| 单词 | 南坡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 南坡 —south slope南南 adjective —triangular adjSee also:坡—sloping • slanted
|
此外，以色列最近通过其所谓的以色列建设管理 [...] 委员会作出决定，将启动一个更大的项目，在名为 “Gilo：南坡”的同一个定居点下建造 1 400 [...]个住房 单元。 daccess-ods.un.org | Moreover, Israel recently decided through its socalled Israeli Building Management [...] Committee to launch a larger project to build 1,400 housing units in the same settlement [...] under the name Gilo: Southern Slopes. daccess-ods.un.org |
陕西佛坪国家级自然保护区位于秦岭 南坡 的 中段，1998～1999年冬季通过分层抽样的方法，测定了保护区内羚牛秦岭亚种(Budorcas taxicolor bedfordi)10种栖息地类型的单位面积食物资源量和含有的能量，估计了越冬区可以利用的总能量。 actazool.org | The carrying capacity of Foping National Nature Reserve for golden takin(Budorcas taxicolor bedfordi) was estimated during the winter of 1998-1999 based on the total energy contained in available food resources produced in the winter habitat and the energy requirements of captive animals in the Xi'an Zoo. actazool.org |
在 1986 年和 1990 年间，镇 政府修复了坎普山南坡上的 老修道院的已经荒废的阶梯 花园；这个项目主要是由德 [...] 国政府和北莱茵-威斯特法 伦区域政府一起资助的。 kamp-lintfort.de | The town's government had the erstwhile [...] Cistercian monastery's derelict [...] terraced garden on the southern slope of Kamp Hill restored [...]between 1986 and 1990; the project [...]was mainly funded by the German government and the regional government of North Rhine-Westphalia. kamp-lintfort.de |
林先生持有新加坡南洋大 學之商業學士學位及 新加坡國立大學之工商管理碩士學位。 sisinternational.com.hk | Mr. Lim holds a Bachelor’s Degree in Commerce from [...] Nanyang University, Singapore and a Master’s [...]Degree in Business Administration from the [...]National University of Singapore. sisinternational.com.hk |
現時，只有新加坡、南非及 鄰近的南韓，給與香 港身份證明書持有㆟免簽證入境的優惠，這些國家的數目可謂少之又少。 legco.gov.hk | So far, only a handful of [...] countries, namely, Singapore, South Africa and nearby South Korea, grant [...]the privilege of visa-free [...]access to holders of Hong Kong CIs. legco.gov.hk |
作为对加强能力建设的重要贡献，创建了吉 隆 坡南 -- 南 科 技 与创新合作国际中心（马来 西亚）。 unesdoc.unesco.org | As a major contribution towards [...] capacity-building, the [...] International Centre for South-South Cooperation in [...]Science and Technology was launched in Kuala Lumpur (Malaysia). unesdoc.unesco.org |
此外，为了开展进一 [...] 步的外联工作，公发司和因特网治理论坛秘书处参加了 2011 年在新加坡、南非 和 美利坚合众国举行的该论坛区域会议。 daccess-ods.un.org | In addition, for further outreach, the Division and the Internet Governance Forum secretariat [...] participated in regional meetings of [...] the Forum held in Singapore, South Africa and the United [...]States of America in 2011. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 [...] 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新 加 坡 、 南 非 、 斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, [...] Poland, Portugal, Qatar, Romania, [...] Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, [...]Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, [...]Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
拟建中心计划与马来西亚吉隆坡南南 科 技 和创新合作国际中心开展共同的活动和协同 [...] 努力。 unesdoc.unesco.org | The proposed centre plans to carry out joint activities and [...] to create synergies with the [...] International Centre for South-South Cooperation [...]on Science, Technology and Innovation in Kuala Lumpur, Malaysia. unesdoc.unesco.org |
下列成员和准成员的代表在会上作了发言：亚美尼亚、澳大利亚、孟 [...] 加拉国、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、 [...] 中国香港、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、日本、哈萨克斯坦、老 挝人民民主共和国、马来西亚、蒙古、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、巴布亚新 几内亚、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、萨摩亚、新 加 坡 、 所 罗门群岛、 斯里兰卡、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和 越 南。 daccess-ods.un.org | Representatives of the following members and associate members made statements: Armenia; Australia; Bangladesh; Brunei Darussalam; Cambodia; China; Democratic People’s Republic of Korea; Fiji; Hong Kong, China; India; Indonesia; Iran (Islamic Republic of); Japan; Kazakhstan; Lao People’s Democratic Republic; Malaysia; Mongolia; Myanmar; Nepal; Pakistan; Papua New Guinea; Philippines; [...] Republic of Korea; [...] Russian Federation; Samoa; Singapore; Solomon Islands; Sri Lanka; Thailand; Tonga; Tuvalu; Vanuatu; and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
目前欧洲和许多其他国家接受IECEx，包括（但不限于）澳大利亚、新西兰、巴西、加拿大、中国、日本、韩国、马来西亚、新 加 坡 、 南 非 、 美国。 nemko.com | IECEx is currently accepted in Europe and many other countries including [...] (but not limited to) Australia, New Zealand, Brazil, Canada, China, Japan, [...] Korea, Malaysia, Singapore, South Africa, USA... nemko.com |
宁、不丹、玻利维亚(多民族国)、巴西、布基纳 法索、喀麦隆、哥伦比亚、科摩罗、刚果、刚果 民主共和国、吉布提、多米尼加共和国、厄瓜多 尔、埃塞俄比亚、斐济、冈比亚、格林纳达、危 地马拉、圭亚那、印度尼西亚、约旦、肯尼亚、 科威特、吉尔吉斯斯坦、莱索托、马达加斯加、 马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、摩洛哥、 莫桑比克、纳米比亚、瑙鲁、尼泊尔、尼日尔、 [...] 尼日利亚、巴基斯坦、巴布亚新几内亚、菲律宾、 [...] 卡塔尔、卢旺达、圣基茨和尼维斯、圣文森特和 格林纳丁斯、沙特阿拉伯、新加坡、 南 非 、 南苏 丹 、苏里南、斯威士兰、塔吉克斯坦、泰国、东 帝汶、特立尼达和多巴哥、土库曼斯坦、乌干达、 [...]阿拉伯联合酋长国、也门、赞比亚。 daccess-ods.un.org | Angola, Antigua and Barbuda, Bahrain, Barbados, Benin, Bhutan, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Burkina Faso, Cameroon, Colombia, Comoros, Congo, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominican Republic, Ecuador, Ethiopia, Fiji, Gambia, Grenada, Guatemala, Guyana, Indonesia, Jordan, Kenya, Kuwait, Kyrgyzstan, Lesotho, Madagascar, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Morocco, Mozambique, Namibia, Nauru, Nepal, Niger, Nigeria, Pakistan, Papua New Guinea, Philippines, Qatar, Rwanda, Saint Kitts and Nevis, [...] Saint Vincent and the [...] Grenadines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Sudan, Suriname, [...]Swaziland, Tajikistan, Thailand, [...]Timor-Leste, Trinidad and Tobago, Turkmenistan, Uganda, United Arab Emirates, Yemen, Zambia. daccess-ods.un.org |
出席会议的还有澳大利亚、奥地利、巴哈马、比利时、巴西、加拿大、中国、 捷克共和国、刚果民主共和国、加蓬、意大利、日本、科威特、卢森堡、墨西哥、 [...] 摩纳哥、摩洛哥、纳米比亚、荷兰、尼日利亚、大韩民国、沙特阿拉伯、新 加 坡、 南非、 西班牙、瑞士、泰国、土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国和越南的观 [...]察员。 daccess-ods.un.org | The session was also attended by observers for Argentina, Australia, Austria, the Bahamas, Belgium, Brazil, Canada, China, the Czech Republic, the Democratic Republic of the Congo, Gabon, Italy, Japan, Kuwait, Luxembourg, Mexico, Monaco, Morocco, Namibia, the [...] Netherlands, Nigeria, the Republic of [...] Korea, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Spain, Switzerland, [...]Thailand, Turkey, the United [...]Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
notiFLY 航班提示之流動電話短訊服務，現適用於逾30個國家及地區的流動電話用戶，當中包括澳洲、奧地利、巴林、加拿大、中國、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、香港、印度、印尼、愛爾蘭、意大利、韓國、盧森堡、澳門、馬來西亞、荷蘭、紐西蘭、挪威、巴基斯坦、菲律賓、葡萄牙、俄羅斯、沙地阿拉伯、新 加 坡 、 南 非 、西班牙、斯里蘭卡、瑞典、瑞士、台灣、泰國、土耳其、阿拉伯聯合酋長國、英國、美國及越南。 dragonair.com | SMS (mobile phone text message) - This service is currently available to mobile phone users in more than 30 countries / territories including: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Canada, China, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Hong Kong, India, Indonesia, Ireland, Italy, Korea, Luxembourg, Macau, Malaysia, Netherlands, New Zealand, Norway, [...] Pakistan, Philippines, Portugal, [...] Russia, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Spain, Sri Lanka, [...]Sweden, Switzerland, Taiwan, [...]Thailand, Turkey, UAE, UK, USA and Vietnam. dragonair.com |
二级目的地包括澳大利亚、欧盟、加拿大、日本、缅甸、新 加 坡 、 南 非 和 台湾。 embassyusa.cn | Second-tier destinations included Australia, European countries, [...] Canada, Japan, Burma, Singapore, South Africa, and Taiwan. eng.embassyusa.cn |
日本仙台的东北大学以及新加坡南洋 理 工大学就是这类更加紧密 合作的实例。 oosa.unvienna.org | The Tohoku University in Sendai and [...] the Nanyang Technological University in Singapore are examples of [...]this kind of closer cooperation. oosa.unvienna.org |
截至 2011 年 3 月 18 日，收到了来自以下国家和组织的 32 个答 [...] 复：澳大利亚、巴哈马、孟加拉国、白俄罗斯、玻利维亚、巴西、加拿大、智利、 中国、捷克共和国、埃及、加纳、印度、日本、约旦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯 [...] 坦、列支敦士登、墨西哥、黑山、新西兰、尼日尔、阿曼、巴拿马、卡塔尔、新 加坡、南非、 瑞士、泰国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国和欧洲 [...]联盟。 daccess-ods.un.org | As at 18 March 2011, 32 replies were received, from Australia, Bahamas, Bangladesh, Belarus, Bolivia (Plurinational State of), Brazil, Canada, Chile, China, the Czech Republic, Egypt, Ghana, India, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Liechtenstein, Mexico, [...] Montenegro, New Zealand, the Niger, [...] Oman, Panama, Qatar, Singapore, South Africa, Switzerland, [...]Thailand, the United Kingdom of [...]Great Britain and Northern Ireland, the United States of America, and the European Union. daccess-ods.un.org |
罗斯、伯利兹、不丹、玻利维亚多民族国、博茨 瓦纳、巴西、文莱达鲁萨兰国、布隆迪、柬埔寨、 喀麦隆、佛得角、中国、科摩罗、刚果、古巴、 朝鲜民主主义人民共和国、吉布提、埃及、厄瓜 多尔、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、几内亚比绍、圭 亚那、海地、伊朗伊斯兰共和国、哈萨克斯坦、 [...] 科威特、莱索托、马来西亚、缅甸、纳米比亚、 尼加拉瓜、尼日尔、尼日利亚、阿曼、巴基斯坦、 [...] 卡塔尔、俄罗斯联邦、圣文森特和格林纳丁斯、 沙特阿拉伯、新加坡、南非、 苏丹、苏里南、斯 威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、塔吉克斯坦、突 [...] 尼斯、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、越南、津巴布 韦。 daccess-ods.un.org | Algeria, Armenia, Bahrain, Bangladesh, Belarus, Belize, Bhutan, Bolivia (Plurinational State of), Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Burundi, Cambodia, Cameroon, Cape Verde, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Ecuador, Egypt, El Salvador, Ethiopia, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Iran (Islamic Republic of), Kazakhstan, Kuwait, Lesotho, Malaysia, Myanmar, Namibia, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Russian [...] Federation, Saint Vincent and the [...] Grenadines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Sudan, [...]Suriname, Swaziland, Syrian Arab Republic, [...]Tajikistan, Tunisia, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
為加強與其他國家在文化藝術方面的合作，政府透過與海 外國家簽署文化合作諒解備忘錄制訂相關的文化框架，已簽署文化 [...] 合作諒解備忘錄的國家包括加拿大、意大利、菲律賓、埃及、新加 坡、南韓、 克羅地亞、荷蘭、匈牙利、越南、法國、以色列和俄羅 斯。 legco.gov.hk | To enhance the art and cultural co-operation with other countries, the Government has set up respective cultural frameworks through the signing of Memorandum of Understanding on Cultural Co-operation with overseas countries [...] which include Canada, Italy, the [...] Philippines, Egypt, Singapore, South Korea, Croatia, [...]the Netherlands, Hungary, Vietnam, France, Israel and Russia. legco.gov.hk |
除香港、澳門、大陸及台灣外，其他地區為本地市民最熟悉的地區，根據民研計劃於2009年5月5至7日進行之調查，10個市民最熟悉的地區分別是美國、英國、日本、法國、澳洲、加拿大、泰國、新 加 坡 、 南 韓 及 德國，當中美國、英國、法國、南韓及德國有參與是次調查，有關市民最熟悉的地區調查請參閱《香港大學民意網站》2009年5月19日之新聞公報。 hkupop.hku.hk | Except Hong Kong, Macau, Mainland [...] and Taiwan, the other regions are those [...] best known to Hong Kong people. According [...]to the survey conducted by POP on May 5 [...]to 7, 2009, the 10 regions best known to Hong Kong people are the United States, United Kingdom, Japan, France, Australia, Canada, Thailand, Singapore, South Korea and Germany. hkupop.hku.hk |
Shek 女士拥有新加坡南洋理 工大学会计MBA 学位，是注册会计师和注册金融分析师。 china.blackstone.com | Ms. Shek received an MBA [...] (Accountancy) from Nanyang Technological University of Singapore. blackstone.com |
他还在中国长江商学院教学，并担任新 加 坡南 洋 理 工大学的访问教授。 rolandberger.com.cn | He also teaches at Cheung Kong Graduate School of Business in China and Nanyang [...] Technological University in Singapore as a visiting professor. rolandberger.com.cn |
除香港、澳門、大陸及台灣外，其他地區為本地市民最熟悉的地區，根據民研計劃於2009年5月5至7日進行之調查，10個市民最熟悉的地區分別是美國、英國、日本、法國、澳洲、加拿大、泰國、新 加 坡 、 南 韓 及 德國，當中美國、英國、法國、南韓及德國有參與是次調查，有關市民最熟悉的地區調查請參閱《香港大學民意網站》2009年5月19日之新聞公報。 hkupop.hku.hk | According to the survey conducted by POP on May 5 to 7, 2009, the 10 regions best known to Hong Kong [...] people are the United States, United Kingdom, Japan, France, Australia, [...] Canada, Thailand, Singapore, South Korea and Germany. hkupop.hku.hk |
替代发展问题国际讲习班于 2011 年 11 月 6 日至 11 日在泰国清莱和清迈举 行，参加讲习班的有来自以下 28 个国家替代发展领域的 104 位专家和政府代 [...] 表：阿富汗、孟加拉国、多民族玻利维亚国、柬埔寨、哥伦比亚、中国、厄瓜 多尔、埃及、芬兰、法国、德国、印度、印度尼西亚、牙买加、老挝人民民主 [...] 共和国、缅甸、荷兰、尼日利亚、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、新 加 坡 、 南 非、 苏丹、泰国、美利坚合众国、越南和也门。 daccess-ods.un.org | The International Workshop on Alternative Development, held in Chiang Rai and Chiang Mai, Thailand, from 6 to 11 November 2011, was attended by 104 participants comprising experts and government representatives in the field of alternative development from the following 28 countries: Afghanistan, Bangladesh, Bolivia (Plurinational State of), Cambodia, Colombia, China, Ecuador, Egypt, Finland, France, Germany, India, Indonesia, Jamaica, Lao People’s Democratic Republic, Myanmar, [...] Netherlands, Nigeria, Pakistan, [...] Peru, Philippines, Singapore, South Africa, Sudan, [...]Thailand, United States of America, Viet Nam and Yemen. daccess-ods.un.org |
去年十一月，與渣打銀行合作，參與其“與人共處”職員培訓中的社區活動計劃，讓來自孟加拉、德國、印度、日本、馬來西亞、新 加 坡 、 南 韓 、英國、台灣、香港及一些中東和非洲國家分行的經理與視障學員同遊太平山頂。 hksb.org.hk | The activity was attended by SCB managers around the world, [...] including Bangladesh, Germany, India, [...] Japan, Malaysia, Singapore, South Korea, UK, Taiwan, [...]Hong Kong and some countries of the Middle East and Africa. hksb.org.hk |
澳大利亚、阿拉伯联合酋长国、加拿大、中国、香港、印度、印度尼西亚、日本、韩国马来西亚、新西兰、荷兰、菲律宾、俄罗斯、新 加 坡 、 南 非 、台湾、泰国、英国、美国和越南。 pacnet.com | Australia, Belgium, Canada, China, Hong Kong, India, Indonesia, Italy, Japan, Korea, Malaysia, New [...] Zealand, Netherlands, [...] Philippines, Russia, Singapore, South Africa, Taiwan, [...]Thailand, UAE, UK, United States and Vietnam. pacnet.com |
专家组没有从下列方面收到答复：安哥拉、乍得、科特迪瓦、埃 [...] 及、埃塞俄比亚、阿拉伯利比亚民众国、马里、尼日尔、新 加 坡 、 南 非 、 苏丹、 阿拉伯联合酋长国、Continaf(Far East)Pte [...]有限公司、Éstablissements Fakih 公司、Foxtrot International [...]Ldc 公司、Goldspan Resources 公司、Heckler & Koch 美国公司、Helog AG 公司、Isuzu 汽车有限公司、Lihir Gold 有限公司、 MLM International 公 司 、 Radio T é l é vision Ivoirienne 公 司 和 Taurian Manganese & Ferro Alloy CI SA 公司。 daccess-ods.un.org | The Group did not receive responses from Angola, Chad, Côte d’Ivoire, Egypt, [...] Ethiopia, the Libyan Arab [...] Jamahiriya, Mali, Niger, Singapore, South Africa, the Sudan, [...]the United Arab Emirates, Continaf [...](Far East) Pte Ltd, Éstablissements Fakih, Foxtrot International Ldc, Goldspan Resources Inc. daccess-ods.un.org |
友邦保險的分公司、附屬公司及聯營公司遍及澳洲、汶萊、中國、香港、印度、印尼、澳門、馬來 西亞、紐西蘭、菲律賓、新加坡、南 韓 、 台灣、泰國及越南。 aia.com | The AIA Group has branch offices, subsidiaries and affiliates located in Australia, Brunei, China, [...] Hong Kong, India, Indonesia, Macau, Malaysia, New Zealand, [...] the Philippines, Singapore, Korea, Taiwan, Thailand and Vietnam. aia.com |
保時捷亞太分公司目前協助保時捷品牌在12個國家的營運，包括汶萊、法屬玻里尼西亞 (French [...] Polynesia)、印尼、馬來西亞、法屬新喀里多尼亞 (New Caledonia)、菲律賓、新加坡、南韓、 斯里蘭卡、台灣、泰國與越南。 pap.porsche.com | Porsche Asia Pacific supports the operation of 12 countries: Brunei, French [...] Polynesia, Indonesia, Malaysia, New Caledonia, [...] the Philippines, Singapore, South Korea, Sri Lanka, [...]Taiwan, Thailand and Vietnam. pap.porsche.com |
阿根廷、澳大利亞、阿賽拜疆、波士尼亞、巴西、加拿大、智利、中國、哥倫比亞、哥斯大黎加、克羅埃西亞、多明尼加、愛沙尼亞、歐元、喬治亞、瓜地馬拉、宏都拉斯、匈牙利、(牙買加+美金)、馬其頓、馬來西亞、墨西哥、納米比亞、巴拉圭、秘魯、菲律賓、波蘭、羅馬尼亞、俄羅斯、塞爾維亞、新 加 坡 、 南 非 、 ( 南 非 +美 金)、台灣、塔吉克、阿拉伯聯合大公國、美國、委內瑞拉、越南。 taiwan.ictgroup.com.tw | Argentina, Australia, Azerbaijan, Bosnia, Brazil, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Dominican, Estonia, Euro, Georgia, Guatemala, Honduras, Hungary, (Jamaica + U.S.), Macedonia, Malaysia, Mexico, Namibia, Paraguay, Peru, [...] Philippines, Poland, Romania, [...] Russia, Serbia, Singapore, South Africa, (South Africa+ U.S.), [...]Taiwan, Tajikistan, United [...]Arab Emirates, United States,Venezuela, Vietnam. ictgroup.com.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。