发 银行、英联邦秘书处、洛桑联邦 理工学 院 、 亚洲和太 平 洋 经 济 及社会理事会、国 际货物转运商协会、货运和物流领导人论坛、国际海洋经济学家协会、国际独立 油轮船东协会、伊斯兰开发银行、国际标准化组织、国际运输论坛、泰国运输 部、瑞典国家贸易局、经济合作与发展组织、联合国中亚经济体特别方案、世界 海关组织、世界海洋大学、以及其他一些学术机构。 daccess-ods.un.org | In accordance with the mandate in paragraphs 107 and 166 of the Accra Accord, UNCTAD continued to participate actively in global collaborative initiatives via a number of events [...] (organized by the African Development Bank, the Asian Development Bank, the Commonwealth Secretariat, the École Polytechnique Fédérale de Lausanne, the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, FIATA, the Freight and Logistics Leaders Forum, the International Association of Maritime Economists, Intertanko, the Islamic Development Bank, the International Organization for Standardization (ISO), the International Transport Forum, the Ministry of Transport of Thailand, Sweden’s National Board of Trade, the Organization for Economic Cooperation and Development, the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia, the World Customs Organization (WCO), the World Maritime University, and several other academic institutions). [...] daccess-ods.un.org |
分銷銀行名單如下:(1) ABN AMRO Bank N.V. (荷蘭銀行);(2) 中國銀 行(香港)有限公司;(3) 交通銀行股份有限公司;(4) 東亞銀行有限公司; [...] (5) 集友銀行有限公司;(6) 創興銀行有限公司;(7) [...] 中信嘉華銀行有限公司; (8) 大新銀行有限公司;(9) 富邦銀行(香港)有限公司;(10) 中國工商銀行 (亞洲)有限公司;(11) 豐明銀行有限公司;(12) 南洋商業銀行有限公司; (13) 大眾銀行(香港)有限公司;(14) 上海商業銀行有限公司;(15) 永亨銀 行有限公司及 (16) [...]永隆銀行有限公司。 legco.gov.hk | The Banks are: (1) ABN AMRO Bank N.V.; (2) Bank of China (Hong Kong) Ltd; (3) Bank of Communications Co Ltd; (4) The Bank of East Asia, Ltd; (5) Chiyu Banking Corporation Ltd; (6) Chong Hing Bank Ltd; (7) CITIC Ka Wah Bank Ltd; (8) Dah Sing Bank Ltd; (9) Fubon Bank (Hong Kong) Ltd; [...] (10) [...] Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Ltd; (11) Mevas Bank Ltd; (12) Nanyang Commercial Bank, Ltd; (13) Public Bank (Hong Kong) Ltd; (14) Shanghai [...]Commercial Bank Ltd; (15) Wing [...]Hang Bank Ltd; and (16) Wing Lung Bank Ltd. legco.gov.hk |
该协商小组的成员包括 联合国系统的 14 个机构(经济和社会事务部、拉丁美洲和加勒比经济委员会分区 域总部、亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)-亚太经社会太平洋业务中 心、粮农组织、环境署、联合国工业 发 展组织、最不发达国家、内陆发展中国家 和小岛屿发展中国家高级代表办事处、生物多样性公约秘书处、人道主义事务协 调厅、开发署、教科文组织、联合国人类住区规划署、联合国国际减少灾害战略 和世卫组织)以及其他 7 个政府间和非政府组织(加共体、英联邦秘书处(政府间 海洋学委员 会)、海平面上升基金会、太平洋岛屿论坛秘书处、世界保护联盟和 南太平洋区域环境方案)。 daccess-ods.un.org | The Group comprises 14 United Nations system bodies, the Department of Economic and Social Affairs, subregional headquarters of ECLAC, the ESCAP Pacific Operations Centre, FAO, UNEP, the United Nations Industrial Development Organization, the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, the [...] secretariat of the Convention on Biological [...] Diversity, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UNDP, UNESCO, the United Nations Human Settlements Programme, the United Nations International Strategy for Disaster Reduction and WHO) and seven other intergovernmental and non-governmental organizations (CARICOM, the Commonwealth Secretariat, the Intergovernmental Oceanographic Commission, the Sea Level Rise Foundation, the Pacific Islands Forum secretariat, the World Conservation Union and the South Pacific Regional Environment Programme). daccess-ods.un.org |
他主要负责印度洋多金属结核勘测和勘探、印度 洋 南 部 海 洋学 研究、大陆架 划界、印度排他性经济水域多波束信号频域水深测量、深海科学研 究船 Sagar Kanya 和其他租用船只的管理等国 家重大推进项目。 isa.org.jm | He was mainly involved as leader in major national thrust programmes such as the Survey and Exploration of [...] Polymetallic Nodules in [...] Indian Ocean, Oceanography studies of Southern Ocean, Delineation of Continental Shelf demarcation, Multibeam Swath Bathymetric Surveys in EEZ of India, Vessel Management of ORV Sagar Kanya and other [...]Chartered Vessels. isa.org.jm |
其他派代表出席本届会议的实体包括:亚洲备灾中心、亚洲减灾 和应对灾害网络、亚洲理工学院、 亚洲再保险公司、人道主义援助和 民事保护总局(欧洲联盟委员会)、红十字会与红新月国际联合会、国 际全球航空航天监测系统项目国际执行委员会、国际标准化组织、日 本宇宙航空研究开发机构、太平洋岛 屿 电信协会、以及日本遥感技术 中心。 daccess-ods.un.org | Other entities represented included: Asian Disaster Preparedness Center; Asian Disaster Reduction and Response Network; Asian Institute of Technology; Asian Reinsurance Corporation; Directorate-General for Humanitarian [...] Aid and Civil [...] Protection (European Commission); International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies; International Committee on the International Global Monitoring Aerospace System Project Implementation; International Organization for Standardization; Japan Aerospace Exploration Agency; Pacific Islands Telecommunications [...]Association (PITA) and [...]Remote Sensing Technology Centre of Japan. daccess-ods.un.org |
在亚洲-太平洋区域,支持 专业工程学网络,为区域大学在建 立大学-私营部门伙伴关系方面的能力建设提供援助,还 制订了东帝汶国立大学工程系 与其他亚洲国家大学之间的知识分享计划。 unesdoc.unesco.org | In the Asia-Pacific region, professional engineering networks were supported, assistance was given to regional universities to build capacity for university-private sector partnerships, and a knowledge sharing scheme was created between the Faculty of Engineering of the National University of Timor-Leste and universities in other Asian [...] countries. unesdoc.unesco.org |
尽管如此,虽 然许多沿海发展中国家设立了海洋学和(或)海洋科学研究方面的研究所或服务 中心,但开展海洋科学研究和获取海 洋 数 据 ,需要昂贵 的 大 型 设 施,如:研究船、 强力电脑,以及海洋抽样和监测所需的尖 端 工 具。 daccess-ods.un.org | Nevertheless, while many coastal developing countries have established institutes or centres for [...] oceanography and/or marine scientific research, the undertaking of [...] marine scientific research and the acquisition of marine data require large and expensive facilities, such as research ships, powerful computers and the sophisticated instruments [...]required for sampling and monitoring the ocean. daccess-ods.un.org |
所举实 例包括特别在以下领域旨在促进社会经济发展与可持续发展的国家、双边、区 域和国际方案:农业和渔业、气候变化监测、侦测非法作物和罂粟种植、自然 灾害和人为灾害的预警与应对、地质学、人道主义救济、水文学、生态系统和 自然资源的管理、关于生物多样性资源、沿海地区、土地使用、荒地和湿地的 测绘、监测空气质量、荒漠化、旱灾、粮食安全、毁坏森林、电离层与气候、 海洋学、农 村发展与城市规划、搜索和救 援 工 作。 daccess-ods.un.org | Examples were given of national, bilateral, regional and international programmes to further socio-economic and sustainable development, notably in the following areas: agriculture and fishery; climate change monitoring; detecting illegal crops and opium poppy cultivation; early warning of and response to natural and man-made disasters; geology; humanitarian relief; hydrology; managing ecosystems and [...] natural resources; [...] mapping biodiversity resources, coastal zones, land use, wasteland and wetlands; monitoring air quality, desertification, droughts, food security, deforestation, the ionosphere and weather; oceanography; rural development and urban planning; and search and rescue efforts. daccess-ods.un.org |
为解决环境与可持续发展综合问题,加强了非洲 科 学 与 管 理能力,这主要通过以 下途径来实现:热带森林和区域综合规划和管理地区研究生院(ERAIFT)(来 自 10 个国家的 30 名非洲学生正在进行硕士课程学习);巴西亚马逊、刚果民主 共和国(热带森林和区域综合规划和管理地区研究生院)和印度尼西亚各网络和 伙伴之间的合作(相关介绍见 2011-2013 年热带森林土地与资源综合管理南南合 作工作计 划);与来自 18 个非洲国家的参与方一起在人与生物圈计划国际协调 理事会(MAB-ICC)第二十三届会议上组织了有关“非洲生物圈保护区管理挑战 与机遇”的培训课程。 unesdoc.unesco.org | African science and management capacities were strengthened to deal with integrated environment and sustainable development issues, notably through: ERAIFT (where a cohort of 30 African students from 10 countries is continuing its studies in the MSc programme); collaboration between networks and partners in the Brazilian Amazon, Democratic Republic of Congo (ERAIFT) and Indonesia (as outlined in the 2011-2013 work plan for South-South cooperation for integrated management of tropical [...] forest land and resources); a training [...]course on “Management Challenges and Opportunities in Biosphere Reserves in Africa” organized at the twenty-third MAB-ICC with participants from 18 African countries. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。